docs.kb-agava.ru - Вклад участника [ru]

Руководство пользователя AgavaCloud

2026-03-10T11:21:06Z

IsakovAV: /* Регистрация и авторизация */

=== Введение ===
Настоящее руководство описывает работу в системе облачной диспетчеризации AgavaCloud. В связи с постоянным совершенствованием возможны отличия в визуализации и оформлении экранов

приведенные в настоящем документе с актуальной версией AgavaCloud не влияющие на функционирование системы.

=== Регистрация и авторизация ===
2.1 На персональном компьютере откройте в браузере сайт AgavaCloud по следующей ссылке:

'''''<nowiki>https://cloud.kb-agava.ru/</nowiki>'''''

''''' '''''После отображения страницы входа в аккаунт (рисунок 1)
[[Файл:Рисунок 1 - Окно входа в AgavaCloud.png|центр|мини|Рисунок 1 – Окно входа в AgavaCloud]]

выполните регистрацию для работы в AgavaCloud – нажмите кнопку «Регистрация» и в появившемся окне (рисунок 2) введите данные для регистрации аккаунта и нажмите кнопку «Зарегистрироваться».[[Файл:Рисунок 02 - Окно ввода регистрационных данных.jpg|центр|мини|321x321пкс|Рисунок 2 – Окно ввода регистрационных данных]]
''''' '''''

2.2 После регистрации аккаунта на указанный при регистрации электронный адрес придет письмо со ссылкой для подтверждения регистрации. После перехода по ссылке доступен вход на сайт AgavaCloud для работы.

2.3 После первого входа на сайт появляется экран приветствия (рисунок 3).

[[Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg|центр|мини|Рисунок 3 – Экран приветствия|654x654пкс]]

2.4 В левом поле страницы приветствия отображаются вкладки меню «Проекты», «Профиль», «Документация» для перехода на соответствующие страницы.

2.5 В левом нижнем углу отображается иконка текущего пользователя с названием его логина.

2.6 При нажатии на иконку текущего пользователя открывается окно (рисунок 4) для перехода на соответствующие страницы сайта и выхода из аккаунта.

''''' '''''

''''' '''''

[[Файл:Рисунок 4 – Окно меню пользователя.jpg|центр|мини|Рисунок 4 – Окно меню пользователя]]

2.7 На экране «Профиль» (рисунок 5) отображаются основные данные пользователя: логин, адрес электронной почты, информация о дате регистрации аккаунта, дата последнего входа в облачный сервис. Также с данной страницы возможна смена электронной почты и пароля для входа в аккаунт.
[[Файл:Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль».jpg|центр|мини|Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль»]]

===Создание проекта===
3.1 Для перехода на страницу со списком проектов нажмите на кнопку «Проекты» в основном меню или меню пользователя.

3.2 На экране отображается список созданных проектов и кнопка создания нового проекта.
[[Файл:Рисунок 6 – Экран списка проектов.jpg|центр|мини|302x302пкс|Рисунок 6 – Экран списка проектов]]

3.3 Для создания нового проекта нажмите на кнопку «Создать проект».

3.4 В появившемся окне (рисунок 7) введите с клавиатуры название проекта и нажмите кнопку «Создать». После создания он появится в списке проектов.

3.5 Пользователь, создавший проект, получает права администратора проекта и ему доступны команды

«Изменить»
[[Файл:Изменить.jpg|слева|мини]]

и «Удалить»
[[Файл:Удалить.jpg|слева|мини]]

проект.
[[Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg|центр|мини|Рисунок 7 – Окно создания нового проекта]]

3.6 Для настройки параметров проекта перейдите на страницу редактируемого проекта нажатием на поле с выбранным проектом.

3.7 При переходе на настраиваемый проект сначала открывается главная страница «Обзор проекта» (рисунок 8) на которой отображается история действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования.
[[Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg|центр|мини|Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта»]]

3.8 Меню параметров проекта содержит пункты, предназначенные для перехода на страницы:

'''''- «Главная страница»''''' – отображает историю действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования;

'''''- «Устройства»''''' – содержит перечень устройств (приборов), подключенных к проекту, обеспечивает настройку параметров обмена и параметров, получаемых с устройства;

'''''- «Экраны»''''' – обеспечивает создание экранов для отображения данных с подключенных к проекту устройств с помощью виджетов: «График» и «Последнее значение»;

'''''- «Параметры»''''' – обеспечивает отображение измеряемых и вычисляемых параметров в табличном виде;

'''''- «Архивы»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде трендов аналоговых параметров;

'''''- «Журнал»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде таблицы событий, возникающих при работе оборудования и проекта;

'''''- «Дерево устройств» –''''' обеспечивает просмотр информации по всем подключенным к проекту устройствам в древовидной структуре;

'''''- Настройки» –''''' обеспечивает подключение к проекту пользователей, настройку прав пользователей, создание шаблонов устройств.

=== Подключение и настройка устройств ===

''''' '''''4.1 Для подключения в проект приборов перейдите на страницу «Устройства».

4.2 На странице отображается список подключенных устройств и кнопки для создания нового устройства из ранее созданного шаблона или из списка доступных типов (рисунок 9):

- устройство с протоколом ModBus-TCP;

- шлюз АГАВА СК-01.1;

- шлюз АГАВА СК-01.2.

[[Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 9 – Окно создания нового устройства]]

''''' '''''4.3 Устройство с протоколом ModBus-TCP должно быть доступно в сети Internet, для чего нужно выполнить настройку маршрутизатора, через который подключаемое устройство соединяется с Internet. Подключение маршрутизатора к сети Internet должно осуществляться через постоянный «белый» IP-адрес.

4.4 Для использования устройств в AgavaCloud нужно добавить их в свой проект по IP-адресу и номеру порта. После этого можно добавлять в устройство параметры.

4.5 Подключение к устройствам через шлюзы АГАВА СК-01 не требует постоянного «белого» IP-адреса и маршрутизатора, возможно использование GSM/GPRS/LTE связи.

4.6 Далее будет рассмотрено подключение устройств через шлюзы АГАВА СК-01.

4.6.1 Выполните электрическое подключение и настройку шлюза в соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Руководство доступно на сайте предприятия по ссылке: [[Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01 — docs.kb-agava.ru]]

4.6.2 Нажмите кнопку «Создать устройство» и в появившемся окне во вкладке "Основные данные" выберите тип подключаемого шлюза: шлюз АГАВА СК-01.1 или шлюз АГАВА СК-01.2.

4.6.3 Во вкладке "Конфигурация устройства" (рисунок 10) в поле «Идентификатор» введите 16-значный УИН, указанный на шильдике, находящемся на корпусе прибора, и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза]]

4.6.4 После создания нового шлюза на странице «Устройства» нажмите на кнопку [[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
для сохранения изменений и активации шлюза.

4.6.5 После выполнения описанных выше действий в прибор можно добавлять подчиненные устройства.

4.6.6 Прибор поддерживает опрос подчиненных устройств следующих типов:

- Устройства с протоколом Modbus-TCP.

- Устройства с протоколом Modbus-RTU.

4.6.7 Для создания подчиненного устройства перейдите на страницу устройств шлюза через меню проекта или нажатием на поле с наименованием шлюза на станице «Устройства».

4.6.8 Нажмите на кнопку «Создать устройства» и выберите в окне создания нового устройства во вкладке "Основные данные" (рисунок 11) тип подключаемого прибора и заполните поля настроек во вкладке "Конфигурация устройства".
[[Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза]]

4.6.9 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-RTU необходимо указать адрес последовательного порта: /dev/ttyS1. Остальные настройки (скорость обмена, четность, стоп-биты) устанавливаются в соответствии с параметрами опрашиваемого устройства.

4.6.10 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-ТСР необходимо указать его IP-адрес и номер порта.

4.7 Для добавления параметров, получаемых с устройства, перейдите на страницу с параметрами устройства нажатием ЛКМ на название устройства.

4.8 На странице (рисунок 12) отображаются в табличном виде перечень параметров, кнопки для добавления нового параметра или группы параметров и выпадающий список настойки объема выводимой информации о параметрах устройства.
[[Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства]]
''''' '''''4.9 При нажатии на кнопку «Добавить параметр» в выпадающем окне (рисунок 13) необходимо заполнить поля описания отображения параметра в проекте во вкладке "Основные" и данные о регистре протокола Modbus во вкладке "Конфигурация регистра":

- '''«Наименование»''' – полное наименование параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Шифр»''' – кратное обозначение параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Единица измерения»''' – обозначение единицы измерения параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Тип значения»''' – формат данных, передаваемых с устройства по протоколу Modbus;

- '''«Номер устройства» -''' адрес устройства с которого считываются данные;

- '''«Номер функции чтения»''' – номер функции чтения протокола Modbus;

- '''«Адрес чтения»''' – адрес регистра для чтения значения в десятичном формате;

- '''«Номер функции записи»''' – номер функции записи протокола Modbus;

- '''«Адрес записи»''' – адрес регистра чтения в десятичном формате.
[[Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства]]

4.10 После заполнения всех полей в окне ввода данных и нажатия на кнопку «Добавить» новый параметр появляется в списке параметров устройства. Для внесения изменений в параметры обмена и получения данных нажмите кнопку сохранения изменений проекта[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
.

4.11 Для введения коррекции получаемых данных нажмите на название параметра для перехода на страницу добавления коррекции (рисунок 14).

[[Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 14 – Страница коррекций параметра]]

4.12 При нажатии на кнопку «Добавить коррекцию» на экране появляется окно параметров добавляемой коррекции (рисунок 15). В поле «Аргумент» вводится значение корректировки, а в поле «Тип» – выполняемая операция с измеренным значением. Типы доступных операций для коррекции можно выбрать из выпадающего списка.
[[Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра]]

4.13 Параметры, получаемые с устройства, можно объединить в группы для удобства отображения информации. Для добавления группы параметров нажмите на кнопку «Добавить группу» и в появившемся окне ввода (рисунок 16) введите название группы и номер опрашиваемого устройства. Для параметров, объединенных в группы, номер устройства присваивается автоматически и его изменение возможно только для всей группы параметров.[[Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg|центр|мини|Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров]]

4.14 После заполнения полей и нажатия на кнопку «Добавить группу» новая группа добавляется в список параметров устройств. Для применения выполненных действий сохраните изменения нажатием на кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]

.

Добавление параметров в группу выполняется аналогично добавлению единичного параметра в устройство.

4.15 Использование шаблонов позволяет упростить добавление однотипных устройств. В проект можно добавить устройства из шаблонов, созданных ООО КБ «АГАВА» для наиболее популярных приборов собственного изготовления. Также доступно создание пользовательских в меню «Настройки / Шаблоны».

4.16 Далее для примера рассмотрим добавление в проект шаблона частотного преобразователя ER-G-220-03 (04) подключенного через шлюз АГАВА СК-01.

4.17 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза в AgavaCloud предусмотрен настроенный шаблон устройства с описанием параметров, получаемых по протоколу Modbus-RTU для прибора с адресом 1. Для использования готового шаблона в настройках ER-G-220-03 (04) в пункте меню Р022 установите значение 01.

4.18 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза нажмите в окне «Устройства» на поле с типом шлюза и на странице устройств шлюза (рисунок 17) нажмите кнопку «Создать по шаблону», а в окне выбора шаблонов (рисунок 18) выберите шаблон «ERG-220-03 (04)» и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg|центр|мини|834x834пкс|Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01]]

[[Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 18 – Окно создания шаблона]]

4.19 После появления ER-G-220-03 (04) в списке устройств шлюза (рисунок 19) нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини|54x54пкс]]
для сохранения выполненных действий в проекте.

[[Файл:Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|1017x1017пкс|Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04)]]
4.20 Дальше возможны просмотр и редактирование параметров преобразователя частоты. Страница с параметрами ER-G-220-03 (04) показана на рисунке 20.[[Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|954x954пкс|Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04)]]

=== Создание информационных экранов ===
5.1 Меню проекта «Экраны» предназначено для создания пользовательских экранов, на которых с помощью виджетов отображается информация о работе устройства.

5.2 При переходе на страницу «Экраны» на ней отображается перечень созданных экранов и кнопка для создания нового экрана (рисунок 21). [[Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg|центр|мини|1026x1026пкс|Рисунок 21 – Страница «Экраны»]]

5.3 Для создания нового экрана нажмите на кнопку «Создать экран», в появившемся окне ввода (рисунок 22) введите название экрана и нажмите кнопку «Создать», после этого он появится в списке экранов проекта.
[[Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|Рисунок 22 – Окно создания нового экрана]]

5.4 При переходе на страницу с вновь созданным экраном отображается пустое поле для добавления на экран и отображения виджетов (рисунок 23), а также кнопка перехода в режим редактирования.
[[Файл:Рисунок 23 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|989x989пкс|Рисунок 23 – Окно создания нового экрана]]

5.5 При включении режима редактирования на экран добавляется кнопка для создания виджета.

5.6 Нажмите на кнопку «Создать виджет» и в появившемся окне (рисунок 24) выберите тип создаваемого виджета, параметры, которые будут отображаться на экране из отображаемого списка параметров проекта, а для виджета «График» – отображаемый временной диапазон и отображение на графике легенды.

5.7 Для виджета также доступны настройки отображения цветов текста, рамки и фона из выводимой палитры (рисунок 25).

5.8 После настройки параметров создаваемого виджета нажмите на кнопку «Создать» для перехода к странице с экраном. Вновь созданный виджет сразу отображается на экране. В режиме редактирования страницы экрана у созданного виджета можно изменить размер
[[Файл:Изменить размер.jpg|слева|мини]]

, изменить его положение на экране,

[[Файл:Удалить - цветная.jpg|слева|мини]]

удалить или перейти к настройкам его параметров
[[Файл:Настройки параметров.jpg|слева|мини]]

.

Примеры созданных виджетов типа «Последнее значение» и «График» показаны на рисунках 26 и 27. В режиме просмотра страницы экрана изменение параметров виджетов недоступно.
[[Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg|центр|мини|426x426пкс|Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета]]

[[Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg|центр|мини|Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета]]

[[Файл:Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования .jpg|центр|мини|Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования]]

[[Файл:Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования.jpg|центр|мини|541x541пкс|Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования]]

=== Меню «Параметры» ===
6.1 Меню «Параметры» предназначено для просмотра измеряемых и вычисляемых параметров проекта в табличном виде

6.2 На рисунке 28 приведен пример страницы с измеряемыми параметрами. Для удобства поиска нужной информации в таблице отображаемых данных возможна сортировка и фильтрация выводимой информации.

6.3 Страница с вычисляемыми параметрами находится в стадии разработки.
[[Файл:Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры».jpg|центр|мини|1029x1029пкс|Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры»]]

=== Меню «Архивы» ===
7.1 Меню «Архивы» предназначено для настройки хранения получаемых данных и отображения сохраненных значений параметров в виде трендов (графиков).

7.2 На странице «Архивы» (рисунок 29) отображается перечень созданных архивов и кнопка для создания нового архива.

[[Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg|центр|мини|1005x1005пкс|Рисунок 29 – Страница «Архивы»]]

7.3 Для создания нового архива нажмите кнопку «Создать Архив» и в появившемся окне (рисунок 30) введите имя архива, выберите параметры из отображаемого перечня параметров устройства для их добавления в архив, настройте интервал сохранения данных и глубину архива.

[[Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg|центр|мини|389x389пкс|Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива]]

7.4 После заполнения необходимых полей нажмите кнопку «Создать». Вновь созданный архив добавляется в список архивов (рисунок 31). Для сохранения выполненных изменений проекта и начала сохранения данных нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
[[Файл:Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива.jpg|центр|мини|950x950пкс|Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива]]

7.5 На странице с работающим архивом выводятся тренды регистрируемых параметров. Основное поле экрана содержит:

- области осей X, Y;

- легенду, содержащую список трендов и их параметры (цвет тренда, наименование, текущее значение, время последнего зарегистрированного значения);

- область вывода трендов.

На области вывода данных имеются три области, содержащие кнопки-пиктограммы, управляющие внешним видом графика (рисунок 32):

1) область пиктограмм графика;

2) область пиктограмм оси времени (Х);

3) область пиктограмм оси времени (Y).
[[Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg|центр|мини|623x623пкс|Рисунок 32 – Страница архива]]

7.6 В области пиктограмм графика расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Видимость мини-легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости мини-легенды;

[[Файл:Видимость легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости легенды.

7.7 В области пиктограммы оси времени (Х) расположены кнопки-пиктограммы:[[Файл:Следящий режим.jpg|слева|мини]]

– кнопка включения / отключения следящего режима;
[[Файл:Окно выбора.jpg|слева|мини]]

– кнопка открытия окна выбора интервала времени для оси Х (текст кнопки отображает текущий выбранный интервал);

[[Файл:Перемещение влево.jpg|слева|мини]]

[[Файл:Перемещение вправо.jpg|слева|мини]]

– кнопки перемещения графика на диапазон влево и вправо.

7.8 В области пиктограмм оси значений (Y) расположена кнопка-пиктограмма
[[Файл:Масштабирование значений.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения режима автоматического масштабирования значений. При выключении режима автоматического масштабирования появляется кнопка-пиктограмма

[[Файл:Границы диапазона.jpg|слева|мини]]

для отображения окна ввода верхней и нижней границ диапазона значений по оси Y.

7.9 Пользователю доступно два режима просмотра графиков:

- следящий режим;

- режим просмотра истории.

В следящем режиме на графике всегда отображаются актуальные значения параметров, сохраняемые в архиве.

В режиме просмотра истории на графике отображаются исторические значения параметров за предыдущие периоды.

Для просмотра графиков за предыдущие периоды нажмите на область вывода данных и, продолжая нажимать, переместите график вправо для просмотра данных за предшествующий период, или влево для возврата к более актуальным данным. При перемещении графика следящий режим выключается автоматически.

Для быстрого возврата к просмотру актуальных данных воспользуйтесь кнопкой следящего режима.

7.10 Для просмотра значений параметров в тот или иной момент времени служит визирная линия, отображаемая на графике как вертикальная линия. Значение параметра для выбранной точки отображается на индикаторе в месте пересечения графика и визирной линии.

Время для точки параметра на пересечении визирной линии и графика отображается на временной оси в отдельном индикаторе (рисунок 33).

[[Файл:Рис33.jpg|центр|мини|405x405пкс|Рисунок 33 – Просмотр значения параметра для заданной точки]]

=== Меню «Дерево устройств» ===
8.1 Меню «Дерево устройств» отображает данные об устройствах проекта в виде древовидного меню, которое позволяет выполнить просмотр данных о настройках устройства и его параметрах. Пример страницы дерева устройств показан на рисунке 34.
[[Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg|центр|мини|621x621пкс|Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств»]]

=== Меню «Пользователи» и «Роли» ===
9.1 Страница «Пользователи» позволяет добавлять в проект пользователей с различными правами доступа к созданному проекту.

9.2 Пользователь для подключения к проекту должен быть зарегистрирован на сайте AgavaCloud.

9.3 Для добавления к проекту пользователя на странице «Пользователи» нажмите кнопку «Добавить пользователя» и в появившемся окне (рисунок 35) ведите имя зарегистрированного пользователя, выберите из выпадающего списка доступную роль и нажмите кнопку «Добавить».

[[Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg|центр|мини|350x350пкс|Рисунок 35 – Окно добавления пользователя]]

9.4 Страница «Роли» позволяет устанавливать набор прав для пользователей проекта.

9.5 При создании проекта его автору автоматически присваивается роль «Администратор проекта». Администратор обладает всеми правами по внесению изменений в проект, подключению в проект новых пользователей, созданию ролей для пользователей.

9.6 Для создания новой роли на странице «Редактирование ролей» нажмите кнопку «Добавить роль» и в появившемся окне (рисунок 36) введите название роли пользователя, установите привилегии для создаваемой роли.
[[Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg|центр|мини|391x391пкс|Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя]]

9.7 При необходимости использования прав уже имеющейся роли в поле «Наследование ролей» укажите наследуемую роль и необходимые дополнительные привилегии для создаваемой роли.

9.8 Состав привилегий роли и назначенное заимствование ролей отображается на странице «Редактирование ролей», как показано на рисунке 37. [[Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg|центр|мини|674x674пкс|Рисунок 37 – Страница редактирование ролей]]

=== Меню «Шаблоны» ===
10.1 Меню «Шаблоны» предназначено для создания локальных шаблонов устройств для сокращения времени создания и использования в проекте одинаковых типов устройств.

10.2 На странице «Шаблоны» отображается список созданных шаблонов устройств и кнопка для создания нового шаблона (рисунок 38).

[[Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg|центр|мини|619x619пкс|Рисунок 38 – Страница создания шаблонов]]

10.3 Для добавления шаблона в окне создания нового шаблона (рисунок 39) введите имя создаваемого шаблона и после нажатия на кнопку «Создать» он появится в списке шаблонов.
[[Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 39 – Окно создания шаблона]]

10.4 После создания шаблона необходимо создать устройство, которое будет использоваться в шаблоне. Прейдите на страницу «Редактирование шаблонов» и нажмите кнопку «Создать устройство». Дальнейший порядок описания нового устройства и настройки его параметров аналогичен описанному в разделе 3 при создании нового устройства.

10.5 После создания шаблона он появится в списке шаблонов устройств, которые можно добавить в проект на странице «Устройства».

----
[[Категория:AgavaCloud]]

Руководство пользователя AgavaCloud

2025-12-05T07:25:58Z

IsakovAV: Изменено описание интерфейсов и картинок под новый дизайн

=== Введение ===
Настоящее руководство описывает работу в системе облачной диспетчеризации AgavaCloud. В связи с постоянным совершенствованием возможны отличия в визуализации и оформлении экранов

приведенные в настоящем документе с актуальной версией AgavaCloud не влияющие на функционирование системы.

=== Регистрация и авторизация ===
2.1 На персональном компьютере откройте в браузере сайт AgavaCloud по следующей ссылке:

'''''<nowiki>https://cloud.kb-agava.ru/</nowiki>'''''

''''' '''''После отображения страницы входа в аккаунт (рисунок 1)
[[Файл:Рисунок 1 - Окно входа в AgavaCloud.png|центр|мини|Рисунок 1 – Окно входа в AgavaCloud]]

выполните регистрацию для работы в AgavaCloud – нажмите кнопку «Регистрация» и в появившемся окне (рисунок 2) введите данные для регистрации аккаунта и нажмите кнопку «Зарегистрироваться».[[Файл:Рисунок 02 - Окно ввода регистрационных данных.jpg|центр|мини|321x321пкс|Рисунок 2 – Окно ввода регистрационных данных]]
''''' '''''

2.2 После регистрации аккаунта на указанный при регистрации электронный адрес придет письмо со ссылкой для подтверждения регистрации. После перехода по ссылке доступен вход на сайт AgavaCloud для работы.

2.3 После первого входа на сайт появляется экран приветствия (рисунок 3).

[[Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg|центр|мини|Рисунок 3 – Экран приветствия|654x654пкс]]

2.4 В левом поле страницы приветствия отображаются вкладки меню «Проекты», «Профиль», «Документация» для перехода на соответствующие страницы.

2.5 В левом нижнем углу отображается иконка текущего пользователя с названием его логина.

2.6 При нажатии на иконку текущего пользователя открывается окно (рисунок 4) для перехода на соответствующие страницы сайта и выхода из аккаунта.

''''' '''''

''''' '''''

[[Файл:Рисунок 4 – Окно меню пользователя.jpg|центр|мини|Рисунок 4 – Окно меню пользователя]]

2.7 На экране «Профиль» (рисунок 5) отображаются основные данные пользователя: логин, адрес электронной почты, информация о дате регистрации аккаунта, дата последнего входа в облачный сервис. Также с данной страницы возможна смена электронной почты и пароля для входа в аккаунт.
[[Файл:Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль».jpg|центр|мини|Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль»]]

===Создание проекта===
3.1 Для перехода на страницу со списком проектов нажмите на кнопку «Проекты» в основном меню или меню пользователя.

3.2 На экране отображается список созданных проектов и кнопка создания нового проекта.
[[Файл:Рисунок 6 – Экран списка проектов.jpg|центр|мини|302x302пкс|Рисунок 6 – Экран списка проектов]]

3.3 Для создания нового проекта нажмите на кнопку «Создать проект».

3.4 В появившемся окне (рисунок 7) введите с клавиатуры название проекта и нажмите кнопку «Создать». После создания он появится в списке проектов.

3.5 Пользователь, создавший проект, получает права администратора проекта и ему доступны команды

«Изменить»
[[Файл:Изменить.jpg|слева|мини]]

и «Удалить»
[[Файл:Удалить.jpg|слева|мини]]

проект.
[[Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg|центр|мини|Рисунок 7 – Окно создания нового проекта]]

3.6 Для настройки параметров проекта перейдите на страницу редактируемого проекта нажатием на поле с выбранным проектом.

3.7 При переходе на настраиваемый проект сначала открывается главная страница «Обзор проекта» (рисунок 8) на которой отображается история действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования.
[[Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg|центр|мини|Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта»]]

3.8 Меню параметров проекта содержит пункты, предназначенные для перехода на страницы:

'''''- «Главная страница»''''' – отображает историю действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования;

'''''- «Устройства»''''' – содержит перечень устройств (приборов), подключенных к проекту, обеспечивает настройку параметров обмена и параметров, получаемых с устройства;

'''''- «Экраны»''''' – обеспечивает создание экранов для отображения данных с подключенных к проекту устройств с помощью виджетов: «График» и «Последнее значение»;

'''''- «Параметры»''''' – обеспечивает отображение измеряемых и вычисляемых параметров в табличном виде;

'''''- «Архивы»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде трендов аналоговых параметров;

'''''- «Журнал»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде таблицы событий, возникающих при работе оборудования и проекта;

'''''- «Дерево устройств» –''''' обеспечивает просмотр информации по всем подключенным к проекту устройствам в древовидной структуре;

'''''- Настройки» –''''' обеспечивает подключение к проекту пользователей, настройку прав пользователей, создание шаблонов устройств.

=== Подключение и настройка устройств ===

''''' '''''4.1 Для подключения в проект приборов перейдите на страницу «Устройства».

4.2 На странице отображается список подключенных устройств и кнопки для создания нового устройства из ранее созданного шаблона или из списка доступных типов (рисунок 9):

- устройство с протоколом ModBus-TCP;

- шлюз АГАВА СК-01.1;

- шлюз АГАВА СК-01.2.

[[Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 9 – Окно создания нового устройства]]

''''' '''''4.3 Устройство с протоколом ModBus-TCP должно быть доступно в сети Internet, для чего нужно выполнить настройку маршрутизатора, через который подключаемое устройство соединяется с Internet. Подключение маршрутизатора к сети Internet должно осуществляться через постоянный «белый» IP-адрес.

4.4 Для использования устройств в AgavaCloud нужно добавить их в свой проект по IP-адресу и номеру порта. После этого можно добавлять в устройство параметры.

4.5 Подключение к устройствам через шлюзы АГАВА СК-01 не требует постоянного «белого» IP-адреса и маршрутизатора, возможно использование GSM/GPRS/LTE связи.

4.6 Далее будет рассмотрено подключение устройств через шлюзы АГАВА СК-01.

4.6.1 Выполните электрическое подключение и настройку шлюза в соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Руководство доступно на сайте предприятия по ссылке: [[Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01 — docs.kb-agava.ru]]

4.6.2 Нажмите кнопку «Создать устройство» и в появившемся окне во вкладке "Основные данные" выберите тип подключаемого шлюза: шлюз АГАВА СК-01.1 или шлюз АГАВА СК-01.2.

4.6.3 Во вкладке "Конфигурация устройства" (рисунок 10) в поле «Идентификатор» введите 16-значный УИН, указанный на шильдике, находящемся на корпусе прибора, и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза]]

4.6.4 После создания нового шлюза на странице «Устройства» нажмите на кнопку [[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
для сохранения изменений и активации шлюза.

4.6.5 После выполнения описанных выше действий в прибор можно добавлять подчиненные устройства.

4.6.6 Прибор поддерживает опрос подчиненных устройств следующих типов:

- Устройства с протоколом Modbus-TCP.

- Устройства с протоколом Modbus-RTU.

4.6.7 Для создания устройства подчиненного устройства перейдите на страницу устройств шлюза через меню проекта или нажатием на поле с наименованием шлюза на станице «Устройства».

4.6.8 Нажмите на кнопку «Создать устройства» и выберите в окне создания нового устройства во вкладке "Основные данные" (рисунок 11) тип подключаемого прибора и заполните поля настроек во вкладке "Конфигурация устройства".
[[Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза]]

4.6.9 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-RTU необходимо указать адрес последовательного порта: /dev/ttyS1. Остальные настройки (скорость обмена, четность, стоп-биты) устанавливаются в соответствии с параметрами опрашиваемого устройства.

4.6.10 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-ТСР необходимо указать его IP-адрес и номер порта.

4.7 Для добавления параметров, получаемых с устройства, перейдите на страницу с параметрами устройства нажатием ЛКМ на название устройства.

4.8 На странице (рисунок 12) отображаются в табличном виде перечень параметров, кнопки для добавления нового параметра или группы параметров и выпадающий список настойки объема выводимой информации о параметрах устройства.
[[Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства]]
''''' '''''4.9 При нажатии на кнопку «Добавить параметр» в выпадающем окне (рисунок 13) необходимо заполнить поля описания отображения параметра в проекте во вкладке "Основные" и данные о регистре протокола Modbus во вкладке "Конфигурация регистра":

- '''«Наименование»''' – полное наименование параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Шифр»''' – кратное обозначение параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Единица измерения»''' – обозначение единицы измерения параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Тип значения»''' – формат данных, передаваемых с устройства по протоколу Modbus;

- '''«Номер устройства» -''' адрес устройства с которого считываются данные;

- '''«Номер функции чтения»''' – номер функции чтения протокола Modbus;

- '''«Адрес чтения»''' – адрес регистра для чтения значения в десятичном формате;

- '''«Номер функции записи»''' – номер функции записи протокола Modbus;

- '''«Адрес записи»''' – адрес регистра чтения в десятичном формате.
[[Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства]]

4.10 После заполнения всех полей в окне ввода данных и нажатия на кнопку «Добавить» новый параметр появляется в списке параметров устройства. Для внесения изменений в параметры обмена и получения данных нажмите кнопку сохранения изменений проекта[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
.

4.11 Для введения коррекции получаемых данных нажмите на название параметра для перехода на страницу добавления коррекции (рисунок 14).

[[Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 14 – Страница коррекций параметра]]

4.12 При нажатии на кнопку «Добавить коррекцию» на экране появляется окно параметров добавляемой коррекции (рисунок 15). В поле «Аргумент» вводится значение корректировки, а в поле «Тип» – выполняемая операция с измеренным значением. Типы доступных операций для коррекции можно выбрать из выпадающего списка.
[[Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра]]

4.13 Параметры, получаемые с устройства, можно объединить в группы для удобства отображения информации. Для добавления группы параметров нажмите на кнопку «Добавить группу» и в появившемся окне ввода (рисунок 16) введите название группы и номер опрашиваемого устройства. Для параметров, объединенных в группы, номер устройства присваивается автоматически и его изменение возможно только для всей группы параметров.[[Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg|центр|мини|Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров]]

4.14 После заполнения полей и нажатия на кнопку «Добавить группу» новая группа добавляется в список параметров устройств. Для применения выполненных действий сохраните изменения нажатием на кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]

.

Добавление параметров в группу выполняется аналогично добавлению единичного параметра в устройство.

4.15 Использование шаблонов позволяет упростить добавление однотипных устройств. В проект можно добавить устройства из шаблонов, созданных ООО КБ «АГАВА» для наиболее популярных приборов собственного изготовления. Также доступно создание пользовательских в меню «Настройки / Шаблоны».

4.16 Далее для примера рассмотрим добавление в проект шаблона частотного преобразователя ER-G-220-03 (04) подключенного через шлюз АГАВА СК-01.

4.17 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза в AgavaCloud предусмотрен настроенный шаблон устройства с описанием параметров, получаемых по протоколу Modbus-RTU для прибора с адресом 1. Для использования готового шаблона в настройках ER-G-220-03 (04) в пункте меню Р022 установите значение 01.

4.18 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза нажмите в окне «Устройства» на поле с типом шлюза и на странице устройств шлюза (рисунок 17) нажмите кнопку «Создать по шаблону», а в окне выбора шаблонов (рисунок 18) выберите шаблон «ERG-220-03 (04)» и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg|центр|мини|834x834пкс|Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01]]

[[Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 18 – Окно создания шаблона]]

4.19 После появления ER-G-220-03 (04) в списке устройств шлюза (рисунок 19) нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини|54x54пкс]]
для сохранения выполненных действий в проекте.

[[Файл:Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|1017x1017пкс|Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04)]]
4.20 Дальше возможны просмотр и редактирование параметров преобразователя частоты. Страница с параметрами ER-G-220-03 (04) показана на рисунке 20.[[Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|954x954пкс|Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04)]]

=== Создание информационных экранов ===
5.1 Меню проекта «Экраны» предназначено для создания пользовательских экранов, на которых с помощью виджетов отображается информация о работе устройства.

5.2 При переходе на страницу «Экраны» на ней отображается перечень созданных экранов и кнопка для создания нового экрана (рисунок 21). [[Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg|центр|мини|1026x1026пкс|Рисунок 21 – Страница «Экраны»]]

5.3 Для создания нового экрана нажмите на кнопку «Создать экран», в появившемся окне ввода (рисунок 22) введите название экрана и нажмите кнопку «Создать», после этого он появится в списке экранов проекта.
[[Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|Рисунок 22 – Окно создания нового экрана]]

5.4 При переходе на страницу с вновь созданным экраном отображается пустое поле для добавления на экран и отображения виджетов (рисунок 23), а также кнопка перехода в режим редактирования.
[[Файл:Рисунок 23 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|989x989пкс|Рисунок 23 – Окно создания нового экрана]]

5.5 При включении режима редактирования на экран добавляется кнопка для создания виджета.

5.6 Нажмите на кнопку «Создать виджет» и в появившемся окне (рисунок 24) выберите тип создаваемого виджета, параметры, которые будут отображаться на экране из отображаемого списка параметров проекта, а для виджета «График» – отображаемый временной диапазон и отображение на графике легенды.

5.7 Для виджета также доступны настройки отображения цветов текста, рамки и фона из выводимой палитры (рисунок 25).

5.8 После настройки параметров создаваемого виджета нажмите на кнопку «Создать» для перехода к странице с экраном. Вновь созданный виджет сразу отображается на экране. В режиме редактирования страницы экрана у созданного виджета можно изменить размер
[[Файл:Изменить размер.jpg|слева|мини]]

, изменить его положение на экране,

[[Файл:Удалить - цветная.jpg|слева|мини]]

удалить или перейти к настройкам его параметров
[[Файл:Настройки параметров.jpg|слева|мини]]

.

Примеры созданных виджетов типа «Последнее значение» и «График» показаны на рисунках 26 и 27. В режиме просмотра страницы экрана изменение параметров виджетов недоступно.
[[Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg|центр|мини|426x426пкс|Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета]]

[[Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg|центр|мини|Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета]]

[[Файл:Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования .jpg|центр|мини|Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования]]

[[Файл:Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования.jpg|центр|мини|541x541пкс|Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования]]

=== Меню «Параметры» ===
6.1 Меню «Параметры» предназначено для просмотра измеряемых и вычисляемых параметров проекта в табличном виде

6.2 На рисунке 28 приведен пример страницы с измеряемыми параметрами. Для удобства поиска нужной информации в таблице отображаемых данных возможна сортировка и фильтрация выводимой информации.

6.3 Страница с вычисляемыми параметрами находится в стадии разработки.
[[Файл:Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры».jpg|центр|мини|1029x1029пкс|Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры»]]

=== Меню «Архивы» ===
7.1 Меню «Архивы» предназначено для настройки хранения получаемых данных и отображения сохраненных значений параметров в виде трендов (графиков).

7.2 На странице «Архивы» (рисунок 29) отображается перечень созданных архивов и кнопка для создания нового архива.

[[Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg|центр|мини|1005x1005пкс|Рисунок 29 – Страница «Архивы»]]

7.3 Для создания нового архива нажмите кнопку «Создать Архив» и в появившемся окне (рисунок 30) введите имя архива, выберите параметры из отображаемого перечня параметров устройства для их добавления в архив, настройте интервал сохранения данных и глубину архива.

[[Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg|центр|мини|389x389пкс|Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива]]

7.4 После заполнения необходимых полей нажмите кнопку «Создать». Вновь созданный архив добавляется в список архивов (рисунок 31). Для сохранения выполненных изменений проекта и начала сохранения данных нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
[[Файл:Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива.jpg|центр|мини|950x950пкс|Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива]]

7.5 На странице с работающим архивом выводятся тренды регистрируемых параметров. Основное поле экрана содержит:

- области осей X, Y;

- легенду, содержащую список трендов и их параметры (цвет тренда, наименование, текущее значение, время последнего зарегистрированного значения);

- область вывода трендов.

На области вывода данных имеются три области, содержащие кнопки-пиктограммы, управляющие внешним видом графика (рисунок 32):

1) область пиктограмм графика;

2) область пиктограмм оси времени (Х);

3) область пиктограмм оси времени (Y).
[[Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg|центр|мини|623x623пкс|Рисунок 32 – Страница архива]]

7.6 В области пиктограмм графика расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Видимость мини-легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости мини-легенды;

[[Файл:Видимость легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости легенды.

7.7 В области пиктограммы оси времени (Х) расположены кнопки-пиктограммы:[[Файл:Следящий режим.jpg|слева|мини]]

– кнопка включения / отключения следящего режима;
[[Файл:Окно выбора.jpg|слева|мини]]

– кнопка открытия окна выбора интервала времени для оси Х (текст кнопки отображает текущий выбранный интервал);

[[Файл:Перемещение влево.jpg|слева|мини]]

[[Файл:Перемещение вправо.jpg|слева|мини]]

– кнопки перемещения графика на диапазон влево и вправо.

7.8 В области пиктограмм оси значений (Y) расположена кнопка-пиктограмма
[[Файл:Масштабирование значений.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения режима автоматического масштабирования значений. При выключении режима автоматического масштабирования появляется кнопка-пиктограмма

[[Файл:Границы диапазона.jpg|слева|мини]]

для отображения окна ввода верхней и нижней границ диапазона значений по оси Y.

7.9 Пользователю доступно два режима просмотра графиков:

- следящий режим;

- режим просмотра истории.

В следящем режиме на графике всегда отображаются актуальные значения параметров, сохраняемые в архиве.

В режиме просмотра истории на графике отображаются исторические значения параметров за предыдущие периоды.

Для просмотра графиков за предыдущие периоды нажмите на область вывода данных и, продолжая нажимать, переместите график вправо для просмотра данных за предшествующий период, или влево для возврата к более актуальным данным. При перемещении графика следящий режим выключается автоматически.

Для быстрого возврата к просмотру актуальных данных воспользуйтесь кнопкой следящего режима.

7.10 Для просмотра значений параметров в тот или иной момент времени служит визирная линия, отображаемая на графике как вертикальная линия. Значение параметра для выбранной точки отображается на индикаторе в месте пересечения графика и визирной линии.

Время для точки параметра на пересечении визирной линии и графика отображается на временной оси в отдельном индикаторе (рисунок 33).

[[Файл:Рис33.jpg|центр|мини|405x405пкс|Рисунок 33 – Просмотр значения параметра для заданной точки]]

=== Меню «Дерево устройств» ===
8.1 Меню «Дерево устройств» отображает данные об устройствах проекта в виде древовидного меню, которое позволяет выполнить просмотр данных о настройках устройства и его параметрах. Пример страницы дерева устройств показан на рисунке 34.
[[Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg|центр|мини|621x621пкс|Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств»]]

=== Меню «Пользователи» и «Роли» ===
9.1 Страница «Пользователи» позволяет добавлять в проект пользователей с различными правами доступа к созданному проекту.

9.2 Пользователь для подключения к проекту должен быть зарегистрирован на сайте AgavaCloud.

9.3 Для добавления к проекту пользователя на странице «Пользователи» нажмите кнопку «Добавить пользователя» и в появившемся окне (рисунок 35) ведите имя зарегистрированного пользователя, выберите из выпадающего списка доступную роль и нажмите кнопку «Добавить».

[[Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg|центр|мини|350x350пкс|Рисунок 35 – Окно добавления пользователя]]

9.4 Страница «Роли» позволяет устанавливать набор прав для пользователей проекта.

9.5 При создании проекта его автору автоматически присваивается роль «Администратор проекта». Администратор обладает всеми правами по внесению изменений в проект, подключению в проект новых пользователей, созданию ролей для пользователей.

9.6 Для создания новой роли на странице «Редактирование ролей» нажмите кнопку «Добавить роль» и в появившемся окне (рисунок 36) введите название роли пользователя, установите привилегии для создаваемой роли.
[[Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg|центр|мини|391x391пкс|Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя]]

9.7 При необходимости использования прав уже имеющейся роли в поле «Наследование ролей» укажите наследуемую роль и необходимые дополнительные привилегии для создаваемой роли.

9.8 Состав привилегий роли и назначенное заимствование ролей отображается на странице «Редактирование ролей», как показано на рисунке 37. [[Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg|центр|мини|674x674пкс|Рисунок 37 – Страница редактирование ролей]]

=== Меню «Шаблоны» ===
10.1 Меню «Шаблоны» предназначено для создания локальных шаблонов устройств для сокращения времени создания и использования в проекте одинаковых типов устройств.

10.2 На странице «Шаблоны» отображается список созданных шаблонов устройств и кнопка для создания нового шаблона (рисунок 38).

[[Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg|центр|мини|619x619пкс|Рисунок 38 – Страница создания шаблонов]]

10.3 Для добавления шаблона в окне создания нового шаблона (рисунок 39) введите имя создаваемого шаблона и после нажатия на кнопку «Создать» он появится в списке шаблонов.
[[Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 39 – Окно создания шаблона]]

10.4 После создания шаблона необходимо создать устройство, которое будет использоваться в шаблоне. Прейдите на страницу «Редактирование шаблонов» и нажмите кнопку «Создать устройство». Дальнейший порядок описания нового устройства и настройки его параметров аналогичен описанному в разделе 3 при создании нового устройства.

10.5 После создания шаблона он появится в списке шаблонов устройств, которые можно добавить в проект на странице «Устройства».

----
[[Категория:AgavaCloud]]

Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg

2025-12-05T07:18:05Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg

Страница «Дерево устройств»

Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg

2025-12-05T07:14:13Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg

Страница редактирование ролей

Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg

2025-12-05T07:11:27Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg

Окно добавления пользователя

Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg

2025-12-05T07:06:52Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg

Окно добавления роли пользователя

Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg

2025-12-05T06:38:11Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg

Окно создания шаблона

Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg

2025-12-05T06:35:39Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg

Страница создания шаблонов

Руководство пользователя AgavaCloud

2025-12-02T12:42:02Z

IsakovAV: /* Меню «Архивы» */

=== Введение ===
Настоящее руководство описывает работу в системе облачной диспетчеризации AgavaCloud.

=== Регистрация и авторизация ===
2.1 На персональном компьютере откройте в браузере сайт AgavaCloud по следующей ссылке:

'''''<nowiki>https://cloud.kb-agava.ru/</nowiki>'''''

''''' '''''После отображения страницы входа в аккаунт (рисунок 1)
[[Файл:Рисунок 1 - Окно входа в AgavaCloud.png|центр|мини|Рисунок 1 – Окно входа в AgavaCloud]]

выполните регистрацию для работы в AgavaCloud – нажмите кнопку «Регистрация» и в появившемся окне (рисунок 2) введите данные для регистрации аккаунта и нажмите кнопку «Зарегистрироваться».[[Файл:Рисунок 02 - Окно ввода регистрационных данных.jpg|центр|мини|321x321пкс|Рисунок 2 – Окно ввода регистрационных данных]]
''''' '''''

2.2 После регистрации аккаунта на указанный при регистрации электронный адрес придет письмо со ссылкой для подтверждения регистрации. После перехода по ссылке доступен вход на сайт AgavaCloud для работы.

2.3 После первого входа на сайт появляется экран приветствия (рисунок 3).

[[Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg|центр|мини|Рисунок 3 – Экран приветствия|654x654пкс]]

2.4 В левом поле страницы приветствия отображаются вкладки меню «Проекты», «Профиль», «Документация» для перехода на соответствующие страницы.

2.5 В левом нижнем углу отображается иконка текущего пользователя с названием его логина.

2.6 При нажатии на иконку текущего пользователя открывается окно (рисунок 4) для перехода на соответствующие страницы сайта и выхода из аккаунта.

''''' '''''

''''' '''''

[[Файл:Рисунок 4 – Окно меню пользователя.jpg|центр|мини|Рисунок 4 – Окно меню пользователя]]

2.7 На экране «Профиль» (рисунок 5) отображаются основные данные пользователя: логин, адрес электронной почты, информация о дате регистрации аккаунта, дата последнего входа в облачный сервис. Также с данной страницы возможна смена электронной почты и пароля для входа в аккаунт.
[[Файл:Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль».jpg|центр|мини|Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль»]]

===Создание проекта===
3.1 Для перехода на страницу со списком проектов нажмите на кнопку «Проекты» в основном меню или меню пользователя.

3.2 На экране отображается список созданных проектов и кнопка создания нового проекта.
[[Файл:Рисунок 6 – Экран списка проектов.jpg|центр|мини|302x302пкс|Рисунок 6 – Экран списка проектов]]

3.3 Для создания нового проекта нажмите на кнопку «Создать проект».

3.4 В появившемся окне (рисунок 7) введите с клавиатуры название проекта и нажмите кнопку «Создать». После создания он появится в списке проектов.

3.5 Пользователь, создавший проект, получает права администратора проекта и ему доступны команды

«Изменить»
[[Файл:Изменить.jpg|слева|мини]]

и «Удалить»
[[Файл:Удалить.jpg|слева|мини]]

проект.
[[Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg|центр|мини|Рисунок 7 – Окно создания нового проекта]]

3.6 Для настройки параметров проекта перейдите на страницу редактируемого проекта нажатием на поле с выбранным проектом.

3.7 При переходе на настраиваемый проект сначала открывается главная страница «Обзор проекта» (рисунок 8) на которой отображается история действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования.
[[Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg|центр|мини|Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта»]]

3.8 Меню параметров проекта содержит пункты, предназначенные для перехода на страницы:

'''''- «Главная страница»''''' – отображает историю действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования;

'''''- «Устройства»''''' – содержит перечень устройств (приборов), подключенных к проекту, обеспечивает настройку параметров обмена и параметров, получаемых с устройства;

'''''- «Экраны»''''' – обеспечивает создание экранов для отображения данных с подключенных к проекту устройств с помощью виджетов: «График» и «Последнее значение»;

'''''- «Параметры»''''' – обеспечивает отображение измеряемых и вычисляемых параметров в табличном виде;

'''''- «Архивы»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде трендов аналоговых параметров;

'''''- «Журнал»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде таблицы событий, возникающих при работе оборудования и проекта;

'''''- «Дерево устройств» –''''' обеспечивает просмотр информации по всем подключенным к проекту устройствам в древовидной структуре;

'''''- Настройки» –''''' обеспечивает подключение к проекту пользователей, настройку прав пользователей, создание шаблонов устройств.

=== Подключение и настройка устройств ===

''''' '''''4.1 Для подключения в проект приборов перейдите на страницу «Устройства».

4.2 На странице отображается список подключенных устройств и кнопки для создания нового устройства из ранее созданного шаблона или из списка доступных типов (рисунок 9):

- устройство с протоколом ModBus-TCP;

- шлюз АГАВА СК-01.1;

- шлюз АГАВА СК-01.2.

[[Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 9 – Окно создания нового устройства]]

''''' '''''4.3 Устройство с протоколом ModBus-TCP должно быть доступно в сети Internet, для чего нужно выполнить настройку маршрутизатора, через который подключаемое устройство соединяется с Internet. Подключение маршрутизатора к сети Internet должно осуществляться через постоянный «белый» IP-адрес.

4.4 Для использования устройств в AgavaCloud нужно добавить их в свой проект по IP-адресу и номеру порта. После этого можно добавлять в устройство параметры.

4.5 Подключение к устройствам через шлюзы АГАВА СК-01 не требует постоянного «белого» IP-адреса и маршрутизатора, возможно использование GSM/GPRS/LTE связи.

4.6 Далее будет рассмотрено подключение устройств через шлюзы АГАВА СК-01.

4.6.1 Выполните электрическое подключение и настройку шлюза в соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Руководство доступно на сайте предприятия по ссылке: [[Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01 — docs.kb-agava.ru]]

4.6.2 Нажмите кнопку «Создать устройство» и в появившемся окне во вкладке "Основные данные" выберите тип подключаемого шлюза: шлюз АГАВА СК-01.1 или шлюз АГАВА СК-01.2.

4.6.3 Во вкладке "Конфигурация устройства" (рисунок 10) в поле «Идентификатор» введите 16-значный УИН, указанный на шильдике, находящемся на корпусе прибора, и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза]]

4.6.4 После создания нового шлюза на странице «Устройства» нажмите на кнопку [[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
для сохранения изменений и активации шлюза.

4.6.5 После выполнения описанных выше действий в прибор можно добавлять подчиненные устройства.

4.6.6 Прибор поддерживает опрос подчиненных устройств следующих типов:

- Устройства с протоколом Modbus-TCP.

- Устройства с протоколом Modbus-RTU.

4.6.7 Для создания устройства подчиненного устройства перейдите на страницу устройств шлюза через меню проекта или нажатием на поле с наименованием шлюза на станице «Устройства».

4.6.8 Нажмите на кнопку «Создать устройства» и выберите в окне создания нового устройства во вкладке "Основные данные" (рисунок 11) тип подключаемого прибора и заполните поля настроек во вкладке "Конфигурация устройства".
[[Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза]]

4.6.9 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-RTU необходимо указать адрес последовательного порта: /dev/ttyS1. Остальные настройки (скорость обмена, четность, стоп-биты) устанавливаются в соответствии с параметрами опрашиваемого устройства.

4.6.10 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-ТСР необходимо указать его IP-адрес и номер порта.

4.7 Для добавления параметров, получаемых с устройства, перейдите на страницу с параметрами устройства нажатием ЛКМ на название устройства.

4.8 На странице (рисунок 12) отображаются в табличном виде перечень параметров, кнопки для добавления нового параметра или группы параметров и выпадающий список настойки объема выводимой информации о параметрах устройства.
[[Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства]]
''''' '''''4.9 При нажатии на кнопку «Добавить параметр» в выпадающем окне (рисунок 13) необходимо заполнить поля описания отображения параметра в проекте во вкладке "Основные" и данные о регистре протокола Modbus во вкладке "Конфигурация регистра":

- '''«Наименование»''' – полное наименование параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Шифр»''' – кратное обозначение параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Единица измерения»''' – обозначение единицы измерения параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Тип значения»''' – формат данных, передаваемых с устройства по протоколу Modbus;

- '''«Номер устройства» -''' адрес устройства с которого считываются данные;

- '''«Номер функции чтения»''' – номер функции чтения протокола Modbus;

- '''«Адрес чтения»''' – адрес регистра для чтения значения в десятичном формате;

- '''«Номер функции записи»''' – номер функции записи протокола Modbus;

- '''«Адрес записи»''' – адрес регистра чтения в десятичном формате.
[[Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства]]

4.10 После заполнения всех полей в окне ввода данных и нажатия на кнопку «Добавить» новый параметр появляется в списке параметров устройства. Для внесения изменений в параметры обмена и получения данных нажмите кнопку сохранения изменений проекта[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
.

4.11 Для введения коррекции получаемых данных нажмите на название параметра для перехода на страницу добавления коррекции (рисунок 14).

[[Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 14 – Страница коррекций параметра]]

4.12 При нажатии на кнопку «Добавить коррекцию» на экране появляется окно параметров добавляемой коррекции (рисунок 15). В поле «Аргумент» вводится значение корректировки, а в поле «Тип» – выполняемая операция с измеренным значением. Типы доступных операций для коррекции можно выбрать из выпадающего списка.
[[Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра]]

4.13 Параметры, получаемые с устройства, можно объединить в группы для удобства отображения информации. Для добавления группы параметров нажмите на кнопку «Добавить группу» и в появившемся окне ввода (рисунок 16) введите название группы и номер опрашиваемого устройства. Для параметров, объединенных в группы, номер устройства присваивается автоматически и его изменение возможно только для всей группы параметров.[[Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg|центр|мини|Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров]]

4.14 После заполнения полей и нажатия на кнопку «Добавить группу» новая группа добавляется в список параметров устройств. Для применения выполненных действий сохраните изменения нажатием на кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]

.

Добавление параметров в группу выполняется аналогично добавлению единичного параметра в устройство.

4.15 Использование шаблонов позволяет упростить добавление однотипных устройств. В проект можно добавить устройства из шаблонов, созданных ООО КБ «АГАВА» для наиболее популярных приборов собственного изготовления. Также доступно создание пользовательских в меню «Настройки / Шаблоны».

4.16 Далее для примера рассмотрим добавление в проект шаблона частотного преобразователя ER-G-220-03 (04) подключенного через шлюз АГАВА СК-01.

4.17 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза в AgavaCloud предусмотрен настроенный шаблон устройства с описанием параметров, получаемых по протоколу Modbus-RTU для прибора с адресом 1. Для использования готового шаблона в настройках ER-G-220-03 (04) в пункте меню Р022 установите значение 01.

4.18 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза нажмите в окне «Устройства» на поле с типом шлюза и на странице устройств шлюза (рисунок 17) нажмите кнопку «Создать по шаблону», а в окне выбора шаблонов (рисунок 18) выберите шаблон «ERG-220-03 (04)» и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg|центр|мини|834x834пкс|Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01]]

[[Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 18 – Окно создания шаблона]]

4.19 После появления ER-G-220-03 (04) в списке устройств шлюза (рисунок 19) нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини|54x54пкс]]
для сохранения выполненных действий в проекте.

[[Файл:Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|1017x1017пкс|Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04)]]
4.20 Дальше возможны просмотр и редактирование параметров преобразователя частоты. Страница с параметрами ER-G-220-03 (04) показана на рисунке 20.[[Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|954x954пкс|Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04)]]

=== Создание информационных экранов ===
5.1 Меню проекта «Экраны» предназначено для создания пользовательских экранов, на которых с помощью виджетов отображается информация о работе устройства.

5.2 При переходе на страницу «Экраны» на ней отображается перечень созданных экранов и кнопка для создания нового экрана (рисунок 21). [[Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg|центр|мини|1026x1026пкс|Рисунок 21 – Страница «Экраны»]]

5.3 Для создания нового экрана нажмите на кнопку «Создать экран», в появившемся окне ввода (рисунок 22) введите название экрана и нажмите кнопку «Создать», после этого он появится в списке экранов проекта.
[[Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|Рисунок 22 – Окно создания нового экрана]]

5.4 При переходе на страницу с вновь созданным экраном отображается пустое поле для добавления на экран и отображения виджетов (рисунок 23), а также кнопка перехода в режим редактирования.
[[Файл:Рисунок 23 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|989x989пкс|Рисунок 23 – Окно создания нового экрана]]

5.5 При включении режима редактирования на экран добавляется кнопка для создания виджета.

5.6 Нажмите на кнопку «Создать виджет» и в появившемся окне (рисунок 24) выберите тип создаваемого виджета, параметры, которые будут отображаться на экране из отображаемого списка параметров проекта, а для виджета «График» – отображаемый временной диапазон и отображение на графике легенды.

5.7 Для виджета также доступны настройки отображения цветов текста, рамки и фона из выводимой палитры (рисунок 25).

5.8 После настройки параметров создаваемого виджета нажмите на кнопку «Создать» для перехода к странице с экраном. Вновь созданный виджет сразу отображается на экране. В режиме редактирования страницы экрана у созданного виджета можно изменить размер
[[Файл:Изменить размер.jpg|слева|мини]]

, изменить его положение на экране,

[[Файл:Удалить - цветная.jpg|слева|мини]]

удалить или перейти к настройкам его параметров
[[Файл:Настройки параметров.jpg|слева|мини]]

.

Примеры созданных виджетов типа «Последнее значение» и «График» показаны на рисунках 26 и 27. В режиме просмотра страницы экрана изменение параметров виджетов недоступно.
[[Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg|центр|мини|426x426пкс|Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета]]

[[Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg|центр|мини|Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета]]

[[Файл:Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования .jpg|центр|мини|Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования]]

[[Файл:Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования.jpg|центр|мини|541x541пкс|Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования]]

=== Меню «Параметры» ===
6.1 Меню «Параметры» предназначено для просмотра измеряемых и вычисляемых параметров проекта в табличном виде

6.2 На рисунке 28 приведен пример страницы с измеряемыми параметрами. Для удобства поиска нужной информации в таблице отображаемых данных возможна сортировка и фильтрация выводимой информации.

6.3 Страница с вычисляемыми параметрами находится в стадии разработки.
[[Файл:Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры».jpg|центр|мини|1029x1029пкс|Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры»]]

=== Меню «Архивы» ===
7.1 Меню «Архивы» предназначено для настройки хранения получаемых данных и отображения сохраненных значений параметров в виде трендов (графиков).

7.2 На странице «Архивы» (рисунок 29) отображается перечень созданных архивов и кнопка для создания нового архива.

[[Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg|центр|мини|1005x1005пкс|Рисунок 29 – Страница «Архивы»]]

7.3 Для создания нового архива нажмите кнопку «Создать Архив» и в появившемся окне (рисунок 30) введите имя архива, выберите параметры из отображаемого перечня параметров устройства для их добавления в архив, настройте интервал сохранения данных и глубину архива.

[[Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg|центр|мини|389x389пкс|Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива]]

7.4 После заполнения необходимых полей нажмите кнопку «Создать». Вновь созданный архив добавляется в список архивов (рисунок 31). Для сохранения выполненных изменений проекта и начала сохранения данных нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
[[Файл:Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива.jpg|центр|мини|950x950пкс|Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива]]

7.5 На странице с работающим архивом выводятся тренды регистрируемых параметров. Основное поле экрана содержит:

- области осей X, Y;

- легенду, содержащую список трендов и их параметры (цвет тренда, наименование, текущее значение, время последнего зарегистрированного значения);

- область вывода трендов.

На области вывода данных имеются три области, содержащие кнопки-пиктограммы, управляющие внешним видом графика (рисунок 32):

1) область пиктограмм графика;

2) область пиктограмм оси времени (Х);

3) область пиктограмм оси времени (Y).
[[Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg|центр|мини|623x623пкс|Рисунок 32 – Страница архива]]

7.6 В области пиктограмм графика расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Видимость мини-легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости мини-легенды;

[[Файл:Видимость легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости легенды.

7.7 В области пиктограммы оси времени (Х) расположены кнопки-пиктограммы:[[Файл:Следящий режим.jpg|слева|мини]]

– кнопка включения / отключения следящего режима;
[[Файл:Окно выбора.jpg|слева|мини]]

– кнопка открытия окна выбора интервала времени для оси Х (текст кнопки отображает текущий выбранный интервал);

[[Файл:Перемещение влево.jpg|слева|мини]]

[[Файл:Перемещение вправо.jpg|слева|мини]]

– кнопки перемещения графика на диапазон влево и вправо.

7.8 В области пиктограмм оси значений (Y) расположена кнопка-пиктограмма
[[Файл:Масштабирование значений.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения режима автоматического масштабирования значений. При выключении режима автоматического масштабирования появляется кнопка-пиктограмма

[[Файл:Границы диапазона.jpg|слева|мини]]

для отображения окна ввода верхней и нижней границ диапазона значений по оси Y.

7.9 Пользователю доступно два режима просмотра графиков:

- следящий режим;

- режим просмотра истории.

В следящем режиме на графике всегда отображаются актуальные значения параметров, сохраняемые в архиве.

В режиме просмотра истории на графике отображаются исторические значения параметров за предыдущие периоды.

Для просмотра графиков за предыдущие периоды нажмите на область вывода данных и, продолжая нажимать, переместите график вправо для просмотра данных за предшествующий период, или влево для возврата к более актуальным данным. При перемещении графика следящий режим выключается автоматически.

Для быстрого возврата к просмотру актуальных данных воспользуйтесь кнопкой следящего режима.

7.10 Для просмотра значений параметров в тот или иной момент времени служит визирная линия, отображаемая на графике как вертикальная линия. Значение параметра для выбранной точки отображается на индикаторе в месте пересечения графика и визирной линии.

Время для точки параметра на пересечении визирной линии и графика отображается на временной оси в отдельном индикаторе (рисунок 33).

[[Файл:Рис33.jpg|центр|мини|405x405пкс|Рисунок 33 – Просмотр значения параметра для заданной точки]]

=== Меню «Дерево устройств» ===
8.1 Меню «Дерево устройств» отображает данные об устройствах проекта в виде древовидного меню, которое позволяет выполнить просмотр данных о настройках устройства и его параметрах. Пример страницы дерева устройств показан на рисунке 34.
[[Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg|центр|мини|621x621пкс|Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств»]]

=== Меню «Пользователи» и «Роли» ===
9.1 Страница «Пользователи» позволяет добавлять в проект пользователей с различными правами доступа к созданному проекту.

9.2 Пользователь для подключения к проекту должен быть зарегистрирован на сайте AgavaCloud.

9.3 Для добавления к проекту пользователя на странице «Пользователи» нажмите кнопку «Добавить пользователя» и в появившемся окне (рисунок 35) ведите имя зарегистрированного пользователя, выберите из выпадающего списка доступную роль и нажмите кнопку «Добавить».

[[Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg|центр|мини|350x350пкс|Рисунок 35 – Окно добавления пользователя]]

9.4 Страница «Роли» позволяет устанавливать набор прав для пользователей проекта.

9.5 При создании проекта его автору автоматически присваивается роль «Администратор проекта». Администратор обладает всеми правами по внесению изменений в проект, подключению в проект новых пользователей, созданию ролей для пользователей.

9.6 Для создания новой роли на странице «Редактирование ролей» нажмите кнопку «Добавить роль» и в появившемся окне (рисунок 36) введите название роли пользователя, установите привилегии для создаваемой роли.
[[Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg|центр|мини|391x391пкс|Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя]]

9.7 При необходимости использования прав уже имеющейся роли в поле «Наследование ролей» укажите наследуемую роль и необходимые дополнительные привилегии для создаваемой роли.

9.8 Состав привилегий роли и назначенное заимствование ролей отображается на странице «Редактирование ролей», как показано на рисунке 37. [[Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg|центр|мини|674x674пкс|Рисунок 37 – Страница редактирование ролей]]

=== Меню «Шаблоны» ===
10.1 Меню «Шаблоны» предназначено для создания локальных шаблонов устройств для сокращения времени создания и использования в проекте одинаковых типов устройств.

10.2 На странице «Шаблоны» отображается список созданных шаблонов устройств и кнопка для создания нового шаблона (рисунок 38).

[[Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg|центр|мини|619x619пкс|Рисунок 38 – Страница создания шаблонов]]

10.3 Для добавления шаблона в окне создания нового шаблона (рисунок 39) введите имя создаваемого шаблона и после нажатия на кнопку «Создать» он появится в списке шаблонов.
[[Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 39 – Окно создания шаблона]]

10.4 После создания шаблона необходимо создать устройство, которое будет использоваться в шаблоне. Прейдите на страницу «Редактирование шаблонов» и нажмите кнопку «Создать устройство». Дальнейший порядок описания нового устройства и настройки его параметров аналогичен описанному в разделе 3 при создании нового устройства.

10.5 После создания шаблона он появится в списке шаблонов устройств, которые можно добавить в проект на странице «Устройства».

----
[[Категория:AgavaCloud]]

Файл:Рис33.jpg

2025-12-02T12:36:32Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рис33.jpg

Просмотр значения параметра для заданной точки

Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg

2025-12-02T12:32:43Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg

Страница архива

Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg

2025-12-02T12:28:40Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg

Окно создания и настройки параметров нового архива

Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg

2025-12-02T12:26:41Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg

Страница «Архивы»

Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg

2025-12-02T12:16:10Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg

Окно настройки стиля виджета

Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg

2025-12-02T12:14:05Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg

Окно настройки параметров виджета

Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg

2025-12-02T12:08:07Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg

Окно создания нового экрана

Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg

2025-12-02T11:49:24Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg

Страница «Экраны»

Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg

2025-12-02T11:46:30Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg

Страница параметров ER-G-220-03 (04)

Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg

2025-12-02T11:43:09Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg

Окно создания шаблона

Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg

2025-12-02T11:18:41Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg

Страница устройств шлюза АГАВА СК-01

Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg

2025-12-02T10:46:15Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg

Окно добавления группы параметров

Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg

2025-12-02T10:43:44Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg

Окно добавления коррекции измеряемого параметра

Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg

2025-12-02T10:41:59Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg

Страница коррекций параметра

Руководство пользователя AgavaCloud

2025-12-02T10:41:32Z

IsakovAV: /* Подключение и настройка устройств */

=== Введение ===
Настоящее руководство описывает работу в системе облачной диспетчеризации AgavaCloud.

=== Регистрация и авторизация ===
2.1 На персональном компьютере откройте в браузере сайт AgavaCloud по следующей ссылке:

'''''<nowiki>https://cloud.kb-agava.ru/</nowiki>'''''

''''' '''''После отображения страницы входа в аккаунт (рисунок 1)
[[Файл:Рисунок 1 - Окно входа в AgavaCloud.png|центр|мини|Рисунок 1 – Окно входа в AgavaCloud]]

выполните регистрацию для работы в AgavaCloud – нажмите кнопку «Регистрация» и в появившемся окне (рисунок 2) введите данные для регистрации аккаунта и нажмите кнопку «Зарегистрироваться».[[Файл:Рисунок 02 - Окно ввода регистрационных данных.jpg|центр|мини|321x321пкс|Рисунок 2 – Окно ввода регистрационных данных]]
''''' '''''

2.2 После регистрации аккаунта на указанный при регистрации электронный адрес придет письмо со ссылкой для подтверждения регистрации. После перехода по ссылке доступен вход на сайт AgavaCloud для работы.

2.3 После первого входа на сайт появляется экран приветствия (рисунок 3).

[[Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg|центр|мини|Рисунок 3 – Экран приветствия|654x654пкс]]

2.4 В левом поле страницы приветствия отображаются вкладки меню «Проекты», «Профиль», «Документация» для перехода на соответствующие страницы.

2.5 В левом нижнем углу отображается иконка текущего пользователя с названием его логина.

2.6 При нажатии на иконку текущего пользователя открывается окно (рисунок 4) для перехода на соответствующие страницы сайта и выхода из аккаунта.

''''' '''''

''''' '''''

[[Файл:Рисунок 4 – Окно меню пользователя.jpg|центр|мини|Рисунок 4 – Окно меню пользователя]]

2.7 На экране «Профиль» (рисунок 5) отображаются основные данные пользователя: логин, адрес электронной почты, информация о дате регистрации аккаунта, дата последнего входа в облачный сервис. Также с данной страницы возможна смена электронной почты и пароля для входа в аккаунт.
[[Файл:Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль».jpg|центр|мини|Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль»]]

===Создание проекта===
3.1 Для перехода на страницу со списком проектов нажмите на кнопку «Проекты» в основном меню или меню пользователя.

3.2 На экране отображается список созданных проектов и кнопка создания нового проекта.
[[Файл:Рисунок 6 – Экран списка проектов.jpg|центр|мини|302x302пкс|Рисунок 6 – Экран списка проектов]]

3.3 Для создания нового проекта нажмите на кнопку «Создать проект».

3.4 В появившемся окне (рисунок 7) введите с клавиатуры название проекта и нажмите кнопку «Создать». После создания он появится в списке проектов.

3.5 Пользователь, создавший проект, получает права администратора проекта и ему доступны команды

«Изменить»
[[Файл:Изменить.jpg|слева|мини]]

и «Удалить»
[[Файл:Удалить.jpg|слева|мини]]

проект.
[[Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg|центр|мини|Рисунок 7 – Окно создания нового проекта]]

3.6 Для настройки параметров проекта перейдите на страницу редактируемого проекта нажатием на поле с выбранным проектом.

3.7 При переходе на настраиваемый проект сначала открывается главная страница «Обзор проекта» (рисунок 8) на которой отображается история действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования.
[[Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg|центр|мини|Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта»]]

3.8 Меню параметров проекта содержит пункты, предназначенные для перехода на страницы:

'''''- «Главная страница»''''' – отображает историю действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования;

'''''- «Устройства»''''' – содержит перечень устройств (приборов), подключенных к проекту, обеспечивает настройку параметров обмена и параметров, получаемых с устройства;

'''''- «Экраны»''''' – обеспечивает создание экранов для отображения данных с подключенных к проекту устройств с помощью виджетов: «График» и «Последнее значение»;

'''''- «Параметры»''''' – обеспечивает отображение измеряемых и вычисляемых параметров в табличном виде;

'''''- «Архивы»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде трендов аналоговых параметров;

'''''- «Журнал»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде таблицы событий, возникающих при работе оборудования и проекта;

'''''- «Дерево устройств» –''''' обеспечивает просмотр информации по всем подключенным к проекту устройствам в древовидной структуре;

'''''- Настройки» –''''' обеспечивает подключение к проекту пользователей, настройку прав пользователей, создание шаблонов устройств.

=== Подключение и настройка устройств ===

''''' '''''4.1 Для подключения в проект приборов перейдите на страницу «Устройства».

4.2 На странице отображается список подключенных устройств и кнопки для создания нового устройства из ранее созданного шаблона или из списка доступных типов (рисунок 9):

- устройство с протоколом ModBus-TCP;

- шлюз АГАВА СК-01.1;

- шлюз АГАВА СК-01.2.

[[Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 9 – Окно создания нового устройства]]

''''' '''''4.3 Устройство с протоколом ModBus-TCP должно быть доступно в сети Internet, для чего нужно выполнить настройку маршрутизатора, через который подключаемое устройство соединяется с Internet. Подключение маршрутизатора к сети Internet должно осуществляться через постоянный «белый» IP-адрес.

4.4 Для использования устройств в AgavaCloud нужно добавить их в свой проект по IP-адресу и номеру порта. После этого можно добавлять в устройство параметры.

4.5 Подключение к устройствам через шлюзы АГАВА СК-01 не требует постоянного «белого» IP-адреса и маршрутизатора, возможно использование GSM/GPRS/LTE связи.

4.6 Далее будет рассмотрено подключение устройств через шлюзы АГАВА СК-01.

4.6.1 Выполните электрическое подключение и настройку шлюза в соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Руководство доступно на сайте предприятия по ссылке: [[Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01 — docs.kb-agava.ru]]

4.6.2 Нажмите кнопку «Создать устройство» и в появившемся окне во вкладке "Основные данные" выберите тип подключаемого шлюза: шлюз АГАВА СК-01.1 или шлюз АГАВА СК-01.2.

4.6.3 Во вкладке "Конфигурация устройства" (рисунок 10) в поле «Идентификатор» введите 16-значный УИН, указанный на шильдике, находящемся на корпусе прибора, и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза]]

4.6.4 После создания нового шлюза на странице «Устройства» нажмите на кнопку [[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
для сохранения изменений и активации шлюза.

4.6.5 После выполнения описанных выше действий в прибор можно добавлять подчиненные устройства.

4.6.6 Прибор поддерживает опрос подчиненных устройств следующих типов:

- Устройства с протоколом Modbus-TCP.

- Устройства с протоколом Modbus-RTU.

4.6.7 Для создания устройства подчиненного устройства перейдите на страницу устройств шлюза через меню проекта или нажатием на поле с наименованием шлюза на станице «Устройства».

4.6.8 Нажмите на кнопку «Создать устройства» и выберите в окне создания нового устройства во вкладке "Основные данные" (рисунок 11) тип подключаемого прибора и заполните поля настроек во вкладке "Конфигурация устройства".
[[Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза]]

4.6.9 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-RTU необходимо указать адрес последовательного порта: /dev/ttyS1. Остальные настройки (скорость обмена, четность, стоп-биты) устанавливаются в соответствии с параметрами опрашиваемого устройства.

4.6.10 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-ТСР необходимо указать его IP-адрес и номер порта.

4.7 Для добавления параметров, получаемых с устройства, перейдите на страницу с параметрами устройства нажатием ЛКМ на название устройства.

4.8 На странице (рисунок 12) отображаются в табличном виде перечень параметров, кнопки для добавления нового параметра или группы параметров и выпадающий список настойки объема выводимой информации о параметрах устройства.
[[Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства]]
''''' '''''4.9 При нажатии на кнопку «Добавить параметр» в выпадающем окне (рисунок 13) необходимо заполнить поля описания отображения параметра в проекте во вкладке "Основные" и данные о регистре протокола Modbus во вкладке "Конфигурация регистра":

- '''«Наименование»''' – полное наименование параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Шифр»''' – кратное обозначение параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Единица измерения»''' – обозначение единицы измерения параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Тип значения»''' – формат данных, передаваемых с устройства по протоколу Modbus;

- '''«Номер устройства» -''' адрес устройства с которого считываются данные;

- '''«Номер функции чтения»''' – номер функции чтения протокола Modbus;

- '''«Адрес чтения»''' – адрес регистра для чтения значения в десятичном формате;

- '''«Номер функции записи»''' – номер функции записи протокола Modbus;

- '''«Адрес записи»''' – адрес регистра чтения в десятичном формате.
[[Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства]]

4.10 После заполнения всех полей в окне ввода данных и нажатия на кнопку «Добавить» новый параметр появляется в списке параметров устройства. Для внесения изменений в параметры обмена и получения данных нажмите кнопку сохранения изменений проекта[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
.

4.11 Для введения коррекции получаемых данных нажмите на название параметра для перехода на страницу добавления коррекции (рисунок 14).

[[Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 14 – Страница коррекций параметра]]

4.12 При нажатии на кнопку «Добавить коррекцию» на экране появляется окно параметров добавляемой коррекции (рисунок 15). В поле «Аргумент» вводится значение корректировки, а в поле «Тип» – выполняемая операция с измеренным значением. Типы доступных операций для коррекции можно выбрать из выпадающего списка.
[[Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра]]

4.13 Параметры, получаемые с устройства, можно объединить в группы для удобства отображения информации. Для добавления группы параметров нажмите на кнопку «Добавить группу» и в появившемся окне ввода (рисунок 16) введите название группы и номер опрашиваемого устройства. Для параметров, объединенных в группы, номер устройства присваивается автоматически и его изменение возможно только для всей группы параметров.[[Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg|центр|мини|Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров]]

4.14 После заполнения полей и нажатия на кнопку «Добавить группу» новая группа добавляется в список параметров устройств. Для применения выполненных действий сохраните изменения нажатием на кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]

.

Добавление параметров в группу выполняется аналогично добавлению единичного параметра в устройство.

4.15 Использование шаблонов позволяет упростить добавление однотипных устройств. В проект можно добавить устройства из шаблонов, созданных ООО КБ «АГАВА» для наиболее популярных приборов собственного изготовления. Также доступно создание пользовательских в меню «Настройки / Шаблоны».

4.16 Далее для примера рассмотрим добавление в проект шаблона частотного преобразователя ER-G-220-03 (04) подключенного через шлюз АГАВА СК-01.

4.17 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза в AgavaCloud предусмотрен настроенный шаблон устройства с описанием параметров, получаемых по протоколу Modbus-RTU для прибора с адресом 1. Для использования готового шаблона в настройках ER-G-220-03 (04) в пункте меню Р022 установите значение 01.

4.18 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза нажмите в окне «Устройства» на поле с типом шлюза и на странице устройств шлюза (рисунок 17) нажмите кнопку «Создать по шаблону», а в окне выбора шаблонов (рисунок 18) выберите шаблон «ERG-220-03 (04)» и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg|центр|мини|834x834пкс|Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01]]

[[Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 18 – Окно создания шаблона]]

4.19 После появления ER-G-220-03 (04) в списке устройств шлюза (рисунок 19) нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини|54x54пкс]]
для сохранения выполненных действий в проекте.

[[Файл:Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|1017x1017пкс|Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04)]]
4.20 Дальше возможны просмотр и редактирование параметров преобразователя частоты. Страница с параметрами ER-G-220-03 (04) показана на рисунке 20.[[Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|954x954пкс|Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04)]]

=== Создание информационных экранов ===
5.1 Меню проекта «Экраны» предназначено для создания пользовательских экранов, на которых с помощью виджетов отображается информация о работе устройства.

5.2 При переходе на страницу «Экраны» на ней отображается перечень созданных экранов и кнопка для создания нового экрана (рисунок 21). [[Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg|центр|мини|1026x1026пкс|Рисунок 21 – Страница «Экраны»]]

5.3 Для создания нового экрана нажмите на кнопку «Создать экран», в появившемся окне ввода (рисунок 22) введите название экрана и нажмите кнопку «Создать», после этого он появится в списке экранов проекта.
[[Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|Рисунок 22 – Окно создания нового экрана]]

5.4 При переходе на страницу с вновь созданным экраном отображается пустое поле для добавления на экран и отображения виджетов (рисунок 23), а также кнопка перехода в режим редактирования.
[[Файл:Рисунок 23 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|989x989пкс|Рисунок 23 – Окно создания нового экрана]]

5.5 При включении режима редактирования на экран добавляется кнопка для создания виджета.

5.6 Нажмите на кнопку «Создать виджет» и в появившемся окне (рисунок 24) выберите тип создаваемого виджета, параметры, которые будут отображаться на экране из отображаемого списка параметров проекта, а для виджета «График» – отображаемый временной диапазон и отображение на графике легенды.

5.7 Для виджета также доступны настройки отображения цветов текста, рамки и фона из выводимой палитры (рисунок 25).

5.8 После настройки параметров создаваемого виджета нажмите на кнопку «Создать» для перехода к странице с экраном. Вновь созданный виджет сразу отображается на экране. В режиме редактирования страницы экрана у созданного виджета можно изменить размер
[[Файл:Изменить размер.jpg|слева|мини]]

, изменить его положение на экране,

[[Файл:Удалить - цветная.jpg|слева|мини]]

удалить или перейти к настройкам его параметров
[[Файл:Настройки параметров.jpg|слева|мини]]

.

Примеры созданных виджетов типа «Последнее значение» и «График» показаны на рисунках 26 и 27. В режиме просмотра страницы экрана изменение параметров виджетов недоступно.
[[Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg|центр|мини|426x426пкс|Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета]]

[[Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg|центр|мини|Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета]]

[[Файл:Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования .jpg|центр|мини|Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования]]

[[Файл:Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования.jpg|центр|мини|541x541пкс|Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования]]

=== Меню «Параметры» ===
6.1 Меню «Параметры» предназначено для просмотра измеряемых и вычисляемых параметров проекта в табличном виде

6.2 На рисунке 28 приведен пример страницы с измеряемыми параметрами. Для удобства поиска нужной информации в таблице отображаемых данных возможна сортировка и фильтрация выводимой информации.

6.3 Страница с вычисляемыми параметрами находится в стадии разработки.
[[Файл:Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры».jpg|центр|мини|1029x1029пкс|Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры»]]

=== Меню «Архивы» ===
7.1 Меню «Архивы» предназначено для настройки хранения получаемых данных и отображения сохраненных значений параметров в виде трендов (графиков).

7.2 На странице «Архивы» (рисунок 29) отображается перечень созданных архивов и кнопка для создания нового архива.

[[Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg|центр|мини|1005x1005пкс|Рисунок 29 – Страница «Архивы»]]

7.3 Для создания нового архива нажмите кнопку «Создать Архив» и в появившемся окне (рисунок 30) введите имя архива, выберите параметры из отображаемого перечня параметров устройства для их добавления в архив, настройте интервал сохранения данных и глубину архива.

[[Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg|центр|мини|389x389пкс|Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива]]

7.4 После заполнения необходимых полей нажмите кнопку «Создать». Вновь созданный архив добавляется в список архивов (рисунок 31). Для сохранения выполненных изменений проекта и начала сохранения данных нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
[[Файл:Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива.jpg|центр|мини|950x950пкс|Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива]]

7.5 На странице с работающим архивом выводятся тренды регистрируемых параметров. Основное поле экрана содержит:

- области осей X, Y;

- легенду, содержащую список трендов и их параметры (цвет тренда, наименование, текущее значение, время последнего зарегистрированного значения);

- область вывода трендов.

На области вывода данных имеются три области, содержащие кнопки-пиктограммы, управляющие внешним видом графика (рисунок 32):

1) область пиктограмм графика;

2) область пиктограмм оси времени (Х);

3) область пиктограмм оси времени (Y).
[[Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg|центр|мини|623x623пкс|Рисунок 32 – Страница архива]]

7.6 В области пиктограмм графика расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Видимость мини-легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости мини-легенды;

[[Файл:Видимость легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости легенды.

7.7 В области пиктограммы оси времени (Х) расположены кнопки-пиктограммы:[[Файл:Следящий режим.jpg|слева|мини]]

– кнопка включения / отключения следящего режима;
[[Файл:Окно выбора.jpg|слева|мини]]

– кнопка открытия окна выбора интервала времени для оси Х (текст кнопки отображает текущий выбранный интервал);

[[Файл:Перемещение влево.jpg|слева|мини]]

[[Файл:Перемещение вправо.jpg|слева|мини]]

– кнопки перемещения графика на диапазон влево и вправо.

7.8 В области пиктограмм оси значений (Y) расположена кнопка-пиктограмма
[[Файл:Масштабирование значений.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения режима автоматического масштабирования значений. При выключении режима автоматического масштабирования появляется кнопка-пиктограмма

[[Файл:Границы диапазона.jpg|слева|мини]]

для отображения окна ввода верхней и нижней границ диапазона значений по оси Y.

7.9 Пользователю доступно два режима просмотра графиков:

- следящий режим;

- режим просмотра истории.

В следящем режиме на графике всегда отображаются актуальные значения параметров, сохраняемые в архиве.

В режиме просмотра истории на графике отображаются исторические значения параметров за предыдущие периоды.

Для просмотра графиков за предыдущие периоды нажмите на область вывода данных и, продолжая нажимать, переместите график вправо для просмотра данных за предшествующий период, или влево для возврата к более актуальным данным. При перемещении графика следящий режим выключается автоматически.

Для быстрого возврата к просмотру актуальных данных воспользуйтесь кнопкой следящего режима.

7.10 Для просмотра значений параметров в тот или иной момент времени служит визирная линия, отображаемая на графике как вертикальная линия. При наведении курсора мыши на пересечение визирной линии и кривой параметра на экран выводится окно с отображением времени, наименования и значения параметра в указанной точке (рисунок 33).

[[Файл:Рис33.jpg|центр|мини|405x405пкс|Рисунок 33 – Просмотр значения параметра для заданной точки]]

=== Меню «Дерево устройств» ===
8.1 Меню «Дерево устройств» отображает данные об устройствах проекта в виде древовидного меню, которое позволяет выполнить просмотр данных о настройках устройства и его параметрах. Пример страницы дерева устройств показан на рисунке 34.
[[Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg|центр|мини|621x621пкс|Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств»]]

=== Меню «Пользователи» и «Роли» ===
9.1 Страница «Пользователи» позволяет добавлять в проект пользователей с различными правами доступа к созданному проекту.

9.2 Пользователь для подключения к проекту должен быть зарегистрирован на сайте AgavaCloud.

9.3 Для добавления к проекту пользователя на странице «Пользователи» нажмите кнопку «Добавить пользователя» и в появившемся окне (рисунок 35) ведите имя зарегистрированного пользователя, выберите из выпадающего списка доступную роль и нажмите кнопку «Добавить».

[[Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg|центр|мини|350x350пкс|Рисунок 35 – Окно добавления пользователя]]

9.4 Страница «Роли» позволяет устанавливать набор прав для пользователей проекта.

9.5 При создании проекта его автору автоматически присваивается роль «Администратор проекта». Администратор обладает всеми правами по внесению изменений в проект, подключению в проект новых пользователей, созданию ролей для пользователей.

9.6 Для создания новой роли на странице «Редактирование ролей» нажмите кнопку «Добавить роль» и в появившемся окне (рисунок 36) введите название роли пользователя, установите привилегии для создаваемой роли.
[[Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg|центр|мини|391x391пкс|Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя]]

9.7 При необходимости использования прав уже имеющейся роли в поле «Наследование ролей» укажите наследуемую роль и необходимые дополнительные привилегии для создаваемой роли.

9.8 Состав привилегий роли и назначенное заимствование ролей отображается на странице «Редактирование ролей», как показано на рисунке 37. [[Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg|центр|мини|674x674пкс|Рисунок 37 – Страница редактирование ролей]]

=== Меню «Шаблоны» ===
10.1 Меню «Шаблоны» предназначено для создания локальных шаблонов устройств для сокращения времени создания и использования в проекте одинаковых типов устройств.

10.2 На странице «Шаблоны» отображается список созданных шаблонов устройств и кнопка для создания нового шаблона (рисунок 38).

[[Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg|центр|мини|619x619пкс|Рисунок 38 – Страница создания шаблонов]]

10.3 Для добавления шаблона в окне создания нового шаблона (рисунок 39) введите имя создаваемого шаблона и после нажатия на кнопку «Создать» он появится в списке шаблонов.
[[Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 39 – Окно создания шаблона]]

10.4 После создания шаблона необходимо создать устройство, которое будет использоваться в шаблоне. Прейдите на страницу «Редактирование шаблонов» и нажмите кнопку «Создать устройство». Дальнейший порядок описания нового устройства и настройки его параметров аналогичен описанному в разделе 3 при создании нового устройства.

10.5 После создания шаблона он появится в списке шаблонов устройств, которые можно добавить в проект на странице «Устройства».

----
[[Категория:AgavaCloud]]

Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg

2025-12-02T10:30:13Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg

Окно ввода данных о параметре устройства

Руководство пользователя AgavaCloud

2025-12-02T10:29:46Z

IsakovAV: /* Подключение и настройка устройств */

=== Введение ===
Настоящее руководство описывает работу в системе облачной диспетчеризации AgavaCloud.

=== Регистрация и авторизация ===
2.1 На персональном компьютере откройте в браузере сайт AgavaCloud по следующей ссылке:

'''''<nowiki>https://cloud.kb-agava.ru/</nowiki>'''''

''''' '''''После отображения страницы входа в аккаунт (рисунок 1)
[[Файл:Рисунок 1 - Окно входа в AgavaCloud.png|центр|мини|Рисунок 1 – Окно входа в AgavaCloud]]

выполните регистрацию для работы в AgavaCloud – нажмите кнопку «Регистрация» и в появившемся окне (рисунок 2) введите данные для регистрации аккаунта и нажмите кнопку «Зарегистрироваться».[[Файл:Рисунок 02 - Окно ввода регистрационных данных.jpg|центр|мини|321x321пкс|Рисунок 2 – Окно ввода регистрационных данных]]
''''' '''''

2.2 После регистрации аккаунта на указанный при регистрации электронный адрес придет письмо со ссылкой для подтверждения регистрации. После перехода по ссылке доступен вход на сайт AgavaCloud для работы.

2.3 После первого входа на сайт появляется экран приветствия (рисунок 3).

[[Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg|центр|мини|Рисунок 3 – Экран приветствия|654x654пкс]]

2.4 В левом поле страницы приветствия отображаются вкладки меню «Проекты», «Профиль», «Документация» для перехода на соответствующие страницы.

2.5 В левом нижнем углу отображается иконка текущего пользователя с названием его логина.

2.6 При нажатии на иконку текущего пользователя открывается окно (рисунок 4) для перехода на соответствующие страницы сайта и выхода из аккаунта.

''''' '''''

''''' '''''

[[Файл:Рисунок 4 – Окно меню пользователя.jpg|центр|мини|Рисунок 4 – Окно меню пользователя]]

2.7 На экране «Профиль» (рисунок 5) отображаются основные данные пользователя: логин, адрес электронной почты, информация о дате регистрации аккаунта, дата последнего входа в облачный сервис. Также с данной страницы возможна смена электронной почты и пароля для входа в аккаунт.
[[Файл:Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль».jpg|центр|мини|Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль»]]

===Создание проекта===
3.1 Для перехода на страницу со списком проектов нажмите на кнопку «Проекты» в основном меню или меню пользователя.

3.2 На экране отображается список созданных проектов и кнопка создания нового проекта.
[[Файл:Рисунок 6 – Экран списка проектов.jpg|центр|мини|302x302пкс|Рисунок 6 – Экран списка проектов]]

3.3 Для создания нового проекта нажмите на кнопку «Создать проект».

3.4 В появившемся окне (рисунок 7) введите с клавиатуры название проекта и нажмите кнопку «Создать». После создания он появится в списке проектов.

3.5 Пользователь, создавший проект, получает права администратора проекта и ему доступны команды

«Изменить»
[[Файл:Изменить.jpg|слева|мини]]

и «Удалить»
[[Файл:Удалить.jpg|слева|мини]]

проект.
[[Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg|центр|мини|Рисунок 7 – Окно создания нового проекта]]

3.6 Для настройки параметров проекта перейдите на страницу редактируемого проекта нажатием на поле с выбранным проектом.

3.7 При переходе на настраиваемый проект сначала открывается главная страница «Обзор проекта» (рисунок 8) на которой отображается история действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования.
[[Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg|центр|мини|Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта»]]

3.8 Меню параметров проекта содержит пункты, предназначенные для перехода на страницы:

'''''- «Главная страница»''''' – отображает историю действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования;

'''''- «Устройства»''''' – содержит перечень устройств (приборов), подключенных к проекту, обеспечивает настройку параметров обмена и параметров, получаемых с устройства;

'''''- «Экраны»''''' – обеспечивает создание экранов для отображения данных с подключенных к проекту устройств с помощью виджетов: «График» и «Последнее значение»;

'''''- «Параметры»''''' – обеспечивает отображение измеряемых и вычисляемых параметров в табличном виде;

'''''- «Архивы»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде трендов аналоговых параметров;

'''''- «Журнал»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде таблицы событий, возникающих при работе оборудования и проекта;

'''''- «Дерево устройств» –''''' обеспечивает просмотр информации по всем подключенным к проекту устройствам в древовидной структуре;

'''''- Настройки» –''''' обеспечивает подключение к проекту пользователей, настройку прав пользователей, создание шаблонов устройств.

=== Подключение и настройка устройств ===

''''' '''''4.1 Для подключения в проект приборов перейдите на страницу «Устройства».

4.2 На странице отображается список подключенных устройств и кнопки для создания нового устройства из ранее созданного шаблона или из списка доступных типов (рисунок 9):

- устройство с протоколом ModBus-TCP;

- шлюз АГАВА СК-01.1;

- шлюз АГАВА СК-01.2.

[[Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 9 – Окно создания нового устройства]]

''''' '''''4.3 Устройство с протоколом ModBus-TCP должно быть доступно в сети Internet, для чего нужно выполнить настройку маршрутизатора, через который подключаемое устройство соединяется с Internet. Подключение маршрутизатора к сети Internet должно осуществляться через постоянный «белый» IP-адрес.

4.4 Для использования устройств в AgavaCloud нужно добавить их в свой проект по IP-адресу и номеру порта. После этого можно добавлять в устройство параметры.

4.5 Подключение к устройствам через шлюзы АГАВА СК-01 не требует постоянного «белого» IP-адреса и маршрутизатора, возможно использование GSM/GPRS/LTE связи.

4.6 Далее будет рассмотрено подключение устройств через шлюзы АГАВА СК-01.

4.6.1 Выполните электрическое подключение и настройку шлюза в соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Руководство доступно на сайте предприятия по ссылке: [[Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01 — docs.kb-agava.ru]]

4.6.2 Нажмите кнопку «Создать устройство» и в появившемся окне во вкладке "Основные данные" выберите тип подключаемого шлюза: шлюз АГАВА СК-01.1 или шлюз АГАВА СК-01.2.

4.6.3 Во вкладке "Конфигурация устройства" (рисунок 10) в поле «Идентификатор» введите 16-значный УИН, указанный на шильдике, находящемся на корпусе прибора, и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза]]

4.6.4 После создания нового шлюза на странице «Устройства» нажмите на кнопку [[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
для сохранения изменений и активации шлюза.

4.6.5 После выполнения описанных выше действий в прибор можно добавлять подчиненные устройства.

4.6.6 Прибор поддерживает опрос подчиненных устройств следующих типов:

- Устройства с протоколом Modbus-TCP.

- Устройства с протоколом Modbus-RTU.

4.6.7 Для создания устройства подчиненного устройства перейдите на страницу устройств шлюза через меню проекта или нажатием на поле с наименованием шлюза на станице «Устройства».

4.6.8 Нажмите на кнопку «Создать устройства» и выберите в окне создания нового устройства во вкладке "Основные данные" (рисунок 11) тип подключаемого прибора и заполните поля настроек во вкладке "Конфигурация устройства".
[[Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза]]

4.6.9 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-RTU необходимо указать адрес последовательного порта: /dev/ttyS1. Остальные настройки (скорость обмена, четность, стоп-биты) устанавливаются в соответствии с параметрами опрашиваемого устройства.

4.6.10 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-ТСР необходимо указать его IP-адрес и номер порта.

4.7 Для добавления параметров, получаемых с устройства, перейдите на страницу с параметрами устройства нажатием ЛКМ на название устройства.

4.8 На странице (рисунок 12) отображаются в табличном виде перечень параметров, кнопки для добавления нового параметра или группы параметров и выпадающий список настойки объема выводимой информации о параметрах устройства.
[[Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства]]
''''' '''''4.9 При нажатии на кнопку «Добавить параметр» в выпадающем окне (рисунок 13) необходимо заполнить поля описания отображения параметра в проекте и данные о регистре протокола Modbus:

- '''«Имя параметра»''' – полное наименование параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Шифр»''' – кратное обозначение параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Единица измерения»''' – обозначение единицы измерения параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Тип значения»''' – формат данных, передаваемых с устройства по протоколу Modbus;

- '''«Номер функции чтения»''' – номер функции чтения протокола Modbus;

- '''«Адрес чтения»''' – адрес регистра для чтения значения в десятичном формате;

- '''«Номер функции записи»''' – номер функции записи протокола Modbus;

- '''«Адрес записи»''' – адрес регистра чтения в десятичном формате.
[[Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства]]

4.10 После заполнения всех полей в окне ввода данных и нажатия на кнопку «Добавить» новый параметр появляется в списке параметров устройства. Для внесения изменений в параметры обмена и получения данных нажмите кнопку сохранения изменений проекта[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
.

4.11 Для введения коррекции получаемых данных нажмите на название параметра для перехода на страницу добавления коррекции (рисунок 14).

[[Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 14 – Страница коррекций параметра]]

4.12 При нажатии на кнопку «Добавить коррекцию» на экране появляется окно параметров добавляемой коррекции (рисунок 15). В поле «Аргумент» вводится значение корректировки, а в поле «Тип» – выполняемая операция с измеренным значением. Типы доступных операций для коррекции можно выбрать из выпадающего списка.
[[Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра]]

4.13 Параметры, получаемые с устройства, можно объединить в группы для удобства отображения информации. Для добавления группы параметров нажмите на кнопку «Добавить группу» и в появившемся окне ввода (рисунок 16) введите название группы и номер опрашиваемого устройства. Для параметров, объединенных в группы, номер устройства присваивается автоматически и его изменение возможно только для всей группы параметров.[[Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg|центр|мини|Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров]]

4.14 После заполнения полей и нажатия на кнопку «Добавить группу» новая группа добавляется в список параметров устройств. Для применения выполненных действий сохраните изменения нажатием на кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]

.

Добавление параметров в группу выполняется аналогично добавлению единичного параметра в устройство.

4.15 Использование шаблонов позволяет упростить добавление однотипных устройств. В проект можно добавить устройства из шаблонов, созданных ООО КБ «АГАВА» для наиболее популярных приборов собственного изготовления. Также доступно создание пользовательских в меню «Настройки / Шаблоны».

4.16 Далее для примера рассмотрим добавление в проект шаблона частотного преобразователя ER-G-220-03 (04) подключенного через шлюз АГАВА СК-01.

4.17 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза в AgavaCloud предусмотрен настроенный шаблон устройства с описанием параметров, получаемых по протоколу Modbus-RTU для прибора с адресом 1. Для использования готового шаблона в настройках ER-G-220-03 (04) в пункте меню Р022 установите значение 01.

4.18 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза нажмите в окне «Устройства» на поле с типом шлюза и на странице устройств шлюза (рисунок 17) нажмите кнопку «Создать по шаблону», а в окне выбора шаблонов (рисунок 18) выберите шаблон «ERG-220-03 (04)» и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg|центр|мини|834x834пкс|Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01]]

[[Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 18 – Окно создания шаблона]]

4.19 После появления ER-G-220-03 (04) в списке устройств шлюза (рисунок 19) нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини|54x54пкс]]
для сохранения выполненных действий в проекте.

[[Файл:Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|1017x1017пкс|Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04)]]
4.20 Дальше возможны просмотр и редактирование параметров преобразователя частоты. Страница с параметрами ER-G-220-03 (04) показана на рисунке 20.[[Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|954x954пкс|Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04)]]

=== Создание информационных экранов ===
5.1 Меню проекта «Экраны» предназначено для создания пользовательских экранов, на которых с помощью виджетов отображается информация о работе устройства.

5.2 При переходе на страницу «Экраны» на ней отображается перечень созданных экранов и кнопка для создания нового экрана (рисунок 21). [[Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg|центр|мини|1026x1026пкс|Рисунок 21 – Страница «Экраны»]]

5.3 Для создания нового экрана нажмите на кнопку «Создать экран», в появившемся окне ввода (рисунок 22) введите название экрана и нажмите кнопку «Создать», после этого он появится в списке экранов проекта.
[[Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|Рисунок 22 – Окно создания нового экрана]]

5.4 При переходе на страницу с вновь созданным экраном отображается пустое поле для добавления на экран и отображения виджетов (рисунок 23), а также кнопка перехода в режим редактирования.
[[Файл:Рисунок 23 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|989x989пкс|Рисунок 23 – Окно создания нового экрана]]

5.5 При включении режима редактирования на экран добавляется кнопка для создания виджета.

5.6 Нажмите на кнопку «Создать виджет» и в появившемся окне (рисунок 24) выберите тип создаваемого виджета, параметры, которые будут отображаться на экране из отображаемого списка параметров проекта, а для виджета «График» – отображаемый временной диапазон и отображение на графике легенды.

5.7 Для виджета также доступны настройки отображения цветов текста, рамки и фона из выводимой палитры (рисунок 25).

5.8 После настройки параметров создаваемого виджета нажмите на кнопку «Создать» для перехода к странице с экраном. Вновь созданный виджет сразу отображается на экране. В режиме редактирования страницы экрана у созданного виджета можно изменить размер
[[Файл:Изменить размер.jpg|слева|мини]]

, изменить его положение на экране,

[[Файл:Удалить - цветная.jpg|слева|мини]]

удалить или перейти к настройкам его параметров
[[Файл:Настройки параметров.jpg|слева|мини]]

.

Примеры созданных виджетов типа «Последнее значение» и «График» показаны на рисунках 26 и 27. В режиме просмотра страницы экрана изменение параметров виджетов недоступно.
[[Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg|центр|мини|426x426пкс|Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета]]

[[Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg|центр|мини|Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета]]

[[Файл:Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования .jpg|центр|мини|Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования]]

[[Файл:Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования.jpg|центр|мини|541x541пкс|Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования]]

=== Меню «Параметры» ===
6.1 Меню «Параметры» предназначено для просмотра измеряемых и вычисляемых параметров проекта в табличном виде

6.2 На рисунке 28 приведен пример страницы с измеряемыми параметрами. Для удобства поиска нужной информации в таблице отображаемых данных возможна сортировка и фильтрация выводимой информации.

6.3 Страница с вычисляемыми параметрами находится в стадии разработки.
[[Файл:Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры».jpg|центр|мини|1029x1029пкс|Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры»]]

=== Меню «Архивы» ===
7.1 Меню «Архивы» предназначено для настройки хранения получаемых данных и отображения сохраненных значений параметров в виде трендов (графиков).

7.2 На странице «Архивы» (рисунок 29) отображается перечень созданных архивов и кнопка для создания нового архива.

[[Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg|центр|мини|1005x1005пкс|Рисунок 29 – Страница «Архивы»]]

7.3 Для создания нового архива нажмите кнопку «Создать Архив» и в появившемся окне (рисунок 30) введите имя архива, выберите параметры из отображаемого перечня параметров устройства для их добавления в архив, настройте интервал сохранения данных и глубину архива.

[[Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg|центр|мини|389x389пкс|Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива]]

7.4 После заполнения необходимых полей нажмите кнопку «Создать». Вновь созданный архив добавляется в список архивов (рисунок 31). Для сохранения выполненных изменений проекта и начала сохранения данных нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
[[Файл:Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива.jpg|центр|мини|950x950пкс|Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива]]

7.5 На странице с работающим архивом выводятся тренды регистрируемых параметров. Основное поле экрана содержит:

- области осей X, Y;

- легенду, содержащую список трендов и их параметры (цвет тренда, наименование, текущее значение, время последнего зарегистрированного значения);

- область вывода трендов.

На области вывода данных имеются три области, содержащие кнопки-пиктограммы, управляющие внешним видом графика (рисунок 32):

1) область пиктограмм графика;

2) область пиктограмм оси времени (Х);

3) область пиктограмм оси времени (Y).
[[Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg|центр|мини|623x623пкс|Рисунок 32 – Страница архива]]

7.6 В области пиктограмм графика расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Видимость мини-легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости мини-легенды;

[[Файл:Видимость легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости легенды.

7.7 В области пиктограммы оси времени (Х) расположены кнопки-пиктограммы:[[Файл:Следящий режим.jpg|слева|мини]]

– кнопка включения / отключения следящего режима;
[[Файл:Окно выбора.jpg|слева|мини]]

– кнопка открытия окна выбора интервала времени для оси Х (текст кнопки отображает текущий выбранный интервал);

[[Файл:Перемещение влево.jpg|слева|мини]]

[[Файл:Перемещение вправо.jpg|слева|мини]]

– кнопки перемещения графика на диапазон влево и вправо.

7.8 В области пиктограмм оси значений (Y) расположена кнопка-пиктограмма
[[Файл:Масштабирование значений.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения режима автоматического масштабирования значений. При выключении режима автоматического масштабирования появляется кнопка-пиктограмма

[[Файл:Границы диапазона.jpg|слева|мини]]

для отображения окна ввода верхней и нижней границ диапазона значений по оси Y.

7.9 Пользователю доступно два режима просмотра графиков:

- следящий режим;

- режим просмотра истории.

В следящем режиме на графике всегда отображаются актуальные значения параметров, сохраняемые в архиве.

В режиме просмотра истории на графике отображаются исторические значения параметров за предыдущие периоды.

Для просмотра графиков за предыдущие периоды нажмите на область вывода данных и, продолжая нажимать, переместите график вправо для просмотра данных за предшествующий период, или влево для возврата к более актуальным данным. При перемещении графика следящий режим выключается автоматически.

Для быстрого возврата к просмотру актуальных данных воспользуйтесь кнопкой следящего режима.

7.10 Для просмотра значений параметров в тот или иной момент времени служит визирная линия, отображаемая на графике как вертикальная линия. При наведении курсора мыши на пересечение визирной линии и кривой параметра на экран выводится окно с отображением времени, наименования и значения параметра в указанной точке (рисунок 33).

[[Файл:Рис33.jpg|центр|мини|405x405пкс|Рисунок 33 – Просмотр значения параметра для заданной точки]]

=== Меню «Дерево устройств» ===
8.1 Меню «Дерево устройств» отображает данные об устройствах проекта в виде древовидного меню, которое позволяет выполнить просмотр данных о настройках устройства и его параметрах. Пример страницы дерева устройств показан на рисунке 34.
[[Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg|центр|мини|621x621пкс|Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств»]]

=== Меню «Пользователи» и «Роли» ===
9.1 Страница «Пользователи» позволяет добавлять в проект пользователей с различными правами доступа к созданному проекту.

9.2 Пользователь для подключения к проекту должен быть зарегистрирован на сайте AgavaCloud.

9.3 Для добавления к проекту пользователя на странице «Пользователи» нажмите кнопку «Добавить пользователя» и в появившемся окне (рисунок 35) ведите имя зарегистрированного пользователя, выберите из выпадающего списка доступную роль и нажмите кнопку «Добавить».

[[Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg|центр|мини|350x350пкс|Рисунок 35 – Окно добавления пользователя]]

9.4 Страница «Роли» позволяет устанавливать набор прав для пользователей проекта.

9.5 При создании проекта его автору автоматически присваивается роль «Администратор проекта». Администратор обладает всеми правами по внесению изменений в проект, подключению в проект новых пользователей, созданию ролей для пользователей.

9.6 Для создания новой роли на странице «Редактирование ролей» нажмите кнопку «Добавить роль» и в появившемся окне (рисунок 36) введите название роли пользователя, установите привилегии для создаваемой роли.
[[Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg|центр|мини|391x391пкс|Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя]]

9.7 При необходимости использования прав уже имеющейся роли в поле «Наследование ролей» укажите наследуемую роль и необходимые дополнительные привилегии для создаваемой роли.

9.8 Состав привилегий роли и назначенное заимствование ролей отображается на странице «Редактирование ролей», как показано на рисунке 37. [[Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg|центр|мини|674x674пкс|Рисунок 37 – Страница редактирование ролей]]

=== Меню «Шаблоны» ===
10.1 Меню «Шаблоны» предназначено для создания локальных шаблонов устройств для сокращения времени создания и использования в проекте одинаковых типов устройств.

10.2 На странице «Шаблоны» отображается список созданных шаблонов устройств и кнопка для создания нового шаблона (рисунок 38).

[[Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg|центр|мини|619x619пкс|Рисунок 38 – Страница создания шаблонов]]

10.3 Для добавления шаблона в окне создания нового шаблона (рисунок 39) введите имя создаваемого шаблона и после нажатия на кнопку «Создать» он появится в списке шаблонов.
[[Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 39 – Окно создания шаблона]]

10.4 После создания шаблона необходимо создать устройство, которое будет использоваться в шаблоне. Прейдите на страницу «Редактирование шаблонов» и нажмите кнопку «Создать устройство». Дальнейший порядок описания нового устройства и настройки его параметров аналогичен описанному в разделе 3 при создании нового устройства.

10.5 После создания шаблона он появится в списке шаблонов устройств, которые можно добавить в проект на странице «Устройства».

----
[[Категория:AgavaCloud]]

Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg

2025-12-02T10:04:25Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg

Страница отображения параметров устройства

Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg

2025-12-02T09:58:47Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg

Окно выбора устройств шлюза

Руководство пользователя AgavaCloud

2025-12-02T09:58:15Z

IsakovAV: /* Подключение и настройка устройств */

=== Введение ===
Настоящее руководство описывает работу в системе облачной диспетчеризации AgavaCloud.

=== Регистрация и авторизация ===
2.1 На персональном компьютере откройте в браузере сайт AgavaCloud по следующей ссылке:

'''''<nowiki>https://cloud.kb-agava.ru/</nowiki>'''''

''''' '''''После отображения страницы входа в аккаунт (рисунок 1)
[[Файл:Рисунок 1 - Окно входа в AgavaCloud.png|центр|мини|Рисунок 1 – Окно входа в AgavaCloud]]

выполните регистрацию для работы в AgavaCloud – нажмите кнопку «Регистрация» и в появившемся окне (рисунок 2) введите данные для регистрации аккаунта и нажмите кнопку «Зарегистрироваться».[[Файл:Рисунок 02 - Окно ввода регистрационных данных.jpg|центр|мини|321x321пкс|Рисунок 2 – Окно ввода регистрационных данных]]
''''' '''''

2.2 После регистрации аккаунта на указанный при регистрации электронный адрес придет письмо со ссылкой для подтверждения регистрации. После перехода по ссылке доступен вход на сайт AgavaCloud для работы.

2.3 После первого входа на сайт появляется экран приветствия (рисунок 3).

[[Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg|центр|мини|Рисунок 3 – Экран приветствия|654x654пкс]]

2.4 В левом поле страницы приветствия отображаются вкладки меню «Проекты», «Профиль», «Документация» для перехода на соответствующие страницы.

2.5 В левом нижнем углу отображается иконка текущего пользователя с названием его логина.

2.6 При нажатии на иконку текущего пользователя открывается окно (рисунок 4) для перехода на соответствующие страницы сайта и выхода из аккаунта.

''''' '''''

''''' '''''

[[Файл:Рисунок 4 – Окно меню пользователя.jpg|центр|мини|Рисунок 4 – Окно меню пользователя]]

2.7 На экране «Профиль» (рисунок 5) отображаются основные данные пользователя: логин, адрес электронной почты, информация о дате регистрации аккаунта, дата последнего входа в облачный сервис. Также с данной страницы возможна смена электронной почты и пароля для входа в аккаунт.
[[Файл:Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль».jpg|центр|мини|Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль»]]

===Создание проекта===
3.1 Для перехода на страницу со списком проектов нажмите на кнопку «Проекты» в основном меню или меню пользователя.

3.2 На экране отображается список созданных проектов и кнопка создания нового проекта.
[[Файл:Рисунок 6 – Экран списка проектов.jpg|центр|мини|302x302пкс|Рисунок 6 – Экран списка проектов]]

3.3 Для создания нового проекта нажмите на кнопку «Создать проект».

3.4 В появившемся окне (рисунок 7) введите с клавиатуры название проекта и нажмите кнопку «Создать». После создания он появится в списке проектов.

3.5 Пользователь, создавший проект, получает права администратора проекта и ему доступны команды

«Изменить»
[[Файл:Изменить.jpg|слева|мини]]

и «Удалить»
[[Файл:Удалить.jpg|слева|мини]]

проект.
[[Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg|центр|мини|Рисунок 7 – Окно создания нового проекта]]

3.6 Для настройки параметров проекта перейдите на страницу редактируемого проекта нажатием на поле с выбранным проектом.

3.7 При переходе на настраиваемый проект сначала открывается главная страница «Обзор проекта» (рисунок 8) на которой отображается история действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования.
[[Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg|центр|мини|Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта»]]

3.8 Меню параметров проекта содержит пункты, предназначенные для перехода на страницы:

'''''- «Главная страница»''''' – отображает историю действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования;

'''''- «Устройства»''''' – содержит перечень устройств (приборов), подключенных к проекту, обеспечивает настройку параметров обмена и параметров, получаемых с устройства;

'''''- «Экраны»''''' – обеспечивает создание экранов для отображения данных с подключенных к проекту устройств с помощью виджетов: «График» и «Последнее значение»;

'''''- «Параметры»''''' – обеспечивает отображение измеряемых и вычисляемых параметров в табличном виде;

'''''- «Архивы»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде трендов аналоговых параметров;

'''''- «Журнал»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде таблицы событий, возникающих при работе оборудования и проекта;

'''''- «Дерево устройств» –''''' обеспечивает просмотр информации по всем подключенным к проекту устройствам в древовидной структуре;

'''''- Настройки» –''''' обеспечивает подключение к проекту пользователей, настройку прав пользователей, создание шаблонов устройств.

=== Подключение и настройка устройств ===

''''' '''''4.1 Для подключения в проект приборов перейдите на страницу «Устройства».

4.2 На странице отображается список подключенных устройств и кнопки для создания нового устройства из ранее созданного шаблона или из списка доступных типов (рисунок 9):

- устройство с протоколом ModBus-TCP;

- шлюз АГАВА СК-01.1;

- шлюз АГАВА СК-01.2.

[[Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 9 – Окно создания нового устройства]]

''''' '''''4.3 Устройство с протоколом ModBus-TCP должно быть доступно в сети Internet, для чего нужно выполнить настройку маршрутизатора, через который подключаемое устройство соединяется с Internet. Подключение маршрутизатора к сети Internet должно осуществляться через постоянный «белый» IP-адрес.

4.4 Для использования устройств в AgavaCloud нужно добавить их в свой проект по IP-адресу и номеру порта. После этого можно добавлять в устройство параметры.

4.5 Подключение к устройствам через шлюзы АГАВА СК-01 не требует постоянного «белого» IP-адреса и маршрутизатора, возможно использование GSM/GPRS/LTE связи.

4.6 Далее будет рассмотрено подключение устройств через шлюзы АГАВА СК-01.

4.6.1 Выполните электрическое подключение и настройку шлюза в соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Руководство доступно на сайте предприятия по ссылке: [[Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01 — docs.kb-agava.ru]]

4.6.2 Нажмите кнопку «Создать устройство» и в появившемся окне во вкладке "Основные данные" выберите тип подключаемого шлюза: шлюз АГАВА СК-01.1 или шлюз АГАВА СК-01.2.

4.6.3 Во вкладке "Конфигурация устройства" (рисунок 10) в поле «Идентификатор» введите 16-значный УИН, указанный на шильдике, находящемся на корпусе прибора, и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза]]

4.6.4 После создания нового шлюза на странице «Устройства» нажмите на кнопку [[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
для сохранения изменений и активации шлюза.

4.6.5 После выполнения описанных выше действий в прибор можно добавлять подчиненные устройства.

4.6.6 Прибор поддерживает опрос подчиненных устройств следующих типов:

- Устройства с протоколом Modbus-TCP.

- Устройства с протоколом Modbus-RTU.

4.6.7 Для создания устройства подчиненного устройства перейдите на страницу устройств шлюза через меню проекта или нажатием на поле с наименованием шлюза на станице «Устройства».

4.6.8 Нажмите на кнопку «Создать устройства» и выберите в окне создания нового устройства (рисунок 11) тип подключаемого прибора и заполните поля настроек.
[[Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза]]

4.6.9 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-RTU необходимо указать адрес последовательного порта: /dev/ttyS1. Остальные настройки (скорость обмена, четность, стоп-биты) устанавливаются в соответствии с параметрами опрашиваемого устройства.

4.6.10 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-ТСР необходимо указать его IP-адрес и номер порта.

4.7 Для добавления параметров, получаемых с устройства, перейдите на страницу с параметрами устройства нажатием ЛКМ на название устройства.

4.8 На странице (рисунок 12) отображаются в табличном виде перечень параметров, кнопки для добавления нового параметра или группы параметров и выпадающий список настойки объема выводимой информации о параметрах устройства.
[[Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства]]
''''' '''''4.9 При нажатии на кнопку «Добавить параметр» в выпадающем окне (рисунок 13) необходимо заполнить поля описания отображения параметра в проекте и данные о регистре протокола Modbus:

- '''«Имя параметра»''' – полное наименование параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Шифр»''' – кратное обозначение параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Единица измерения»''' – обозначение единицы измерения параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Тип значения»''' – формат данных, передаваемых с устройства по протоколу Modbus;

- '''«Номер функции чтения»''' – номер функции чтения протокола Modbus;

- '''«Адрес чтения»''' – адрес регистра для чтения значения в десятичном формате;

- '''«Номер функции записи»''' – номер функции записи протокола Modbus;

- '''«Адрес записи»''' – адрес регистра чтения в десятичном формате.
[[Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства]]

4.10 После заполнения всех полей в окне ввода данных и нажатия на кнопку «Добавить» новый параметр появляется в списке параметров устройства. Для внесения изменений в параметры обмена и получения данных нажмите кнопку сохранения изменений проекта[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
.

4.11 Для введения коррекции получаемых данных нажмите на название параметра для перехода на страницу добавления коррекции (рисунок 14).

[[Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 14 – Страница коррекций параметра]]

4.12 При нажатии на кнопку «Добавить коррекцию» на экране появляется окно параметров добавляемой коррекции (рисунок 15). В поле «Аргумент» вводится значение корректировки, а в поле «Тип» – выполняемая операция с измеренным значением. Типы доступных операций для коррекции можно выбрать из выпадающего списка.
[[Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра]]

4.13 Параметры, получаемые с устройства, можно объединить в группы для удобства отображения информации. Для добавления группы параметров нажмите на кнопку «Добавить группу» и в появившемся окне ввода (рисунок 16) введите название группы и номер опрашиваемого устройства. Для параметров, объединенных в группы, номер устройства присваивается автоматически и его изменение возможно только для всей группы параметров.[[Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg|центр|мини|Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров]]

4.14 После заполнения полей и нажатия на кнопку «Добавить группу» новая группа добавляется в список параметров устройств. Для применения выполненных действий сохраните изменения нажатием на кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]

.

Добавление параметров в группу выполняется аналогично добавлению единичного параметра в устройство.

4.15 Использование шаблонов позволяет упростить добавление однотипных устройств. В проект можно добавить устройства из шаблонов, созданных ООО КБ «АГАВА» для наиболее популярных приборов собственного изготовления. Также доступно создание пользовательских в меню «Настройки / Шаблоны».

4.16 Далее для примера рассмотрим добавление в проект шаблона частотного преобразователя ER-G-220-03 (04) подключенного через шлюз АГАВА СК-01.

4.17 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза в AgavaCloud предусмотрен настроенный шаблон устройства с описанием параметров, получаемых по протоколу Modbus-RTU для прибора с адресом 1. Для использования готового шаблона в настройках ER-G-220-03 (04) в пункте меню Р022 установите значение 01.

4.18 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза нажмите в окне «Устройства» на поле с типом шлюза и на странице устройств шлюза (рисунок 17) нажмите кнопку «Создать по шаблону», а в окне выбора шаблонов (рисунок 18) выберите шаблон «ERG-220-03 (04)» и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg|центр|мини|834x834пкс|Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01]]

[[Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 18 – Окно создания шаблона]]

4.19 После появления ER-G-220-03 (04) в списке устройств шлюза (рисунок 19) нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини|54x54пкс]]
для сохранения выполненных действий в проекте.

[[Файл:Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|1017x1017пкс|Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04)]]
4.20 Дальше возможны просмотр и редактирование параметров преобразователя частоты. Страница с параметрами ER-G-220-03 (04) показана на рисунке 20.[[Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|954x954пкс|Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04)]]

=== Создание информационных экранов ===
5.1 Меню проекта «Экраны» предназначено для создания пользовательских экранов, на которых с помощью виджетов отображается информация о работе устройства.

5.2 При переходе на страницу «Экраны» на ней отображается перечень созданных экранов и кнопка для создания нового экрана (рисунок 21). [[Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg|центр|мини|1026x1026пкс|Рисунок 21 – Страница «Экраны»]]

5.3 Для создания нового экрана нажмите на кнопку «Создать экран», в появившемся окне ввода (рисунок 22) введите название экрана и нажмите кнопку «Создать», после этого он появится в списке экранов проекта.
[[Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|Рисунок 22 – Окно создания нового экрана]]

5.4 При переходе на страницу с вновь созданным экраном отображается пустое поле для добавления на экран и отображения виджетов (рисунок 23), а также кнопка перехода в режим редактирования.
[[Файл:Рисунок 23 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|989x989пкс|Рисунок 23 – Окно создания нового экрана]]

5.5 При включении режима редактирования на экран добавляется кнопка для создания виджета.

5.6 Нажмите на кнопку «Создать виджет» и в появившемся окне (рисунок 24) выберите тип создаваемого виджета, параметры, которые будут отображаться на экране из отображаемого списка параметров проекта, а для виджета «График» – отображаемый временной диапазон и отображение на графике легенды.

5.7 Для виджета также доступны настройки отображения цветов текста, рамки и фона из выводимой палитры (рисунок 25).

5.8 После настройки параметров создаваемого виджета нажмите на кнопку «Создать» для перехода к странице с экраном. Вновь созданный виджет сразу отображается на экране. В режиме редактирования страницы экрана у созданного виджета можно изменить размер
[[Файл:Изменить размер.jpg|слева|мини]]

, изменить его положение на экране,

[[Файл:Удалить - цветная.jpg|слева|мини]]

удалить или перейти к настройкам его параметров
[[Файл:Настройки параметров.jpg|слева|мини]]

.

Примеры созданных виджетов типа «Последнее значение» и «График» показаны на рисунках 26 и 27. В режиме просмотра страницы экрана изменение параметров виджетов недоступно.
[[Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg|центр|мини|426x426пкс|Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета]]

[[Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg|центр|мини|Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета]]

[[Файл:Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования .jpg|центр|мини|Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования]]

[[Файл:Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования.jpg|центр|мини|541x541пкс|Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования]]

=== Меню «Параметры» ===
6.1 Меню «Параметры» предназначено для просмотра измеряемых и вычисляемых параметров проекта в табличном виде

6.2 На рисунке 28 приведен пример страницы с измеряемыми параметрами. Для удобства поиска нужной информации в таблице отображаемых данных возможна сортировка и фильтрация выводимой информации.

6.3 Страница с вычисляемыми параметрами находится в стадии разработки.
[[Файл:Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры».jpg|центр|мини|1029x1029пкс|Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры»]]

=== Меню «Архивы» ===
7.1 Меню «Архивы» предназначено для настройки хранения получаемых данных и отображения сохраненных значений параметров в виде трендов (графиков).

7.2 На странице «Архивы» (рисунок 29) отображается перечень созданных архивов и кнопка для создания нового архива.

[[Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg|центр|мини|1005x1005пкс|Рисунок 29 – Страница «Архивы»]]

7.3 Для создания нового архива нажмите кнопку «Создать Архив» и в появившемся окне (рисунок 30) введите имя архива, выберите параметры из отображаемого перечня параметров устройства для их добавления в архив, настройте интервал сохранения данных и глубину архива.

[[Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg|центр|мини|389x389пкс|Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива]]

7.4 После заполнения необходимых полей нажмите кнопку «Создать». Вновь созданный архив добавляется в список архивов (рисунок 31). Для сохранения выполненных изменений проекта и начала сохранения данных нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
[[Файл:Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива.jpg|центр|мини|950x950пкс|Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива]]

7.5 На странице с работающим архивом выводятся тренды регистрируемых параметров. Основное поле экрана содержит:

- области осей X, Y;

- легенду, содержащую список трендов и их параметры (цвет тренда, наименование, текущее значение, время последнего зарегистрированного значения);

- область вывода трендов.

На области вывода данных имеются три области, содержащие кнопки-пиктограммы, управляющие внешним видом графика (рисунок 32):

1) область пиктограмм графика;

2) область пиктограмм оси времени (Х);

3) область пиктограмм оси времени (Y).
[[Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg|центр|мини|623x623пкс|Рисунок 32 – Страница архива]]

7.6 В области пиктограмм графика расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Видимость мини-легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости мини-легенды;

[[Файл:Видимость легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости легенды.

7.7 В области пиктограммы оси времени (Х) расположены кнопки-пиктограммы:[[Файл:Следящий режим.jpg|слева|мини]]

– кнопка включения / отключения следящего режима;
[[Файл:Окно выбора.jpg|слева|мини]]

– кнопка открытия окна выбора интервала времени для оси Х (текст кнопки отображает текущий выбранный интервал);

[[Файл:Перемещение влево.jpg|слева|мини]]

[[Файл:Перемещение вправо.jpg|слева|мини]]

– кнопки перемещения графика на диапазон влево и вправо.

7.8 В области пиктограмм оси значений (Y) расположена кнопка-пиктограмма
[[Файл:Масштабирование значений.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения режима автоматического масштабирования значений. При выключении режима автоматического масштабирования появляется кнопка-пиктограмма

[[Файл:Границы диапазона.jpg|слева|мини]]

для отображения окна ввода верхней и нижней границ диапазона значений по оси Y.

7.9 Пользователю доступно два режима просмотра графиков:

- следящий режим;

- режим просмотра истории.

В следящем режиме на графике всегда отображаются актуальные значения параметров, сохраняемые в архиве.

В режиме просмотра истории на графике отображаются исторические значения параметров за предыдущие периоды.

Для просмотра графиков за предыдущие периоды нажмите на область вывода данных и, продолжая нажимать, переместите график вправо для просмотра данных за предшествующий период, или влево для возврата к более актуальным данным. При перемещении графика следящий режим выключается автоматически.

Для быстрого возврата к просмотру актуальных данных воспользуйтесь кнопкой следящего режима.

7.10 Для просмотра значений параметров в тот или иной момент времени служит визирная линия, отображаемая на графике как вертикальная линия. При наведении курсора мыши на пересечение визирной линии и кривой параметра на экран выводится окно с отображением времени, наименования и значения параметра в указанной точке (рисунок 33).

[[Файл:Рис33.jpg|центр|мини|405x405пкс|Рисунок 33 – Просмотр значения параметра для заданной точки]]

=== Меню «Дерево устройств» ===
8.1 Меню «Дерево устройств» отображает данные об устройствах проекта в виде древовидного меню, которое позволяет выполнить просмотр данных о настройках устройства и его параметрах. Пример страницы дерева устройств показан на рисунке 34.
[[Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg|центр|мини|621x621пкс|Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств»]]

=== Меню «Пользователи» и «Роли» ===
9.1 Страница «Пользователи» позволяет добавлять в проект пользователей с различными правами доступа к созданному проекту.

9.2 Пользователь для подключения к проекту должен быть зарегистрирован на сайте AgavaCloud.

9.3 Для добавления к проекту пользователя на странице «Пользователи» нажмите кнопку «Добавить пользователя» и в появившемся окне (рисунок 35) ведите имя зарегистрированного пользователя, выберите из выпадающего списка доступную роль и нажмите кнопку «Добавить».

[[Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg|центр|мини|350x350пкс|Рисунок 35 – Окно добавления пользователя]]

9.4 Страница «Роли» позволяет устанавливать набор прав для пользователей проекта.

9.5 При создании проекта его автору автоматически присваивается роль «Администратор проекта». Администратор обладает всеми правами по внесению изменений в проект, подключению в проект новых пользователей, созданию ролей для пользователей.

9.6 Для создания новой роли на странице «Редактирование ролей» нажмите кнопку «Добавить роль» и в появившемся окне (рисунок 36) введите название роли пользователя, установите привилегии для создаваемой роли.
[[Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg|центр|мини|391x391пкс|Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя]]

9.7 При необходимости использования прав уже имеющейся роли в поле «Наследование ролей» укажите наследуемую роль и необходимые дополнительные привилегии для создаваемой роли.

9.8 Состав привилегий роли и назначенное заимствование ролей отображается на странице «Редактирование ролей», как показано на рисунке 37. [[Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg|центр|мини|674x674пкс|Рисунок 37 – Страница редактирование ролей]]

=== Меню «Шаблоны» ===
10.1 Меню «Шаблоны» предназначено для создания локальных шаблонов устройств для сокращения времени создания и использования в проекте одинаковых типов устройств.

10.2 На странице «Шаблоны» отображается список созданных шаблонов устройств и кнопка для создания нового шаблона (рисунок 38).

[[Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg|центр|мини|619x619пкс|Рисунок 38 – Страница создания шаблонов]]

10.3 Для добавления шаблона в окне создания нового шаблона (рисунок 39) введите имя создаваемого шаблона и после нажатия на кнопку «Создать» он появится в списке шаблонов.
[[Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 39 – Окно создания шаблона]]

10.4 После создания шаблона необходимо создать устройство, которое будет использоваться в шаблоне. Прейдите на страницу «Редактирование шаблонов» и нажмите кнопку «Создать устройство». Дальнейший порядок описания нового устройства и настройки его параметров аналогичен описанному в разделе 3 при создании нового устройства.

10.5 После создания шаблона он появится в списке шаблонов устройств, которые можно добавить в проект на странице «Устройства».

----
[[Категория:AgavaCloud]]

Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg

2025-12-02T09:50:33Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg

Окно ввода идентификатора шлюза

Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg

2025-12-02T09:46:46Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg

Создание нового устройства

Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg

2025-12-02T09:43:16Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg

Страница «Обзор проекта»

Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg

2025-12-02T09:25:27Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg

Окно создания нового проекта

Руководство пользователя AgavaCloud

2025-11-26T08:41:49Z

IsakovAV: /* Введение */

=== Введение ===
Настоящее руководство описывает работу в системе облачной диспетчеризации AgavaCloud.

=== Регистрация и авторизация ===
2.1 На персональном компьютере откройте в браузере сайт AgavaCloud по следующей ссылке:

'''''<nowiki>https://cloud.kb-agava.ru/</nowiki>'''''

''''' '''''После отображения страницы входа в аккаунт (рисунок 1)
[[Файл:Рисунок 1 - Окно входа в AgavaCloud.png|центр|мини|Рисунок 1 – Окно входа в AgavaCloud]]

выполните регистрацию для работы в AgavaCloud – нажмите кнопку «Регистрация» и в появившемся окне (рисунок 2) введите данные для регистрации аккаунта и нажмите кнопку «Зарегистрироваться».[[Файл:Рисунок 02 - Окно ввода регистрационных данных.jpg|центр|мини|321x321пкс|Рисунок 2 – Окно ввода регистрационных данных]]
''''' '''''

2.2 После регистрации аккаунта на указанный при регистрации электронный адрес придет письмо со ссылкой для подтверждения регистрации. После перехода по ссылке доступен вход на сайт AgavaCloud для работы.

2.3 После первого входа на сайт появляется экран приветствия (рисунок 3).

[[Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg|центр|мини|Рисунок 3 – Экран приветствия|654x654пкс]]

2.4 В левом поле страницы приветствия отображаются вкладки меню «Проекты», «Профиль», «Документация» для перехода на соответствующие страницы.

2.5 В левом нижнем углу отображается иконка текущего пользователя с названием его логина.

2.6 При нажатии на иконку текущего пользователя открывается окно (рисунок 4) для перехода на соответствующие страницы сайта и выхода из аккаунта.

''''' '''''

''''' '''''

[[Файл:Рисунок 4 – Окно меню пользователя.jpg|центр|мини|Рисунок 4 – Окно меню пользователя]]

2.7 На экране «Профиль» (рисунок 5) отображаются основные данные пользователя: логин, адрес электронной почты, информация о дате регистрации аккаунта, дата последнего входа в облачный сервис. Также с данной страницы возможна смена электронной почты и пароля для входа в аккаунт.
[[Файл:Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль».jpg|центр|мини|Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль»]]

===Создание проекта===
3.1 Для перехода на страницу со списком проектов нажмите на кнопку «Проекты» в основном меню или меню пользователя.

3.2 На экране отображается список созданных проектов и кнопка создания нового проекта.
[[Файл:Рисунок 6 – Экран списка проектов.jpg|центр|мини|302x302пкс|Рисунок 6 – Экран списка проектов]]

3.3 Для создания нового проекта нажмите на кнопку «Создать проект».

3.4 В появившемся окне (рисунок 7) введите с клавиатуры название проекта и нажмите кнопку «Создать». После создания он появится в списке проектов.

3.5 Пользователь, создавший проект, получает права администратора проекта и ему доступны команды

«Изменить»
[[Файл:Изменить.jpg|слева|мини]]

и «Удалить»
[[Файл:Удалить.jpg|слева|мини]]

проект.
[[Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg|центр|мини|Рисунок 7 – Окно создания нового проекта]]

3.6 Для настройки параметров проекта перейдите на страницу редактируемого проекта нажатием на поле с выбранным проектом.

3.7 При переходе на настраиваемый проект сначала открывается главная страница «Обзор проекта» (рисунок 8) на которой отображается история действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования.
[[Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg|центр|мини|Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта»]]

3.8 Меню параметров проекта содержит пункты, предназначенные для перехода на страницы:

'''''- «Главная страница»''''' – отображает историю действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования;

'''''- «Устройства»''''' – содержит перечень устройств (приборов), подключенных к проекту, обеспечивает настройку параметров обмена и параметров, получаемых с устройства;

'''''- «Экраны»''''' – обеспечивает создание экранов для отображения данных с подключенных к проекту устройств с помощью виджетов: «График» и «Последнее значение»;

'''''- «Параметры»''''' – обеспечивает отображение измеряемых и вычисляемых параметров в табличном виде;

'''''- «Архивы»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде трендов аналоговых параметров;

'''''- «Журнал»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде таблицы событий, возникающих при работе оборудования и проекта;

'''''- «Дерево устройств» –''''' обеспечивает просмотр информации по всем подключенным к проекту устройствам в древовидной структуре;

'''''- Настройки» –''''' обеспечивает подключение к проекту пользователей, настройку прав пользователей, создание шаблонов устройств.

=== Подключение и настройка устройств ===

''''' '''''4.1 Для подключения в проект приборов перейдите на страницу «Устройства».

4.2 На странице отображается список подключенных устройств и кнопки для создания нового устройства из ранее созданного шаблона или из списка доступных типов (рисунок 9):

- устройство с протоколом ModBus-TCP;

- шлюз АГАВА СК-01.1;

- шлюз АГАВА СК-01.2.

[[Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 9 – Окно создания нового устройства]]

''''' '''''4.3 Устройство с протоколом ModBus-TCP должно быть доступно в сети Internet, для чего нужно выполнить настройку маршрутизатора, через который подключаемое устройство соединяется с Internet. Подключение маршрутизатора к сети Internet должно осуществляться через постоянный «белый» IP-адрес.

4.4 Для использования устройств в AgavaCloud нужно добавить их в свой проект по IP-адресу и номеру порта. После этого можно добавлять в устройство параметры.

4.5 Подключение к устройствам через шлюзы АГАВА СК-01 не требует постоянного «белого» IP-адреса и маршрутизатора, возможно использование GSM/GPRS/LTE связи.

4.6 Далее будет рассмотрено подключение устройств через шлюзы АГАВА СК-01.

4.6.1 Выполните электрическое подключение и настройку шлюза в соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Руководство доступно на сайте предприятия по ссылке: [[Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01 — docs.kb-agava.ru]]

4.6.2 Нажмите кнопку «Создать устройство» и в появившемся окне (рисунок 10) выберите тип подключаемого шлюза: шлюз АГАВА СК-01.1 или шлюз АГАВА СК-01.2.

4.6.3 В появившемся поле «Идентификатор» введите 16-значный УИН, указанный на шильдике, находящемся на корпусе прибора, и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза]]

4.6.4 После создания нового шлюза на странице «Устройства» нажмите на кнопку [[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
для сохранения изменений и активации шлюза.

4.6.5 После выполнения описанных выше действий в прибор можно добавлять подчиненные устройства.

4.6.6 Прибор поддерживает опрос подчиненных устройств следующих типов:

- Устройства с протоколом Modbus-TCP.

- Устройства с протоколом Modbus-RTU.

4.6.7 Для создания устройства подчиненного устройства перейдите на страницу устройств шлюза через меню проекта или нажатием на поле с наименованием шлюза на станице «Устройства».

4.6.8 Нажмите на кнопку «Создать устройства» и выберите в окне создания нового устройства (рисунок 11) тип подключаемого прибора и заполните поля настроек.
[[Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза]]

4.6.9 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-RTU необходимо указать адрес последовательного порта: /dev/ttyS1. Остальные настройки (скорость обмена, четность, стоп-биты) устанавливаются в соответствии с параметрами опрашиваемого устройства.

4.6.10 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-ТСР необходимо указать его IP-адрес и номер порта.

4.7 Для добавления параметров, получаемых с устройства, перейдите на страницу с параметрами устройства нажатием ЛКМ на название устройства.

4.8 На странице (рисунок 12) отображаются в табличном виде перечень параметров, кнопки для добавления нового параметра или группы параметров и выпадающий список настойки объема выводимой информации о параметрах устройства.
[[Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства]]
''''' '''''4.9 При нажатии на кнопку «Добавить параметр» в выпадающем окне (рисунок 13) необходимо заполнить поля описания отображения параметра в проекте и данные о регистре протокола Modbus:

- '''«Имя параметра»''' – полное наименование параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Шифр»''' – кратное обозначение параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Единица измерения»''' – обозначение единицы измерения параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Тип значения»''' – формат данных, передаваемых с устройства по протоколу Modbus;

- '''«Номер функции чтения»''' – номер функции чтения протокола Modbus;

- '''«Адрес чтения»''' – адрес регистра для чтения значения в десятичном формате;

- '''«Номер функции записи»''' – номер функции записи протокола Modbus;

- '''«Адрес записи»''' – адрес регистра чтения в десятичном формате.
[[Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства]]

4.10 После заполнения всех полей в окне ввода данных и нажатия на кнопку «Добавить» новый параметр появляется в списке параметров устройства. Для внесения изменений в параметры обмена и получения данных нажмите кнопку сохранения изменений проекта[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
.

4.11 Для введения коррекции получаемых данных нажмите на название параметра для перехода на страницу добавления коррекции (рисунок 14).

[[Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 14 – Страница коррекций параметра]]

4.12 При нажатии на кнопку «Добавить коррекцию» на экране появляется окно параметров добавляемой коррекции (рисунок 15). В поле «Аргумент» вводится значение корректировки, а в поле «Тип» – выполняемая операция с измеренным значением. Типы доступных операций для коррекции можно выбрать из выпадающего списка.
[[Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра]]

4.13 Параметры, получаемые с устройства, можно объединить в группы для удобства отображения информации. Для добавления группы параметров нажмите на кнопку «Добавить группу» и в появившемся окне ввода (рисунок 16) введите название группы и номер опрашиваемого устройства. Для параметров, объединенных в группы, номер устройства присваивается автоматически и его изменение возможно только для всей группы параметров.[[Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg|центр|мини|Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров]]

4.14 После заполнения полей и нажатия на кнопку «Добавить группу» новая группа добавляется в список параметров устройств. Для применения выполненных действий сохраните изменения нажатием на кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]

.

Добавление параметров в группу выполняется аналогично добавлению единичного параметра в устройство.

4.15 Использование шаблонов позволяет упростить добавление однотипных устройств. В проект можно добавить устройства из шаблонов, созданных ООО КБ «АГАВА» для наиболее популярных приборов собственного изготовления. Также доступно создание пользовательских в меню «Настройки / Шаблоны».

4.16 Далее для примера рассмотрим добавление в проект шаблона частотного преобразователя ER-G-220-03 (04) подключенного через шлюз АГАВА СК-01.

4.17 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза в AgavaCloud предусмотрен настроенный шаблон устройства с описанием параметров, получаемых по протоколу Modbus-RTU для прибора с адресом 1. Для использования готового шаблона в настройках ER-G-220-03 (04) в пункте меню Р022 установите значение 01.

4.18 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза нажмите в окне «Устройства» на поле с типом шлюза и на странице устройств шлюза (рисунок 17) нажмите кнопку «Создать по шаблону», а в окне выбора шаблонов (рисунок 18) выберите шаблон «ERG-220-03 (04)» и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg|центр|мини|834x834пкс|Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01]]

[[Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 18 – Окно создания шаблона]]

4.19 После появления ER-G-220-03 (04) в списке устройств шлюза (рисунок 19) нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини|54x54пкс]]
для сохранения выполненных действий в проекте.

[[Файл:Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|1017x1017пкс|Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04)]]
4.20 Дальше возможны просмотр и редактирование параметров преобразователя частоты. Страница с параметрами ER-G-220-03 (04) показана на рисунке 20.[[Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|954x954пкс|Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04)]]

=== Создание информационных экранов ===
5.1 Меню проекта «Экраны» предназначено для создания пользовательских экранов, на которых с помощью виджетов отображается информация о работе устройства.

5.2 При переходе на страницу «Экраны» на ней отображается перечень созданных экранов и кнопка для создания нового экрана (рисунок 21). [[Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg|центр|мини|1026x1026пкс|Рисунок 21 – Страница «Экраны»]]

5.3 Для создания нового экрана нажмите на кнопку «Создать экран», в появившемся окне ввода (рисунок 22) введите название экрана и нажмите кнопку «Создать», после этого он появится в списке экранов проекта.
[[Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|Рисунок 22 – Окно создания нового экрана]]

5.4 При переходе на страницу с вновь созданным экраном отображается пустое поле для добавления на экран и отображения виджетов (рисунок 23), а также кнопка перехода в режим редактирования.
[[Файл:Рисунок 23 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|989x989пкс|Рисунок 23 – Окно создания нового экрана]]

5.5 При включении режима редактирования на экран добавляется кнопка для создания виджета.

5.6 Нажмите на кнопку «Создать виджет» и в появившемся окне (рисунок 24) выберите тип создаваемого виджета, параметры, которые будут отображаться на экране из отображаемого списка параметров проекта, а для виджета «График» – отображаемый временной диапазон и отображение на графике легенды.

5.7 Для виджета также доступны настройки отображения цветов текста, рамки и фона из выводимой палитры (рисунок 25).

5.8 После настройки параметров создаваемого виджета нажмите на кнопку «Создать» для перехода к странице с экраном. Вновь созданный виджет сразу отображается на экране. В режиме редактирования страницы экрана у созданного виджета можно изменить размер
[[Файл:Изменить размер.jpg|слева|мини]]

, изменить его положение на экране,

[[Файл:Удалить - цветная.jpg|слева|мини]]

удалить или перейти к настройкам его параметров
[[Файл:Настройки параметров.jpg|слева|мини]]

.

Примеры созданных виджетов типа «Последнее значение» и «График» показаны на рисунках 26 и 27. В режиме просмотра страницы экрана изменение параметров виджетов недоступно.
[[Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg|центр|мини|426x426пкс|Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета]]

[[Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg|центр|мини|Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета]]

[[Файл:Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования .jpg|центр|мини|Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования]]

[[Файл:Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования.jpg|центр|мини|541x541пкс|Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования]]

=== Меню «Параметры» ===
6.1 Меню «Параметры» предназначено для просмотра измеряемых и вычисляемых параметров проекта в табличном виде

6.2 На рисунке 28 приведен пример страницы с измеряемыми параметрами. Для удобства поиска нужной информации в таблице отображаемых данных возможна сортировка и фильтрация выводимой информации.

6.3 Страница с вычисляемыми параметрами находится в стадии разработки.
[[Файл:Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры».jpg|центр|мини|1029x1029пкс|Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры»]]

=== Меню «Архивы» ===
7.1 Меню «Архивы» предназначено для настройки хранения получаемых данных и отображения сохраненных значений параметров в виде трендов (графиков).

7.2 На странице «Архивы» (рисунок 29) отображается перечень созданных архивов и кнопка для создания нового архива.

[[Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg|центр|мини|1005x1005пкс|Рисунок 29 – Страница «Архивы»]]

7.3 Для создания нового архива нажмите кнопку «Создать Архив» и в появившемся окне (рисунок 30) введите имя архива, выберите параметры из отображаемого перечня параметров устройства для их добавления в архив, настройте интервал сохранения данных и глубину архива.

[[Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg|центр|мини|389x389пкс|Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива]]

7.4 После заполнения необходимых полей нажмите кнопку «Создать». Вновь созданный архив добавляется в список архивов (рисунок 31). Для сохранения выполненных изменений проекта и начала сохранения данных нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
[[Файл:Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива.jpg|центр|мини|950x950пкс|Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива]]

7.5 На странице с работающим архивом выводятся тренды регистрируемых параметров. Основное поле экрана содержит:

- области осей X, Y;

- легенду, содержащую список трендов и их параметры (цвет тренда, наименование, текущее значение, время последнего зарегистрированного значения);

- область вывода трендов.

На области вывода данных имеются три области, содержащие кнопки-пиктограммы, управляющие внешним видом графика (рисунок 32):

1) область пиктограмм графика;

2) область пиктограмм оси времени (Х);

3) область пиктограмм оси времени (Y).
[[Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg|центр|мини|623x623пкс|Рисунок 32 – Страница архива]]

7.6 В области пиктограмм графика расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Видимость мини-легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости мини-легенды;

[[Файл:Видимость легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости легенды.

7.7 В области пиктограммы оси времени (Х) расположены кнопки-пиктограммы:[[Файл:Следящий режим.jpg|слева|мини]]

– кнопка включения / отключения следящего режима;
[[Файл:Окно выбора.jpg|слева|мини]]

– кнопка открытия окна выбора интервала времени для оси Х (текст кнопки отображает текущий выбранный интервал);

[[Файл:Перемещение влево.jpg|слева|мини]]

[[Файл:Перемещение вправо.jpg|слева|мини]]

– кнопки перемещения графика на диапазон влево и вправо.

7.8 В области пиктограмм оси значений (Y) расположена кнопка-пиктограмма
[[Файл:Масштабирование значений.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения режима автоматического масштабирования значений. При выключении режима автоматического масштабирования появляется кнопка-пиктограмма

[[Файл:Границы диапазона.jpg|слева|мини]]

для отображения окна ввода верхней и нижней границ диапазона значений по оси Y.

7.9 Пользователю доступно два режима просмотра графиков:

- следящий режим;

- режим просмотра истории.

В следящем режиме на графике всегда отображаются актуальные значения параметров, сохраняемые в архиве.

В режиме просмотра истории на графике отображаются исторические значения параметров за предыдущие периоды.

Для просмотра графиков за предыдущие периоды нажмите на область вывода данных и, продолжая нажимать, переместите график вправо для просмотра данных за предшествующий период, или влево для возврата к более актуальным данным. При перемещении графика следящий режим выключается автоматически.

Для быстрого возврата к просмотру актуальных данных воспользуйтесь кнопкой следящего режима.

7.10 Для просмотра значений параметров в тот или иной момент времени служит визирная линия, отображаемая на графике как вертикальная линия. При наведении курсора мыши на пересечение визирной линии и кривой параметра на экран выводится окно с отображением времени, наименования и значения параметра в указанной точке (рисунок 33).

[[Файл:Рис33.jpg|центр|мини|405x405пкс|Рисунок 33 – Просмотр значения параметра для заданной точки]]

=== Меню «Дерево устройств» ===
8.1 Меню «Дерево устройств» отображает данные об устройствах проекта в виде древовидного меню, которое позволяет выполнить просмотр данных о настройках устройства и его параметрах. Пример страницы дерева устройств показан на рисунке 34.
[[Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg|центр|мини|621x621пкс|Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств»]]

=== Меню «Пользователи» и «Роли» ===
9.1 Страница «Пользователи» позволяет добавлять в проект пользователей с различными правами доступа к созданному проекту.

9.2 Пользователь для подключения к проекту должен быть зарегистрирован на сайте AgavaCloud.

9.3 Для добавления к проекту пользователя на странице «Пользователи» нажмите кнопку «Добавить пользователя» и в появившемся окне (рисунок 35) ведите имя зарегистрированного пользователя, выберите из выпадающего списка доступную роль и нажмите кнопку «Добавить».

[[Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg|центр|мини|350x350пкс|Рисунок 35 – Окно добавления пользователя]]

9.4 Страница «Роли» позволяет устанавливать набор прав для пользователей проекта.

9.5 При создании проекта его автору автоматически присваивается роль «Администратор проекта». Администратор обладает всеми правами по внесению изменений в проект, подключению в проект новых пользователей, созданию ролей для пользователей.

9.6 Для создания новой роли на странице «Редактирование ролей» нажмите кнопку «Добавить роль» и в появившемся окне (рисунок 36) введите название роли пользователя, установите привилегии для создаваемой роли.
[[Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg|центр|мини|391x391пкс|Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя]]

9.7 При необходимости использования прав уже имеющейся роли в поле «Наследование ролей» укажите наследуемую роль и необходимые дополнительные привилегии для создаваемой роли.

9.8 Состав привилегий роли и назначенное заимствование ролей отображается на странице «Редактирование ролей», как показано на рисунке 37. [[Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg|центр|мини|674x674пкс|Рисунок 37 – Страница редактирование ролей]]

=== Меню «Шаблоны» ===
10.1 Меню «Шаблоны» предназначено для создания локальных шаблонов устройств для сокращения времени создания и использования в проекте одинаковых типов устройств.

10.2 На странице «Шаблоны» отображается список созданных шаблонов устройств и кнопка для создания нового шаблона (рисунок 38).

[[Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg|центр|мини|619x619пкс|Рисунок 38 – Страница создания шаблонов]]

10.3 Для добавления шаблона в окне создания нового шаблона (рисунок 39) введите имя создаваемого шаблона и после нажатия на кнопку «Создать» он появится в списке шаблонов.
[[Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 39 – Окно создания шаблона]]

10.4 После создания шаблона необходимо создать устройство, которое будет использоваться в шаблоне. Прейдите на страницу «Редактирование шаблонов» и нажмите кнопку «Создать устройство». Дальнейший порядок описания нового устройства и настройки его параметров аналогичен описанному в разделе 3 при создании нового устройства.

10.5 После создания шаблона он появится в списке шаблонов устройств, которые можно добавить в проект на странице «Устройства».

----
[[Категория:AgavaCloud]]

Руководство пользователя AgavaCloud

2025-11-26T08:39:04Z

IsakovAV: Исправлена нумерация пунктов

=== Введение ===
Настоящее руководство описывает работу в системе облачной диспетчеризации AgavaCloud.

=== Регистрация и авторизация ===
2.1 На персональном компьютере откройте в браузере сайт AgavaCloud по следующей ссылке:

'''''<nowiki>https://cloud.kb-agava.ru/</nowiki>'''''

''''' '''''После отображения страницы входа в аккаунт (рисунок 1)
[[Файл:Рисунок 1 - Окно входа в AgavaCloud.png|центр|мини|Рисунок 1 – Окно входа в AgavaCloud]]

выполните регистрацию для работы в AgavaCloud – нажмите кнопку «Регистрация» и в появившемся окне (рисунок 2) введите данные для регистрации аккаунта и нажмите кнопку «Зарегистрироваться».[[Файл:Рисунок 02 - Окно ввода регистрационных данных.jpg|центр|мини|321x321пкс|Рисунок 2 – Окно ввода регистрационных данных]]
''''' '''''

2.2 После регистрации аккаунта на указанный при регистрации электронный адрес придет письмо со ссылкой для подтверждения регистрации. После перехода по ссылке доступен вход на сайт AgavaCloud для работы.

2.3 После первого входа на сайт появляется экран приветствия (рисунок 3).

[[Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg|центр|мини|Рисунок 3 – Экран приветствия|654x654пкс]]

2.4 В левом поле страницы приветствия отображаются вкладки меню «Проекты», «Профиль», «Документация» для перехода на соответствующие страницы.

2.5 В левом нижнем углу отображается иконка текущего пользователя с названием его логина.

2.6 При нажатии на иконку текущего пользователя открывается окно (рисунок 4) для перехода на соответствующие страницы сайта и выхода из аккаунта.

''''' '''''

''''' '''''

[[Файл:Рисунок 4 – Окно меню пользователя.jpg|центр|мини|Рисунок 4 – Окно меню пользователя]]

2.7 На экране «Профиль» (рисунок 5) отображаются основные данные пользователя: логин, адрес электронной почты, информация о дате регистрации аккаунта, дата последнего входа в облачный сервис. Также с данной страницы возможна смена электронной почты и пароля для входа в аккаунт.
[[Файл:Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль».jpg|центр|мини|Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль»]]

===Создание проекта===
3.1 Для перехода на страницу со списком проектов нажмите на кнопку «Проекты» в основном меню или меню пользователя.

3.2 На экране отображается список созданных проектов и кнопка создания нового проекта.
[[Файл:Рисунок 6 – Экран списка проектов.jpg|центр|мини|302x302пкс|Рисунок 6 – Экран списка проектов]]

3.3 Для создания нового проекта нажмите на кнопку «Создать проект».

3.4 В появившемся окне (рисунок 7) введите с клавиатуры название проекта и нажмите кнопку «Создать». После создания он появится в списке проектов.

3.5 Пользователь, создавший проект, получает права администратора проекта и ему доступны команды

«Изменить»
[[Файл:Изменить.jpg|слева|мини]]

и «Удалить»
[[Файл:Удалить.jpg|слева|мини]]

проект.
[[Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg|центр|мини|Рисунок 7 – Окно создания нового проекта]]

3.6 Для настройки параметров проекта перейдите на страницу редактируемого проекта нажатием на поле с выбранным проектом.

3.7 При переходе на настраиваемый проект сначала открывается главная страница «Обзор проекта» (рисунок 8) на которой отображается история действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования.
[[Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg|центр|мини|Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта»]]

3.8 Меню параметров проекта содержит пункты, предназначенные для перехода на страницы:

'''''- «Главная страница»''''' – отображает историю действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования;

'''''- «Устройства»''''' – содержит перечень устройств (приборов), подключенных к проекту, обеспечивает настройку параметров обмена и параметров, получаемых с устройства;

'''''- «Экраны»''''' – обеспечивает создание экранов для отображения данных с подключенных к проекту устройств с помощью виджетов: «График» и «Последнее значение»;

'''''- «Параметры»''''' – обеспечивает отображение измеряемых и вычисляемых параметров в табличном виде;

'''''- «Архивы»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде трендов аналоговых параметров;

'''''- «Журнал»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде таблицы событий, возникающих при работе оборудования и проекта;

'''''- «Дерево устройств» –''''' обеспечивает просмотр информации по всем подключенным к проекту устройствам в древовидной структуре;

'''''- Настройки» –''''' обеспечивает подключение к проекту пользователей, настройку прав пользователей, создание шаблонов устройств.

=== Подключение и настройка устройств ===

''''' '''''4.1 Для подключения в проект приборов перейдите на страницу «Устройства».

4.2 На странице отображается список подключенных устройств и кнопки для создания нового устройства из ранее созданного шаблона или из списка доступных типов (рисунок 9):

- устройство с протоколом ModBus-TCP;

- шлюз АГАВА СК-01.1;

- шлюз АГАВА СК-01.2.

[[Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 9 – Окно создания нового устройства]]

''''' '''''4.3 Устройство с протоколом ModBus-TCP должно быть доступно в сети Internet, для чего нужно выполнить настройку маршрутизатора, через который подключаемое устройство соединяется с Internet. Подключение маршрутизатора к сети Internet должно осуществляться через постоянный «белый» IP-адрес.

4.4 Для использования устройств в AgavaCloud нужно добавить их в свой проект по IP-адресу и номеру порта. После этого можно добавлять в устройство параметры.

4.5 Подключение к устройствам через шлюзы АГАВА СК-01 не требует постоянного «белого» IP-адреса и маршрутизатора, возможно использование GSM/GPRS/LTE связи.

4.6 Далее будет рассмотрено подключение устройств через шлюзы АГАВА СК-01.

4.6.1 Выполните электрическое подключение и настройку шлюза в соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Руководство доступно на сайте предприятия по ссылке: [[Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01 — docs.kb-agava.ru]]

4.6.2 Нажмите кнопку «Создать устройство» и в появившемся окне (рисунок 10) выберите тип подключаемого шлюза: шлюз АГАВА СК-01.1 или шлюз АГАВА СК-01.2.

4.6.3 В появившемся поле «Идентификатор» введите 16-значный УИН, указанный на шильдике, находящемся на корпусе прибора, и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза]]

4.6.4 После создания нового шлюза на странице «Устройства» нажмите на кнопку [[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
для сохранения изменений и активации шлюза.

4.6.5 После выполнения описанных выше действий в прибор можно добавлять подчиненные устройства.

4.6.6 Прибор поддерживает опрос подчиненных устройств следующих типов:

- Устройства с протоколом Modbus-TCP.

- Устройства с протоколом Modbus-RTU.

4.6.7 Для создания устройства подчиненного устройства перейдите на страницу устройств шлюза через меню проекта или нажатием на поле с наименованием шлюза на станице «Устройства».

4.6.8 Нажмите на кнопку «Создать устройства» и выберите в окне создания нового устройства (рисунок 11) тип подключаемого прибора и заполните поля настроек.
[[Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза]]

4.6.9 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-RTU необходимо указать адрес последовательного порта: /dev/ttyS1. Остальные настройки (скорость обмена, четность, стоп-биты) устанавливаются в соответствии с параметрами опрашиваемого устройства.

4.6.10 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-ТСР необходимо указать его IP-адрес и номер порта.

4.7 Для добавления параметров, получаемых с устройства, перейдите на страницу с параметрами устройства нажатием ЛКМ на название устройства.

4.8 На странице (рисунок 12) отображаются в табличном виде перечень параметров, кнопки для добавления нового параметра или группы параметров и выпадающий список настойки объема выводимой информации о параметрах устройства.
[[Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства]]
''''' '''''4.9 При нажатии на кнопку «Добавить параметр» в выпадающем окне (рисунок 13) необходимо заполнить поля описания отображения параметра в проекте и данные о регистре протокола Modbus:

- '''«Имя параметра»''' – полное наименование параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Шифр»''' – кратное обозначение параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Единица измерения»''' – обозначение единицы измерения параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Тип значения»''' – формат данных, передаваемых с устройства по протоколу Modbus;

- '''«Номер функции чтения»''' – номер функции чтения протокола Modbus;

- '''«Адрес чтения»''' – адрес регистра для чтения значения в десятичном формате;

- '''«Номер функции записи»''' – номер функции записи протокола Modbus;

- '''«Адрес записи»''' – адрес регистра чтения в десятичном формате.
[[Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства]]

4.10 После заполнения всех полей в окне ввода данных и нажатия на кнопку «Добавить» новый параметр появляется в списке параметров устройства. Для внесения изменений в параметры обмена и получения данных нажмите кнопку сохранения изменений проекта[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
.

4.11 Для введения коррекции получаемых данных нажмите на название параметра для перехода на страницу добавления коррекции (рисунок 14).

[[Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 14 – Страница коррекций параметра]]

4.12 При нажатии на кнопку «Добавить коррекцию» на экране появляется окно параметров добавляемой коррекции (рисунок 15). В поле «Аргумент» вводится значение корректировки, а в поле «Тип» – выполняемая операция с измеренным значением. Типы доступных операций для коррекции можно выбрать из выпадающего списка.
[[Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра]]

4.13 Параметры, получаемые с устройства, можно объединить в группы для удобства отображения информации. Для добавления группы параметров нажмите на кнопку «Добавить группу» и в появившемся окне ввода (рисунок 16) введите название группы и номер опрашиваемого устройства. Для параметров, объединенных в группы, номер устройства присваивается автоматически и его изменение возможно только для всей группы параметров.[[Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg|центр|мини|Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров]]

4.14 После заполнения полей и нажатия на кнопку «Добавить группу» новая группа добавляется в список параметров устройств. Для применения выполненных действий сохраните изменения нажатием на кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]

.

Добавление параметров в группу выполняется аналогично добавлению единичного параметра в устройство.

4.15 Использование шаблонов позволяет упростить добавление однотипных устройств. В проект можно добавить устройства из шаблонов, созданных ООО КБ «АГАВА» для наиболее популярных приборов собственного изготовления. Также доступно создание пользовательских в меню «Настройки / Шаблоны».

4.16 Далее для примера рассмотрим добавление в проект шаблона частотного преобразователя ER-G-220-03 (04) подключенного через шлюз АГАВА СК-01.

4.17 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза в AgavaCloud предусмотрен настроенный шаблон устройства с описанием параметров, получаемых по протоколу Modbus-RTU для прибора с адресом 1. Для использования готового шаблона в настройках ER-G-220-03 (04) в пункте меню Р022 установите значение 01.

4.18 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза нажмите в окне «Устройства» на поле с типом шлюза и на странице устройств шлюза (рисунок 17) нажмите кнопку «Создать по шаблону», а в окне выбора шаблонов (рисунок 18) выберите шаблон «ERG-220-03 (04)» и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg|центр|мини|834x834пкс|Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01]]

[[Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 18 – Окно создания шаблона]]

4.19 После появления ER-G-220-03 (04) в списке устройств шлюза (рисунок 19) нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини|54x54пкс]]
для сохранения выполненных действий в проекте.

[[Файл:Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|1017x1017пкс|Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04)]]
4.20 Дальше возможны просмотр и редактирование параметров преобразователя частоты. Страница с параметрами ER-G-220-03 (04) показана на рисунке 20.[[Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|954x954пкс|Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04)]]

=== Создание информационных экранов ===
5.1 Меню проекта «Экраны» предназначено для создания пользовательских экранов, на которых с помощью виджетов отображается информация о работе устройства.

5.2 При переходе на страницу «Экраны» на ней отображается перечень созданных экранов и кнопка для создания нового экрана (рисунок 21). [[Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg|центр|мини|1026x1026пкс|Рисунок 21 – Страница «Экраны»]]

5.3 Для создания нового экрана нажмите на кнопку «Создать экран», в появившемся окне ввода (рисунок 22) введите название экрана и нажмите кнопку «Создать», после этого он появится в списке экранов проекта.
[[Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|Рисунок 22 – Окно создания нового экрана]]

5.4 При переходе на страницу с вновь созданным экраном отображается пустое поле для добавления на экран и отображения виджетов (рисунок 23), а также кнопка перехода в режим редактирования.
[[Файл:Рисунок 23 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|989x989пкс|Рисунок 23 – Окно создания нового экрана]]

5.5 При включении режима редактирования на экран добавляется кнопка для создания виджета.

5.6 Нажмите на кнопку «Создать виджет» и в появившемся окне (рисунок 24) выберите тип создаваемого виджета, параметры, которые будут отображаться на экране из отображаемого списка параметров проекта, а для виджета «График» – отображаемый временной диапазон и отображение на графике легенды.

5.7 Для виджета также доступны настройки отображения цветов текста, рамки и фона из выводимой палитры (рисунок 25).

5.8 После настройки параметров создаваемого виджета нажмите на кнопку «Создать» для перехода к странице с экраном. Вновь созданный виджет сразу отображается на экране. В режиме редактирования страницы экрана у созданного виджета можно изменить размер
[[Файл:Изменить размер.jpg|слева|мини]]

, изменить его положение на экране,

[[Файл:Удалить - цветная.jpg|слева|мини]]

удалить или перейти к настройкам его параметров
[[Файл:Настройки параметров.jpg|слева|мини]]

.

Примеры созданных виджетов типа «Последнее значение» и «График» показаны на рисунках 26 и 27. В режиме просмотра страницы экрана изменение параметров виджетов недоступно.
[[Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg|центр|мини|426x426пкс|Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета]]

[[Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg|центр|мини|Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета]]

[[Файл:Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования .jpg|центр|мини|Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования]]

[[Файл:Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования.jpg|центр|мини|541x541пкс|Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования]]

=== Меню «Параметры» ===
6.1 Меню «Параметры» предназначено для просмотра измеряемых и вычисляемых параметров проекта в табличном виде

6.2 На рисунке 28 приведен пример страницы с измеряемыми параметрами. Для удобства поиска нужной информации в таблице отображаемых данных возможна сортировка и фильтрация выводимой информации.

6.3 Страница с вычисляемыми параметрами находится в стадии разработки.
[[Файл:Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры».jpg|центр|мини|1029x1029пкс|Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры»]]

=== Меню «Архивы» ===
7.1 Меню «Архивы» предназначено для настройки хранения получаемых данных и отображения сохраненных значений параметров в виде трендов (графиков).

7.2 На странице «Архивы» (рисунок 29) отображается перечень созданных архивов и кнопка для создания нового архива.

[[Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg|центр|мини|1005x1005пкс|Рисунок 29 – Страница «Архивы»]]

7.3 Для создания нового архива нажмите кнопку «Создать Архив» и в появившемся окне (рисунок 30) введите имя архива, выберите параметры из отображаемого перечня параметров устройства для их добавления в архив, настройте интервал сохранения данных и глубину архива.

[[Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg|центр|мини|389x389пкс|Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива]]

7.4 После заполнения необходимых полей нажмите кнопку «Создать». Вновь созданный архив добавляется в список архивов (рисунок 31). Для сохранения выполненных изменений проекта и начала сохранения данных нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
[[Файл:Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива.jpg|центр|мини|950x950пкс|Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива]]

7.5 На странице с работающим архивом выводятся тренды регистрируемых параметров. Основное поле экрана содержит:

- области осей X, Y;

- легенду, содержащую список трендов и их параметры (цвет тренда, наименование, текущее значение, время последнего зарегистрированного значения);

- область вывода трендов.

На области вывода данных имеются три области, содержащие кнопки-пиктограммы, управляющие внешним видом графика (рисунок 32):

1) область пиктограмм графика;

2) область пиктограмм оси времени (Х);

3) область пиктограмм оси времени (Y).
[[Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg|центр|мини|623x623пкс|Рисунок 32 – Страница архива]]

7.6 В области пиктограмм графика расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Видимость мини-легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости мини-легенды;

[[Файл:Видимость легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости легенды.

7.7 В области пиктограммы оси времени (Х) расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Следящий режим.jpg|слева|мини]]

– кнопка включения / отключения следящего режима;
[[Файл:Окно выбора.jpg|слева|мини]]

– кнопка открытия окна выбора интервала времени для оси Х (текст кнопки отображает текущий выбранный интервал);

[[Файл:Перемещение влево.jpg|слева|мини]]

[[Файл:Перемещение вправо.jpg|слева|мини]]

– кнопки перемещения графика на диапазон влево и вправо.

7.8 В области пиктограмм оси значений (Y) расположена кнопка-пиктограмма
[[Файл:Масштабирование значений.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения режима автоматического масштабирования значений. При выключении режима автоматического масштабирования появляется кнопка-пиктограмма

[[Файл:Границы диапазона.jpg|слева|мини]]

для отображения окна ввода верхней и нижней границ диапазона значений по оси Y.

7.9 Пользователю доступно два режима просмотра графиков:

- следящий режим;

- режим просмотра истории.

В следящем режиме на графике всегда отображаются актуальные значения параметров, сохраняемые в архиве.

В режиме просмотра истории на графике отображаются исторические значения параметров за предыдущие периоды.

Для просмотра графиков за предыдущие периоды нажмите на область вывода данных и, продолжая нажимать, переместите график вправо для просмотра данных за предшествующий период, или влево для возврата к более актуальным данным. При перемещении графика следящий режим выключается автоматически.

Для быстрого возврата к просмотру актуальных данных воспользуйтесь кнопкой следящего режима.

7.10 Для просмотра значений параметров в тот или иной момент времени служит визирная линия, отображаемая на графике как вертикальная линия. При наведении курсора мыши на пересечение визирной линии и кривой параметра на экран выводится окно с отображением времени, наименования и значения параметра в указанной точке (рисунок 33).

[[Файл:Рис33.jpg|центр|мини|405x405пкс|Рисунок 33 – Просмотр значения параметра для заданной точки]]

=== Меню «Дерево устройств» ===
8.1 Меню «Дерево устройств» отображает данные об устройствах проекта в виде древовидного меню, которое позволяет выполнить просмотр данных о настройках устройства и его параметрах. Пример страницы дерева устройств показан на рисунке 34.
[[Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg|центр|мини|621x621пкс|Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств»]]

=== Меню «Пользователи» и «Роли» ===
9.1 Страница «Пользователи» позволяет добавлять в проект пользователей с различными правами доступа к созданному проекту.

9.2 Пользователь для подключения к проекту должен быть зарегистрирован на сайте AgavaCloud.

9.3 Для добавления к проекту пользователя на странице «Пользователи» нажмите кнопку «Добавить пользователя» и в появившемся окне (рисунок 35) ведите имя зарегистрированного пользователя, выберите из выпадающего списка доступную роль и нажмите кнопку «Добавить».

[[Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg|центр|мини|350x350пкс|Рисунок 35 – Окно добавления пользователя]]

9.4 Страница «Роли» позволяет устанавливать набор прав для пользователей проекта.

9.5 При создании проекта его автору автоматически присваивается роль «Администратор проекта». Администратор обладает всеми правами по внесению изменений в проект, подключению в проект новых пользователей, созданию ролей для пользователей.

9.6 Для создания новой роли на странице «Редактирование ролей» нажмите кнопку «Добавить роль» и в появившемся окне (рисунок 36) введите название роли пользователя, установите привилегии для создаваемой роли.
[[Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg|центр|мини|391x391пкс|Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя]]

9.7 При необходимости использования прав уже имеющейся роли в поле «Наследование ролей» укажите наследуемую роль и необходимые дополнительные привилегии для создаваемой роли.

9.8 Состав привилегий роли и назначенное заимствование ролей отображается на странице «Редактирование ролей», как показано на рисунке 37. [[Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg|центр|мини|674x674пкс|Рисунок 37 – Страница редактирование ролей]]

=== Меню «Шаблоны» ===
10.1 Меню «Шаблоны» предназначено для создания локальных шаблонов устройств для сокращения времени создания и использования в проекте одинаковых типов устройств.

10.2 На странице «Шаблоны» отображается список созданных шаблонов устройств и кнопка для создания нового шаблона (рисунок 38).

[[Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg|центр|мини|619x619пкс|Рисунок 38 – Страница создания шаблонов]]

10.3 Для добавления шаблона в окне создания нового шаблона (рисунок 39) введите имя создаваемого шаблона и после нажатия на кнопку «Создать» он появится в списке шаблонов.
[[Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 39 – Окно создания шаблона]]

10.4 После создания шаблона необходимо создать устройство, которое будет использоваться в шаблоне. Прейдите на страницу «Редактирование шаблонов» и нажмите кнопку «Создать устройство». Дальнейший порядок описания нового устройства и настройки его параметров аналогичен описанному в разделе 3 при создании нового устройства.

10.5 После создания шаблона он появится в списке шаблонов устройств, которые можно добавить в проект на странице «Устройства».

----
[[Категория:AgavaCloud]]

Руководство пользователя AgavaCloud

2025-11-26T05:58:04Z

IsakovAV: /* Регистрация и авторизация */

=== Введение ===
Настоящее руководство описывает работу в системе облачной диспетчеризации AgavaCloud.

=== Регистрация и авторизация ===
1.1 На персональном компьютере откройте в браузере сайт AgavaCloud по следующей ссылке:

'''''<nowiki>https://cloud.kb-agava.ru/</nowiki>'''''

''''' '''''После отображения страницы входа в аккаунт (рисунок 1)
[[Файл:Рисунок 1 - Окно входа в AgavaCloud.png|центр|мини|Рисунок 1 – Окно входа в AgavaCloud]]

выполните регистрацию для работы в AgavaCloud – нажмите кнопку «Регистрация» и в появившемся окне (рисунок 2) введите данные для регистрации аккаунта и нажмите кнопку «Зарегистрироваться».[[Файл:Рисунок 02 - Окно ввода регистрационных данных.jpg|центр|мини|321x321пкс|Рисунок 2 – Окно ввода регистрационных данных]]
''''' '''''

1.2 После регистрации аккаунта на указанный при регистрации электронный адрес придет письмо со ссылкой для подтверждения регистрации. После перехода по ссылке доступен вход на сайт AgavaCloud для работы.

1.3 После первого входа на сайт появляется экран приветствия (рисунок 3).

[[Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg|центр|мини|Рисунок 3 – Экран приветствия|654x654пкс]]

1.4 В левом поле страницы приветствия отображаются вкладки меню «Проекты», «Профиль», «Документация» для перехода на соответствующие страницы.

1.5 В левом нижнем углу отображается иконка текущего пользователя с названием его логина.

1.6 При нажатии на иконку текущего пользователя открывается окно (рисунок 4) для перехода на соответствующие страницы сайта и выхода из аккаунта.

''''' '''''

''''' '''''

[[Файл:Рисунок 4 – Окно меню пользователя.jpg|центр|мини|Рисунок 4 – Окно меню пользователя]]

1.7 На экране «Профиль» (рисунок 5) отображаются основные данные пользователя: логин, адрес электронной почты, информация о дате регистрации аккаунта, дата последнего входа в облачный сервис. Также с данной страницы возможна смена электронной почты и пароля для входа в аккаунт.
[[Файл:Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль».jpg|центр|мини|Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль»]]

===Создание проекта===
2.1 Для перехода на страницу со списком проектов нажмите на кнопку «Проекты» в основном меню или меню пользователя.

2.2 На экране отображается список созданных проектов и кнопка создания нового проекта.
[[Файл:Рисунок 6 – Экран списка проектов.jpg|центр|мини|302x302пкс|Рисунок 6 – Экран списка проектов]]

2.3 Для создания нового проекта нажмите на кнопку «Создать проект».

2.4 В появившемся окне (рисунок 7) введите с клавиатуры название проекта и нажмите кнопку «Создать». После создания он появится в списке проектов.

2.5 Пользователь, создавший проект, получает права администратора проекта и ему доступны команды

«Изменить»
[[Файл:Изменить.jpg|слева|мини]]

и «Удалить»
[[Файл:Удалить.jpg|слева|мини]]

проект.
[[Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg|центр|мини|Рисунок 7 – Окно создания нового проекта]]

2.6 Для настройки параметров проекта перейдите на страницу редактируемого проекта нажатием на поле с выбранным проектом.

2.7 При переходе на настраиваемый проект сначала открывается главная страница «Обзор проекта» (рисунок 8) на которой отображается история действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования.
[[Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg|центр|мини|Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта»]]

2.8 Меню параметров проекта содержит пункты, предназначенные для перехода на страницы:

'''''- «Главная страница»''''' – отображает историю действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования;

'''''- «Устройства»''''' – содержит перечень устройств (приборов), подключенных к проекту, обеспечивает настройку параметров обмена и параметров, получаемых с устройства;

'''''- «Экраны»''''' – обеспечивает создание экранов для отображения данных с подключенных к проекту устройств с помощью виджетов: «График» и «Последнее значение»;

'''''- «Параметры»''''' – обеспечивает отображение измеряемых и вычисляемых параметров в табличном виде;

'''''- «Архивы»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде трендов аналоговых параметров;

'''''- «Журнал»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде таблицы событий, возникающих при работе оборудования и проекта;

'''''- «Дерево устройств» –''''' обеспечивает просмотр информации по всем подключенным к проекту устройствам в древовидной структуре;

'''''- Настройки» –''''' обеспечивает подключение к проекту пользователей, настройку прав пользователей, создание шаблонов устройств.

=== Подключение и настройка устройств ===

''''' '''''3.1 Для подключения в проект приборов перейдите на страницу «Устройства».

3.2 На странице отображается список подключенных устройств и кнопки для создания нового устройства из ранее созданного шаблона или из списка доступных типов (рисунок 9):

- устройство с протоколом ModBus-TCP;

- шлюз АГАВА СК-01.1;

- шлюз АГАВА СК-01.2.

[[Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 9 – Окно создания нового устройства]]

''''' '''''3.3 Устройство с протоколом ModBus-TCP должно быть доступно в сети Internet, для чего нужно выполнить настройку маршрутизатора, через который подключаемое устройство соединяется с Internet. Подключение маршрутизатора к сети Internet должно осуществляться через постоянный «белый» IP-адрес.

3.4 Для использования устройств в AgavaCloud нужно добавить их в свой проект по IP-адресу и номеру порта. После этого можно добавлять в устройство параметры.

3.5 Подключение к устройствам через шлюзы АГАВА СК-01 не требует постоянного «белого» IP-адреса и маршрутизатора, возможно использование GSM/GPRS/LTE связи.

3.6 Далее будет рассмотрено подключение устройств через шлюзы АГАВА СК-01.

3.6.1 Выполните электрическое подключение и настройку шлюза в соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Руководство доступно на сайте предприятия по ссылке: [[Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01 — docs.kb-agava.ru]]

3.6.2 Нажмите кнопку «Создать устройство» и в появившемся окне (рисунок 10) выберите тип подключаемого шлюза: шлюз АГАВА СК-01.1 или шлюз АГАВА СК-01.2.

3.6.3 В появившемся поле «Идентификатор» введите 16-значный УИН, указанный на шильдике, находящемся на корпусе прибора, и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза]]

3.6.4 После создания нового шлюза на странице «Устройства» нажмите на кнопку [[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
для сохранения изменений и активации шлюза.

3.6.5 После выполнения описанных выше действий в прибор можно добавлять подчиненные устройства.

3.6.6 Прибор поддерживает опрос подчиненных устройств следующих типов:

- Устройства с протоколом Modbus-TCP.

- Устройства с протоколом Modbus-RTU.

3.6.7 Для создания устройства подчиненного устройства перейдите на страницу устройств шлюза через меню проекта или нажатием на поле с наименованием шлюза на станице «Устройства».

3.6.8 Нажмите на кнопку «Создать устройства» и выберите в окне создания нового устройства (рисунок 11) тип подключаемого прибора и заполните поля настроек.
[[Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза]]

3.6.9 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-RTU необходимо указать адрес последовательного порта: /dev/ttyS1. Остальные настройки (скорость обмена, четность, стоп-биты) устанавливаются в соответствии с параметрами опрашиваемого устройства.

3.6.10 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-ТСР необходимо указать его IP-адрес и номер порта.

3.7 Для добавления параметров, получаемых с устройства, перейдите на страницу с параметрами устройства нажатием ЛКМ на название устройства.

3.8 На странице (рисунок 12) отображаются в табличном виде перечень параметров, кнопки для добавления нового параметра или группы параметров и выпадающий список настойки объема выводимой информации о параметрах устройства.
[[Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства]]
''''' '''''3.9 При нажатии на кнопку «Добавить параметр» в выпадающем окне (рисунок 13) необходимо заполнить поля описания отображения параметра в проекте и данные о регистре протокола Modbus:

- '''«Имя параметра»''' – полное наименование параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Шифр»''' – кратное обозначение параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Единица измерения»''' – обозначение единицы измерения параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Тип значения»''' – формат данных, передаваемых с устройства по протоколу Modbus;

- '''«Номер функции чтения»''' – номер функции чтения протокола Modbus;

- '''«Адрес чтения»''' – адрес регистра для чтения значения в десятичном формате;

- '''«Номер функции записи»''' – номер функции записи протокола Modbus;

- '''«Адрес записи»''' – адрес регистра чтения в десятичном формате.
[[Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства]]

3.10 После заполнения всех полей в окне ввода данных и нажатия на кнопку «Добавить» новый параметр появляется в списке параметров устройства. Для внесения изменений в параметры обмена и получения данных нажмите кнопку сохранения изменений проекта[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
.

3.11 Для введения коррекции получаемых данных нажмите на название параметра для перехода на страницу добавления коррекции (рисунок 14).

[[Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 14 – Страница коррекций параметра]]

3.12 При нажатии на кнопку «Добавить коррекцию» на экране появляется окно параметров добавляемой коррекции (рисунок 15). В поле «Аргумент» вводится значение корректировки, а в поле «Тип» – выполняемая операция с измеренным значением. Типы доступных операций для коррекции можно выбрать из выпадающего списка.
[[Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра]]

3.13 Параметры, получаемые с устройства, можно объединить в группы для удобства отображения информации. Для добавления группы параметров нажмите на кнопку «Добавить группу» и в появившемся окне ввода (рисунок 16) введите название группы и номер опрашиваемого устройства. Для параметров, объединенных в группы, номер устройства присваивается автоматически и его изменение возможно только для всей группы параметров.[[Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg|центр|мини|Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров]]

3.14 После заполнения полей и нажатия на кнопку «Добавить группу» новая группа добавляется в список параметров устройств. Для применения выполненных действий сохраните изменения нажатием на кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]

.

Добавление параметров в группу выполняется аналогично добавлению единичного параметра в устройство.

3.15 Использование шаблонов позволяет упростить добавление однотипных устройств. В проект можно добавить устройства из шаблонов, созданных ООО КБ «АГАВА» для наиболее популярных приборов собственного изготовления. Также доступно создание пользовательских в меню «Настройки / Шаблоны».

3.16 Далее для примера рассмотрим добавление в проект шаблона частотного преобразователя ER-G-220-03 (04) подключенного через шлюз АГАВА СК-01.

3.17 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза в AgavaCloud предусмотрен настроенный шаблон устройства с описанием параметров, получаемых по протоколу Modbus-RTU для прибора с адресом 1. Для использования готового шаблона в настройках ER-G-220-03 (04) в пункте меню Р022 установите значение 01.

3.18 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза нажмите в окне «Устройства» на поле с типом шлюза и на странице устройств шлюза (рисунок 17) нажмите кнопку «Создать по шаблону», а в окне выбора шаблонов (рисунок 18) выберите шаблон «ERG-220-03 (04)» и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg|центр|мини|834x834пкс|Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01]]

[[Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 18 – Окно создания шаблона]]

3.19 После появления ER-G-220-03 (04) в списке устройств шлюза (рисунок 19) нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини|54x54пкс]]
для сохранения выполненных действий в проекте.

[[Файл:Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|1017x1017пкс|Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04)]]
3.20 Дальше возможны просмотр и редактирование параметров преобразователя частоты. Страница с параметрами ER-G-220-03 (04) показана на рисунке 20.[[Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|954x954пкс|Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04)]]

=== Создание информационных экранов ===
4.1 Меню проекта «Экраны» предназначено для создания пользовательских экранов, на которых с помощью виджетов отображается информация о работе устройства.

4.2 При переходе на страницу «Экраны» на ней отображается перечень созданных экранов и кнопка для создания нового экрана (рисунок 21). [[Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg|центр|мини|1026x1026пкс|Рисунок 21 – Страница «Экраны»]]

4.3 Для создания нового экрана нажмите на кнопку «Создать экран», в появившемся окне ввода (рисунок 22) введите название экрана и нажмите кнопку «Создать», после этого он появится в списке экранов проекта.
[[Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|Рисунок 22 – Окно создания нового экрана]]

4.4 При переходе на страницу с вновь созданным экраном отображается пустое поле для добавления на экран и отображения виджетов (рисунок 23), а также кнопка перехода в режим редактирования.
[[Файл:Рисунок 23 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|989x989пкс|Рисунок 23 – Окно создания нового экрана]]

4.5 При включении режима редактирования на экран добавляется кнопка для создания виджета.

4.6 Нажмите на кнопку «Создать виджет» и в появившемся окне (рисунок 24) выберите тип создаваемого виджета, параметры, которые будут отображаться на экране из отображаемого списка параметров проекта, а для виджета «График» – отображаемый временной диапазон и отображение на графике легенды.

4.7 Для виджета также доступны настройки отображения цветов текста, рамки и фона из выводимой палитры (рисунок 25).

4.8 После настройки параметров создаваемого виджета нажмите на кнопку «Создать» для перехода к странице с экраном. Вновь созданный виджет сразу отображается на экране. В режиме редактирования страницы экрана у созданного виджета можно изменить размер
[[Файл:Изменить размер.jpg|слева|мини]]

, изменить его положение на экране,

[[Файл:Удалить - цветная.jpg|слева|мини]]

удалить или перейти к настройкам его параметров
[[Файл:Настройки параметров.jpg|слева|мини]]

.

Примеры созданных виджетов типа «Последнее значение» и «График» показаны на рисунках 26 и 27. В режиме просмотра страницы экрана изменение параметров виджетов недоступно.
[[Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg|центр|мини|426x426пкс|Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета]]

[[Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg|центр|мини|Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета]]

[[Файл:Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования .jpg|центр|мини|Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования]]

[[Файл:Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования.jpg|центр|мини|541x541пкс|Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования]]

=== Меню «Параметры» ===
5.1 Меню «Параметры» предназначено для просмотра измеряемых и вычисляемых параметров проекта в табличном виде

5.2 На рисунке 28 приведен пример страницы с измеряемыми параметрами. Для удобства поиска нужной информации в таблице отображаемых данных возможна сортировка и фильтрация выводимой информации.

5.3 Страница с вычисляемыми параметрами находится в стадии разработки.
[[Файл:Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры».jpg|центр|мини|1029x1029пкс|Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры»]]

=== Меню «Архивы» ===
6.1 Меню «Архивы» предназначено для настройки хранения получаемых данных и отображения сохраненных значений параметров в виде трендов (графиков).

6.2 На странице «Архивы» (рисунок 29) отображается перечень созданных архивов и кнопка для создания нового архива.

[[Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg|центр|мини|1005x1005пкс|Рисунок 29 – Страница «Архивы»]]

6.3 Для создания нового архива нажмите кнопку «Создать Архив» и в появившемся окне (рисунок 30) введите имя архива, выберите параметры из отображаемого перечня параметров устройства для их добавления в архив, настройте интервал сохранения данных и глубину архива.

[[Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg|центр|мини|389x389пкс|Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива]]

6.4 После заполнения необходимых полей нажмите кнопку «Создать». Вновь созданный архив добавляется в список архивов (рисунок 31). Для сохранения выполненных изменений проекта и начала сохранения данных нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
[[Файл:Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива.jpg|центр|мини|950x950пкс|Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива]]

6.5 На странице с работающим архивом выводятся тренды регистрируемых параметров. Основное поле экрана содержит:

- области осей X, Y;

- легенду, содержащую список трендов и их параметры (цвет тренда, наименование, текущее значение, время последнего зарегистрированного значения);

- область вывода трендов.

На области вывода данных имеются три области, содержащие кнопки-пиктограммы, управляющие внешним видом графика (рисунок 32):

1) область пиктограмм графика;

2) область пиктограмм оси времени (Х);

3) область пиктограмм оси времени (Y).
[[Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg|центр|мини|623x623пкс|Рисунок 32 – Страница архива]]

6.6 В области пиктограмм графика расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Видимость мини-легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости мини-легенды;

[[Файл:Видимость легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости легенды.

6.7 В области пиктограммы оси времени (Х) расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Следящий режим.jpg|слева|мини]]

– кнопка включения / отключения следящего режима;
[[Файл:Окно выбора.jpg|слева|мини]]

– кнопка открытия окна выбора интервала времени для оси Х (текст кнопки отображает текущий выбранный интервал);

[[Файл:Перемещение влево.jpg|слева|мини]]

[[Файл:Перемещение вправо.jpg|слева|мини]]

– кнопки перемещения графика на диапазон влево и вправо.

6.8 В области пиктограмм оси значений (Y) расположена кнопка-пиктограмма
[[Файл:Масштабирование значений.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения режима автоматического масштабирования значений. При выключении режима автоматического масштабирования появляется кнопка-пиктограмма

[[Файл:Границы диапазона.jpg|слева|мини]]

для отображения окна ввода верхней и нижней границ диапазона значений по оси Y.

6.9 Пользователю доступно два режима просмотра графиков:

- следящий режим;

- режим просмотра истории.

В следящем режиме на графике всегда отображаются актуальные значения параметров, сохраняемые в архиве.

В режиме просмотра истории на графике отображаются исторические значения параметров за предыдущие периоды.

Для просмотра графиков за предыдущие периоды нажмите на область вывода данных и, продолжая нажимать, переместите график вправо для просмотра данных за предшествующий период, или влево для возврата к более актуальным данным. При перемещении графика следящий режим выключается автоматически.

Для быстрого возврата к просмотру актуальных данных воспользуйтесь кнопкой следящего режима.

6.10 Для просмотра значений параметров в тот или иной момент времени служит визирная линия, отображаемая на графике как вертикальная линия. При наведении курсора мыши на пересечение визирной линии и кривой параметра на экран выводится окно с отображением времени, наименования и значения параметра в указанной точке (рисунок 33).

[[Файл:Рис33.jpg|центр|мини|405x405пкс|Рисунок 33 – Просмотр значения параметра для заданной точки]]

=== Меню «Дерево устройств» ===
7.1 Меню «Дерево устройств» отображает данные об устройствах проекта в виде древовидного меню, которое позволяет выполнить просмотр данных о настройках устройства и его параметрах. Пример страницы дерева устройств показан на рисунке 34.
[[Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg|центр|мини|621x621пкс|Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств»]]

=== Меню «Пользователи» и «Роли» ===
8.1 Страница «Пользователи» позволяет добавлять в проект пользователей с различными правами доступа к созданному проекту.

8.2 Пользователь для подключения к проекту должен быть зарегистрирован на сайте AgavaCloud.

8.3 Для добавления к проекту пользователя на странице «Пользователи» нажмите кнопку «Добавить пользователя» и в появившемся окне (рисунок 35) ведите имя зарегистрированного пользователя, выберите из выпадающего списка доступную роль и нажмите кнопку «Добавить».

[[Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg|центр|мини|350x350пкс|Рисунок 35 – Окно добавления пользователя]]

8.4 Страница «Роли» позволяет устанавливать набор прав для пользователей проекта.

8.5 При создании проекта его автору автоматически присваивается роль «Администратор проекта». Администратор обладает всеми правами по внесению изменений в проект, подключению в проект новых пользователей, созданию ролей для пользователей.

8.6 Для создания новой роли на странице «Редактирование ролей» нажмите кнопку «Добавить роль» и в появившемся окне (рисунок 36) введите название роли пользователя, установите привилегии для создаваемой роли.
[[Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg|центр|мини|391x391пкс|Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя]]

8.7 При необходимости использования прав уже имеющейся роли в поле «Наследование ролей» укажите наследуемую роль и необходимые дополнительные привилегии для создаваемой роли.

8.8 Состав привилегий роли и назначенное заимствование ролей отображается на странице «Редактирование ролей», как показано на рисунке 37. [[Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg|центр|мини|674x674пкс|Рисунок 37 – Страница редактирование ролей]]

=== Меню «Шаблоны» ===
9.1 Меню «Шаблоны» предназначено для создания локальных шаблонов устройств для сокращения времени создания и использования в проекте одинаковых типов устройств.

9.2 На странице «Шаблоны» отображается список созданных шаблонов устройств и кнопка для создания нового шаблона (рисунок 38).

[[Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg|центр|мини|619x619пкс|Рисунок 38 – Страница создания шаблонов]]

9.3 Для добавления шаблона в окне создания нового шаблона (рисунок 39) введите имя создаваемого шаблона и после нажатия на кнопку «Создать» он появится в списке шаблонов.
[[Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 39 – Окно создания шаблона]]

9.4 После создания шаблона необходимо создать устройство, которое будет использоваться в шаблоне. Прейдите на страницу «Редактирование шаблонов» и нажмите кнопку «Создать устройство». Дальнейший порядок описания нового устройства и настройки его параметров аналогичен описанному в разделе 3 при создании нового устройства.

9.5 После создания шаблона он появится в списке шаблонов устройств, которые можно добавить в проект на странице «Устройства».

----
[[Категория:AgavaCloud]]

Руководство пользователя AgavaCloud

2025-11-26T05:57:17Z

IsakovAV: /* Создание проекта */

=== Введение ===
Настоящее руководство описывает работу в системе облачной диспетчеризации AgavaCloud.

=== Регистрация и авторизация ===

# 1.1 На персональном компьютере откройте в браузере сайт AgavaCloud по следующей ссылке:

'''''<nowiki>https://cloud.kb-agava.ru/</nowiki>'''''

''''' '''''После отображения страницы входа в аккаунт (рисунок 1)
[[Файл:Рисунок 1 - Окно входа в AgavaCloud.png|центр|мини|Рисунок 1 – Окно входа в AgavaCloud]]

выполните регистрацию для работы в AgavaCloud – нажмите кнопку «Регистрация» и в появившемся окне (рисунок 2) введите данные для регистрации аккаунта и нажмите кнопку «Зарегистрироваться».[[Файл:Рисунок 02 - Окно ввода регистрационных данных.jpg|центр|мини|321x321пкс|Рисунок 2 – Окно ввода регистрационных данных]]
''''' '''''

1.2 После регистрации аккаунта на указанный при регистрации электронный адрес придет письмо со ссылкой для подтверждения регистрации. После перехода по ссылке доступен вход на сайт AgavaCloud для работы.

1.3 После первого входа на сайт появляется экран приветствия (рисунок 3).

[[Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg|центр|мини|Рисунок 3 – Экран приветствия|654x654пкс]]

1.4 В левом поле страницы приветствия отображаются вкладки меню «Проекты», «Профиль», «Документация» для перехода на соответствующие страницы.

1.5 В левом нижнем углу отображается иконка текущего пользователя с названием его логина.

1.6 При нажатии на иконку текущего пользователя открывается окно (рисунок 4) для перехода на соответствующие страницы сайта и выхода из аккаунта.

''''' '''''

''''' '''''

[[Файл:Рисунок 4 – Окно меню пользователя.jpg|центр|мини|Рисунок 4 – Окно меню пользователя]]

1.7 На экране «Профиль» (рисунок 5) отображаются основные данные пользователя: логин, адрес электронной почты, информация о дате регистрации аккаунта, дата последнего входа в облачный сервис. Также с данной страницы возможна смена электронной почты и пароля для входа в аккаунт.
[[Файл:Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль».jpg|центр|мини|Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль»]]

===Создание проекта===
2.1 Для перехода на страницу со списком проектов нажмите на кнопку «Проекты» в основном меню или меню пользователя.

2.2 На экране отображается список созданных проектов и кнопка создания нового проекта.
[[Файл:Рисунок 6 – Экран списка проектов.jpg|центр|мини|302x302пкс|Рисунок 6 – Экран списка проектов]]

2.3 Для создания нового проекта нажмите на кнопку «Создать проект».

2.4 В появившемся окне (рисунок 7) введите с клавиатуры название проекта и нажмите кнопку «Создать». После создания он появится в списке проектов.

2.5 Пользователь, создавший проект, получает права администратора проекта и ему доступны команды

«Изменить»
[[Файл:Изменить.jpg|слева|мини]]

и «Удалить»
[[Файл:Удалить.jpg|слева|мини]]

проект.
[[Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg|центр|мини|Рисунок 7 – Окно создания нового проекта]]

2.6 Для настройки параметров проекта перейдите на страницу редактируемого проекта нажатием на поле с выбранным проектом.

2.7 При переходе на настраиваемый проект сначала открывается главная страница «Обзор проекта» (рисунок 8) на которой отображается история действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования.
[[Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg|центр|мини|Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта»]]

2.8 Меню параметров проекта содержит пункты, предназначенные для перехода на страницы:

'''''- «Главная страница»''''' – отображает историю действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования;

'''''- «Устройства»''''' – содержит перечень устройств (приборов), подключенных к проекту, обеспечивает настройку параметров обмена и параметров, получаемых с устройства;

'''''- «Экраны»''''' – обеспечивает создание экранов для отображения данных с подключенных к проекту устройств с помощью виджетов: «График» и «Последнее значение»;

'''''- «Параметры»''''' – обеспечивает отображение измеряемых и вычисляемых параметров в табличном виде;

'''''- «Архивы»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде трендов аналоговых параметров;

'''''- «Журнал»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде таблицы событий, возникающих при работе оборудования и проекта;

'''''- «Дерево устройств» –''''' обеспечивает просмотр информации по всем подключенным к проекту устройствам в древовидной структуре;

'''''- Настройки» –''''' обеспечивает подключение к проекту пользователей, настройку прав пользователей, создание шаблонов устройств.

=== Подключение и настройка устройств ===

''''' '''''3.1 Для подключения в проект приборов перейдите на страницу «Устройства».

3.2 На странице отображается список подключенных устройств и кнопки для создания нового устройства из ранее созданного шаблона или из списка доступных типов (рисунок 9):

- устройство с протоколом ModBus-TCP;

- шлюз АГАВА СК-01.1;

- шлюз АГАВА СК-01.2.

[[Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 9 – Окно создания нового устройства]]

''''' '''''3.3 Устройство с протоколом ModBus-TCP должно быть доступно в сети Internet, для чего нужно выполнить настройку маршрутизатора, через который подключаемое устройство соединяется с Internet. Подключение маршрутизатора к сети Internet должно осуществляться через постоянный «белый» IP-адрес.

3.4 Для использования устройств в AgavaCloud нужно добавить их в свой проект по IP-адресу и номеру порта. После этого можно добавлять в устройство параметры.

3.5 Подключение к устройствам через шлюзы АГАВА СК-01 не требует постоянного «белого» IP-адреса и маршрутизатора, возможно использование GSM/GPRS/LTE связи.

3.6 Далее будет рассмотрено подключение устройств через шлюзы АГАВА СК-01.

3.6.1 Выполните электрическое подключение и настройку шлюза в соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Руководство доступно на сайте предприятия по ссылке: [[Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01 — docs.kb-agava.ru]]

3.6.2 Нажмите кнопку «Создать устройство» и в появившемся окне (рисунок 10) выберите тип подключаемого шлюза: шлюз АГАВА СК-01.1 или шлюз АГАВА СК-01.2.

3.6.3 В появившемся поле «Идентификатор» введите 16-значный УИН, указанный на шильдике, находящемся на корпусе прибора, и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза]]

3.6.4 После создания нового шлюза на странице «Устройства» нажмите на кнопку [[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
для сохранения изменений и активации шлюза.

3.6.5 После выполнения описанных выше действий в прибор можно добавлять подчиненные устройства.

3.6.6 Прибор поддерживает опрос подчиненных устройств следующих типов:

- Устройства с протоколом Modbus-TCP.

- Устройства с протоколом Modbus-RTU.

3.6.7 Для создания устройства подчиненного устройства перейдите на страницу устройств шлюза через меню проекта или нажатием на поле с наименованием шлюза на станице «Устройства».

3.6.8 Нажмите на кнопку «Создать устройства» и выберите в окне создания нового устройства (рисунок 11) тип подключаемого прибора и заполните поля настроек.
[[Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза]]

3.6.9 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-RTU необходимо указать адрес последовательного порта: /dev/ttyS1. Остальные настройки (скорость обмена, четность, стоп-биты) устанавливаются в соответствии с параметрами опрашиваемого устройства.

3.6.10 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-ТСР необходимо указать его IP-адрес и номер порта.

3.7 Для добавления параметров, получаемых с устройства, перейдите на страницу с параметрами устройства нажатием ЛКМ на название устройства.

3.8 На странице (рисунок 12) отображаются в табличном виде перечень параметров, кнопки для добавления нового параметра или группы параметров и выпадающий список настойки объема выводимой информации о параметрах устройства.
[[Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства]]
''''' '''''3.9 При нажатии на кнопку «Добавить параметр» в выпадающем окне (рисунок 13) необходимо заполнить поля описания отображения параметра в проекте и данные о регистре протокола Modbus:

- '''«Имя параметра»''' – полное наименование параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Шифр»''' – кратное обозначение параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Единица измерения»''' – обозначение единицы измерения параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Тип значения»''' – формат данных, передаваемых с устройства по протоколу Modbus;

- '''«Номер функции чтения»''' – номер функции чтения протокола Modbus;

- '''«Адрес чтения»''' – адрес регистра для чтения значения в десятичном формате;

- '''«Номер функции записи»''' – номер функции записи протокола Modbus;

- '''«Адрес записи»''' – адрес регистра чтения в десятичном формате.
[[Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства]]

3.10 После заполнения всех полей в окне ввода данных и нажатия на кнопку «Добавить» новый параметр появляется в списке параметров устройства. Для внесения изменений в параметры обмена и получения данных нажмите кнопку сохранения изменений проекта[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
.

3.11 Для введения коррекции получаемых данных нажмите на название параметра для перехода на страницу добавления коррекции (рисунок 14).

[[Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 14 – Страница коррекций параметра]]

3.12 При нажатии на кнопку «Добавить коррекцию» на экране появляется окно параметров добавляемой коррекции (рисунок 15). В поле «Аргумент» вводится значение корректировки, а в поле «Тип» – выполняемая операция с измеренным значением. Типы доступных операций для коррекции можно выбрать из выпадающего списка.
[[Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра]]

3.13 Параметры, получаемые с устройства, можно объединить в группы для удобства отображения информации. Для добавления группы параметров нажмите на кнопку «Добавить группу» и в появившемся окне ввода (рисунок 16) введите название группы и номер опрашиваемого устройства. Для параметров, объединенных в группы, номер устройства присваивается автоматически и его изменение возможно только для всей группы параметров.[[Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg|центр|мини|Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров]]

3.14 После заполнения полей и нажатия на кнопку «Добавить группу» новая группа добавляется в список параметров устройств. Для применения выполненных действий сохраните изменения нажатием на кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]

.

Добавление параметров в группу выполняется аналогично добавлению единичного параметра в устройство.

3.15 Использование шаблонов позволяет упростить добавление однотипных устройств. В проект можно добавить устройства из шаблонов, созданных ООО КБ «АГАВА» для наиболее популярных приборов собственного изготовления. Также доступно создание пользовательских в меню «Настройки / Шаблоны».

3.16 Далее для примера рассмотрим добавление в проект шаблона частотного преобразователя ER-G-220-03 (04) подключенного через шлюз АГАВА СК-01.

3.17 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза в AgavaCloud предусмотрен настроенный шаблон устройства с описанием параметров, получаемых по протоколу Modbus-RTU для прибора с адресом 1. Для использования готового шаблона в настройках ER-G-220-03 (04) в пункте меню Р022 установите значение 01.

3.18 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза нажмите в окне «Устройства» на поле с типом шлюза и на странице устройств шлюза (рисунок 17) нажмите кнопку «Создать по шаблону», а в окне выбора шаблонов (рисунок 18) выберите шаблон «ERG-220-03 (04)» и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg|центр|мини|834x834пкс|Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01]]

[[Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 18 – Окно создания шаблона]]

3.19 После появления ER-G-220-03 (04) в списке устройств шлюза (рисунок 19) нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини|54x54пкс]]
для сохранения выполненных действий в проекте.

[[Файл:Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|1017x1017пкс|Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04)]]
3.20 Дальше возможны просмотр и редактирование параметров преобразователя частоты. Страница с параметрами ER-G-220-03 (04) показана на рисунке 20.[[Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|954x954пкс|Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04)]]

=== Создание информационных экранов ===
4.1 Меню проекта «Экраны» предназначено для создания пользовательских экранов, на которых с помощью виджетов отображается информация о работе устройства.

4.2 При переходе на страницу «Экраны» на ней отображается перечень созданных экранов и кнопка для создания нового экрана (рисунок 21). [[Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg|центр|мини|1026x1026пкс|Рисунок 21 – Страница «Экраны»]]

4.3 Для создания нового экрана нажмите на кнопку «Создать экран», в появившемся окне ввода (рисунок 22) введите название экрана и нажмите кнопку «Создать», после этого он появится в списке экранов проекта.
[[Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|Рисунок 22 – Окно создания нового экрана]]

4.4 При переходе на страницу с вновь созданным экраном отображается пустое поле для добавления на экран и отображения виджетов (рисунок 23), а также кнопка перехода в режим редактирования.
[[Файл:Рисунок 23 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|989x989пкс|Рисунок 23 – Окно создания нового экрана]]

4.5 При включении режима редактирования на экран добавляется кнопка для создания виджета.

4.6 Нажмите на кнопку «Создать виджет» и в появившемся окне (рисунок 24) выберите тип создаваемого виджета, параметры, которые будут отображаться на экране из отображаемого списка параметров проекта, а для виджета «График» – отображаемый временной диапазон и отображение на графике легенды.

4.7 Для виджета также доступны настройки отображения цветов текста, рамки и фона из выводимой палитры (рисунок 25).

4.8 После настройки параметров создаваемого виджета нажмите на кнопку «Создать» для перехода к странице с экраном. Вновь созданный виджет сразу отображается на экране. В режиме редактирования страницы экрана у созданного виджета можно изменить размер
[[Файл:Изменить размер.jpg|слева|мини]]

, изменить его положение на экране,

[[Файл:Удалить - цветная.jpg|слева|мини]]

удалить или перейти к настройкам его параметров
[[Файл:Настройки параметров.jpg|слева|мини]]

.

Примеры созданных виджетов типа «Последнее значение» и «График» показаны на рисунках 26 и 27. В режиме просмотра страницы экрана изменение параметров виджетов недоступно.
[[Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg|центр|мини|426x426пкс|Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета]]

[[Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg|центр|мини|Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета]]

[[Файл:Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования .jpg|центр|мини|Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования]]

[[Файл:Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования.jpg|центр|мини|541x541пкс|Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования]]

=== Меню «Параметры» ===
5.1 Меню «Параметры» предназначено для просмотра измеряемых и вычисляемых параметров проекта в табличном виде

5.2 На рисунке 28 приведен пример страницы с измеряемыми параметрами. Для удобства поиска нужной информации в таблице отображаемых данных возможна сортировка и фильтрация выводимой информации.

5.3 Страница с вычисляемыми параметрами находится в стадии разработки.
[[Файл:Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры».jpg|центр|мини|1029x1029пкс|Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры»]]

=== Меню «Архивы» ===
6.1 Меню «Архивы» предназначено для настройки хранения получаемых данных и отображения сохраненных значений параметров в виде трендов (графиков).

6.2 На странице «Архивы» (рисунок 29) отображается перечень созданных архивов и кнопка для создания нового архива.

[[Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg|центр|мини|1005x1005пкс|Рисунок 29 – Страница «Архивы»]]

6.3 Для создания нового архива нажмите кнопку «Создать Архив» и в появившемся окне (рисунок 30) введите имя архива, выберите параметры из отображаемого перечня параметров устройства для их добавления в архив, настройте интервал сохранения данных и глубину архива.

[[Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg|центр|мини|389x389пкс|Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива]]

6.4 После заполнения необходимых полей нажмите кнопку «Создать». Вновь созданный архив добавляется в список архивов (рисунок 31). Для сохранения выполненных изменений проекта и начала сохранения данных нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
[[Файл:Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива.jpg|центр|мини|950x950пкс|Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива]]

6.5 На странице с работающим архивом выводятся тренды регистрируемых параметров. Основное поле экрана содержит:

- области осей X, Y;

- легенду, содержащую список трендов и их параметры (цвет тренда, наименование, текущее значение, время последнего зарегистрированного значения);

- область вывода трендов.

На области вывода данных имеются три области, содержащие кнопки-пиктограммы, управляющие внешним видом графика (рисунок 32):

1) область пиктограмм графика;

2) область пиктограмм оси времени (Х);

3) область пиктограмм оси времени (Y).
[[Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg|центр|мини|623x623пкс|Рисунок 32 – Страница архива]]

6.6 В области пиктограмм графика расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Видимость мини-легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости мини-легенды;

[[Файл:Видимость легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости легенды.

6.7 В области пиктограммы оси времени (Х) расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Следящий режим.jpg|слева|мини]]

– кнопка включения / отключения следящего режима;
[[Файл:Окно выбора.jpg|слева|мини]]

– кнопка открытия окна выбора интервала времени для оси Х (текст кнопки отображает текущий выбранный интервал);

[[Файл:Перемещение влево.jpg|слева|мини]]

[[Файл:Перемещение вправо.jpg|слева|мини]]

– кнопки перемещения графика на диапазон влево и вправо.

6.8 В области пиктограмм оси значений (Y) расположена кнопка-пиктограмма
[[Файл:Масштабирование значений.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения режима автоматического масштабирования значений. При выключении режима автоматического масштабирования появляется кнопка-пиктограмма

[[Файл:Границы диапазона.jpg|слева|мини]]

для отображения окна ввода верхней и нижней границ диапазона значений по оси Y.

6.9 Пользователю доступно два режима просмотра графиков:

- следящий режим;

- режим просмотра истории.

В следящем режиме на графике всегда отображаются актуальные значения параметров, сохраняемые в архиве.

В режиме просмотра истории на графике отображаются исторические значения параметров за предыдущие периоды.

Для просмотра графиков за предыдущие периоды нажмите на область вывода данных и, продолжая нажимать, переместите график вправо для просмотра данных за предшествующий период, или влево для возврата к более актуальным данным. При перемещении графика следящий режим выключается автоматически.

Для быстрого возврата к просмотру актуальных данных воспользуйтесь кнопкой следящего режима.

6.10 Для просмотра значений параметров в тот или иной момент времени служит визирная линия, отображаемая на графике как вертикальная линия. При наведении курсора мыши на пересечение визирной линии и кривой параметра на экран выводится окно с отображением времени, наименования и значения параметра в указанной точке (рисунок 33).

[[Файл:Рис33.jpg|центр|мини|405x405пкс|Рисунок 33 – Просмотр значения параметра для заданной точки]]

=== Меню «Дерево устройств» ===
7.1 Меню «Дерево устройств» отображает данные об устройствах проекта в виде древовидного меню, которое позволяет выполнить просмотр данных о настройках устройства и его параметрах. Пример страницы дерева устройств показан на рисунке 34.
[[Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg|центр|мини|621x621пкс|Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств»]]

=== Меню «Пользователи» и «Роли» ===
8.1 Страница «Пользователи» позволяет добавлять в проект пользователей с различными правами доступа к созданному проекту.

8.2 Пользователь для подключения к проекту должен быть зарегистрирован на сайте AgavaCloud.

8.3 Для добавления к проекту пользователя на странице «Пользователи» нажмите кнопку «Добавить пользователя» и в появившемся окне (рисунок 35) ведите имя зарегистрированного пользователя, выберите из выпадающего списка доступную роль и нажмите кнопку «Добавить».

[[Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg|центр|мини|350x350пкс|Рисунок 35 – Окно добавления пользователя]]

8.4 Страница «Роли» позволяет устанавливать набор прав для пользователей проекта.

8.5 При создании проекта его автору автоматически присваивается роль «Администратор проекта». Администратор обладает всеми правами по внесению изменений в проект, подключению в проект новых пользователей, созданию ролей для пользователей.

8.6 Для создания новой роли на странице «Редактирование ролей» нажмите кнопку «Добавить роль» и в появившемся окне (рисунок 36) введите название роли пользователя, установите привилегии для создаваемой роли.
[[Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg|центр|мини|391x391пкс|Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя]]

8.7 При необходимости использования прав уже имеющейся роли в поле «Наследование ролей» укажите наследуемую роль и необходимые дополнительные привилегии для создаваемой роли.

8.8 Состав привилегий роли и назначенное заимствование ролей отображается на странице «Редактирование ролей», как показано на рисунке 37. [[Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg|центр|мини|674x674пкс|Рисунок 37 – Страница редактирование ролей]]

=== Меню «Шаблоны» ===
9.1 Меню «Шаблоны» предназначено для создания локальных шаблонов устройств для сокращения времени создания и использования в проекте одинаковых типов устройств.

9.2 На странице «Шаблоны» отображается список созданных шаблонов устройств и кнопка для создания нового шаблона (рисунок 38).

[[Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg|центр|мини|619x619пкс|Рисунок 38 – Страница создания шаблонов]]

9.3 Для добавления шаблона в окне создания нового шаблона (рисунок 39) введите имя создаваемого шаблона и после нажатия на кнопку «Создать» он появится в списке шаблонов.
[[Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 39 – Окно создания шаблона]]

9.4 После создания шаблона необходимо создать устройство, которое будет использоваться в шаблоне. Прейдите на страницу «Редактирование шаблонов» и нажмите кнопку «Создать устройство». Дальнейший порядок описания нового устройства и настройки его параметров аналогичен описанному в разделе 3 при создании нового устройства.

9.5 После создания шаблона он появится в списке шаблонов устройств, которые можно добавить в проект на странице «Устройства».

----
[[Категория:AgavaCloud]]

Руководство пользователя AgavaCloud

2025-11-26T05:55:18Z

IsakovAV: /* 1 Регистрация и авторизация */

=== Введение ===
Настоящее руководство описывает работу в системе облачной диспетчеризации AgavaCloud.

=== Регистрация и авторизация ===
1.1 На персональном компьютере откройте в браузере сайт AgavaCloud по следующей ссылке:

'''''<nowiki>https://cloud.kb-agava.ru/</nowiki>'''''

''''' '''''После отображения страницы входа в аккаунт (рисунок 1)
[[Файл:Рисунок 1 - Окно входа в AgavaCloud.png|центр|мини|Рисунок 1 – Окно входа в AgavaCloud]]

выполните регистрацию для работы в AgavaCloud – нажмите кнопку «Регистрация» и в появившемся окне (рисунок 2) введите данные для регистрации аккаунта и нажмите кнопку «Зарегистрироваться».[[Файл:Рисунок 02 - Окно ввода регистрационных данных.jpg|центр|мини|321x321пкс|Рисунок 2 – Окно ввода регистрационных данных]]
''''' '''''

1.2 После регистрации аккаунта на указанный при регистрации электронный адрес придет письмо со ссылкой для подтверждения регистрации. После перехода по ссылке доступен вход на сайт AgavaCloud для работы.

1.3 После первого входа на сайт появляется экран приветствия (рисунок 3).

[[Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg|центр|мини|Рисунок 3 – Экран приветствия|654x654пкс]]

1.4 В левом поле страницы приветствия отображаются вкладки меню «Проекты», «Профиль», «Документация» для перехода на соответствующие страницы.

1.5 В левом нижнем углу отображается иконка текущего пользователя с названием его логина.

1.6 При нажатии на иконку текущего пользователя открывается окно (рисунок 4) для перехода на соответствующие страницы сайта и выхода из аккаунта.

''''' '''''

''''' '''''

[[Файл:Рисунок 4 – Окно меню пользователя.jpg|центр|мини|Рисунок 4 – Окно меню пользователя]]

1.7 На экране «Профиль» (рисунок 5) отображаются основные данные пользователя: логин, адрес электронной почты, информация о дате регистрации аккаунта, дата последнего входа в облачный сервис. Также с данной страницы возможна смена электронной почты и пароля для входа в аккаунт.
[[Файл:Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль».jpg|центр|мини|Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль»]]

==='''Создание проекта'''===
2.1 Для перехода на страницу со списком проектов нажмите на кнопку «Проекты» в основном меню или меню пользователя.

2.2 На экране отображается список созданных проектов и кнопка создания нового проекта.
[[Файл:Рисунок 6 – Экран списка проектов.jpg|центр|мини|302x302пкс|Рисунок 6 – Экран списка проектов]]

2.3 Для создания нового проекта нажмите на кнопку «Создать проект».

2.4 В появившемся окне (рисунок 7) введите с клавиатуры название проекта и нажмите кнопку «Создать». После создания он появится в списке проектов.

2.5 Пользователь, создавший проект, получает права администратора проекта и ему доступны команды

«Изменить»
[[Файл:Изменить.jpg|слева|мини]]

и «Удалить»
[[Файл:Удалить.jpg|слева|мини]]

проект.
[[Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg|центр|мини|Рисунок 7 – Окно создания нового проекта]]

2.6 Для настройки параметров проекта перейдите на страницу редактируемого проекта нажатием на поле с выбранным проектом.

2.7 При переходе на настраиваемый проект сначала открывается главная страница «Обзор проекта» (рисунок 8) на которой отображается история действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования.
[[Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg|центр|мини|Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта»]]

2.8 Меню параметров проекта содержит пункты, предназначенные для перехода на страницы:

'''''- «Главная страница»''''' – отображает историю действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования;

'''''- «Устройства»''''' – содержит перечень устройств (приборов), подключенных к проекту, обеспечивает настройку параметров обмена и параметров, получаемых с устройства;

'''''- «Экраны»''''' – обеспечивает создание экранов для отображения данных с подключенных к проекту устройств с помощью виджетов: «График» и «Последнее значение»;

'''''- «Параметры»''''' – обеспечивает отображение измеряемых и вычисляемых параметров в табличном виде;

'''''- «Архивы»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде трендов аналоговых параметров;

'''''- «Журнал»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде таблицы событий, возникающих при работе оборудования и проекта;

'''''- «Дерево устройств» –''''' обеспечивает просмотр информации по всем подключенным к проекту устройствам в древовидной структуре;

'''''- Настройки» –''''' обеспечивает подключение к проекту пользователей, настройку прав пользователей, создание шаблонов устройств.

=== '''Подключение и настройка устройств''' ===

''''' '''''3.1 Для подключения в проект приборов перейдите на страницу «Устройства».

3.2 На странице отображается список подключенных устройств и кнопки для создания нового устройства из ранее созданного шаблона или из списка доступных типов (рисунок 9):

- устройство с протоколом ModBus-TCP;

- шлюз АГАВА СК-01.1;

- шлюз АГАВА СК-01.2.

[[Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 9 – Окно создания нового устройства]]

''''' '''''3.3 Устройство с протоколом ModBus-TCP должно быть доступно в сети Internet, для чего нужно выполнить настройку маршрутизатора, через который подключаемое устройство соединяется с Internet. Подключение маршрутизатора к сети Internet должно осуществляться через постоянный «белый» IP-адрес.

3.4 Для использования устройств в AgavaCloud нужно добавить их в свой проект по IP-адресу и номеру порта. После этого можно добавлять в устройство параметры.

3.5 Подключение к устройствам через шлюзы АГАВА СК-01 не требует постоянного «белого» IP-адреса и маршрутизатора, возможно использование GSM/GPRS/LTE связи.

3.6 Далее будет рассмотрено подключение устройств через шлюзы АГАВА СК-01.

3.6.1 Выполните электрическое подключение и настройку шлюза в соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Руководство доступно на сайте предприятия по ссылке: [[Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01 — docs.kb-agava.ru]]

3.6.2 Нажмите кнопку «Создать устройство» и в появившемся окне (рисунок 10) выберите тип подключаемого шлюза: шлюз АГАВА СК-01.1 или шлюз АГАВА СК-01.2.

3.6.3 В появившемся поле «Идентификатор» введите 16-значный УИН, указанный на шильдике, находящемся на корпусе прибора, и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза]]

3.6.4 После создания нового шлюза на странице «Устройства» нажмите на кнопку [[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
для сохранения изменений и активации шлюза.

3.6.5 После выполнения описанных выше действий в прибор можно добавлять подчиненные устройства.

3.6.6 Прибор поддерживает опрос подчиненных устройств следующих типов:

- Устройства с протоколом Modbus-TCP.

- Устройства с протоколом Modbus-RTU.

3.6.7 Для создания устройства подчиненного устройства перейдите на страницу устройств шлюза через меню проекта или нажатием на поле с наименованием шлюза на станице «Устройства».

3.6.8 Нажмите на кнопку «Создать устройства» и выберите в окне создания нового устройства (рисунок 11) тип подключаемого прибора и заполните поля настроек.
[[Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза]]

3.6.9 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-RTU необходимо указать адрес последовательного порта: /dev/ttyS1. Остальные настройки (скорость обмена, четность, стоп-биты) устанавливаются в соответствии с параметрами опрашиваемого устройства.

3.6.10 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-ТСР необходимо указать его IP-адрес и номер порта.

3.7 Для добавления параметров, получаемых с устройства, перейдите на страницу с параметрами устройства нажатием ЛКМ на название устройства.

3.8 На странице (рисунок 12) отображаются в табличном виде перечень параметров, кнопки для добавления нового параметра или группы параметров и выпадающий список настойки объема выводимой информации о параметрах устройства.
[[Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства]]
''''' '''''3.9 При нажатии на кнопку «Добавить параметр» в выпадающем окне (рисунок 13) необходимо заполнить поля описания отображения параметра в проекте и данные о регистре протокола Modbus:

- '''«Имя параметра»''' – полное наименование параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Шифр»''' – кратное обозначение параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Единица измерения»''' – обозначение единицы измерения параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Тип значения»''' – формат данных, передаваемых с устройства по протоколу Modbus;

- '''«Номер функции чтения»''' – номер функции чтения протокола Modbus;

- '''«Адрес чтения»''' – адрес регистра для чтения значения в десятичном формате;

- '''«Номер функции записи»''' – номер функции записи протокола Modbus;

- '''«Адрес записи»''' – адрес регистра чтения в десятичном формате.
[[Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства]]

3.10 После заполнения всех полей в окне ввода данных и нажатия на кнопку «Добавить» новый параметр появляется в списке параметров устройства. Для внесения изменений в параметры обмена и получения данных нажмите кнопку сохранения изменений проекта[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
.

3.11 Для введения коррекции получаемых данных нажмите на название параметра для перехода на страницу добавления коррекции (рисунок 14).

[[Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 14 – Страница коррекций параметра]]

3.12 При нажатии на кнопку «Добавить коррекцию» на экране появляется окно параметров добавляемой коррекции (рисунок 15). В поле «Аргумент» вводится значение корректировки, а в поле «Тип» – выполняемая операция с измеренным значением. Типы доступных операций для коррекции можно выбрать из выпадающего списка.
[[Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра]]

3.13 Параметры, получаемые с устройства, можно объединить в группы для удобства отображения информации. Для добавления группы параметров нажмите на кнопку «Добавить группу» и в появившемся окне ввода (рисунок 16) введите название группы и номер опрашиваемого устройства. Для параметров, объединенных в группы, номер устройства присваивается автоматически и его изменение возможно только для всей группы параметров.[[Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg|центр|мини|Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров]]

3.14 После заполнения полей и нажатия на кнопку «Добавить группу» новая группа добавляется в список параметров устройств. Для применения выполненных действий сохраните изменения нажатием на кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]

.

Добавление параметров в группу выполняется аналогично добавлению единичного параметра в устройство.

3.15 Использование шаблонов позволяет упростить добавление однотипных устройств. В проект можно добавить устройства из шаблонов, созданных ООО КБ «АГАВА» для наиболее популярных приборов собственного изготовления. Также доступно создание пользовательских в меню «Настройки / Шаблоны».

3.16 Далее для примера рассмотрим добавление в проект шаблона частотного преобразователя ER-G-220-03 (04) подключенного через шлюз АГАВА СК-01.

3.17 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза в AgavaCloud предусмотрен настроенный шаблон устройства с описанием параметров, получаемых по протоколу Modbus-RTU для прибора с адресом 1. Для использования готового шаблона в настройках ER-G-220-03 (04) в пункте меню Р022 установите значение 01.

3.18 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза нажмите в окне «Устройства» на поле с типом шлюза и на странице устройств шлюза (рисунок 17) нажмите кнопку «Создать по шаблону», а в окне выбора шаблонов (рисунок 18) выберите шаблон «ERG-220-03 (04)» и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg|центр|мини|834x834пкс|Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01]]

[[Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 18 – Окно создания шаблона]]

3.19 После появления ER-G-220-03 (04) в списке устройств шлюза (рисунок 19) нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини|54x54пкс]]
для сохранения выполненных действий в проекте.

[[Файл:Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|1017x1017пкс|Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04)]]
3.20 Дальше возможны просмотр и редактирование параметров преобразователя частоты. Страница с параметрами ER-G-220-03 (04) показана на рисунке 20.[[Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|954x954пкс|Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04)]]

=== Создание информационных экранов ===
4.1 Меню проекта «Экраны» предназначено для создания пользовательских экранов, на которых с помощью виджетов отображается информация о работе устройства.

4.2 При переходе на страницу «Экраны» на ней отображается перечень созданных экранов и кнопка для создания нового экрана (рисунок 21). [[Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg|центр|мини|1026x1026пкс|Рисунок 21 – Страница «Экраны»]]

4.3 Для создания нового экрана нажмите на кнопку «Создать экран», в появившемся окне ввода (рисунок 22) введите название экрана и нажмите кнопку «Создать», после этого он появится в списке экранов проекта.
[[Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|Рисунок 22 – Окно создания нового экрана]]

4.4 При переходе на страницу с вновь созданным экраном отображается пустое поле для добавления на экран и отображения виджетов (рисунок 23), а также кнопка перехода в режим редактирования.
[[Файл:Рисунок 23 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|989x989пкс|Рисунок 23 – Окно создания нового экрана]]

4.5 При включении режима редактирования на экран добавляется кнопка для создания виджета.

4.6 Нажмите на кнопку «Создать виджет» и в появившемся окне (рисунок 24) выберите тип создаваемого виджета, параметры, которые будут отображаться на экране из отображаемого списка параметров проекта, а для виджета «График» – отображаемый временной диапазон и отображение на графике легенды.

4.7 Для виджета также доступны настройки отображения цветов текста, рамки и фона из выводимой палитры (рисунок 25).

4.8 После настройки параметров создаваемого виджета нажмите на кнопку «Создать» для перехода к странице с экраном. Вновь созданный виджет сразу отображается на экране. В режиме редактирования страницы экрана у созданного виджета можно изменить размер
[[Файл:Изменить размер.jpg|слева|мини]]

, изменить его положение на экране,

[[Файл:Удалить - цветная.jpg|слева|мини]]

удалить или перейти к настройкам его параметров
[[Файл:Настройки параметров.jpg|слева|мини]]

.

Примеры созданных виджетов типа «Последнее значение» и «График» показаны на рисунках 26 и 27. В режиме просмотра страницы экрана изменение параметров виджетов недоступно.
[[Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg|центр|мини|426x426пкс|Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета]]

[[Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg|центр|мини|Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета]]

[[Файл:Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования .jpg|центр|мини|Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования]]

[[Файл:Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования.jpg|центр|мини|541x541пкс|Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования]]

=== Меню «Параметры» ===
5.1 Меню «Параметры» предназначено для просмотра измеряемых и вычисляемых параметров проекта в табличном виде

5.2 На рисунке 28 приведен пример страницы с измеряемыми параметрами. Для удобства поиска нужной информации в таблице отображаемых данных возможна сортировка и фильтрация выводимой информации.

5.3 Страница с вычисляемыми параметрами находится в стадии разработки.
[[Файл:Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры».jpg|центр|мини|1029x1029пкс|Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры»]]

=== Меню «Архивы» ===
6.1 Меню «Архивы» предназначено для настройки хранения получаемых данных и отображения сохраненных значений параметров в виде трендов (графиков).

6.2 На странице «Архивы» (рисунок 29) отображается перечень созданных архивов и кнопка для создания нового архива.

[[Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg|центр|мини|1005x1005пкс|Рисунок 29 – Страница «Архивы»]]

6.3 Для создания нового архива нажмите кнопку «Создать Архив» и в появившемся окне (рисунок 30) введите имя архива, выберите параметры из отображаемого перечня параметров устройства для их добавления в архив, настройте интервал сохранения данных и глубину архива.

[[Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg|центр|мини|389x389пкс|Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива]]

6.4 После заполнения необходимых полей нажмите кнопку «Создать». Вновь созданный архив добавляется в список архивов (рисунок 31). Для сохранения выполненных изменений проекта и начала сохранения данных нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
[[Файл:Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива.jpg|центр|мини|950x950пкс|Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива]]

6.5 На странице с работающим архивом выводятся тренды регистрируемых параметров. Основное поле экрана содержит:

- области осей X, Y;

- легенду, содержащую список трендов и их параметры (цвет тренда, наименование, текущее значение, время последнего зарегистрированного значения);

- область вывода трендов.

На области вывода данных имеются три области, содержащие кнопки-пиктограммы, управляющие внешним видом графика (рисунок 32):

1) область пиктограмм графика;

2) область пиктограмм оси времени (Х);

3) область пиктограмм оси времени (Y).
[[Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg|центр|мини|623x623пкс|Рисунок 32 – Страница архива]]

6.6 В области пиктограмм графика расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Видимость мини-легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости мини-легенды;

[[Файл:Видимость легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости легенды.

6.7 В области пиктограммы оси времени (Х) расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Следящий режим.jpg|слева|мини]]

– кнопка включения / отключения следящего режима;
[[Файл:Окно выбора.jpg|слева|мини]]

– кнопка открытия окна выбора интервала времени для оси Х (текст кнопки отображает текущий выбранный интервал);

[[Файл:Перемещение влево.jpg|слева|мини]]

[[Файл:Перемещение вправо.jpg|слева|мини]]

– кнопки перемещения графика на диапазон влево и вправо.

6.8 В области пиктограмм оси значений (Y) расположена кнопка-пиктограмма
[[Файл:Масштабирование значений.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения режима автоматического масштабирования значений. При выключении режима автоматического масштабирования появляется кнопка-пиктограмма

[[Файл:Границы диапазона.jpg|слева|мини]]

для отображения окна ввода верхней и нижней границ диапазона значений по оси Y.

6.9 Пользователю доступно два режима просмотра графиков:

- следящий режим;

- режим просмотра истории.

В следящем режиме на графике всегда отображаются актуальные значения параметров, сохраняемые в архиве.

В режиме просмотра истории на графике отображаются исторические значения параметров за предыдущие периоды.

Для просмотра графиков за предыдущие периоды нажмите на область вывода данных и, продолжая нажимать, переместите график вправо для просмотра данных за предшествующий период, или влево для возврата к более актуальным данным. При перемещении графика следящий режим выключается автоматически.

Для быстрого возврата к просмотру актуальных данных воспользуйтесь кнопкой следящего режима.

6.10 Для просмотра значений параметров в тот или иной момент времени служит визирная линия, отображаемая на графике как вертикальная линия. При наведении курсора мыши на пересечение визирной линии и кривой параметра на экран выводится окно с отображением времени, наименования и значения параметра в указанной точке (рисунок 33).

[[Файл:Рис33.jpg|центр|мини|405x405пкс|Рисунок 33 – Просмотр значения параметра для заданной точки]]

=== Меню «Дерево устройств» ===
7.1 Меню «Дерево устройств» отображает данные об устройствах проекта в виде древовидного меню, которое позволяет выполнить просмотр данных о настройках устройства и его параметрах. Пример страницы дерева устройств показан на рисунке 34.
[[Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg|центр|мини|621x621пкс|Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств»]]

=== Меню «Пользователи» и «Роли» ===
8.1 Страница «Пользователи» позволяет добавлять в проект пользователей с различными правами доступа к созданному проекту.

8.2 Пользователь для подключения к проекту должен быть зарегистрирован на сайте AgavaCloud.

8.3 Для добавления к проекту пользователя на странице «Пользователи» нажмите кнопку «Добавить пользователя» и в появившемся окне (рисунок 35) ведите имя зарегистрированного пользователя, выберите из выпадающего списка доступную роль и нажмите кнопку «Добавить».

[[Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg|центр|мини|350x350пкс|Рисунок 35 – Окно добавления пользователя]]

8.4 Страница «Роли» позволяет устанавливать набор прав для пользователей проекта.

8.5 При создании проекта его автору автоматически присваивается роль «Администратор проекта». Администратор обладает всеми правами по внесению изменений в проект, подключению в проект новых пользователей, созданию ролей для пользователей.

8.6 Для создания новой роли на странице «Редактирование ролей» нажмите кнопку «Добавить роль» и в появившемся окне (рисунок 36) введите название роли пользователя, установите привилегии для создаваемой роли.
[[Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg|центр|мини|391x391пкс|Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя]]

8.7 При необходимости использования прав уже имеющейся роли в поле «Наследование ролей» укажите наследуемую роль и необходимые дополнительные привилегии для создаваемой роли.

8.8 Состав привилегий роли и назначенное заимствование ролей отображается на странице «Редактирование ролей», как показано на рисунке 37. [[Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg|центр|мини|674x674пкс|Рисунок 37 – Страница редактирование ролей]]

=== Меню «Шаблоны» ===
9.1 Меню «Шаблоны» предназначено для создания локальных шаблонов устройств для сокращения времени создания и использования в проекте одинаковых типов устройств.

9.2 На странице «Шаблоны» отображается список созданных шаблонов устройств и кнопка для создания нового шаблона (рисунок 38).

[[Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg|центр|мини|619x619пкс|Рисунок 38 – Страница создания шаблонов]]

9.3 Для добавления шаблона в окне создания нового шаблона (рисунок 39) введите имя создаваемого шаблона и после нажатия на кнопку «Создать» он появится в списке шаблонов.
[[Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 39 – Окно создания шаблона]]

9.4 После создания шаблона необходимо создать устройство, которое будет использоваться в шаблоне. Прейдите на страницу «Редактирование шаблонов» и нажмите кнопку «Создать устройство». Дальнейший порядок описания нового устройства и настройки его параметров аналогичен описанному в разделе 3 при создании нового устройства.

9.5 После создания шаблона он появится в списке шаблонов устройств, которые можно добавить в проект на странице «Устройства».

----
[[Категория:AgavaCloud]]

Руководство пользователя AgavaCloud

2025-11-26T05:51:59Z

IsakovAV: /* Введение */

'''Введение'''

Настоящее руководство описывает работу в системе облачной диспетчеризации AgavaCloud.

=== 1 Регистрация и авторизация ===
1.1 На персональном компьютере откройте в браузере сайт AgavaCloud по следующей ссылке:

'''''<nowiki>https://cloud.kb-agava.ru/</nowiki>'''''

''''' '''''После отображения страницы входа в аккаунт (рисунок 1)
[[Файл:Рисунок 1 - Окно входа в AgavaCloud.png|центр|мини|Рисунок 1 – Окно входа в AgavaCloud]]

выполните регистрацию для работы в AgavaCloud – нажмите кнопку «Регистрация» и в появившемся окне (рисунок 2) введите данные для регистрации аккаунта и нажмите кнопку «Зарегистрироваться».[[Файл:Рисунок 02 - Окно ввода регистрационных данных.jpg|центр|мини|321x321пкс|Рисунок 2 – Окно ввода регистрационных данных]]
''''' '''''

1.2 После регистрации аккаунта на указанный при регистрации электронный адрес придет письмо со ссылкой для подтверждения регистрации. После перехода по ссылке доступен вход на сайт AgavaCloud для работы.

1.3 После первого входа на сайт появляется экран приветствия (рисунок 3).

[[Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg|центр|мини|Рисунок 3 – Экран приветствия|654x654пкс]]

1.4 В левом поле страницы приветствия отображаются вкладки меню «Проекты», «Профиль», «Документация» для перехода на соответствующие страницы.

1.5 В левом нижнем углу отображается иконка текущего пользователя с названием его логина.

1.6 При нажатии на иконку текущего пользователя открывается окно (рисунок 4) для перехода на соответствующие страницы сайта и выхода из аккаунта.

''''' '''''

''''' '''''

[[Файл:Рисунок 4 – Окно меню пользователя.jpg|центр|мини|Рисунок 4 – Окно меню пользователя]]

1.7 На экране «Профиль» (рисунок 5) отображаются основные данные пользователя: логин, адрес электронной почты, информация о дате регистрации аккаунта, дата последнего входа в облачный сервис. Также с данной страницы возможна смена электронной почты и пароля для входа в аккаунт.
[[Файл:Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль».jpg|центр|мини|Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль»]]

==='''2 Создание проекта'''===
2.1 Для перехода на страницу со списком проектов нажмите на кнопку «Проекты» в основном меню или меню пользователя.

2.2 На экране отображается список созданных проектов и кнопка создания нового проекта.
[[Файл:Рисунок 6 – Экран списка проектов.jpg|центр|мини|302x302пкс|Рисунок 6 – Экран списка проектов]]

2.3 Для создания нового проекта нажмите на кнопку «Создать проект».

2.4 В появившемся окне (рисунок 7) введите с клавиатуры название проекта и нажмите кнопку «Создать». После создания он появится в списке проектов.

2.5 Пользователь, создавший проект, получает права администратора проекта и ему доступны команды

«Изменить»
[[Файл:Изменить.jpg|слева|мини]]

и «Удалить»
[[Файл:Удалить.jpg|слева|мини]]

проект.
[[Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg|центр|мини|Рисунок 7 – Окно создания нового проекта]]

2.6 Для настройки параметров проекта перейдите на страницу редактируемого проекта нажатием на поле с выбранным проектом.

2.7 При переходе на настраиваемый проект сначала открывается главная страница «Обзор проекта» (рисунок 8) на которой отображается история действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования.
[[Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg|центр|мини|Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта»]]

2.8 Меню параметров проекта содержит пункты, предназначенные для перехода на страницы:

'''''- «Главная страница»''''' – отображает историю действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования;

'''''- «Устройства»''''' – содержит перечень устройств (приборов), подключенных к проекту, обеспечивает настройку параметров обмена и параметров, получаемых с устройства;

'''''- «Экраны»''''' – обеспечивает создание экранов для отображения данных с подключенных к проекту устройств с помощью виджетов: «График» и «Последнее значение»;

'''''- «Параметры»''''' – обеспечивает отображение измеряемых и вычисляемых параметров в табличном виде;

'''''- «Архивы»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде трендов аналоговых параметров;

'''''- «Журнал»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде таблицы событий, возникающих при работе оборудования и проекта;

'''''- «Дерево устройств» –''''' обеспечивает просмотр информации по всем подключенным к проекту устройствам в древовидной структуре;

'''''- Настройки» –''''' обеспечивает подключение к проекту пользователей, настройку прав пользователей, создание шаблонов устройств.

=== '''3 Подключение и настройка устройств''' ===

''''' '''''3.1 Для подключения в проект приборов перейдите на страницу «Устройства».

3.2 На странице отображается список подключенных устройств и кнопки для создания нового устройства из ранее созданного шаблона или из списка доступных типов (рисунок 9):

- устройство с протоколом ModBus-TCP;

- шлюз АГАВА СК-01.1;

- шлюз АГАВА СК-01.2.

[[Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 9 – Окно создания нового устройства]]

''''' '''''3.3 Устройство с протоколом ModBus-TCP должно быть доступно в сети Internet, для чего нужно выполнить настройку маршрутизатора, через который подключаемое устройство соединяется с Internet. Подключение маршрутизатора к сети Internet должно осуществляться через постоянный «белый» IP-адрес.

3.4 Для использования устройств в AgavaCloud нужно добавить их в свой проект по IP-адресу и номеру порта. После этого можно добавлять в устройство параметры.

3.5 Подключение к устройствам через шлюзы АГАВА СК-01 не требует постоянного «белого» IP-адреса и маршрутизатора, возможно использование GSM/GPRS/LTE связи.

3.6 Далее будет рассмотрено подключение устройств через шлюзы АГАВА СК-01.

3.6.1 Выполните электрическое подключение и настройку шлюза в соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Руководство доступно на сайте предприятия по ссылке: [[Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01 — docs.kb-agava.ru]]

3.6.2 Нажмите кнопку «Создать устройство» и в появившемся окне (рисунок 10) выберите тип подключаемого шлюза: шлюз АГАВА СК-01.1 или шлюз АГАВА СК-01.2.

3.6.3 В появившемся поле «Идентификатор» введите 16-значный УИН, указанный на шильдике, находящемся на корпусе прибора, и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза]]

3.6.4 После создания нового шлюза на странице «Устройства» нажмите на кнопку [[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
для сохранения изменений и активации шлюза.

3.6.5 После выполнения описанных выше действий в прибор можно добавлять подчиненные устройства.

3.6.6 Прибор поддерживает опрос подчиненных устройств следующих типов:

- Устройства с протоколом Modbus-TCP.

- Устройства с протоколом Modbus-RTU.

3.6.7 Для создания устройства подчиненного устройства перейдите на страницу устройств шлюза через меню проекта или нажатием на поле с наименованием шлюза на станице «Устройства».

3.6.8 Нажмите на кнопку «Создать устройства» и выберите в окне создания нового устройства (рисунок 11) тип подключаемого прибора и заполните поля настроек.
[[Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза]]

3.6.9 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-RTU необходимо указать адрес последовательного порта: /dev/ttyS1. Остальные настройки (скорость обмена, четность, стоп-биты) устанавливаются в соответствии с параметрами опрашиваемого устройства.

3.6.10 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-ТСР необходимо указать его IP-адрес и номер порта.

3.7 Для добавления параметров, получаемых с устройства, перейдите на страницу с параметрами устройства нажатием ЛКМ на название устройства.

3.8 На странице (рисунок 12) отображаются в табличном виде перечень параметров, кнопки для добавления нового параметра или группы параметров и выпадающий список настойки объема выводимой информации о параметрах устройства.
[[Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства]]
''''' '''''3.9 При нажатии на кнопку «Добавить параметр» в выпадающем окне (рисунок 13) необходимо заполнить поля описания отображения параметра в проекте и данные о регистре протокола Modbus:

- '''«Имя параметра»''' – полное наименование параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Шифр»''' – кратное обозначение параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Единица измерения»''' – обозначение единицы измерения параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Тип значения»''' – формат данных, передаваемых с устройства по протоколу Modbus;

- '''«Номер функции чтения»''' – номер функции чтения протокола Modbus;

- '''«Адрес чтения»''' – адрес регистра для чтения значения в десятичном формате;

- '''«Номер функции записи»''' – номер функции записи протокола Modbus;

- '''«Адрес записи»''' – адрес регистра чтения в десятичном формате.
[[Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства]]

3.10 После заполнения всех полей в окне ввода данных и нажатия на кнопку «Добавить» новый параметр появляется в списке параметров устройства. Для внесения изменений в параметры обмена и получения данных нажмите кнопку сохранения изменений проекта[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
.

3.11 Для введения коррекции получаемых данных нажмите на название параметра для перехода на страницу добавления коррекции (рисунок 14).

[[Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 14 – Страница коррекций параметра]]

3.12 При нажатии на кнопку «Добавить коррекцию» на экране появляется окно параметров добавляемой коррекции (рисунок 15). В поле «Аргумент» вводится значение корректировки, а в поле «Тип» – выполняемая операция с измеренным значением. Типы доступных операций для коррекции можно выбрать из выпадающего списка.
[[Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра]]

3.13 Параметры, получаемые с устройства, можно объединить в группы для удобства отображения информации. Для добавления группы параметров нажмите на кнопку «Добавить группу» и в появившемся окне ввода (рисунок 16) введите название группы и номер опрашиваемого устройства. Для параметров, объединенных в группы, номер устройства присваивается автоматически и его изменение возможно только для всей группы параметров.[[Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg|центр|мини|Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров]]

3.14 После заполнения полей и нажатия на кнопку «Добавить группу» новая группа добавляется в список параметров устройств. Для применения выполненных действий сохраните изменения нажатием на кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]

.

Добавление параметров в группу выполняется аналогично добавлению единичного параметра в устройство.

3.15 Использование шаблонов позволяет упростить добавление однотипных устройств. В проект можно добавить устройства из шаблонов, созданных ООО КБ «АГАВА» для наиболее популярных приборов собственного изготовления. Также доступно создание пользовательских в меню «Настройки / Шаблоны».

3.16 Далее для примера рассмотрим добавление в проект шаблона частотного преобразователя ER-G-220-03 (04) подключенного через шлюз АГАВА СК-01.

3.17 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза в AgavaCloud предусмотрен настроенный шаблон устройства с описанием параметров, получаемых по протоколу Modbus-RTU для прибора с адресом 1. Для использования готового шаблона в настройках ER-G-220-03 (04) в пункте меню Р022 установите значение 01.

3.18 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза нажмите в окне «Устройства» на поле с типом шлюза и на странице устройств шлюза (рисунок 17) нажмите кнопку «Создать по шаблону», а в окне выбора шаблонов (рисунок 18) выберите шаблон «ERG-220-03 (04)» и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg|центр|мини|834x834пкс|Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01]]

[[Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 18 – Окно создания шаблона]]

3.19 После появления ER-G-220-03 (04) в списке устройств шлюза (рисунок 19) нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини|54x54пкс]]
для сохранения выполненных действий в проекте.

[[Файл:Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|1017x1017пкс|Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04)]]
3.20 Дальше возможны просмотр и редактирование параметров преобразователя частоты. Страница с параметрами ER-G-220-03 (04) показана на рисунке 20.[[Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|954x954пкс|Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04)]]

=== 4 Создание информационных экранов ===
4.1 Меню проекта «Экраны» предназначено для создания пользовательских экранов, на которых с помощью виджетов отображается информация о работе устройства.

4.2 При переходе на страницу «Экраны» на ней отображается перечень созданных экранов и кнопка для создания нового экрана (рисунок 21). [[Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg|центр|мини|1026x1026пкс|Рисунок 21 – Страница «Экраны»]]

4.3 Для создания нового экрана нажмите на кнопку «Создать экран», в появившемся окне ввода (рисунок 22) введите название экрана и нажмите кнопку «Создать», после этого он появится в списке экранов проекта.
[[Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|Рисунок 22 – Окно создания нового экрана]]

4.4 При переходе на страницу с вновь созданным экраном отображается пустое поле для добавления на экран и отображения виджетов (рисунок 23), а также кнопка перехода в режим редактирования.
[[Файл:Рисунок 23 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|989x989пкс|Рисунок 23 – Окно создания нового экрана]]

4.5 При включении режима редактирования на экран добавляется кнопка для создания виджета.

4.6 Нажмите на кнопку «Создать виджет» и в появившемся окне (рисунок 24) выберите тип создаваемого виджета, параметры, которые будут отображаться на экране из отображаемого списка параметров проекта, а для виджета «График» – отображаемый временной диапазон и отображение на графике легенды.

4.7 Для виджета также доступны настройки отображения цветов текста, рамки и фона из выводимой палитры (рисунок 25).

4.8 После настройки параметров создаваемого виджета нажмите на кнопку «Создать» для перехода к странице с экраном. Вновь созданный виджет сразу отображается на экране. В режиме редактирования страницы экрана у созданного виджета можно изменить размер
[[Файл:Изменить размер.jpg|слева|мини]]

, изменить его положение на экране,

[[Файл:Удалить - цветная.jpg|слева|мини]]

удалить или перейти к настройкам его параметров
[[Файл:Настройки параметров.jpg|слева|мини]]

.

Примеры созданных виджетов типа «Последнее значение» и «График» показаны на рисунках 26 и 27. В режиме просмотра страницы экрана изменение параметров виджетов недоступно.
[[Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg|центр|мини|426x426пкс|Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета]]

[[Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg|центр|мини|Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета]]

[[Файл:Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования .jpg|центр|мини|Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования]]

[[Файл:Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования.jpg|центр|мини|541x541пкс|Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования]]

=== 5 Меню «Параметры» ===
5.1 Меню «Параметры» предназначено для просмотра измеряемых и вычисляемых параметров проекта в табличном виде

5.2 На рисунке 28 приведен пример страницы с измеряемыми параметрами. Для удобства поиска нужной информации в таблице отображаемых данных возможна сортировка и фильтрация выводимой информации.

5.3 Страница с вычисляемыми параметрами находится в стадии разработки.
[[Файл:Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры».jpg|центр|мини|1029x1029пкс|Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры»]]

=== 6 Меню «Архивы» ===
6.1 Меню «Архивы» предназначено для настройки хранения получаемых данных и отображения сохраненных значений параметров в виде трендов (графиков).

6.2 На странице «Архивы» (рисунок 29) отображается перечень созданных архивов и кнопка для создания нового архива.

[[Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg|центр|мини|1005x1005пкс|Рисунок 29 – Страница «Архивы»]]

6.3 Для создания нового архива нажмите кнопку «Создать Архив» и в появившемся окне (рисунок 30) введите имя архива, выберите параметры из отображаемого перечня параметров устройства для их добавления в архив, настройте интервал сохранения данных и глубину архива.

[[Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg|центр|мини|389x389пкс|Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива]]

6.4 После заполнения необходимых полей нажмите кнопку «Создать». Вновь созданный архив добавляется в список архивов (рисунок 31). Для сохранения выполненных изменений проекта и начала сохранения данных нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
[[Файл:Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива.jpg|центр|мини|950x950пкс|Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива]]

6.5 На странице с работающим архивом выводятся тренды регистрируемых параметров. Основное поле экрана содержит:

- области осей X, Y;

- легенду, содержащую список трендов и их параметры (цвет тренда, наименование, текущее значение, время последнего зарегистрированного значения);

- область вывода трендов.

На области вывода данных имеются три области, содержащие кнопки-пиктограммы, управляющие внешним видом графика (рисунок 32):

1) область пиктограмм графика;

2) область пиктограмм оси времени (Х);

3) область пиктограмм оси времени (Y).
[[Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg|центр|мини|623x623пкс|Рисунок 32 – Страница архива]]

6.6 В области пиктограмм графика расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Видимость мини-легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости мини-легенды;

[[Файл:Видимость легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости легенды.

6.7 В области пиктограммы оси времени (Х) расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Следящий режим.jpg|слева|мини]]

– кнопка включения / отключения следящего режима;
[[Файл:Окно выбора.jpg|слева|мини]]

– кнопка открытия окна выбора интервала времени для оси Х (текст кнопки отображает текущий выбранный интервал);

[[Файл:Перемещение влево.jpg|слева|мини]]

[[Файл:Перемещение вправо.jpg|слева|мини]]

– кнопки перемещения графика на диапазон влево и вправо.

6.8 В области пиктограмм оси значений (Y) расположена кнопка-пиктограмма
[[Файл:Масштабирование значений.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения режима автоматического масштабирования значений. При выключении режима автоматического масштабирования появляется кнопка-пиктограмма

[[Файл:Границы диапазона.jpg|слева|мини]]

для отображения окна ввода верхней и нижней границ диапазона значений по оси Y.

6.9 Пользователю доступно два режима просмотра графиков:

- следящий режим;

- режим просмотра истории.

В следящем режиме на графике всегда отображаются актуальные значения параметров, сохраняемые в архиве.

В режиме просмотра истории на графике отображаются исторические значения параметров за предыдущие периоды.

Для просмотра графиков за предыдущие периоды нажмите на область вывода данных и, продолжая нажимать, переместите график вправо для просмотра данных за предшествующий период, или влево для возврата к более актуальным данным. При перемещении графика следящий режим выключается автоматически.

Для быстрого возврата к просмотру актуальных данных воспользуйтесь кнопкой следящего режима.

6.10 Для просмотра значений параметров в тот или иной момент времени служит визирная линия, отображаемая на графике как вертикальная линия. При наведении курсора мыши на пересечение визирной линии и кривой параметра на экран выводится окно с отображением времени, наименования и значения параметра в указанной точке (рисунок 33).

[[Файл:Рис33.jpg|центр|мини|405x405пкс|Рисунок 33 – Просмотр значения параметра для заданной точки]]

=== 7 Меню «Дерево устройств» ===
7.1 Меню «Дерево устройств» отображает данные об устройствах проекта в виде древовидного меню, которое позволяет выполнить просмотр данных о настройках устройства и его параметрах. Пример страницы дерева устройств показан на рисунке 34.
[[Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg|центр|мини|621x621пкс|Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств»]]

=== 8 Меню «Пользователи» и «Роли» ===
8.1 Страница «Пользователи» позволяет добавлять в проект пользователей с различными правами доступа к созданному проекту.

8.2 Пользователь для подключения к проекту должен быть зарегистрирован на сайте AgavaCloud.

8.3 Для добавления к проекту пользователя на странице «Пользователи» нажмите кнопку «Добавить пользователя» и в появившемся окне (рисунок 35) ведите имя зарегистрированного пользователя, выберите из выпадающего списка доступную роль и нажмите кнопку «Добавить».

[[Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg|центр|мини|350x350пкс|Рисунок 35 – Окно добавления пользователя]]

8.4 Страница «Роли» позволяет устанавливать набор прав для пользователей проекта.

8.5 При создании проекта его автору автоматически присваивается роль «Администратор проекта». Администратор обладает всеми правами по внесению изменений в проект, подключению в проект новых пользователей, созданию ролей для пользователей.

8.6 Для создания новой роли на странице «Редактирование ролей» нажмите кнопку «Добавить роль» и в появившемся окне (рисунок 36) введите название роли пользователя, установите привилегии для создаваемой роли.
[[Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg|центр|мини|391x391пкс|Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя]]

8.7 При необходимости использования прав уже имеющейся роли в поле «Наследование ролей» укажите наследуемую роль и необходимые дополнительные привилегии для создаваемой роли.

8.8 Состав привилегий роли и назначенное заимствование ролей отображается на странице «Редактирование ролей», как показано на рисунке 37. [[Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg|центр|мини|674x674пкс|Рисунок 37 – Страница редактирование ролей]]

=== 9 Меню «Шаблоны» ===
9.1 Меню «Шаблоны» предназначено для создания локальных шаблонов устройств для сокращения времени создания и использования в проекте одинаковых типов устройств.

9.2 На странице «Шаблоны» отображается список созданных шаблонов устройств и кнопка для создания нового шаблона (рисунок 38).

[[Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg|центр|мини|619x619пкс|Рисунок 38 – Страница создания шаблонов]]

9.3 Для добавления шаблона в окне создания нового шаблона (рисунок 39) введите имя создаваемого шаблона и после нажатия на кнопку «Создать» он появится в списке шаблонов.
[[Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 39 – Окно создания шаблона]]

9.4 После создания шаблона необходимо создать устройство, которое будет использоваться в шаблоне. Прейдите на страницу «Редактирование шаблонов» и нажмите кнопку «Создать устройство». Дальнейший порядок описания нового устройства и настройки его параметров аналогичен описанному в разделе 3 при создании нового устройства.

9.5 После создания шаблона он появится в списке шаблонов устройств, которые можно добавить в проект на странице «Устройства».

----
[[Категория:AgavaCloud]]

Руководство по эксплуатации АГАВА ПК-30

2025-11-19T10:22:57Z

IsakovAV: убрал поддержку NTFS на флешках и SD-картах

{{Шаблон:Параметры документа|Номер=АГСФ.421445.004РЭ|Документ=Руководство по эксплуатации АГАВА ПК-30|Редакция=1.6}}
== Назначение ==
Промышленный контроллер АГАВА ПК-30 предназначен для создания систем автоматизированного управления технологическим оборудованием в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства.

Логика работы контроллера определяется потребителем в процессе программирования контроллера. Программирование осуществляется с помощью различных средств разработки с использованием компиляторов С/С++.

Загрузка проекта в прибор и его отладка производятся через интерфейс Ethernet, USB-RNDIS (для АГАВА ПК-30.1 и АГАВА ПК-30.2).

Прибор оснащен жидкокристаллическим графическим индикатором, клавиатурой, одним (АГАВА ПК-30) или двумя (АГАВА ПК-30.1 и АГАВА ПК-30.2) портами Ethernet, четырьмя RS-485 портами, RS-232 портом, USB-host и USB-OTG портами, слотом для SD-карты, датчиком наличия питающей сети.

Наличие графического индикатора позволяет разработчику проекта выводить на него различную информацию о состоянии объекта, прибора и т. п. Кроме того, из проекта можно управлять цветами подсветки индикатора.

Наличие клавиатуры позволяет вводить в контроллер различные данные и управлять объектом по месту.

Встроенный пьезоэлектрический зуммер может быть использован в качестве звуковой сигнализации.

На лицевой панели прибора присутствуют светодиоды «Работа», «Авария» и «Программа», управление которыми доступно из программы проекта.

Четыре гальванически изолированных порта RS-485 позволяют осуществлять высокоскоростной обмен с внешними устройствами ввода-вывода по стандартному протоколу MODBUS-RTU. Порт RS-232 обеспечивает связь с другими устройствами (ИБП и т. п.).

В контроллер может быть установлена SD-карта объемом до 2 Тб, которая используется прибором в качестве накопителя, что позволяет сохранять большой объем информации.

Наличие порта USB-host позволяет подключать к прибору USB-flash-накопители и другие USB-устройства. Порт USB-OTG может выступать в роли USB-host или USB-device и позволяет подключать прибор к компьютеру для съема информации с внутренней SD-карты без ее извлечения.

Применение ОС реального времени Linux RT в контроллере позволяет использовать в проектах ее ресурсы, такие как хранение и накопление данных в файлах, их перенос на внешний съемный USB-flash-диск, либо по сети Ethernet. Многозадачность ОС позволяет создавать проекты, работающие параллельно с назначением различных приоритетов.

Наличие сетевых ресурсов позволяет производить обмен информацией по локальной сети или через Интернет. Код проекта сохраняется на внутренней флеш-памяти, энергонезависимые переменные (тип retain) могут сохраняться как во внутренней флеш -памяти, так и на SD-карте, что позволяет создавать большие проекты и пользоваться значительным числом переменных retain. Наличие драйверов в ОС Linux позволяет подключать к контроллеру различные устройства, такие как модемы, Wi-Fi сетевые адаптеры и пр.

Питание прибора производится от сети переменного (АГАВА ПК-30 и АГАВА ПК-30.1) или постоянного тока (АГАВА ПК-30.2). Встроенный гальванически развязанный датчик питающей сети позволяет прибору определить отсутствие сети, предпринять соответствующие действия, либо корректно завершить работу.

== Технические характеристики и условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="4" |Общие сведения
|-
|
!АГАВА ПК-30
!АГАВА ПК-30.1
!АГАВА ПК-30.2
|-
|Конструктивное исполнение
| colspan="3" |Корпус для крепления на DIN-рейку 35 мм.
|-
|Габаритные размеры
| colspan="3" |224х125х60
|-
|Степень защиты корпуса
| colspan="3" |IP20
|-
|Напряжение питания
| colspan="2" |90-265В переменного или постоянного тока.
Частота переменного тока до 63Гц.

Номинальное значение: ~220В 50Гц.
|24 ± 10%
постоянного тока
|-
|Потребляемая мощность
| colspan="3" |7Вт
|-
|Индикация
| colspan="3" |Графический LCD-индикатор с RGB-подсветкой 128х64 (диагональ 62 мм.)

Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485, Ethernet, USB

Индикатор обращения к SD-карте

Программируемые индикаторы «Работа», «Авария», «Программа»
|-
|Звуковая сигнализация
| colspan="3" |Встроенный пьезоэлектрический зуммер
|-
|Органы управления
| colspan="3" |Клавиатура 20 клавиш
|-
! colspan="4" |Аппаратные ресурсы
|-
|
!АГАВА ПК-30
!АГАВА ПК-30.1
!АГАВА ПК-30.2
|-
|Микроконтроллер
|32-разрядный, Cortex-A8 600МГц
| colspan="2" |32-разрядный, Quad-core ARM CortexTM-A7 Processor
|-
|Объем и тип оперативной памяти
|128 Мб, DDR3
| colspan="2" |1024 Мб, DDR3
|-
|Объем и тип флеш-памяти
|128 Мб, NAND
| colspan="2" |8 Гб, eMMC
|-
|Объем SD-карты
| colspan="3" |до 2 Тб
|-
|Часы реального времени
| colspan="3" |Есть
|-
|Сторожевой таймер
| colspan="3" |Есть
|-
! colspan="4" |Интерфейсы
|-
|RS-485
| colspan="3" |Групповая гальваническая развязка, скорость до 230.4 Кб/с 4 шт.
|-
|RS-232
| colspan="3" |Cкорость до 921.6 Кб/с, разъем DB-9 (сигналы RX, TX, RTS, CTS) 1 шт.
|-
|Ethernet
|Гальваническая развязка, 10/100 Мб/с 1 шт.
| colspan="2" |Гальваническая развязка, 10/100 Мб/с 2 шт.
|-
|USB 2.0
| colspan="3" |1.5 и 12 Мб/с, Host - 1шт., OTG – 1 шт.
|-
|Интерфейс для программирования и отладки
| colspan="3" |Ethernet
|-
! colspan="4" |Характеристики подключаемых устройств хранения данных USB-flash
|-
|Версии спецификации USB
| colspan="3" |2.0 LS, FS, HS
|-
|Типы файловых систем
| colspan="3" |FAT (12,16,32), ext (2,3,4)
|-
|Максимальная емкость USB-накопителя, Гб
| colspan="3" |2 Тб
|-
! colspan="4" |Характеристики подключаемых устройств хранения данных SD-карт
|-
|Версии спецификации SD
| colspan="3" |2.00 часть A2
|-
|Типы SD-карт
| colspan="3" |SD (до 2 Гб), SDHC (до 32 Гб), SDXC (до 2 Тб)
|-
|Класс скорости
| colspan="3" |SD class 2 и выше
|-
|Типы файловых систем
| colspan="3" |FAT (12,16,32), ext (2,3,4)
|-
|Максимальная емкость SD-накопителя, Гб
| colspan="3" |2 Тб
|-
! colspan="4" |Дискретные входы
|-
|Датчик сети переменного тока
| colspan="3" |Uвх ~220 В, гальваническая развязка – 1 шт.
|-
! colspan="4" |Программные ресурсы
|-
|
!АГАВА ПК-30
!АГАВА ПК-30.1
!АГАВА ПК-30.2
|-
|Операционная система
|Реального времени Linux RT 4.4.12
| colspan="2" |Реального времени Linux RT 5.19.16
|}
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +70 °С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80 % при +35 °С и более низких температурах без конденсации влаги.
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Устройство и принцип работы прибора ==
[[Файл:ПК30-Промышленный контроллер ПК-30.jpg|мини|Внешний вид прибора]]
Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления на DIN-рейку 35 мм. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные по двум боковым и передней сторонам контроллера. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На верхней боковой стороне расположены разъемы SD-карты, USB-host, USB-OTG, и Ethernet. Разъемы Ethernet RJ-45 предназначен для использования как экранированных (STP, FTP), так и неэкранированных (UTP) кабелей. На разъеме Ethernet установлены два светодиода – зеленый и желтый. Зеленый светодиод индицирует подключение к сети Ethernet (Link), желтый – прохождение пакетов по сети (Act). Для АГАВА ПК-30.1 и АГАВА ПК-30.2 два внешних порта Ethernet и внутренний PHY контроллера внутренне связанны между собой и представляют из себя коммутатор, который можно использовать в режиме «Цепочка»/«Daisy-chain».На нижней боковой стороне расположены разъем RS-232 и микропереключатели 1 и 2. Распайка разъема RS-232 стандартная для 9-контактного разъема COM-порта (EIA/TIA-574). Микропереключатель 1 для АГАВА ПК-30 определяет источник загрузки контроллера. Нормальное положение OFF (верхнее) – загрузка с NAND-памяти, ON (нижнее) – загрузка с SD-карты. Микропереключатель 1 для АГАВА ПК-30.1 и АГАВА ПК-30.2, микропереключатель 2 служат для применения пользователями и доступны в среде ОС Linux.

На передней стороне прибора расположены разъемы:

* X1 (RS485-1 и RS485-2);
* X2 (RS485-3 и RS485-4);
* X4 (датчик сети);
* X5 (питание);
* X7 (экран Ethernet);
* XS3 (подключение терминального резистора 120 Ом для RS485-1);
* XS4 (подключение терминального резистора 120 Ом для RS485-2);
* XS5 (подключение терминального резистора 120 Ом для RS485-3);
* XS6 (подключение терминального резистора 120 Ом для RS485-4).

На лицевой поверхности прибора находится клавиатура и светодиоды:

* «Работа», «Авария» и «Программа» - программно-управляемые светодиоды;
* «Диск» - индикация обращения к SD-карте;
* «USB» - индикатор обращения к USB-устройствам;[[Файл:ПЛК30 - Схемы подключения линии RS-485.png|мини|Схемы подключения линии RS-485]]
* «RS485-1», «RS485-2», «RS485-3» и «RS485-4» - двуцветные индикаторы обмена по соответствующим линиям RS-485, при передаче горит красный свет, при приеме - зеленый;
* «RS232» - двуцветный индикатор обмена интерфейса RS232, при передаче горит красный свет, при приеме – зеленый.

Прибор оснащен встроенными часами реального времени, которые питаются от съемной литиевой батареи типа CR1220.

Встроенный блок питания обеспечивает питание всего устройства и защищен самовосстанавливающимся предохранителем (для АГАВА ПК-30 и АГАВА ПК-30.1).
[[Файл:ПЛК30 - Схема подключения экранированной линии RS-485.png|мини|Схема подключения экранированной линии RS-485]]
[[Файл:ПЛК30 - Cхема подключения экранированной линии RS-485 с дренажным проводом.png|мини|Cхема подключения экранированной линии RS-485 с дренажным проводом]]

=== Разъем X1 (RS485-1, RS485-2), назначение контактов ===
{| class="wikitable"
!№ конт.
!Назначение
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|A (Data +) RS485-1
|5
|A (Data +) RS485-2
|-
|2
|B (Data -) RS485-1
|6
|B (Data -) RS485-2
|-
|3
|Дренаж-1
|7
|Дренаж-2
|-
|4
|Экран-1
|8
|Экран-2
|-
|
|
|9
|Земля
|}

=== Разъем X2 (RS485-3, RS485-4), назначение контактов ===
{| class="wikitable"
!№ конт.
!Назначение
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|A (Data +) RS485-3
|5
|A (Data +) RS485-4
|-
|2
|B (Data -) RS485-3
|6
|B (Data -) RS485-4
|-
|3
|Дренаж-3
|7
|Дренаж-4
|-
|4
|Экран-3
|8
|Экран-4
|-
|
|
|9
|Земля
|}
[[Файл:ПЛК30 - Схема подключения датчика сети.png|мини|Схема подключения датчика сети]]

=== Разъем X4 (датчик сети), назначение контактов ===
{| class="wikitable"
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|~220 В
|-
|2
|~220 В
|}

=== Разъем X5 (питание), назначение контактов ===
[[Файл:ПЛК30.2 и ПК-30.2 Схема подключения питания 24 В.png|мини|Схема подключения питания АГАВА ПК-30.2]]
[[Файл:ПЛК30 - Схема подключения питания.png|мини|Схема подключения питания АГАВА ПЛК-30 и АГАВА ПЛК-30.1]]
{| class="wikitable"

! colspan="2" | АГАВА ПК-30.2
|-
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|Заземление
|-
|2
|Общий
|-
|3
|Питание + 24 В
|}
{| class="wikitable"
! colspan="2" | АГАВА ПК-30, АГАВА ПК-30.1
|-
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|~220 В
|-
|2
|Заземление
|-
|3
|~220 В
|}
[[Файл:ПЛК30 - Схема подключения экранированной линии Ethernet.png|мини|Схема подключения экранированной линии Ethernet]]

===Разъем X7 (экран Ethernet), назначение контактов===
{| class="wikitable"
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|Соединение с экраном через резистор 100 Ом
|-
|2
|Прямое соединение с экраном
|}

===Терминальные джамперы, назначение===
{| class="wikitable"
!Линия
!Обозначение
!Назначение
|-
|RS485-1
|XS3
| rowspan="4" |При установленном джампере (замыкании контактов перемычкой) подключаются внутренние терминальные

резисторы 120 Ом для согласования с соответствующим волновым сопротивлением кабеля
|-
|RS485-2
|XS4
|-
|RS485-3
|XS5
|-
| RS485-4
|XS6
|}

===Программная часть===
Программная часть прибора состоит из трех модулей:

*загрузчик ОС;
*ОС Linux;
*Пользовательское прикладное программное обеспечение;

При включении прибора сначала выполняется загрузчик, потом запускается ОС и, затем, пользовательское прикладное программное обеспечение (при его наличии).

Загрузчик ОС выполняет распаковку образа ОС, его размещение в ОЗУ, запуск на выполнение загрузки ОС. Кроме того для АГАВА ПК-30, загрузчик обеспечивает обновление образа ОС во внутренней NAND-памяти. Во время работы загрузчика АГАВА ПК-30 загорается светодиод «Работа», далее при загрузке ОС светодиод гаснет.

ОС Linux служит базовой операционной системой, в которой выполняется пользовательское прикладное программное обеспечение.

==Подготовка прибора к использованию==

===Общие указания===
В зимнее время тару с контроллером распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 12 ч после внесения ее в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж контроллера должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшими инструктаж по работе с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

===Указания мер безопасности===
По способу защиты от поражения электрическим током контроллер соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммника находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к контроллеру и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

===Монтаж и подключение прибора===
Последовательность монтажа прибора следующая:

*осуществляется подготовка посадочного места в шкафу электрооборудования, конструкция шкафа должна обеспечивать защиту прибора от попадания в него влаги, грязи и посторонних предметов;
*прибор закрепляется на DIN-рейке, при размещении прибора следует помнить, что при эксплуатации открытые контакты клемм находятся под напряжением, опасным для человеческой жизни.

Питание контроллера АГАВА ПК-30 следует осуществлять от сети переменного или постоянного тока напряжением 90-265 В. Для повышения помехозащищенности и безаварийной работы прибора рекомендуется использовать источник бесперебойного питания. Линии питания выполняются многожильным кабелем сечением от 0,35 до 0,75 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Подключение интерфейса RS-485 выполняется по двухпроводной схеме симметричным кабелем с волновым сопротивлением 120 Ом. Рекомендуемые типы кабелей: КИПвЭВ 1,5х2х0,78; КИПЭВ 2х2х0,6 или аналогичные. Подключение производить при отключенном напряжении питания всех устройств сети RS-485. Необходимо соблюдать полярность подключения. Провод «А» подключается к выводу «А» контроллера, аналогично соединяются выводы «B». В оконечных узлах линии RS-485 устанавливаются терминальные резисторы. В контроллере встроенные терминальные резисторы сопротивлением 120 Ом подключаются соответствующими [[Руководство по эксплуатации АГАВА ПЛК-30#.D0.A2.D0.B5.D1.80.D0.BC.D0.B8.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D1.8B.D0.B5 .D0.B4.D0.B6.D0.B0.D0.BC.D0.BF.D0.B5.D1.80.D1.8B.2C .D0.BD.D0.B0.D0.B7.D0.BD.D0.B0.D1.87.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5|перемычками XS]]. Варианты схем подключения линий приведены в Приложениях 1-4. При использовании кабеля «витая пара» типа UTP категории не ниже 4 с волновым сопротивлением 100 Ом, в качестве терминальных резисторов следует использовать внешние согласующие терминальные резисторы номиналом 100 Ом, предварительно сняв соответствующие подключенной линии перемычки XS1-XS6. Длина линии связи для интерфейса RS-485 – до 1000 м.

Устройство должно быть надежно заземлено. На заземляющих зажимах не должно быть ржавчины. При техническом обслуживании необходимо осуществлять проверку заземления.

===Электромагнитные помехи и методы их подавления===
На работу прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* обеспечить надежное экранирование сигнальных линий. Экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
*для линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемо-передатчиков;
*прибор рекомендуется устанавливать в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.). Корпус шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

*подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
*при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* все экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
*заземляющие цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
*устанавливать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
*устанавливать искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

==Настройка прибора==
На уровне операционной системы прибор имеет файловые ресурсы и системную консоль. В файлах содержится необходимая информация для работы ОС и пользовательского прикладного программного обеспечения. Консоль служит для интерактивного взаимодействия с ОС (выполнения команд ОС и т.п.).

Файловая система состоит из системной ФС и монтируемой ФС, которая доступна как для чтения, так и для записи, и имеет следующие точки монтажа:

*/run/media/mmcblk* для SD-карты;
*/run/media/sda* для и USB-накопителя;

Системная консоль находится на последовательном порте RS-232. Параметры терминала для консоли следующие:

*скорость (бит/с): 115200
* биты данных: 8
*четность: Нет
*стоповые биты: 1
*управление потоком: Нет

Соединение контроллера с ПК по интерфейсу RS-232 производится нуль-модемным кабелем.

При загруженной ОС, подключенной и настроенной сети доступ к системной консоли можно получить по SSH.

Права администратора для входа по SSH:

*логин: root
*пароль отсутствует

===Установка времени и даты===
Для установки времени и даты следует воспользоваться командой:
date MMDDhhmmYYYY
где

*MM – месяц (1-12);
* DD – число (1-31);
*hh – часы (0-23);
*mm – минуты (0-59);
*YYYY – год.

Для сохранения установленного времени и даты в часы реального времени воспользуйтесь командой:
hwclock –w
При подключении контроллера к сети Ethernet и наличии выхода в Интернет происходит синхронизация времени прибора с серверами точного времени.

Часовой пояс устанавливается в файле /etc/profile путем задания переменной окружения TZ. Например, export TZ="STD-5" (для Екатеринбурга).

=== Доступ к файлам контроллера===
Доступ к файлам и ресурсам контроллера при загруженной ОС можно получить следующими способами:

*через системную консоль на порте RS-232;
*через системную консоль SSH-сервиса;
*через sftp-сервер.
Для доступа к файлам контроллера через sftp-сервер следует пользоваться Unix-совместимым sftp-клиентом. Под ОС Windows это может быть, например, WinSCP, Total Commander и т.п.

====Настройка сетевого доступа====
Для использования сетевых ресурсов необходимо настроить подключение к сети Ethernet. По умолчанию прибор настроен на получение сетевых настроек по DHCP. Просмотреть IP-адрес и другую сетевую конфигурацию можно из консоли, набрав команду:
ifconfig
Задать статический IP-адрес можно в файле /etc/systemd/network/10-eth.network, например:
[Network]
DHCP=no
Address=192.168.10.100/24
Gateway=192.168.10.10
Для доступа к файлам контроллера через sftp-сервер следует пользоваться Unix-совместимым sftp-клиентом. Под ОС Windows это может быть, например, WinSCP, Total Commander и т. п.

==Обновление базовых программных компонентов ПК-30==
Прибор поставляется с установленными базовыми программными компонентами. В процессе эксплуатации прибора может возникнуть необходимость их обновления. Файлы программных компонентов могут быть получены через сайт Изготовителя – www.kb-agav.ru, либо предоставлены по запросу.

Базовое программное обеспечение для контроллера состоит из следующих модулей:

*загрузчик;
*ОС Linux;
*корневая файловая система;

Загрузчик служит для загрузки ОС, а также для обновления программных компонентов контроллера и по умолчанию хранится во NAND-памяти контроллера. Файлы компонентов загрузчика: u-boot.img (образ U-Boot) и MLO (первичный загрузчик). Данные файлы взаимосвязаны и должны применяться только совместно, одной и той же версии. При включении контроллера сначала происходит загрузка первичного загрузчика MLO во внутреннюю память процессора, который выполняет инициализацию необходимого оборудования и загружает основной загрузчик U-Boot, который впоследствии загружает компоненты ОС Linux и передает им управление. Контроллер позволяет выбирать источник загрузки при помощи микропереключателя 1, расположенного на боковой стенке лицевой панели: либо из NAND-памяти - это основной режим загрузки (положение микропереключателя «OFF» - вверх), либо с SD-карты – это дополнительный режим загрузки для обновления или аварийного восстановления контроллера.

Программные компоненты ОС Linux хранятся в NAND-памяти контроллера и состоят из образа ядра Linux – файл zImage и файла описания устройств am335x-agava_30.dtb. Данные файлы взаимосвязаны и должны применяться только совместно, одной и той же версии.

Корневая файловая система содержит набор каталогов и утилит для нормальной работы ОС, хранится в NAND-памяти и монтируется при загрузке ядра ОС Linux. Имя файла образа для прошивки корневой файловой системы – agava.ubi.

===Вход в консоль загрузчика и задание пароля для входа в нее===
Для выполнения некоторых действий может понадобиться вход в консоль загрузчика U-Boot. Для того чтобы получить доступ к консоли загрузчика необходимо [[Руководство по эксплуатации АГАВА ПК-30#.D0.9D.D0.B0.D1.81.D1.82.D1.80.D0.BE.D0.B9.D0.BA.D0.B0 .D0.BF.D1.80.D0.B8.D0.B1.D0.BE.D1.80.D0.B0|подключить прибор к терминалу компьютера через интерфейс RS-232]]. Затем включить прибор и в момент работы загрузчика при появлении сообщения «Enter password to abort autoboot» ввести пароль для входа в загрузчик. На ввод пароля дается ограниченное время. По-умолчанию 1 с.

Паролем по-умолчанию является символ пробела. Т.е. чтобы войти в консоль загрузчика необходимо на терминале компьютера нажимать символ пробела до появления приглашения консоли: AGAVA6432.30#.

Изменить пароль для входа в загрузчик можно начиная с версии загрузчика U-Boot 2016.05-00238-g7183341 (Feb 13 2020 - 12:57:18 +0500) и новее.

Подробно работа с загрузчиком U-Boot описана в документации, размещенной на сайте https://www.denx.de/wiki/DULG/Manual.

Пароль для входа в U-Boot хранится в переменной окружения «bootstopkey». Таким образом, для изменения пароля доступа к консоли загрузчика нужно изменить переменную окружения U-Boot «bootstopkey». Сделать это можно из консоли загрузчика, а также из консоли Linux.

При задании пароля следует учитывать, что на ввод пароля отводится определенное время, заданное в переменной окружения U-Boot «bootdelay» в секундах. При установке длинных и сложных паролей необходимо установить соответствующее время, достаточное для ввода пароля, чтобы была возможность войти в консоль загрузчика.

Для изменения пароля входа в загрузчик, например на «abc123» и времени ввода пароля на 5 сек. из консоли U-Boot необходимо последовательно выполнить команды:
setenv bootstopkey abc123
setenv bootdelay 5
saveenv
reset
Для изменения пароля из консоли Linux необходимо последовательно выполнить команды:
fw_setenv -c /etc/fw_env.NAND.config bootstopkey abc123
fw_setenv -c /etc/fw_env.NAND.config bootdelay 5

Для возврата значений по-умолчанию, необходимо выполнить из консоли U-Boot:
setenv bootstopkey ' '
setenv bootdelay 1
saveenv
reset
из консоли Linux:
fw_setenv -c /etc/fw_env.NAND.config bootstopkey ' '
fw_setenv -c /etc/fw_env.NAND.config bootdelay 1

===Обновление компонентов загрузчика===

*подготовить SD-карту с файловой системой FAT (12,16,32), разместить в ее корневой каталог файлы для обновления MLO и u-boot.img. Установить SD-карту в прибор;
*подключить контроллер нуль-модемным кабелем к интерфейсу RS-232 компьютера, на компьютере настроить терминал, в соответствии с параметрами, указанными в п. 5.3, выбрать соответствующий порт;
*чтобы зайти в загрузчик, необходимо включить контроллер и сразу нажимать любую клавишу в терминале компьютера до появления в нем строки '''AGAVA6432.30#''';
*в терминале последовательно выполнить команды:

run upd_mlo
run upd_u-boot

*убедиться, что команды выполнились без ошибок;
*выключить контроллер, затем включить и повторно зайти в загрузчик, как было указано выше, убедиться, что произошла загрузка обновленной версии загрузчика;
*обновить переменные окружения нового загрузчика, выполнив команды в терминале:

env default –f –a
saveenv
reset

*убедиться, что произошла полная загрузка контроллера - до появления приглашения ОС Linux в командной строке '''agava6432_30 login:.'''

===Обновление компонентов ОС Linux ===
Порядок действия по обновлению компонентов ОС Linux:

*подготовить SD-карту с файловой системой FAT (12,16,32), в корневом каталоге SD-карты создать папку boot, разместить в папке файлы для обновления - zImage и am335x-agava_30.dtb. Установить SD-карту в прибор.
*подключить контроллер нуль-модемным кабелем к интерфейсу RS-232 компьютера, на компьютере настроить терминал, в соответствии с параметрами, указанными в п. 5.3, выбрать соответствующий порт;
*чтобы зайти в загрузчик, необходимо включить контроллер и сразу нажимать любую клавишу в терминале компьютера до появления в нем строки '''AGAVA6432.30#''';
*в терминале последовательно выполнить команды:

run upd_fdt
run upd_linux
reset

*убедиться, что команды выполнилась без ошибок и контроллер перезагрузился с обновленной версией Linux.

===Обновление корневой файловой системы===
{{Внимание|Тип=Восклицание красный.png|Текст=Внимание! При обновлении корневой файловой системы все пользовательские настройки, проекты и иные файлы пользователя не сохраняются. Перед обновлением их необходимо сохранить самостоятельно!}}

*подготовить SD-карту с файловой системой FAT (12,16,32), разместить в корневой каталог файл образа корневой файловой системы agava.ubi (если файл был поставлен с другим именем, но с расширением *.ubi, необходимо его переименовать в agava.ubi), установить SD-карту в прибор;
*подключить контроллер нуль-модемным кабелем к интерфейсу RS-232 компьютера, на компьютере настроить терминал, в соответствии с параметрами, указанными в п. 5.3, выбрать соответствующий порт;
*чтобы зайти в загрузчик, необходимо включить контроллер и сразу нажимать любую клавишу в терминале компьютера до появления в нем строки '''AGAVA6432.30#''';
*в терминале последовательно выполнить команды:

run upd_rootfs
reset

*убедиться, что прошивка выполнилась без ошибок и контроллер перезагрузился с обновленной корневой файловой системой.

===Обновление прикладного (пользовательского) программного обеспечения===
В операционную систему встроен сервис обновления agava-uob, выполняющийся при загрузке контроллера.

При старте сервиса происходит проверка подключенных носителей типа USB flash наличие файла update.sh, и если таковой обнаружен, производится его выполнение.

В скрипте update.sh описываются все действия, необходимые для выполнения обновления ПО.

Ниже приведен пример скрипта, производящего подачу звукового сигнала и перезагрузку контроллера:
<nowiki>#</nowiki>!/bin/sh
<nowiki>#</nowiki>Update script
 
USB_DIR=`dirname $0`
<nowiki>#</nowiki>Example usage:
<nowiki>#</nowiki>$USB_DIR/ledtest
 
<nowiki>#</nowiki>Make sound:
echo -en "\07" > /dev/tty5
 
<nowiki>#</nowiki>Echo message to console and reboot:
echo "Done!Rebooting" >> /dev/tty0
reboot

==Техническое обслуживание==
При выполнение работ по техническому обслуживанию контроллера необходимо соблюдать меры безопасности, изложенные в разделе 4.

Технический осмотр контроллера проводится обслуживающим персоналом не реже одного раза в 6 месяцев и включает в себя выполнение следующих операций:

*очистку корпуса и клеммных колодок прибора от пыли, грязи и посторонних предметов;
*проверку качества крепления контроллера на DIN-рейке;
*проверку качества подключения внешних связей.

Обнаруженные при осмотре недостатки следует немедленно устранить.

Замена литиевой батареи часов реального времени:

*подготовить новую литиевую батарею CR1220;
*выключить и демонтировать контроллер;
*поместить контроллер на столе лицевой крышкой вверх;
*извлечь SD-карту;
*открутить четыре винта крепления лицевой крышки контроллера;
*аккуратно сдвинуть левую сторону крышки вниз, не допуская отсоединения шлейфа крышки от разъема;
*держатель батареи X4 расположен у левого верхнего угла LCD-индикатора;
*часовой отверткой извлечь старую батарею и установить новую;
*собрать прибор в обратной последовательности, установить SD-карту;
*установить прибор на место.

==Правила транспортирования и хранения==
Контроллер должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

==Комплектность==
{| class="wikitable"
|Контроллер «АГАВА ПК-30»
|1 шт.
|-
| Руководство по эксплуатации
|1 шт.
|-
|Руководство программиста
|1 шт.
|-
|Нуль-модемный кабель 9F/9F
| 1 шт.
|-
| Паспорт
|1 шт.
|}

==Гарантийные обязательства==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода контроллера из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в коробку с контроллером паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144 г. Екатеринбург, ул. Верещагина, 6А, ООО "Конструкторское Бюро АГАВА".

Руководство по эксплуатации АГАВА ПЛК-30

2025-11-19T10:20:03Z

IsakovAV: убрал поддержку NTFS на флешках и SD-картах

{{Шаблон:Параметры документа|Номер=АГСФ.421445.003РЭ|Документ=Руководство по эксплуатации АГАВА ПЛК-30|Редакция=1.5}}
== Назначение ==
Программируемый логический контроллер АГАВА ПЛК-30 предназначен для создания систем автоматизированного управления технологическим оборудованием в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства.

Логика работы ПЛК определяется потребителем в процессе программирования контроллера. Программирование осуществляется с помощью среды разработки проекта CODESYS v3.5 SP10+.

Проекты могут быть разработаны с использованием любого из языков стандарта IEC 61131-3: SFC: Sequential Function Chart (или Grafcet), FBD: Function Block Diagram, LD: Ladder Diagram, ST: Structured Text и IL: Instruction List, а также языка CFC: Continuous Function Chart.

Загрузка проекта в прибор и его отладка производятся через интерфейс Ethernet.

Прибор оснащен жидкокристаллическим графическим индикатором, клавиатурой, одним (АГАВА ПЛК-30) или двумя (АГАВА ПЛК-30.1 и АГАВА ПЛК-30.2) портами Ethernet, четырьмя RS-485 портами, RS-232 портом, USB-host и USB-OTG портами, слотом для SD-карты, датчиком наличия питающей сети.

Наличие графического индикатора позволяет разработчику проекта выводить на него различную информацию о состоянии объекта, прибора и т. п. Кроме того, из проекта можно управлять цветами подсветки индикатора.

Наличие клавиатуры позволяет вводить в контроллер различные данные и управлять объектом по месту.

Встроенный пьезоэлектрический зуммер может быть использован в качестве звуковой сигнализации.

На лицевой панели прибора присутствуют светодиоды «Работа», «Авария» и «Программа», управление которыми доступно из программы проекта.

Четыре гальванически изолированных порта RS-485 позволяют осуществлять высокоскоростной обмен с внешними устройствами ввода-вывода по стандартному протоколу MODBUS-RTU. Порт RS-232 обеспечивает связь с другими устройствами (ИБП и т. п.).

В ПЛК может быть установлена SD-карта объемом до 2 Тб, которая используется прибором в качестве накопителя, что позволяет сохранять большой объем информации.

Наличие порта USB-host позволяет подключать к прибору USB-flash-накопители и другие USB-устройства. Порт USB-OTG может выступать в роли USB-host или USB-device и позволяет подключать прибор к компьютеру для съема информации с внутренней SD-карты без ее извлечения.

Применение ОС реального времени Linux RT в ПЛК позволяет использовать в проектах ее ресурсы, такие как хранение и накопление данных в файлах, их перенос на внешний съемный USB-flash-диск, либо по сети Ethernet. Многозадачность ОС позволяет создавать проекты, работающие параллельно с назначением различных приоритетов.

Наличие сетевых ресурсов позволяет производить обмен информацией по локальной сети или через Интернет. Код проекта сохраняется на внутренней NAND-памяти, энергонезависимые переменные (тип retain) могут сохраняться как в NAND-памяти, так и на SD-карте, что позволяет создавать большие проекты и пользоваться значительным числом переменных retain. Наличие драйверов в ОС Linux позволяет подключать к ПЛК различные устройства, такие как модемы, Wi-Fi сетевые адаптеры и пр.

Питание прибора производится от сети от переменного (АГАВА ПК-30 и АГАВА ПК-30.1) или постоянного тока (АГАВА ПК-30.2).Встроенный гальванически развязанный датчик питающей сети позволяет прибору определить отсутствие сети, предпринять соответствующие действия, либо корректно завершить работу.

== Технические характеристики и условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="4" |Общие сведения
|-
|
!АГАВА ПЛК-30
!АГАВА ПЛК-30.1
!АГАВА ПЛК-30.2
|-
|Конструктивное исполнение
| colspan="3" |Корпус для крепления на DIN-рейку 35 мм.
|-
|Габаритные размеры
| colspan="3" |224х125х60
|-
|Степень защиты корпуса
| colspan="3" |IP20
|-
|Напряжение питания
| colspan="2" |90-265В переменного или постоянного тока.
Частота переменного тока до 63Гц.

Номинальное значение: ~220В 50Гц.
|24 ± 10%
постоянного тока
|-
|Потребляемая мощность
| colspan="3" |7Вт
|-
|Индикация
| colspan="3" |Графический LCD-индикатор с RGB-подсветкой 128х64 (диагональ 62 мм.)

Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485, Ethernet, USB

Индикатор обращения к SD-карте

Программируемые индикаторы «Работа», «Авария», «Программа»
|-
|Звуковая сигнализация
| colspan="3" |Встроенный пьезоэлектрический зуммер
|-
|Органы управления
| colspan="3" |Клавиатура 20 клавиш
|-
! colspan="4" |Аппаратные ресурсы
|-
|
!АГАВА ПЛК-30
!АГАВА ПЛК-30.1
!АГАВА ПЛК-30.2
|-
|Микроконтроллер
|32-разрядный, Cortex-A8 600МГц
| colspan="2" |32-разрядный, Quad-core ARM CortexTM-A7 Processor
|-
|Объем и тип оперативной памяти
|128 Мб, DDR3
| colspan="2" |1024 Мб, DDR3
|-
|Объем и тип флеш-памяти
|128 Мб, NAND
| colspan="2" |8 Гб, eMMC
|-
|Объем SD-карты
| colspan="3" |до 2 Тб
|-
|Часы реального времени
| colspan="3" |Есть
|-
|Сторожевой таймер
| colspan="3" |Есть
|-
! colspan="4" |Интерфейсы
|-
|
!АГАВА ПЛК-30
!АГАВА ПЛК-30.1
!АГАВА ПЛК-30.2
|-
|RS-485
| colspan="3" |Групповая гальваническая развязка, скорость до 230.4 Кб/с 4 шт.
|-
|RS-232
| colspan="3" |Cкорость до 921.6 Кб/с, разъем DB-9 (сигналы RX, TX, RTS, CTS) 1 шт.
|-
|Ethernet
|Гальваническая развязка, 10/100 Мб/с 1 шт.
| colspan="2" |Гальваническая развязка, 10/100 Мб/с 1 шт.
|-
|USB 2.0
| colspan="3" |1.5 и 12 Мб/с, Host - 1шт., OTG – 1 шт.
|-
|Интерфейс для программирования и отладки
| colspan="3" |Ethernet
|-
! colspan="4" |Характеристики подключаемых устройств хранения данных USB-flash
|-
|Версии спецификации USB
| colspan="3" |2.0 LS, FS, HS
|-
|Типы файловых систем
| colspan="3" |FAT (12,16,32), ext (2,3,4)
|-
|Максимальная емкость USB-накопителя, Гб
| colspan="3" |2 Тб
|-
! colspan="4" |Характеристики подключаемых устройств хранения данных SD-карт
|-
|Версии спецификации SD
| colspan="3" |2.00 часть A2
|-
|Типы SD-карт
| colspan="3" |SD (до 2 Гб), SDHC (до 32 Гб), SDXC (до 2 Тб)
|-
|Класс скорости
| colspan="3" |SD class 2 и выше
|-
|Типы файловых систем
| colspan="3" |FAT (12,16,32), ext (2,3,4)
|-
|Максимальная емкость SD-накопителя, Гб
| colspan="3" |2 Тб
|-
! colspan="4" |Дискретные входы
|-
|Датчик сети переменного тока
| colspan="3" |Uвх ~220 В, гальваническая развязка – 1 шт.
|-
! colspan="4" |Программные ресурсы
|-
|
!АГАВА ПЛК-30
!АГАВА ПЛК-30.1
!АГАВА ПЛК-30.2
|-
|Операционная система
|Реального времени Linux RT 4.4.12
| colspan="2" |Реального времени Linux RT 5.19.16
|-
|Система исполнения
| colspan="3" |CODESYS 3.5.10
|}
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +70 °С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80 % при +35 °С и более низких температурах без конденсации влаги.
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Устройство и принцип работы прибора ==
[[Файл:ПК30-Промышленный контроллер ПК-30.jpg|мини|Внешний вид прибора]]
Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления на DIN-рейку 35 мм. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные по двум боковым и передней сторонам контроллера. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На верхней боковой стороне расположены разъемы SD-карты, USB-host, USB-OTG, и Ethernet. Разъем Ethernet RJ-45 предназначен для использования как экранированных (STP, FTP), так и неэкранированных (UTP) кабелей. На разъеме Ethernet установлены два светодиода – зеленый и желтый. Зеленый светодиод индицирует подключение к сети Ethernet (Link), желтый – прохождение пакетов по сети (Act). На нижней боковой стороне расположены разъем RS-232 и микропереключатели 1 и 2. Распайка разъема RS-232 стандартная для 9-контактного разъема COM-порта (EIA/TIA-574). Микропереключатель 1 определяет источник загрузки ПЛК. Нормальное положение OFF (верхнее) – загрузка с NAND-памяти, ON (нижнее) – загрузка с SD-карты. Микропереключатель 2 служит для применения пользователями и доступен в среде ОС Linux.

На передней стороне прибора расположены разъемы:

* X1 (RS485-1 и RS485-2);
* X2 (RS485-3 и RS485-4);
* X4 (датчик сети);
* X5 (питание);
* X7 (экран Ethernet);
* XS3 (подключение терминального резистора 120 Ом для RS485-1);
* XS4 (подключение терминального резистора 120 Ом для RS485-2);
* XS5 (подключение терминального резистора 120 Ом для RS485-3);
* XS6 (подключение терминального резистора 120 Ом для RS485-4).

На лицевой поверхности прибора находится клавиатура и светодиоды:

* «Работа», «Авария» и «Программа» - программно-управляемые светодиоды;
* «Диск» - индикация обращения к SD-карте;
* «USB» - индикатор обращения к USB-устройствам;[[Файл:ПЛК30 - Схемы подключения линии RS-485.png|мини|Схема подключения линии RS-485]]
* «RS485-1», «RS485-2», «RS485-3» и «RS485-4» - двуцветные индикаторы обмена по соответствующим линиям RS-485, при передаче горит красный свет, при приеме - зеленый;
* «RS232» - двуцветный индикатор обмена интерфейса RS232, при передаче горит красный свет, при приеме – зеленый.

Прибор оснащен встроенными часами реального времени, которые питаются от съемной литиевой батареи типа CR1220.

Встроенный блок питания обеспечивает питание всего устройства и защищен самовосстанавливающимся предохранителем.
[[Файл:ПЛК30 - Схема подключения экранированной линии RS-485.png|мини|Схема подключения экранированной линии RS-485]]
[[Файл:ПЛК30 - Cхема подключения экранированной линии RS-485 с дренажным проводом.png|мини|Cхема подключения экранированной линии RS-485 с дренажным проводом]]

=== Разъем X1 (RS485-1, RS485-2), назначение контактов ===
{| class="wikitable"
!№ конт.
!Назначение
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|A (Data +) RS485-1
|5
|A (Data +) RS485-2
|-
|2
|B (Data -) RS485-1
|6
|B (Data -) RS485-2
|-
|3
|Дренаж-1
|7
|Дренаж-2
|-
|4
|Экран-1
|8
|Экран-2
|-
|
|
|9
|Земля
|}

=== Разъем X2 (RS485-3, RS485-4), назначение контактов ===
{| class="wikitable"
!№ конт.
!Назначение
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|A (Data +) RS485-3
|5
|A (Data +) RS485-4
|-
|2
|B (Data -) RS485-3
|6
|B (Data -) RS485-4
|-
|3
|Дренаж-3
|7
|Дренаж-4
|-
|4
|Экран-3
|8
|Экран-4
|-
|
|
|9
|Земля
|}
[[Файл:ПЛК30 - Схема подключения датчика сети.png|мини|Схема подключения датчика сети]]

=== Разъем X4 (датчик сети), назначение контактов ===
{| class="wikitable"
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|~220 В
|-
|2
|~220 В
|}

=== Разъем X5 (питание), назначение контактов ===
[[Файл:ПЛК30.2 и ПК-30.2 Схема подключения питания 24 В.png|мини|Схема подключения питания АГАВА ПЛК-30.2]]
[[Файл:ПЛК30 - Схема подключения питания.png|мини|Схема подключения питания АГАВА ПЛК-30 и АГАВА ПЛК-30.1]]
{| class="wikitable"
|+
! colspan="2" |АГАВА ПЛК-30.2
|-
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|Заземление
|-
|2
|Общий
|-
|3
|Питание + 24 В
|}
{| class="wikitable"
! colspan="2" |АГАВА ПЛК-30, АГАВА ПЛК-30.1
|-
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|~220 В
|-
|2
|Заземление
|-
|3
|~220 В
|}
[[Файл:ПЛК30 - Схема подключения экранированной линии Ethernet.png|мини|Схема подключения экранированной линии Ethernet]]

=== Разъем X7 (экран Ethernet), назначение контактов ===
{| class="wikitable"
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|Соединение с экраном через резистор 100 Ом
|-
|2
|Прямое соединение с экраном
|}

=== Терминальные джамперы, назначение ===
{| class="wikitable"
!Линия
!Обозначение
!Назначение
|-
|RS485-1
|XS3
| rowspan="4" |При установленном джампере (замыкании контактов перемычкой) подключаются внутренние терминальные

резисторы 120 Ом для согласования с соответствующим волновым сопротивлением кабеля
|-
|RS485-2
|XS4
|-
|RS485-3
|XS5
|-
|RS485-4
|XS6
|}

=== Программная часть ===
Программная часть прибора состоит из трех модулей:

* загрузчик ОС;
* ОС Linux;
* среда исполнения CODESYS.

При включении прибора сначала выполняется загрузчик, потом запускается ОС и, затем, cреда исполнения CODESYS, которая запускает на выполнение программу ПЛК. Если программа CODESYS не загружена в ПЛК, то прибор будет готов к ее загрузке.

Загрузчик ОС выполняет распаковку образа ОС, его размещение в ОЗУ, запуск на выполнение загрузки ОС. Кроме того, загрузчик обеспечивает обновление образа ОС во внутренней NAND-памяти. Во время работы загрузчика загорается светодиод «Работа», далее при загрузке ОС светодиод гаснет.

ОС Linux служит базовой операционной системой, на которой выполняется cреда исполнения CODESYS.

Среда исполнения CODESYS – это приложение, работающее под управлением ОС Linux, выполняющее машинно-независимый код проекта, созданный средой программирования CODESYS и определяющий логику работы ПЛК.

== Подготовка прибора к использованию ==

=== Общие указания ===
В зимнее время тару с ПЛК распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 12 ч после внесения ее в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж ПЛК должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшими инструктаж по работе с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

=== Указания мер безопасности ===
По способу защиты от поражения электрическим током ПЛК соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммника находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к ПЛК и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

=== Монтаж и подключение прибора ===
Последовательность монтажа прибора следующая:

* осуществляется подготовка посадочного места в шкафу электрооборудования, конструкция шкафа должна обеспечивать защиту прибора от попадания в него влаги, грязи и посторонних предметов;
* прибор закрепляется на DIN-рейке, при размещении прибора следует помнить, что при эксплуатации открытые контакты клемм находятся под напряжением, опасным для человеческой жизни.

Питание ПЛК следует осуществлять от сети переменного или постоянного тока напряжением 90-265 В. Для повышения помехозащищенности и безаварийной работы прибора рекомендуется использовать источник бесперебойного питания. Линии питания выполняются многожильным кабелем сечением от 0,35 до 0,75 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Подключение интерфейса RS-485 выполняется по двухпроводной схеме симметричным кабелем с волновым сопротивлением 120 Ом. Рекомендуемые типы кабелей: КИПвЭВ 1,5х2х0,78; КИПЭВ 2х2х0,6 или аналогичные. Подключение производить при отключенном напряжении питания всех устройств сети RS-485. Необходимо соблюдать полярность подключения. Провод «А» подключается к выводу «А» контроллера, аналогично соединяются выводы «B». В оконечных узлах линии RS-485 устанавливаются терминальные резисторы. В контроллере встроенные терминальные резисторы сопротивлением 120 Ом подключаются соответствующими [[Руководство по эксплуатации АГАВА ПЛК-30#.D0.A2.D0.B5.D1.80.D0.BC.D0.B8.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D1.8B.D0.B5 .D0.B4.D0.B6.D0.B0.D0.BC.D0.BF.D0.B5.D1.80.D1.8B.2C .D0.BD.D0.B0.D0.B7.D0.BD.D0.B0.D1.87.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5|перемычками XS]]. Варианты схем подключения линий приведены в Приложениях 1-4. При использовании кабеля «витая пара» типа UTP категории не ниже 4 с волновым сопротивлением 100 Ом, в качестве терминальных резисторов следует использовать внешние согласующие терминальные резисторы номиналом 100 Ом, предварительно сняв соответствующие подключенной линии перемычки XS1-XS6. Длина линии связи для интерфейса RS-485 – до 1000 м.

Устройство должно быть надежно заземлено. На заземляющих зажимах не должно быть ржавчины. При техническом обслуживании необходимо осуществлять проверку заземления.

=== Электромагнитные помехи и методы их подавления ===
На работу прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* обеспечить надежное экранирование сигнальных линий. Экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* для линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемо-передатчиков;
* прибор рекомендуется устанавливать в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.). Корпус шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* все экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* заземляющие цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* устанавливать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* устанавливать искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

== Настройка прибора ==
На уровне операционной системы прибор имеет файловые ресурсы и системную консоль. В файлах содержится необходимая информация для работы ОС и системы исполнения CODESYS. Консоль служит для интерактивного взаимодействия с ОС (выполнения команд ОС и т. п.).

Файловая система состоит из системной ФС и монтируемой ФС, которая доступна как для чтения, так и для записи, и имеет следующие точки монтажа:

* /run/media/mmcblk* для SD-карты;
* /run/media/sda* для и USB-накопителя;

Системная консоль находится на последовательном порте RS-232. Параметры терминала для консоли следующие:

* скорость (бит/с): 115200
* биты данных: 8
* четность: Нет
* стоповые биты: 1
* управление потоком: Нет

Соединение контроллера с ПК по интерфейсу RS-232 производится нуль-модемным кабелем.

При загруженной ОС, подключенной и настроенной сети доступ к системной консоли можно получить по SSH.

Права администратора для входа по SSH:

* логин: root
* пароль отсутствует

Для установки времени и даты следует воспользоваться командой:
date MMDDhhmmYYYY
где

* MM – месяц (1-12);
* DD – число (1-31);
* hh – часы (0-23);
* mm – минуты (0-59);
* YYYY – год.

Для сохранения установленного времени и даты в часы реального времени воспользуйтесь командой:
hwclock –w
При подключении контроллера к сети Ethernet и наличии выхода в Интернет происходит синхронизация времени прибора с серверами точного времени.

Часовой пояс устанавливается в файле /etc/profile путем задания переменной окружения TZ. Например, export TZ="STD-5" (для Екатеринбурга).

Доступ к файлам и ресурсам контроллера при загруженной ОС (в т. ч. запущенной системы исполнения CODESYS) можно получить следующими способами:

* через системную консоль на порте RS-232;
* через системную консоль SSH-сервиса;
* через sftp-сервер.

Для использования сетевых ресурсов необходимо настроить подключение к сети Ethernet. По умолчанию прибор настроен на получение сетевых настроек по DHCP. Просмотреть IP-адрес и другую сетевую конфигурацию можно из консоли, набрав команду:
ifconfig
Задать статический IP-адрес можно в файле /etc/systemd/network/10-eth.network, например:
[Network]
DHCP=no
Address=192.168.10.100/24
Gateway=192.168.10.10
Для доступа к файлам контроллера через sftp-сервер следует пользоваться Unix-совместимым sftp-клиентом. Под ОС Windows это может быть, например, WinSCP, Total Commander и т. п.

== Работа прибора с CODESYS V3.5 ==
[[Файл:ПЛК30 - Добавление описания ПЛК в репозиторий устройств.png|мини|311x311px|Добавление описания ПЛК в репозиторий устройств]]
Детальное описание работы в среде программирования (СП) CODESYS приводится в документации, поставляемой вместе с СП. Описание библиотек для CODESYS для работы с ПЛК «Агава ПЛК-30» приводится в Руководстве программиста CODESYS (АГСФ.421445.003). Ниже описывается основной порядок работы ПЛК с CODESYS.

Для начала работы с ПЛК «Агава ПЛК-30» необходимо в репозиторий устройств СП CODESYS добавить описание контроллера. Для этого нужно в меню ''Tools | Device Repository'' выбрать ''Install'' и далее выбрать файл Agava6432.30.devdesc.xml. Данный файл входит в комплект поставки прибора, также последняя версия файла доступна на сайте производителя www.kb-agava.ru.

Для создания нового проекта необходимо в СП CODESYS вызвать команду меню ''File | New Project'', задать путь и имя проекта и выбрать подходящий шаблон Standard project.

В списке устройств выбрать Agava6432.30.

Подключить ПЛК к общей сети Ethernet с компьютером, на котором установлена СП CODESYS. Включить ПЛК, дождаться его загрузки.

В окне Devices дважды щелкнуть на Device(Agava6432.30). Откроется вкладка Device, в которой выбрать Scan Network для сканирования сети с подключенными ПЛК. После сканирования откроется список обнаруженных ПЛК.
{|align="center"
|-valign="top"
|[[Файл:ПЛК30 - Создание проекта.png|мини|231x231px|Создание проекта]]
|[[Файл:ПЛК30 - Выбор описания ПЛК.png|мини|Выбор описания ПЛК]]
|[[Файл:ПЛК30 - Выбор ПЛК.png|мини|Выбор ПЛК]]
|[[Файл:ПЛК30 - Подключение СП CODESYS к ПЛК.png|мини|Подключение СП CODESYS к ПЛК]]
|}

Из списка выбрать ПЛК, к которому нужно подключиться, и нажать ОК. Далее выбрать ''Online | Login'' для подключения к ПЛК и загрузки проекта.

== Обновление базовых программных компонентов ПЛК ==
Прибор поставляется с установленными базовыми программными компонентами. В процессе эксплуатации прибора может возникнуть необходимость их обновления. Файлы программных компонентов могут быть получены через сайт Изготовителя – www.kb-agav.ru, либо предоставлены по запросу.

Базовое программное обеспечение для ПЛК состоит из следующих модулей:

* загрузчик;
* ОС Linux;
* корневая файловая система;
* система исполнения CODESYS.

Загрузчик служит для загрузки ОС, а также для обновления программных компонентов контроллера и по умолчанию хранится во NAND-памяти ПЛК. Файлы компонентов загрузчика: u-boot.img (образ U-Boot) и MLO (первичный загрузчик). Данные файлы взаимосвязаны и должны применяться только совместно, одной и той же версии. При включении контроллера сначала происходит загрузка первичного загрузчика MLO во внутреннюю память процессора, который выполняет инициализацию необходимого оборудования и загружает основной загрузчик U-Boot, который впоследствии загружает компоненты ОС Linux и передает им управление. Контроллер позволяет выбирать источник загрузки при помощи микропереключателя 1, расположенного на боковой стенке лицевой панели: либо из NAND-памяти - это основной режим загрузки (положение микропереключателя «OFF» - вверх), либо с SD-карты – это дополнительный режим загрузки для обновления или аварийного восстановления контроллера.

Программные компоненты ОС Linux хранятся в NAND-памяти контроллера и состоят из образа ядра Linux – файл zImage и файла описания устройств am335x-agava_30.dtb. Данные файлы взаимосвязаны и должны применяться только совместно, одной и той же версии.

Корневая файловая система содержит набор каталогов и утилит для нормальной работы ОС, хранится в NAND-памяти и монтируется при загрузке ядра ОС Linux. Имя файла образа для прошивки корневой файловой системы – agava.ubi.

Система исполнения CODESYS состоит из файлов codesyscontrol, codesyscontrol.a и CODESYSControl.cfg, размещена в корневой файловой системе в каталоге /usr/bin/codesys и запускается как сервис при загрузке ОС Linux. Данные файлы взаимосвязаны и должны применяться только совместно, одной и той же версии.

=== Обновление компонентов загрузчика ===

* подготовить SD-карту с файловой системой FAT (12,16,32), разместить в ее корневой каталог файлы для обновления MLO и u-boot.img. Установить SD-карту в прибор;
* подключить ПЛК нуль-модемным кабелем к интерфейсу RS-232 компьютера, на компьютере настроить терминал, в соответствии с параметрами, указанными в п. 5.3, выбрать соответствующий порт;
* чтобы зайти в загрузчик, необходимо включить ПЛК и сразу нажимать любую клавишу в терминале компьютера до появления в нем строки '''AGAVA6432.30#''';
* в терминале последовательно выполнить команды:

run upd_mlo
run upd_u-boot

* убедиться, что команды выполнились без ошибок;
* выключить ПЛК, затем включить и повторно зайти в загрузчик, как было указано выше, убедиться, что произошла загрузка обновленной версии загрузчика;
* обновить переменные окружения нового загрузчика, выполнив команды в терминале:

env default –f –a
saveenv
reset

* убедиться, что произошла полная загрузка контроллера - до появления приглашения ОС Linux в командной строке '''agava6432_30 login:.'''

=== Обновление компонентов ОС Linux ===
Порядок действия по обновлению компонентов ОС Linux:

* подготовить SD-карту с файловой системой FAT (12,16,32), в корневом каталоге SD-карты создать папку boot, разместить в папке файлы для обновления - zImage и am335x-agava_30.dtb. Установить SD-карту в прибор.
* подключить ПЛК нуль-модемным кабелем к интерфейсу RS-232 компьютера, на компьютере настроить терминал, в соответствии с параметрами, указанными в п. 5.3, выбрать соответствующий порт;
* чтобы зайти в загрузчик, необходимо включить ПЛК и сразу нажимать любую клавишу в терминале компьютера до появления в нем строки '''AGAVA6432.30#''';
* в терминале последовательно выполнить команды:

run upd_fdt
run upd_linux
reset

* убедиться, что команды выполнилась без ошибок и контроллер перезагрузился с обновленной версией Linux.

=== Обновление корневой файловой системы ===
{{Внимание|Тип=Восклицание красный.png|Текст=Внимание! При обновлении корневой файловой системы все пользовательские настройки, проекты и иные файлы пользователя не сохраняются. Перед обновлением их необходимо сохранить самостоятельно!}}

* подготовить SD-карту с файловой системой FAT (12,16,32), разместить в корневой каталог файл образа корневой файловой системы agava.ubi (если файл был поставлен с другим именем, но с расширением *.ubi, необходимо его переименовать в agava.ubi), установить SD-карту в прибор;
* подключить ПЛК нуль-модемным кабелем к интерфейсу RS-232 компьютера, на компьютере настроить терминал, в соответствии с параметрами, указанными в п. 5.3, выбрать соответствующий порт;
* чтобы зайти в загрузчик, необходимо включить ПЛК и сразу нажимать любую клавишу в терминале компьютера до появления в нем строки '''AGAVA6432.30#''';
* в терминале последовательно выполнить команды:

run upd_rootfs
reset

* убедиться, что прошивка выполнилась без ошибок и контроллер перезагрузился с обновленной корневой файловой системой.

Обновление системы исполнения CODESYS может быть выполнено либо копированием компонентов CODESYS, либо при помощи менеджера пакетов opkg.

Обновление CODESYS копированием:

* загрузить ПЛК;
* подключиться к контроллеру через sftp-клиент или SSH;
* сделать резервную копию каталога /usr/bin/codesys;
* поместить новые файлы системы исполнения CODESYS в каталог /usr/bin/codesys (перезаписав старые);
* перезагрузить ПЛК.

Обновление CODESYS с использованием менеджера пакетов:

* поместить пакет с обновлением agava-codesys.ipk в контроллер (через SSH, sftp и т.п.);
* подать команду установки обновления:
opkg upgrade <путь до пакета>agava-codesys.ipk

== Техническое обслуживание ==
При выполнение работ по техническому обслуживанию контроллера необходимо соблюдать меры безопасности, изложенные в разделе 4.

Технический осмотр контроллера проводится обслуживающим персоналом не реже одного раза в 6 месяцев и включает в себя выполнение следующих операций:

* очистку корпуса и клеммных колодок прибора от пыли, грязи и посторонних предметов;
* проверку качества крепления контроллера на DIN-рейке;
* проверку качества подключения внешних связей.

Обнаруженные при осмотре недостатки следует немедленно устранить.

Замена литиевой батареи часов реального времени:

* подготовить новую литиевую батарею CR1220;
* выключить и демонтировать контроллер;
* поместить контроллер на столе лицевой крышкой вверх;
* извлечь SD-карту;
* открутить четыре винта крепления лицевой крышки контроллера;
* аккуратно сдвинуть левую сторону крышки вниз, не допуская отсоединения шлейфа крышки от разъема;
* держатель батареи X4 расположен у левого верхнего угла LCD-индикатора;
* часовой отверткой извлечь старую батарею и установить новую;
* собрать прибор в обратной последовательности, установить SD-карту;
* установить прибор на место.

== Правила транспортирования и хранения ==
Контроллер должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|Контроллер «АГАВА ПЛК-30»
|1 шт.
|-
|Руководство по эксплуатации
|1 шт.
|-
|Руководство программиста ПЛК
|1 шт.
|-
|Нуль-модемный кабель 9F/9F
|1 шт.
|-
|Паспорт
|1 шт.
|}

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода контроллера из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в коробку с контроллером паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144 г. Екатеринбург, ул. Верещагина, 6А, ООО "Конструкторское Бюро АГАВА".

Руководство пользователя AgavaCloud

2025-08-18T11:44:57Z

IsakovAV: /* 2 Создание проекта */

=== Введение ===
Настоящее руководство описывает работу в системе облачной диспетчеризации AgavaCloud.

=== 1 Регистрация и авторизация ===
1.1 На персональном компьютере откройте в браузере сайт AgavaCloud по следующей ссылке:

'''''<nowiki>https://cloud.kb-agava.ru/</nowiki>'''''

''''' '''''После отображения страницы входа в аккаунт (рисунок 1)
[[Файл:Рисунок 1 - Окно входа в AgavaCloud.png|центр|мини|Рисунок 1 – Окно входа в AgavaCloud]]

выполните регистрацию для работы в AgavaCloud – нажмите кнопку «Регистрация» и в появившемся окне (рисунок 2) введите данные для регистрации аккаунта и нажмите кнопку «Зарегистрироваться».[[Файл:Рисунок 02 - Окно ввода регистрационных данных.jpg|центр|мини|321x321пкс|Рисунок 2 – Окно ввода регистрационных данных]]
''''' '''''

1.2 После регистрации аккаунта на указанный при регистрации электронный адрес придет письмо со ссылкой для подтверждения регистрации. После перехода по ссылке доступен вход на сайт AgavaCloud для работы.

1.3 После первого входа на сайт появляется экран приветствия (рисунок 3).

[[Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg|центр|мини|Рисунок 3 – Экран приветствия|654x654пкс]]

1.4 В левом поле страницы приветствия отображаются вкладки меню «Проекты», «Профиль», «Документация» для перехода на соответствующие страницы.

1.5 В левом нижнем углу отображается иконка текущего пользователя с названием его логина.

1.6 При нажатии на иконку текущего пользователя открывается окно (рисунок 4) для перехода на соответствующие страницы сайта и выхода из аккаунта.

''''' '''''

''''' '''''

[[Файл:Рисунок 4 – Окно меню пользователя.jpg|центр|мини|Рисунок 4 – Окно меню пользователя]]

1.7 На экране «Профиль» (рисунок 5) отображаются основные данные пользователя: логин, адрес электронной почты, информация о дате регистрации аккаунта, дата последнего входа в облачный сервис. Также с данной страницы возможна смена электронной почты и пароля для входа в аккаунт.
[[Файл:Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль».jpg|центр|мини|Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль»]]

==='''2 Создание проекта'''===
2.1 Для перехода на страницу со списком проектов нажмите на кнопку «Проекты» в основном меню или меню пользователя.

2.2 На экране отображается список созданных проектов и кнопка создания нового проекта.
[[Файл:Рисунок 6 – Экран списка проектов.jpg|центр|мини|302x302пкс|Рисунок 6 – Экран списка проектов]]

2.3 Для создания нового проекта нажмите на кнопку «Создать проект».

2.4 В появившемся окне (рисунок 7) введите с клавиатуры название проекта и нажмите кнопку «Создать». После создания он появится в списке проектов.

2.5 Пользователь, создавший проект, получает права администратора проекта и ему доступны команды

«Изменить»
[[Файл:Изменить.jpg|слева|мини]]

и «Удалить»
[[Файл:Удалить.jpg|слева|мини]]

проект.
[[Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg|центр|мини|Рисунок 7 – Окно создания нового проекта]]

2.6 Для настройки параметров проекта перейдите на страницу редактируемого проекта нажатием на поле с выбранным проектом.

2.7 При переходе на настраиваемый проект сначала открывается главная страница «Обзор проекта» (рисунок 8) на которой отображается история действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования.
[[Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg|центр|мини|Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта»]]

2.8 Меню параметров проекта содержит пункты, предназначенные для перехода на страницы:

'''''- «Главная страница»''''' – отображает историю действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования;

'''''- «Устройства»''''' – содержит перечень устройств (приборов), подключенных к проекту, обеспечивает настройку параметров обмена и параметров, получаемых с устройства;

'''''- «Экраны»''''' – обеспечивает создание экранов для отображения данных с подключенных к проекту устройств с помощью виджетов: «График» и «Последнее значение»;

'''''- «Параметры»''''' – обеспечивает отображение измеряемых и вычисляемых параметров в табличном виде;

'''''- «Архивы»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде трендов аналоговых параметров;

'''''- «Журнал»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде таблицы событий, возникающих при работе оборудования и проекта;

'''''- «Дерево устройств» –''''' обеспечивает просмотр информации по всем подключенным к проекту устройствам в древовидной структуре;

'''''- Настройки» –''''' обеспечивает подключение к проекту пользователей, настройку прав пользователей, создание шаблонов устройств.

=== '''3 Подключение и настройка устройств''' ===

''''' '''''3.1 Для подключения в проект приборов перейдите на страницу «Устройства».

3.2 На странице отображается список подключенных устройств и кнопки для создания нового устройства из ранее созданного шаблона или из списка доступных типов (рисунок 9):

- устройство с протоколом ModBus-TCP;

- шлюз АГАВА СК-01.1;

- шлюз АГАВА СК-01.2.

[[Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 9 – Окно создания нового устройства]]

''''' '''''3.3 Устройство с протоколом ModBus-TCP должно быть доступно в сети Internet, для чего нужно выполнить настройку маршрутизатора, через который подключаемое устройство соединяется с Internet. Подключение маршрутизатора к сети Internet должно осуществляться через постоянный «белый» IP-адрес.

3.4 Для использования устройств в AgavaCloud нужно добавить их в свой проект по IP-адресу и номеру порта. После этого можно добавлять в устройство параметры.

3.5 Подключение к устройствам через шлюзы АГАВА СК-01 не требует постоянного «белого» IP-адреса и маршрутизатора, возможно использование GSM/GPRS/LTE связи.

3.6 Далее будет рассмотрено подключение устройств через шлюзы АГАВА СК-01.

3.6.1 Выполните электрическое подключение и настройку шлюза в соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Руководство доступно на сайте предприятия по ссылке: [[Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01 — docs.kb-agava.ru]]

3.6.2 Нажмите кнопку «Создать устройство» и в появившемся окне (рисунок 10) выберите тип подключаемого шлюза: шлюз АГАВА СК-01.1 или шлюз АГАВА СК-01.2.

3.6.3 В появившемся поле «Идентификатор» введите 16-значный УИН, указанный на шильдике, находящемся на корпусе прибора, и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза]]

3.6.4 После создания нового шлюза на странице «Устройства» нажмите на кнопку [[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
для сохранения изменений и активации шлюза.

3.6.5 После выполнения описанных выше действий в прибор можно добавлять подчиненные устройства.

3.6.6 Прибор поддерживает опрос подчиненных устройств следующих типов:

- Устройства с протоколом Modbus-TCP.

- Устройства с протоколом Modbus-RTU.

3.6.7 Для создания устройства подчиненного устройства перейдите на страницу устройств шлюза через меню проекта или нажатием на поле с наименованием шлюза на станице «Устройства».

3.6.8 Нажмите на кнопку «Создать устройства» и выберите в окне создания нового устройства (рисунок 11) тип подключаемого прибора и заполните поля настроек.
[[Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза]]

3.6.9 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-RTU необходимо указать адрес последовательного порта: /dev/ttyS1. Остальные настройки (скорость обмена, четность, стоп-биты) устанавливаются в соответствии с параметрами опрашиваемого устройства.

3.6.10 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-ТСР необходимо указать его IP-адрес и номер порта.

3.7 Для добавления параметров, получаемых с устройства, перейдите на страницу с параметрами устройства нажатием ЛКМ на название устройства.

3.8 На странице (рисунок 12) отображаются в табличном виде перечень параметров, кнопки для добавления нового параметра или группы параметров и выпадающий список настойки объема выводимой информации о параметрах устройства.
[[Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства]]
''''' '''''3.9 При нажатии на кнопку «Добавить параметр» в выпадающем окне (рисунок 13) необходимо заполнить поля описания отображения параметра в проекте и данные о регистре протокола Modbus:

- '''«Имя параметра»''' – полное наименование параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Шифр»''' – кратное обозначение параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Единица измерения»''' – обозначение единицы измерения параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Тип значения»''' – формат данных, передаваемых с устройства по протоколу Modbus;

- '''«Номер функции чтения»''' – номер функции чтения протокола Modbus;

- '''«Адрес чтения»''' – адрес регистра для чтения значения в десятичном формате;

- '''«Номер функции записи»''' – номер функции записи протокола Modbus;

- '''«Адрес записи»''' – адрес регистра чтения в десятичном формате.
[[Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства]]

3.10 После заполнения всех полей в окне ввода данных и нажатия на кнопку «Добавить» новый параметр появляется в списке параметров устройства. Для внесения изменений в параметры обмена и получения данных нажмите кнопку сохранения изменений проекта[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
.

3.11 Для введения коррекции получаемых данных нажмите на название параметра для перехода на страницу добавления коррекции (рисунок 14).

[[Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 14 – Страница коррекций параметра]]

3.12 При нажатии на кнопку «Добавить коррекцию» на экране появляется окно параметров добавляемой коррекции (рисунок 15). В поле «Аргумент» вводится значение корректировки, а в поле «Тип» – выполняемая операция с измеренным значением. Типы доступных операций для коррекции можно выбрать из выпадающего списка.
[[Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра]]

3.13 Параметры, получаемые с устройства, можно объединить в группы для удобства отображения информации. Для добавления группы параметров нажмите на кнопку «Добавить группу» и в появившемся окне ввода (рисунок 16) введите название группы и номер опрашиваемого устройства. Для параметров, объединенных в группы, номер устройства присваивается автоматически и его изменение возможно только для всей группы параметров.[[Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg|центр|мини|Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров]]

3.14 После заполнения полей и нажатия на кнопку «Добавить группу» новая группа добавляется в список параметров устройств. Для применения выполненных действий сохраните изменения нажатием на кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]

.

Добавление параметров в группу выполняется аналогично добавлению единичного параметра в устройство.

3.15 Использование шаблонов позволяет упростить добавление однотипных устройств. В проект можно добавить устройства из шаблонов, созданных ООО КБ «АГАВА» для наиболее популярных приборов собственного изготовления. Также доступно создание пользовательских в меню «Настройки / Шаблоны».

3.16 Далее для примера рассмотрим добавление в проект шаблона частотного преобразователя ER-G-220-03 (04) подключенного через шлюз АГАВА СК-01.

3.17 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза в AgavaCloud предусмотрен настроенный шаблон устройства с описанием параметров, получаемых по протоколу Modbus-RTU для прибора с адресом 1. Для использования готового шаблона в настройках ER-G-220-03 (04) в пункте меню Р022 установите значение 01.

3.18 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза нажмите в окне «Устройства» на поле с типом шлюза и на странице устройств шлюза (рисунок 17) нажмите кнопку «Создать по шаблону», а в окне выбора шаблонов (рисунок 18) выберите шаблон «ERG-220-03 (04)» и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg|центр|мини|834x834пкс|Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01]]

[[Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 18 – Окно создания шаблона]]

3.19 После появления ER-G-220-03 (04) в списке устройств шлюза (рисунок 19) нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини|54x54пкс]]
для сохранения выполненных действий в проекте.

[[Файл:Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|1017x1017пкс|Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04)]]
3.20 Дальше возможны просмотр и редактирование параметров преобразователя частоты. Страница с параметрами ER-G-220-03 (04) показана на рисунке 20.[[Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|954x954пкс|Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04)]]

=== 4 Создание информационных экранов ===
4.1 Меню проекта «Экраны» предназначено для создания пользовательских экранов, на которых с помощью виджетов отображается информация о работе устройства.

4.2 При переходе на страницу «Экраны» на ней отображается перечень созданных экранов и кнопка для создания нового экрана (рисунок 21). [[Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg|центр|мини|1026x1026пкс|Рисунок 21 – Страница «Экраны»]]

4.3 Для создания нового экрана нажмите на кнопку «Создать экран», в появившемся окне ввода (рисунок 22) введите название экрана и нажмите кнопку «Создать», после этого он появится в списке экранов проекта.
[[Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|Рисунок 22 – Окно создания нового экрана]]

4.4 При переходе на страницу с вновь созданным экраном отображается пустое поле для добавления на экран и отображения виджетов (рисунок 23), а также кнопка перехода в режим редактирования.
[[Файл:Рисунок 23 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|989x989пкс|Рисунок 23 – Окно создания нового экрана]]

4.5 При включении режима редактирования на экран добавляется кнопка для создания виджета.

4.6 Нажмите на кнопку «Создать виджет» и в появившемся окне (рисунок 24) выберите тип создаваемого виджета, параметры, которые будут отображаться на экране из отображаемого списка параметров проекта, а для виджета «График» – отображаемый временной диапазон и отображение на графике легенды.

4.7 Для виджета также доступны настройки отображения цветов текста, рамки и фона из выводимой палитры (рисунок 25).

4.8 После настройки параметров создаваемого виджета нажмите на кнопку «Создать» для перехода к странице с экраном. Вновь созданный виджет сразу отображается на экране. В режиме редактирования страницы экрана у созданного виджета можно изменить размер
[[Файл:Изменить размер.jpg|слева|мини]]

, изменить его положение на экране,

[[Файл:Удалить - цветная.jpg|слева|мини]]

удалить или перейти к настройкам его параметров
[[Файл:Настройки параметров.jpg|слева|мини]]

.

Примеры созданных виджетов типа «Последнее значение» и «График» показаны на рисунках 26 и 27. В режиме просмотра страницы экрана изменение параметров виджетов недоступно.
[[Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg|центр|мини|426x426пкс|Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета]]

[[Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg|центр|мини|Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета]]

[[Файл:Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования .jpg|центр|мини|Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования]]

[[Файл:Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования.jpg|центр|мини|541x541пкс|Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования]]

=== 5 Меню «Параметры» ===
5.1 Меню «Параметры» предназначено для просмотра измеряемых и вычисляемых параметров проекта в табличном виде

5.2 На рисунке 28 приведен пример страницы с измеряемыми параметрами. Для удобства поиска нужной информации в таблице отображаемых данных возможна сортировка и фильтрация выводимой информации.

5.3 Страница с вычисляемыми параметрами находится в стадии разработки.
[[Файл:Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры».jpg|центр|мини|1029x1029пкс|Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры»]]

=== 6 Меню «Архивы» ===
6.1 Меню «Архивы» предназначено для настройки хранения получаемых данных и отображения сохраненных значений параметров в виде трендов (графиков).

6.2 На странице «Архивы» (рисунок 29) отображается перечень созданных архивов и кнопка для создания нового архива.

[[Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg|центр|мини|1005x1005пкс|Рисунок 29 – Страница «Архивы»]]

6.3 Для создания нового архива нажмите кнопку «Создать Архив» и в появившемся окне (рисунок 30) введите имя архива, выберите параметры из отображаемого перечня параметров устройства для их добавления в архив, настройте интервал сохранения данных и глубину архива.

[[Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg|центр|мини|389x389пкс|Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива]]

6.4 После заполнения необходимых полей нажмите кнопку «Создать». Вновь созданный архив добавляется в список архивов (рисунок 31). Для сохранения выполненных изменений проекта и начала сохранения данных нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
[[Файл:Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива.jpg|центр|мини|950x950пкс|Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива]]

6.5 На странице с работающим архивом выводятся тренды регистрируемых параметров. Основное поле экрана содержит:

- области осей X, Y;

- легенду, содержащую список трендов и их параметры (цвет тренда, наименование, текущее значение, время последнего зарегистрированного значения);

- область вывода трендов.

На области вывода данных имеются три области, содержащие кнопки-пиктограммы, управляющие внешним видом графика (рисунок 32):

1) область пиктограмм графика;

2) область пиктограмм оси времени (Х);

3) область пиктограмм оси времени (Y).
[[Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg|центр|мини|623x623пкс|Рисунок 32 – Страница архива]]

6.6 В области пиктограмм графика расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Видимость мини-легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости мини-легенды;

[[Файл:Видимость легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости легенды.

6.7 В области пиктограммы оси времени (Х) расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Следящий режим.jpg|слева|мини]]

– кнопка включения / отключения следящего режима;
[[Файл:Окно выбора.jpg|слева|мини]]

– кнопка открытия окна выбора интервала времени для оси Х (текст кнопки отображает текущий выбранный интервал);

[[Файл:Перемещение влево.jpg|слева|мини]]

[[Файл:Перемещение вправо.jpg|слева|мини]]

– кнопки перемещения графика на диапазон влево и вправо.

6.8 В области пиктограмм оси значений (Y) расположена кнопка-пиктограмма
[[Файл:Масштабирование значений.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения режима автоматического масштабирования значений. При выключении режима автоматического масштабирования появляется кнопка-пиктограмма

[[Файл:Границы диапазона.jpg|слева|мини]]

для отображения окна ввода верхней и нижней границ диапазона значений по оси Y.

6.9 Пользователю доступно два режима просмотра графиков:

- следящий режим;

- режим просмотра истории.

В следящем режиме на графике всегда отображаются актуальные значения параметров, сохраняемые в архиве.

В режиме просмотра истории на графике отображаются исторические значения параметров за предыдущие периоды.

Для просмотра графиков за предыдущие периоды нажмите на область вывода данных и, продолжая нажимать, переместите график вправо для просмотра данных за предшествующий период, или влево для возврата к более актуальным данным. При перемещении графика следящий режим выключается автоматически.

Для быстрого возврата к просмотру актуальных данных воспользуйтесь кнопкой следящего режима.

6.10 Для просмотра значений параметров в тот или иной момент времени служит визирная линия, отображаемая на графике как вертикальная линия. При наведении курсора мыши на пересечение визирной линии и кривой параметра на экран выводится окно с отображением времени, наименования и значения параметра в указанной точке (рисунок 33).

[[Файл:Рис33.jpg|центр|мини|405x405пкс|Рисунок 33 – Просмотр значения параметра для заданной точки]]

=== 7 Меню «Дерево устройств» ===
7.1 Меню «Дерево устройств» отображает данные об устройствах проекта в виде древовидного меню, которое позволяет выполнить просмотр данных о настройках устройства и его параметрах. Пример страницы дерева устройств показан на рисунке 34.
[[Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg|центр|мини|621x621пкс|Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств»]]

=== 8 Меню «Пользователи» и «Роли» ===
8.1 Страница «Пользователи» позволяет добавлять в проект пользователей с различными правами доступа к созданному проекту.

8.2 Пользователь для подключения к проекту должен быть зарегистрирован на сайте AgavaCloud.

8.3 Для добавления к проекту пользователя на странице «Пользователи» нажмите кнопку «Добавить пользователя» и в появившемся окне (рисунок 35) ведите имя зарегистрированного пользователя, выберите из выпадающего списка доступную роль и нажмите кнопку «Добавить».

[[Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg|центр|мини|350x350пкс|Рисунок 35 – Окно добавления пользователя]]

8.4 Страница «Роли» позволяет устанавливать набор прав для пользователей проекта.

8.5 При создании проекта его автору автоматически присваивается роль «Администратор проекта». Администратор обладает всеми правами по внесению изменений в проект, подключению в проект новых пользователей, созданию ролей для пользователей.

8.6 Для создания новой роли на странице «Редактирование ролей» нажмите кнопку «Добавить роль» и в появившемся окне (рисунок 36) введите название роли пользователя, установите привилегии для создаваемой роли.
[[Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg|центр|мини|391x391пкс|Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя]]

8.7 При необходимости использования прав уже имеющейся роли в поле «Наследование ролей» укажите наследуемую роль и необходимые дополнительные привилегии для создаваемой роли.

8.8 Состав привилегий роли и назначенное заимствование ролей отображается на странице «Редактирование ролей», как показано на рисунке 37. [[Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg|центр|мини|674x674пкс|Рисунок 37 – Страница редактирование ролей]]

=== 9 Меню «Шаблоны» ===
9.1 Меню «Шаблоны» предназначено для создания локальных шаблонов устройств для сокращения времени создания и использования в проекте одинаковых типов устройств.

9.2 На странице «Шаблоны» отображается список созданных шаблонов устройств и кнопка для создания нового шаблона (рисунок 38).

[[Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg|центр|мини|619x619пкс|Рисунок 38 – Страница создания шаблонов]]

9.3 Для добавления шаблона в окне создания нового шаблона (рисунок 39) введите имя создаваемого шаблона и после нажатия на кнопку «Создать» он появится в списке шаблонов.
[[Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 39 – Окно создания шаблона]]

9.4 После создания шаблона необходимо создать устройство, которое будет использоваться в шаблоне. Прейдите на страницу «Редактирование шаблонов» и нажмите кнопку «Создать устройство». Дальнейший порядок описания нового устройства и настройки его параметров аналогичен описанному в разделе 3 при создании нового устройства.

9.5 После создания шаблона он появится в списке шаблонов устройств, которые можно добавить в проект на странице «Устройства».

----
[[Категория:AgavaCloud]]

Руководство пользователя AgavaCloud

2025-08-18T10:32:13Z

IsakovAV: /* 1 Регистрация и авторизация */

=== Введение ===
Настоящее руководство описывает работу в системе облачной диспетчеризации AgavaCloud.

=== 1 Регистрация и авторизация ===
1.1 На персональном компьютере откройте в браузере сайт AgavaCloud по следующей ссылке:

'''''<nowiki>https://cloud.kb-agava.ru/</nowiki>'''''

''''' '''''После отображения страницы входа в аккаунт (рисунок 1)
[[Файл:Рисунок 1 - Окно входа в AgavaCloud.png|центр|мини|Рисунок 1 – Окно входа в AgavaCloud]]

выполните регистрацию для работы в AgavaCloud – нажмите кнопку «Регистрация» и в появившемся окне (рисунок 2) введите данные для регистрации аккаунта и нажмите кнопку «Зарегистрироваться».[[Файл:Рисунок 02 - Окно ввода регистрационных данных.jpg|центр|мини|321x321пкс|Рисунок 2 – Окно ввода регистрационных данных]]
''''' '''''

1.2 После регистрации аккаунта на указанный при регистрации электронный адрес придет письмо со ссылкой для подтверждения регистрации. После перехода по ссылке доступен вход на сайт AgavaCloud для работы.

1.3 После первого входа на сайт появляется экран приветствия (рисунок 3).

[[Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg|центр|мини|Рисунок 3 – Экран приветствия]]

''''' '''''

''''' 1.4 В левом поле страницы приветствия отображаются вкладки меню «Проекты», «Профиль», «Документация» для перехода на соответствующие страницы.

1.5 В левом нижнем углу отображается иконка текущего пользователя с названием его логина.

1.6 При нажатии на иконку текущего пользователя открывается окно (рисунок 4) для перехода на соответствующие страницы сайта и выхода из аккаунта.

''''' '''''

''''' '''''

[[Файл:Рисунок 4 – Окно меню пользователя.jpg|центр|мини|Рисунок 4 – Окно меню пользователя]]

1.7 На экране «Профиль» (рисунок 5) отображаются основные данные пользователя: логин, адрес электронной почты, информация о дате регистрации аккаунта, дата последнего входа в облачный сервис. Также с данной страницы возможна смена электронной почты и пароля для входа в аккаунт.
[[Файл:Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль».jpg|центр|мини|Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль»]]

==='''2 Создание проекта'''===
2.1 Для перехода на страницу со списком проектов нажмите на кнопку «Проекты» в основном меню или меню пользователя.

2.2 На экране отображается список созданных проектов и кнопка создания нового проекта.
[[Файл:Рисунок 6 – Экран списка проектов.jpg|центр|мини|302x302пкс|Рисунок 6 – Экран списка проектов]]

''''' 2.3 Для создания нового проекта нажмите на кнопку «Создать проект».

2.4 В появившемся окне (рисунок 7) введите с клавиатуры название проекта и нажмите кнопку «Создать». После создания он появится в списке проектов.

2.5 Пользователь, создавший проект, получает права администратора проекта и ему доступны команды

«Изменить»
[[Файл:Изменить.jpg|слева|мини]]

и «Удалить»
[[Файл:Удалить.jpg|слева|мини]]

проект.
[[Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg|центр|мини|Рисунок 7 – Окно создания нового проекта]]

2.6 Для настройки параметров проекта перейдите на страницу редактируемого проекта нажатием на поле с выбранным проектом.

2.7 При переходе на настраиваемый проект сначала открывается главная страница «Обзор проекта» (рисунок 8) на которой отображается история действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования.
[[Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg|центр|мини|Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта»]]

2.8 Меню параметров проекта содержит пункты, предназначенные для перехода на страницы:

'''''- «Главная страница»''''' – отображает историю действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования;

'''''- «Устройства»''''' – содержит перечень устройств (приборов), подключенных к проекту, обеспечивает настройку параметров обмена и параметров, получаемых с устройства;

'''''- «Экраны»''''' – обеспечивает создание экранов для отображения данных с подключенных к проекту устройств с помощью виджетов: «График» и «Последнее значение»;

'''''- «Параметры»''''' – обеспечивает отображение измеряемых и вычисляемых параметров в табличном виде;

'''''- «Архивы»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде трендов аналоговых параметров;

'''''- «Журнал»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде таблицы событий, возникающих при работе оборудования и проекта;

'''''- «Дерево устройств» –''''' обеспечивает просмотр информации по всем подключенным к проекту устройствам в древовидной структуре;

'''''- Настройки» –''''' обеспечивает подключение к проекту пользователей, настройку прав пользователей, создание шаблонов устройств.

=== '''3 Подключение и настройка устройств''' ===

''''' '''''3.1 Для подключения в проект приборов перейдите на страницу «Устройства».

3.2 На странице отображается список подключенных устройств и кнопки для создания нового устройства из ранее созданного шаблона или из списка доступных типов (рисунок 9):

- устройство с протоколом ModBus-TCP;

- шлюз АГАВА СК-01.1;

- шлюз АГАВА СК-01.2.

[[Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 9 – Окно создания нового устройства]]

''''' '''''3.3 Устройство с протоколом ModBus-TCP должно быть доступно в сети Internet, для чего нужно выполнить настройку маршрутизатора, через который подключаемое устройство соединяется с Internet. Подключение маршрутизатора к сети Internet должно осуществляться через постоянный «белый» IP-адрес.

3.4 Для использования устройств в AgavaCloud нужно добавить их в свой проект по IP-адресу и номеру порта. После этого можно добавлять в устройство параметры.

3.5 Подключение к устройствам через шлюзы АГАВА СК-01 не требует постоянного «белого» IP-адреса и маршрутизатора, возможно использование GSM/GPRS/LTE связи.

3.6 Далее будет рассмотрено подключение устройств через шлюзы АГАВА СК-01.

3.6.1 Выполните электрическое подключение и настройку шлюза в соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Руководство доступно на сайте предприятия по ссылке: [[Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01 — docs.kb-agava.ru]]

3.6.2 Нажмите кнопку «Создать устройство» и в появившемся окне (рисунок 10) выберите тип подключаемого шлюза: шлюз АГАВА СК-01.1 или шлюз АГАВА СК-01.2.

3.6.3 В появившемся поле «Идентификатор» введите 16-значный УИН, указанный на шильдике, находящемся на корпусе прибора, и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза]]

3.6.4 После создания нового шлюза на странице «Устройства» нажмите на кнопку [[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
для сохранения изменений и активации шлюза.

3.6.5 После выполнения описанных выше действий в прибор можно добавлять подчиненные устройства.

3.6.6 Прибор поддерживает опрос подчиненных устройств следующих типов:

- Устройства с протоколом Modbus-TCP.

- Устройства с протоколом Modbus-RTU.

3.6.7 Для создания устройства подчиненного устройства перейдите на страницу устройств шлюза через меню проекта или нажатием на поле с наименованием шлюза на станице «Устройства».

3.6.8 Нажмите на кнопку «Создать устройства» и выберите в окне создания нового устройства (рисунок 11) тип подключаемого прибора и заполните поля настроек.
[[Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза]]

3.6.9 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-RTU необходимо указать адрес последовательного порта: /dev/ttyS1. Остальные настройки (скорость обмена, четность, стоп-биты) устанавливаются в соответствии с параметрами опрашиваемого устройства.

3.6.10 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-ТСР необходимо указать его IP-адрес и номер порта.

3.7 Для добавления параметров, получаемых с устройства, перейдите на страницу с параметрами устройства нажатием ЛКМ на название устройства.

3.8 На странице (рисунок 12) отображаются в табличном виде перечень параметров, кнопки для добавления нового параметра или группы параметров и выпадающий список настойки объема выводимой информации о параметрах устройства.
[[Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства]]
''''' '''''3.9 При нажатии на кнопку «Добавить параметр» в выпадающем окне (рисунок 13) необходимо заполнить поля описания отображения параметра в проекте и данные о регистре протокола Modbus:

- '''«Имя параметра»''' – полное наименование параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Шифр»''' – кратное обозначение параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Единица измерения»''' – обозначение единицы измерения параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Тип значения»''' – формат данных, передаваемых с устройства по протоколу Modbus;

- '''«Номер функции чтения»''' – номер функции чтения протокола Modbus;

- '''«Адрес чтения»''' – адрес регистра для чтения значения в десятичном формате;

- '''«Номер функции записи»''' – номер функции записи протокола Modbus;

- '''«Адрес записи»''' – адрес регистра чтения в десятичном формате.
[[Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства]]

3.10 После заполнения всех полей в окне ввода данных и нажатия на кнопку «Добавить» новый параметр появляется в списке параметров устройства. Для внесения изменений в параметры обмена и получения данных нажмите кнопку сохранения изменений проекта[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
.

3.11 Для введения коррекции получаемых данных нажмите на название параметра для перехода на страницу добавления коррекции (рисунок 14).

[[Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 14 – Страница коррекций параметра]]

3.12 При нажатии на кнопку «Добавить коррекцию» на экране появляется окно параметров добавляемой коррекции (рисунок 15). В поле «Аргумент» вводится значение корректировки, а в поле «Тип» – выполняемая операция с измеренным значением. Типы доступных операций для коррекции можно выбрать из выпадающего списка.
[[Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра]]

3.13 Параметры, получаемые с устройства, можно объединить в группы для удобства отображения информации. Для добавления группы параметров нажмите на кнопку «Добавить группу» и в появившемся окне ввода (рисунок 16) введите название группы и номер опрашиваемого устройства. Для параметров, объединенных в группы, номер устройства присваивается автоматически и его изменение возможно только для всей группы параметров.[[Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg|центр|мини|Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров]]

3.14 После заполнения полей и нажатия на кнопку «Добавить группу» новая группа добавляется в список параметров устройств. Для применения выполненных действий сохраните изменения нажатием на кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]

.

Добавление параметров в группу выполняется аналогично добавлению единичного параметра в устройство.

3.15 Использование шаблонов позволяет упростить добавление однотипных устройств. В проект можно добавить устройства из шаблонов, созданных ООО КБ «АГАВА» для наиболее популярных приборов собственного изготовления. Также доступно создание пользовательских в меню «Настройки / Шаблоны».

3.16 Далее для примера рассмотрим добавление в проект шаблона частотного преобразователя ER-G-220-03 (04) подключенного через шлюз АГАВА СК-01.

3.17 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза в AgavaCloud предусмотрен настроенный шаблон устройства с описанием параметров, получаемых по протоколу Modbus-RTU для прибора с адресом 1. Для использования готового шаблона в настройках ER-G-220-03 (04) в пункте меню Р022 установите значение 01.

3.18 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза нажмите в окне «Устройства» на поле с типом шлюза и на странице устройств шлюза (рисунок 17) нажмите кнопку «Создать по шаблону», а в окне выбора шаблонов (рисунок 18) выберите шаблон «ERG-220-03 (04)» и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg|центр|мини|834x834пкс|Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01]]

[[Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 18 – Окно создания шаблона]]

3.19 После появления ER-G-220-03 (04) в списке устройств шлюза (рисунок 19) нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини|54x54пкс]]
для сохранения выполненных действий в проекте.

[[Файл:Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|1017x1017пкс|Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04)]]
3.20 Дальше возможны просмотр и редактирование параметров преобразователя частоты. Страница с параметрами ER-G-220-03 (04) показана на рисунке 20.[[Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|954x954пкс|Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04)]]

=== 4 Создание информационных экранов ===
4.1 Меню проекта «Экраны» предназначено для создания пользовательских экранов, на которых с помощью виджетов отображается информация о работе устройства.

4.2 При переходе на страницу «Экраны» на ней отображается перечень созданных экранов и кнопка для создания нового экрана (рисунок 21). [[Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg|центр|мини|1026x1026пкс|Рисунок 21 – Страница «Экраны»]]

4.3 Для создания нового экрана нажмите на кнопку «Создать экран», в появившемся окне ввода (рисунок 22) введите название экрана и нажмите кнопку «Создать», после этого он появится в списке экранов проекта.
[[Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|Рисунок 22 – Окно создания нового экрана]]

4.4 При переходе на страницу с вновь созданным экраном отображается пустое поле для добавления на экран и отображения виджетов (рисунок 23), а также кнопка перехода в режим редактирования.
[[Файл:Рисунок 23 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|989x989пкс|Рисунок 23 – Окно создания нового экрана]]

4.5 При включении режима редактирования на экран добавляется кнопка для создания виджета.

4.6 Нажмите на кнопку «Создать виджет» и в появившемся окне (рисунок 24) выберите тип создаваемого виджета, параметры, которые будут отображаться на экране из отображаемого списка параметров проекта, а для виджета «График» – отображаемый временной диапазон и отображение на графике легенды.

4.7 Для виджета также доступны настройки отображения цветов текста, рамки и фона из выводимой палитры (рисунок 25).

4.8 После настройки параметров создаваемого виджета нажмите на кнопку «Создать» для перехода к странице с экраном. Вновь созданный виджет сразу отображается на экране. В режиме редактирования страницы экрана у созданного виджета можно изменить размер
[[Файл:Изменить размер.jpg|слева|мини]]

, изменить его положение на экране,

[[Файл:Удалить - цветная.jpg|слева|мини]]

удалить или перейти к настройкам его параметров
[[Файл:Настройки параметров.jpg|слева|мини]]

.

Примеры созданных виджетов типа «Последнее значение» и «График» показаны на рисунках 26 и 27. В режиме просмотра страницы экрана изменение параметров виджетов недоступно.
[[Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg|центр|мини|426x426пкс|Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета]]

[[Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg|центр|мини|Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета]]

[[Файл:Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования .jpg|центр|мини|Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования]]

[[Файл:Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования.jpg|центр|мини|541x541пкс|Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования]]

=== 5 Меню «Параметры» ===
5.1 Меню «Параметры» предназначено для просмотра измеряемых и вычисляемых параметров проекта в табличном виде

5.2 На рисунке 28 приведен пример страницы с измеряемыми параметрами. Для удобства поиска нужной информации в таблице отображаемых данных возможна сортировка и фильтрация выводимой информации.

5.3 Страница с вычисляемыми параметрами находится в стадии разработки.
[[Файл:Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры».jpg|центр|мини|1029x1029пкс|Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры»]]

=== 6 Меню «Архивы» ===
6.1 Меню «Архивы» предназначено для настройки хранения получаемых данных и отображения сохраненных значений параметров в виде трендов (графиков).

6.2 На странице «Архивы» (рисунок 29) отображается перечень созданных архивов и кнопка для создания нового архива.

[[Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg|центр|мини|1005x1005пкс|Рисунок 29 – Страница «Архивы»]]

6.3 Для создания нового архива нажмите кнопку «Создать Архив» и в появившемся окне (рисунок 30) введите имя архива, выберите параметры из отображаемого перечня параметров устройства для их добавления в архив, настройте интервал сохранения данных и глубину архива.

[[Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg|центр|мини|389x389пкс|Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива]]

6.4 После заполнения необходимых полей нажмите кнопку «Создать». Вновь созданный архив добавляется в список архивов (рисунок 31). Для сохранения выполненных изменений проекта и начала сохранения данных нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
[[Файл:Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива.jpg|центр|мини|950x950пкс|Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива]]

6.5 На странице с работающим архивом выводятся тренды регистрируемых параметров. Основное поле экрана содержит:

- области осей X, Y;

- легенду, содержащую список трендов и их параметры (цвет тренда, наименование, текущее значение, время последнего зарегистрированного значения);

- область вывода трендов.

На области вывода данных имеются три области, содержащие кнопки-пиктограммы, управляющие внешним видом графика (рисунок 32):

1) область пиктограмм графика;

2) область пиктограмм оси времени (Х);

3) область пиктограмм оси времени (Y).
[[Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg|центр|мини|623x623пкс|Рисунок 32 – Страница архива]]

6.6 В области пиктограмм графика расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Видимость мини-легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости мини-легенды;

[[Файл:Видимость легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости легенды.

6.7 В области пиктограммы оси времени (Х) расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Следящий режим.jpg|слева|мини]]

– кнопка включения / отключения следящего режима;
[[Файл:Окно выбора.jpg|слева|мини]]

– кнопка открытия окна выбора интервала времени для оси Х (текст кнопки отображает текущий выбранный интервал);

[[Файл:Перемещение влево.jpg|слева|мини]]

[[Файл:Перемещение вправо.jpg|слева|мини]]

– кнопки перемещения графика на диапазон влево и вправо.

6.8 В области пиктограмм оси значений (Y) расположена кнопка-пиктограмма
[[Файл:Масштабирование значений.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения режима автоматического масштабирования значений. При выключении режима автоматического масштабирования появляется кнопка-пиктограмма

[[Файл:Границы диапазона.jpg|слева|мини]]

для отображения окна ввода верхней и нижней границ диапазона значений по оси Y.

6.9 Пользователю доступно два режима просмотра графиков:

- следящий режим;

- режим просмотра истории.

В следящем режиме на графике всегда отображаются актуальные значения параметров, сохраняемые в архиве.

В режиме просмотра истории на графике отображаются исторические значения параметров за предыдущие периоды.

Для просмотра графиков за предыдущие периоды нажмите на область вывода данных и, продолжая нажимать, переместите график вправо для просмотра данных за предшествующий период, или влево для возврата к более актуальным данным. При перемещении графика следящий режим выключается автоматически.

Для быстрого возврата к просмотру актуальных данных воспользуйтесь кнопкой следящего режима.

6.10 Для просмотра значений параметров в тот или иной момент времени служит визирная линия, отображаемая на графике как вертикальная линия. При наведении курсора мыши на пересечение визирной линии и кривой параметра на экран выводится окно с отображением времени, наименования и значения параметра в указанной точке (рисунок 33).

[[Файл:Рис33.jpg|центр|мини|405x405пкс|Рисунок 33 – Просмотр значения параметра для заданной точки]]

=== 7 Меню «Дерево устройств» ===
7.1 Меню «Дерево устройств» отображает данные об устройствах проекта в виде древовидного меню, которое позволяет выполнить просмотр данных о настройках устройства и его параметрах. Пример страницы дерева устройств показан на рисунке 34.
[[Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg|центр|мини|621x621пкс|Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств»]]

=== 8 Меню «Пользователи» и «Роли» ===
8.1 Страница «Пользователи» позволяет добавлять в проект пользователей с различными правами доступа к созданному проекту.

8.2 Пользователь для подключения к проекту должен быть зарегистрирован на сайте AgavaCloud.

8.3 Для добавления к проекту пользователя на странице «Пользователи» нажмите кнопку «Добавить пользователя» и в появившемся окне (рисунок 35) ведите имя зарегистрированного пользователя, выберите из выпадающего списка доступную роль и нажмите кнопку «Добавить».

[[Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg|центр|мини|350x350пкс|Рисунок 35 – Окно добавления пользователя]]

8.4 Страница «Роли» позволяет устанавливать набор прав для пользователей проекта.

8.5 При создании проекта его автору автоматически присваивается роль «Администратор проекта». Администратор обладает всеми правами по внесению изменений в проект, подключению в проект новых пользователей, созданию ролей для пользователей.

8.6 Для создания новой роли на странице «Редактирование ролей» нажмите кнопку «Добавить роль» и в появившемся окне (рисунок 36) введите название роли пользователя, установите привилегии для создаваемой роли.
[[Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg|центр|мини|391x391пкс|Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя]]

8.7 При необходимости использования прав уже имеющейся роли в поле «Наследование ролей» укажите наследуемую роль и необходимые дополнительные привилегии для создаваемой роли.

8.8 Состав привилегий роли и назначенное заимствование ролей отображается на странице «Редактирование ролей», как показано на рисунке 37. [[Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg|центр|мини|674x674пкс|Рисунок 37 – Страница редактирование ролей]]

=== 9 Меню «Шаблоны» ===
9.1 Меню «Шаблоны» предназначено для создания локальных шаблонов устройств для сокращения времени создания и использования в проекте одинаковых типов устройств.

9.2 На странице «Шаблоны» отображается список созданных шаблонов устройств и кнопка для создания нового шаблона (рисунок 38).

[[Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg|центр|мини|619x619пкс|Рисунок 38 – Страница создания шаблонов]]

9.3 Для добавления шаблона в окне создания нового шаблона (рисунок 39) введите имя создаваемого шаблона и после нажатия на кнопку «Создать» он появится в списке шаблонов.
[[Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 39 – Окно создания шаблона]]

9.4 После создания шаблона необходимо создать устройство, которое будет использоваться в шаблоне. Прейдите на страницу «Редактирование шаблонов» и нажмите кнопку «Создать устройство». Дальнейший порядок описания нового устройства и настройки его параметров аналогичен описанному в разделе 3 при создании нового устройства.

9.5 После создания шаблона он появится в списке шаблонов устройств, которые можно добавить в проект на странице «Устройства».

----
[[Категория:AgavaCloud]]

Руководство пользователя AgavaCloud

2025-08-18T10:28:47Z

IsakovAV: Переформатировал текст

=== Введение ===
Настоящее руководство описывает работу в системе облачной диспетчеризации AgavaCloud.

=== 1 Регистрация и авторизация ===
1.1 На персональном компьютере откройте в браузере сайт AgavaCloud по следующей ссылке:

'''''<nowiki>https://cloud.kb-agava.ru/</nowiki>'''''

''''' После отображения страницы входа в аккаунт (рисунок 1)
[[Файл:Рисунок 1 - Окно входа в AgavaCloud.png|центр|мини|Рисунок 1 – Окно входа в AgavaCloud]]

выполните регистрацию для работы в AgavaCloud – нажмите кнопку «Регистрация» и в появившемся окне (рисунок 2) введите данные для регистрации аккаунта и нажмите кнопку «Зарегистрироваться».[[Файл:Рисунок 02 - Окно ввода регистрационных данных.jpg|центр|мини|321x321пкс|Рисунок 2 – Окно ввода регистрационных данных]]
''''' '''''

1.2 После регистрации аккаунта на указанный при регистрации электронный адрес придет письмо со ссылкой для подтверждения регистрации. После перехода по ссылке доступен вход на сайт AgavaCloud для работы.

1.3 После первого входа на сайт появляется экран приветствия (рисунок 3).

[[Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg|центр|мини|Рисунок 3 – Экран приветствия]]

''''' '''''

''''' 1.4 В левом поле страницы приветствия отображаются вкладки меню «Проекты», «Профиль», «Документация» для перехода на соответствующие страницы.

1.5 В левом нижнем углу отображается иконка текущего пользователя с названием его логина.

1.6 При нажатии на иконку текущего пользователя открывается окно (рисунок 4) для перехода на соответствующие страницы сайта и выхода из аккаунта.

''''' '''''

''''' '''''

[[Файл:Рисунок 4 – Окно меню пользователя.jpg|центр|мини|Рисунок 4 – Окно меню пользователя]]

1.7 На экране «Профиль» (рисунок 5) отображаются основные данные пользователя: логин, адрес электронной почты, информация о дате регистрации аккаунта, дата последнего входа в облачный сервис. Также с данной страницы возможна смена электронной почты и пароля для входа в аккаунт.
[[Файл:Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль».jpg|центр|мини|Рисунок 5 – Вид экрана «Профиль»]]

==='''2 Создание проекта'''===
2.1 Для перехода на страницу со списком проектов нажмите на кнопку «Проекты» в основном меню или меню пользователя.

2.2 На экране отображается список созданных проектов и кнопка создания нового проекта.
[[Файл:Рисунок 6 – Экран списка проектов.jpg|центр|мини|302x302пкс|Рисунок 6 – Экран списка проектов]]

''''' 2.3 Для создания нового проекта нажмите на кнопку «Создать проект».

2.4 В появившемся окне (рисунок 7) введите с клавиатуры название проекта и нажмите кнопку «Создать». После создания он появится в списке проектов.

2.5 Пользователь, создавший проект, получает права администратора проекта и ему доступны команды

«Изменить»
[[Файл:Изменить.jpg|слева|мини]]

и «Удалить»
[[Файл:Удалить.jpg|слева|мини]]

проект.
[[Файл:Рисунок 7 – Окно создания нового проекта.jpg|центр|мини|Рисунок 7 – Окно создания нового проекта]]

2.6 Для настройки параметров проекта перейдите на страницу редактируемого проекта нажатием на поле с выбранным проектом.

2.7 При переходе на настраиваемый проект сначала открывается главная страница «Обзор проекта» (рисунок 8) на которой отображается история действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования.
[[Файл:Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта».jpg|центр|мини|Рисунок 8 – Страница «Обзор проекта»]]

2.8 Меню параметров проекта содержит пункты, предназначенные для перехода на страницы:

'''''- «Главная страница»''''' – отображает историю действий пользователя и события при работе подключенного к системе оборудования;

'''''- «Устройства»''''' – содержит перечень устройств (приборов), подключенных к проекту, обеспечивает настройку параметров обмена и параметров, получаемых с устройства;

'''''- «Экраны»''''' – обеспечивает создание экранов для отображения данных с подключенных к проекту устройств с помощью виджетов: «График» и «Последнее значение»;

'''''- «Параметры»''''' – обеспечивает отображение измеряемых и вычисляемых параметров в табличном виде;

'''''- «Архивы»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде трендов аналоговых параметров;

'''''- «Журнал»''''' – обеспечивает запись в архив и отображение в виде таблицы событий, возникающих при работе оборудования и проекта;

'''''- «Дерево устройств» –''''' обеспечивает просмотр информации по всем подключенным к проекту устройствам в древовидной структуре;

'''''- Настройки» –''''' обеспечивает подключение к проекту пользователей, настройку прав пользователей, создание шаблонов устройств.

=== '''3 Подключение и настройка устройств''' ===

''''' '''''3.1 Для подключения в проект приборов перейдите на страницу «Устройства».

3.2 На странице отображается список подключенных устройств и кнопки для создания нового устройства из ранее созданного шаблона или из списка доступных типов (рисунок 9):

- устройство с протоколом ModBus-TCP;

- шлюз АГАВА СК-01.1;

- шлюз АГАВА СК-01.2.

[[Файл:Рисунок 9 - Окно создания нового устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 9 – Окно создания нового устройства]]

''''' '''''3.3 Устройство с протоколом ModBus-TCP должно быть доступно в сети Internet, для чего нужно выполнить настройку маршрутизатора, через который подключаемое устройство соединяется с Internet. Подключение маршрутизатора к сети Internet должно осуществляться через постоянный «белый» IP-адрес.

3.4 Для использования устройств в AgavaCloud нужно добавить их в свой проект по IP-адресу и номеру порта. После этого можно добавлять в устройство параметры.

3.5 Подключение к устройствам через шлюзы АГАВА СК-01 не требует постоянного «белого» IP-адреса и маршрутизатора, возможно использование GSM/GPRS/LTE связи.

3.6 Далее будет рассмотрено подключение устройств через шлюзы АГАВА СК-01.

3.6.1 Выполните электрическое подключение и настройку шлюза в соответствии с руководством по эксплуатации прибора. Руководство доступно на сайте предприятия по ссылке: [[Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01 — docs.kb-agava.ru]]

3.6.2 Нажмите кнопку «Создать устройство» и в появившемся окне (рисунок 10) выберите тип подключаемого шлюза: шлюз АГАВА СК-01.1 или шлюз АГАВА СК-01.2.

3.6.3 В появившемся поле «Идентификатор» введите 16-значный УИН, указанный на шильдике, находящемся на корпусе прибора, и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 10 – Окно ввода идентификатора шлюза]]

3.6.4 После создания нового шлюза на странице «Устройства» нажмите на кнопку [[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
для сохранения изменений и активации шлюза.

3.6.5 После выполнения описанных выше действий в прибор можно добавлять подчиненные устройства.

3.6.6 Прибор поддерживает опрос подчиненных устройств следующих типов:

- Устройства с протоколом Modbus-TCP.

- Устройства с протоколом Modbus-RTU.

3.6.7 Для создания устройства подчиненного устройства перейдите на страницу устройств шлюза через меню проекта или нажатием на поле с наименованием шлюза на станице «Устройства».

3.6.8 Нажмите на кнопку «Создать устройства» и выберите в окне создания нового устройства (рисунок 11) тип подключаемого прибора и заполните поля настроек.
[[Файл:Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза.jpg|центр|мини|Рисунок 11 – Окно выбора устройств шлюза]]

3.6.9 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-RTU необходимо указать адрес последовательного порта: /dev/ttyS1. Остальные настройки (скорость обмена, четность, стоп-биты) устанавливаются в соответствии с параметрами опрашиваемого устройства.

3.6.10 При заполнении настроек устройства с протоколом Modbus-ТСР необходимо указать его IP-адрес и номер порта.

3.7 Для добавления параметров, получаемых с устройства, перейдите на страницу с параметрами устройства нажатием ЛКМ на название устройства.

3.8 На странице (рисунок 12) отображаются в табличном виде перечень параметров, кнопки для добавления нового параметра или группы параметров и выпадающий список настойки объема выводимой информации о параметрах устройства.
[[Файл:Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 12 – Страница отображения параметров устройства]]
''''' '''''3.9 При нажатии на кнопку «Добавить параметр» в выпадающем окне (рисунок 13) необходимо заполнить поля описания отображения параметра в проекте и данные о регистре протокола Modbus:

- '''«Имя параметра»''' – полное наименование параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Шифр»''' – кратное обозначение параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Единица измерения»''' – обозначение единицы измерения параметра, которое будет отображаться в проекте;

- '''«Тип значения»''' – формат данных, передаваемых с устройства по протоколу Modbus;

- '''«Номер функции чтения»''' – номер функции чтения протокола Modbus;

- '''«Адрес чтения»''' – адрес регистра для чтения значения в десятичном формате;

- '''«Номер функции записи»''' – номер функции записи протокола Modbus;

- '''«Адрес записи»''' – адрес регистра чтения в десятичном формате.
[[Файл:Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства.jpg|центр|мини|Рисунок 13 – Окно ввода данных о параметре устройства]]

3.10 После заполнения всех полей в окне ввода данных и нажатия на кнопку «Добавить» новый параметр появляется в списке параметров устройства. Для внесения изменений в параметры обмена и получения данных нажмите кнопку сохранения изменений проекта[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
.

3.11 Для введения коррекции получаемых данных нажмите на название параметра для перехода на страницу добавления коррекции (рисунок 14).

[[Файл:Рисунок 14 – Страница коррекций параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 14 – Страница коррекций параметра]]

3.12 При нажатии на кнопку «Добавить коррекцию» на экране появляется окно параметров добавляемой коррекции (рисунок 15). В поле «Аргумент» вводится значение корректировки, а в поле «Тип» – выполняемая операция с измеренным значением. Типы доступных операций для коррекции можно выбрать из выпадающего списка.
[[Файл:Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра.jpg|центр|мини|Рисунок 15 – Окно добавления коррекции измеряемого параметра]]

3.13 Параметры, получаемые с устройства, можно объединить в группы для удобства отображения информации. Для добавления группы параметров нажмите на кнопку «Добавить группу» и в появившемся окне ввода (рисунок 16) введите название группы и номер опрашиваемого устройства. Для параметров, объединенных в группы, номер устройства присваивается автоматически и его изменение возможно только для всей группы параметров.[[Файл:Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров.jpg|центр|мини|Рисунок 16 – Окно добавления группы параметров]]

3.14 После заполнения полей и нажатия на кнопку «Добавить группу» новая группа добавляется в список параметров устройств. Для применения выполненных действий сохраните изменения нажатием на кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]

.

Добавление параметров в группу выполняется аналогично добавлению единичного параметра в устройство.

3.15 Использование шаблонов позволяет упростить добавление однотипных устройств. В проект можно добавить устройства из шаблонов, созданных ООО КБ «АГАВА» для наиболее популярных приборов собственного изготовления. Также доступно создание пользовательских в меню «Настройки / Шаблоны».

3.16 Далее для примера рассмотрим добавление в проект шаблона частотного преобразователя ER-G-220-03 (04) подключенного через шлюз АГАВА СК-01.

3.17 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза в AgavaCloud предусмотрен настроенный шаблон устройства с описанием параметров, получаемых по протоколу Modbus-RTU для прибора с адресом 1. Для использования готового шаблона в настройках ER-G-220-03 (04) в пункте меню Р022 установите значение 01.

3.18 Для добавления ER-G-220-03 (04) к устройствам шлюза нажмите в окне «Устройства» на поле с типом шлюза и на странице устройств шлюза (рисунок 17) нажмите кнопку «Создать по шаблону», а в окне выбора шаблонов (рисунок 18) выберите шаблон «ERG-220-03 (04)» и нажмите кнопку «Создать».
[[Файл:Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01.jpg|центр|мини|834x834пкс|Рисунок 17 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01]]

[[Файл:Рисунок 18 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 18 – Окно создания шаблона]]

3.19 После появления ER-G-220-03 (04) в списке устройств шлюза (рисунок 19) нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини|54x54пкс]]
для сохранения выполненных действий в проекте.

[[Файл:Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|1017x1017пкс|Рисунок 19 – Страница устройств шлюза АГАВА СК-01 с добавленным ER-G-220-03 (04)]]
3.20 Дальше возможны просмотр и редактирование параметров преобразователя частоты. Страница с параметрами ER-G-220-03 (04) показана на рисунке 20.[[Файл:Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04).jpg|центр|мини|954x954пкс|Рисунок 20 – Страница параметров ER-G-220-03 (04)]]

=== 4 Создание информационных экранов ===
4.1 Меню проекта «Экраны» предназначено для создания пользовательских экранов, на которых с помощью виджетов отображается информация о работе устройства.

4.2 При переходе на страницу «Экраны» на ней отображается перечень созданных экранов и кнопка для создания нового экрана (рисунок 21). [[Файл:Рисунок 21 – Страница «Экраны».jpg|центр|мини|1026x1026пкс|Рисунок 21 – Страница «Экраны»]]

4.3 Для создания нового экрана нажмите на кнопку «Создать экран», в появившемся окне ввода (рисунок 22) введите название экрана и нажмите кнопку «Создать», после этого он появится в списке экранов проекта.
[[Файл:Рисунок 22 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|Рисунок 22 – Окно создания нового экрана]]

4.4 При переходе на страницу с вновь созданным экраном отображается пустое поле для добавления на экран и отображения виджетов (рисунок 23), а также кнопка перехода в режим редактирования.
[[Файл:Рисунок 23 – Окно создания нового экрана.jpg|центр|мини|989x989пкс|Рисунок 23 – Окно создания нового экрана]]

4.5 При включении режима редактирования на экран добавляется кнопка для создания виджета.

4.6 Нажмите на кнопку «Создать виджет» и в появившемся окне (рисунок 24) выберите тип создаваемого виджета, параметры, которые будут отображаться на экране из отображаемого списка параметров проекта, а для виджета «График» – отображаемый временной диапазон и отображение на графике легенды.

4.7 Для виджета также доступны настройки отображения цветов текста, рамки и фона из выводимой палитры (рисунок 25).

4.8 После настройки параметров создаваемого виджета нажмите на кнопку «Создать» для перехода к странице с экраном. Вновь созданный виджет сразу отображается на экране. В режиме редактирования страницы экрана у созданного виджета можно изменить размер
[[Файл:Изменить размер.jpg|слева|мини]]

, изменить его положение на экране,

[[Файл:Удалить - цветная.jpg|слева|мини]]

удалить или перейти к настройкам его параметров
[[Файл:Настройки параметров.jpg|слева|мини]]

.

Примеры созданных виджетов типа «Последнее значение» и «График» показаны на рисунках 26 и 27. В режиме просмотра страницы экрана изменение параметров виджетов недоступно.
[[Файл:Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета.jpg|центр|мини|426x426пкс|Рисунок 24 – Окно настройки параметров виджета]]

[[Файл:Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета.jpg|центр|мини|Рисунок 25 – Окно настройки стиля виджета]]

[[Файл:Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования .jpg|центр|мини|Рисунок 26 – Пример виджета «Последнее значение» в режиме редактирования]]

[[Файл:Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования.jpg|центр|мини|541x541пкс|Рисунок 27 – Пример виджета «График» в режиме редактирования]]

=== 5 Меню «Параметры» ===
5.1 Меню «Параметры» предназначено для просмотра измеряемых и вычисляемых параметров проекта в табличном виде

5.2 На рисунке 28 приведен пример страницы с измеряемыми параметрами. Для удобства поиска нужной информации в таблице отображаемых данных возможна сортировка и фильтрация выводимой информации.

5.3 Страница с вычисляемыми параметрами находится в стадии разработки.
[[Файл:Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры».jpg|центр|мини|1029x1029пкс|Рисунок 28 – Страница «Измеряемые параметры»]]

=== 6 Меню «Архивы» ===
6.1 Меню «Архивы» предназначено для настройки хранения получаемых данных и отображения сохраненных значений параметров в виде трендов (графиков).

6.2 На странице «Архивы» (рисунок 29) отображается перечень созданных архивов и кнопка для создания нового архива.

[[Файл:Рисунок 29 – Страница «Архивы».jpg|центр|мини|1005x1005пкс|Рисунок 29 – Страница «Архивы»]]

6.3 Для создания нового архива нажмите кнопку «Создать Архив» и в появившемся окне (рисунок 30) введите имя архива, выберите параметры из отображаемого перечня параметров устройства для их добавления в архив, настройте интервал сохранения данных и глубину архива.

[[Файл:Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива.jpg|центр|мини|389x389пкс|Рисунок 30 – Окно создания и настройки параметров нового архива]]

6.4 После заполнения необходимых полей нажмите кнопку «Создать». Вновь созданный архив добавляется в список архивов (рисунок 31). Для сохранения выполненных изменений проекта и начала сохранения данных нажмите кнопку
[[Файл:Кнопка.jpg|слева|мини]]
[[Файл:Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива.jpg|центр|мини|950x950пкс|Рисунок 31 – Страница «Архивы» после создания нового архива]]

6.5 На странице с работающим архивом выводятся тренды регистрируемых параметров. Основное поле экрана содержит:

- области осей X, Y;

- легенду, содержащую список трендов и их параметры (цвет тренда, наименование, текущее значение, время последнего зарегистрированного значения);

- область вывода трендов.

На области вывода данных имеются три области, содержащие кнопки-пиктограммы, управляющие внешним видом графика (рисунок 32):

1) область пиктограмм графика;

2) область пиктограмм оси времени (Х);

3) область пиктограмм оси времени (Y).
[[Файл:Рисунок 32 – Страница архива.jpg|центр|мини|623x623пкс|Рисунок 32 – Страница архива]]

6.6 В области пиктограмм графика расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Видимость мини-легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости мини-легенды;

[[Файл:Видимость легенды.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения видимости легенды.

6.7 В области пиктограммы оси времени (Х) расположены кнопки-пиктограммы:
[[Файл:Следящий режим.jpg|слева|мини]]

– кнопка включения / отключения следящего режима;
[[Файл:Окно выбора.jpg|слева|мини]]

– кнопка открытия окна выбора интервала времени для оси Х (текст кнопки отображает текущий выбранный интервал);

[[Файл:Перемещение влево.jpg|слева|мини]]

[[Файл:Перемещение вправо.jpg|слева|мини]]

– кнопки перемещения графика на диапазон влево и вправо.

6.8 В области пиктограмм оси значений (Y) расположена кнопка-пиктограмма
[[Файл:Масштабирование значений.jpg|слева|мини]]

– кнопка переключения режима автоматического масштабирования значений. При выключении режима автоматического масштабирования появляется кнопка-пиктограмма

[[Файл:Границы диапазона.jpg|слева|мини]]

для отображения окна ввода верхней и нижней границ диапазона значений по оси Y.

6.9 Пользователю доступно два режима просмотра графиков:

- следящий режим;

- режим просмотра истории.

В следящем режиме на графике всегда отображаются актуальные значения параметров, сохраняемые в архиве.

В режиме просмотра истории на графике отображаются исторические значения параметров за предыдущие периоды.

Для просмотра графиков за предыдущие периоды нажмите на область вывода данных и, продолжая нажимать, переместите график вправо для просмотра данных за предшествующий период, или влево для возврата к более актуальным данным. При перемещении графика следящий режим выключается автоматически.

Для быстрого возврата к просмотру актуальных данных воспользуйтесь кнопкой следящего режима.

6.10 Для просмотра значений параметров в тот или иной момент времени служит визирная линия, отображаемая на графике как вертикальная линия. При наведении курсора мыши на пересечение визирной линии и кривой параметра на экран выводится окно с отображением времени, наименования и значения параметра в указанной точке (рисунок 33).

[[Файл:Рис33.jpg|центр|мини|405x405пкс|Рисунок 33 – Просмотр значения параметра для заданной точки]]

=== 7 Меню «Дерево устройств» ===
7.1 Меню «Дерево устройств» отображает данные об устройствах проекта в виде древовидного меню, которое позволяет выполнить просмотр данных о настройках устройства и его параметрах. Пример страницы дерева устройств показан на рисунке 34.
[[Файл:Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств».jpg|центр|мини|621x621пкс|Рисунок 34 – Страница «Дерево устройств»]]

=== 8 Меню «Пользователи» и «Роли» ===
8.1 Страница «Пользователи» позволяет добавлять в проект пользователей с различными правами доступа к созданному проекту.

8.2 Пользователь для подключения к проекту должен быть зарегистрирован на сайте AgavaCloud.

8.3 Для добавления к проекту пользователя на странице «Пользователи» нажмите кнопку «Добавить пользователя» и в появившемся окне (рисунок 35) ведите имя зарегистрированного пользователя, выберите из выпадающего списка доступную роль и нажмите кнопку «Добавить».

[[Файл:Рисунок 35 – Окно добавления пользователя.jpg|центр|мини|350x350пкс|Рисунок 35 – Окно добавления пользователя]]

8.4 Страница «Роли» позволяет устанавливать набор прав для пользователей проекта.

8.5 При создании проекта его автору автоматически присваивается роль «Администратор проекта». Администратор обладает всеми правами по внесению изменений в проект, подключению в проект новых пользователей, созданию ролей для пользователей.

8.6 Для создания новой роли на странице «Редактирование ролей» нажмите кнопку «Добавить роль» и в появившемся окне (рисунок 36) введите название роли пользователя, установите привилегии для создаваемой роли.
[[Файл:Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя.jpg|центр|мини|391x391пкс|Рисунок 36 – Окно добавления роли пользователя]]

8.7 При необходимости использования прав уже имеющейся роли в поле «Наследование ролей» укажите наследуемую роль и необходимые дополнительные привилегии для создаваемой роли.

8.8 Состав привилегий роли и назначенное заимствование ролей отображается на странице «Редактирование ролей», как показано на рисунке 37. [[Файл:Рисунок 37 – Страница редактирование ролей.jpg|центр|мини|674x674пкс|Рисунок 37 – Страница редактирование ролей]]

=== 9 Меню «Шаблоны» ===
9.1 Меню «Шаблоны» предназначено для создания локальных шаблонов устройств для сокращения времени создания и использования в проекте одинаковых типов устройств.

9.2 На странице «Шаблоны» отображается список созданных шаблонов устройств и кнопка для создания нового шаблона (рисунок 38).

[[Файл:Рисунок 38 – Страница создания шаблонов.jpg|центр|мини|619x619пкс|Рисунок 38 – Страница создания шаблонов]]

9.3 Для добавления шаблона в окне создания нового шаблона (рисунок 39) введите имя создаваемого шаблона и после нажатия на кнопку «Создать» он появится в списке шаблонов.
[[Файл:Рисунок 39 – Окно создания шаблона.jpg|центр|мини|Рисунок 39 – Окно создания шаблона]]

9.4 После создания шаблона необходимо создать устройство, которое будет использоваться в шаблоне. Прейдите на страницу «Редактирование шаблонов» и нажмите кнопку «Создать устройство». Дальнейший порядок описания нового устройства и настройки его параметров аналогичен описанному в разделе 3 при создании нового устройства.

9.5 После создания шаблона он появится в списке шаблонов устройств, которые можно добавить в проект на странице «Устройства».

----
[[Категория:AgavaCloud]]

Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg

2025-08-18T10:25:27Z

IsakovAV: IsakovAV загрузил новую версию Файл:Рисунок 3 – Экран приветствия.jpg

Экран приветствия

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-03-04T07:02:12Z

IsakovAV: /* Назначение */

{{Шаблон:Параметры документа|Номер=АГСФ.426466.003РЭ|Документ=Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01|Редакция=1.0}}
== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису '''AgavaCloud'''. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через '''AgavaCloud'''.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

· СК-01.1 – базовое исполнение;

· СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

= Оснащение прибора =

== Состав прибора ==

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн. На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

== Технические характеристики прибора ==
<gallery widths="500" heights="500">
Файл:Views 1.png|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01
</gallery>
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку.
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |'''Аппаратные ресурсы'''
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |'''Интерфейсы'''
|-
|14
|Ethernet
|10/100 Мб/с, гальваническая развязка, 2 шт.
|-
|15
|Wi-Fi
|802.11 b/g/n, антенна внешняя, макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ, тип разъема для антенны – SMA-F, 1шт.
|-
|16
|RS-485
|Гальваническая развязка, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD. Максимальная скорость загрузки 10Mbps. Передачи - 5Mbps; тип разъема для антенны – SMA-F, 1шт.
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная SIM карта. Поддержка любых операторов.
|-
! colspan="3" |'''Человеко-машинный интерфейс'''
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания.
|-
|Индикатор состояния GSM модема.
|-
|Индикатор состояния WIFI.
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet.
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем.
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам.
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора.
|-
! colspan="3" |'''Программные ресурсы'''
|-
|23
|Операционная система
|Linux 5.10.218
|-
|24
|AgavaCloud (client)
|Версия 1.0
|}

== Расположение компонентов ==
{| class="wikitable"
!Позиционное обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|Место установки GSM антенны
|-
|2
|Место установки Wi-Fi антенны
|-
|3
|Кнопка сброса контроллера
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |'''Условия эксплуатации'''
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги.
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
СК-01 специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Маркировка ==

На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* исполнения прибора
* заводской номер прибора;
* идентификационный номер прибора для AgavaCloud.

== Упаковка ==

К заказчику шлюз поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую так-же вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый

по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|1.
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|<nowiki>- 1 шт.</nowiki>
|-
|2.
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|<nowiki>- 1 шт.</nowiki>
|-
|3.
|Антенна GSM (2dB) *
|<nowiki>- 1 шт.</nowiki>
|-
|4.
|Паспорт
|<nowiki>- 1 шт.</nowiki>
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание СК-01 должно осуществляться напряжением, указанным в п.2.2 (Общие сведения).

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|567x567пкс|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|649x649пкс|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|651x651пкс|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)]]'''Примечание:''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

==== Помехи и методы их подавления ====
На работу прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из трех частей:

* системное ПО аппаратной платформы – загрузчик ОС и ОС Linux;
* специальное программное обеспечение AgavaCloud, работающая под управлением ОС Linux.
* прикладное ПО – для AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и специальным ПО.

=== Порядок работы с прибором ===
ОС Linux служит базовой операционной системой, которое предоставляет доступ к оборудованию прибора и на базе которой выполняется специализированное ПО.

==== Первое включение и загрузка ====
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

==== Подключение к прибору через Ethernet ====

* Подключите кабель Ethernet к компьютеру. Второй конец кабеля подключите в прибор к порту LAN;
* Убедитесь, что на компьютере в сетевых настройках адаптера установлено получение “IP” адреса через “DHCP”;
* Подайте питание на прибор. Загорится индикатор питания “POW” на приборе. В процессе загрузки будет мигать светодиод “Wi-Fi”;
* На компьютере откройте интернет-браузер и в адресной строке напишите адрес устройства: 192.168.1.1. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты;
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Подключение к прибору через Wi-Fi ====

* Подайте питание на прибор. Загорится индикатор питания, в процессе загрузки будет мигать светодиод “Wi-Fi”;
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей. В списке сетей должна появиться сеть c именем AGAVA-NG;
* Подключите компьютер к сети AGAVA-NG. Сеть AGAVA-NG является открытой и не требует пароля и шифрования;
* После удачного подключения к AGAVA-NG на компьютере откройте интернет-браузер и в адресной строке напишите адрес устройства: 192.168.1.1. браузер автоматически откроет страницу системной утилиты;

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Системная утилита ====
Настройка сетевых подключений. Конфигурирование модема.

= Работа прибора с AgavaCloud =

Детальное описание работы в AgavaCloud.

= Обновление программных компонентов АГАВА СК-01 =
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Системное программное обеспечение прибора состоит из следующих компонентов:

* Загрузчик;
* ОС Linux;
* Корневая файловая система;
* Система исполнения AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

Обновление прикладного программного обеспечения доступно пользователю.

= Гарантийные обязательства =
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

тел: (343) 382-01-92, e-mail: [[Mailto:agava@kb-agava.ru|agava@kb-agava.ru]]

Руководство по эксплуатации измерителя давления АДТ-100

2025-03-03T03:31:42Z

IsakovAV: /* Ремонт */ Изменил адрес предприятия

== Описание изделия ==
[[Файл:Для WIKI-2.jpg|альт=Внешний вид измерителей|справа|безрамки|600x600пкс|Внешний вид измерителей]]
Настоящее описание распространяется на измерители давления АДТ-100, разработанные ООО «КБ «АГАВА», и служит для ознакомления с их конструкцией, техническими характеристиками, изучения правил использования, технического обслуживания, хранения и транспортирования.

=== Назначение ===
Измеритель давления (далее по тексту – прибор, датчик) АДТ предназначен для:

* измерения избыточного давления и разности давлений жидкостей, газов и пара;
* преобразования результатов измерения в унифицированный токовый сигнал 4–20 мА;
* отображения давления на экране прибора в виде цифровых значений либо графиков;
* передачи измеренного значения в контроллер автоматизации или SCADA-систему.

=== Варианты исполнений измерителей АДТ-100 ===
Общие варианты исполнения приведены в таблице 1.
{| class="wikitable"
|+'''Таблица 1 – Общие варианты исполнений приборов'''
|'''Функция'''
|'''100.1'''
|'''100ДМ'''
|'''100И'''
|-
|Измерение избыточного давления
|Да
|Нет
|Да
|-
|Измерение разности давлений при рабочем избыточном
|Нет
|Да
|Нет
|-
|Преобразование давления в токовый сигнал 4–20 мА
|Да
|Да
|Да
|-
|Функция корнеизвлечения входного сигнала
|Нет
|Да
|Нет
|-
|Индикация давления на дисплее
|Нет
|Да
|Да
|-
|Дискретные выходы
|Нет
|Да
|Да
|-
|Передача значений давления при помощи интерфейса RS-485 или Ethernet
|Нет
|Да
|Да
|}
=== Общие технические характеристики ===
Общие технические характеристики приведены в таблице 2.
{| class="wikitable"
|+Таблица 2 – Общие технические характеристики приборов
!Параметры и функции
!АДТ-100.1
! colspan="2" | АДТ-100ДМ
!АДТ-100И
|-
|Частные варианты исполнения
|<nowiki>-</nowiki>
| colspan="2" | Табл. 4
|Табл. 6
|-
|Верхняя граница диапазона измерений (МПа)
|Табл. 3
| colspan="2" |
|Табл. 7
|-
|Диапазон измерений и предельно допустимое избыточное давление
|
| colspan="2" | Табл. 5
|
|-
|Класс точности
| colspan="4" | 1,0
|-
|Перегрузка, %
| colspan="4" | 150
|-
|Степень защиты корпуса
|IP65
|Табл. 4
| colspan="2" | Табл. 6
|-
|Тип присоединительной резьбы
| colspan="4" | М20×1,5
|-
|Диапазон выходного токового сигнала, мА
| colspan="4" | 4–20
|-
|Сопротивление нагрузки, Ом
| colspan="4" | 50–500
|-
|Скорость передачи данных по RS-485, бит/с
|<nowiki>-</nowiki>
| colspan="3" | 1200–115200
|-
|Тип интерфейса Ethernet
|<nowiki>-</nowiki>
| colspan="3" | 10BASE-T
|-
|Напряжение гальванической развязки цепей RS-485 и Ethernet
|<nowiki>-</nowiki>
| colspan="3" | 1000
|-
|Макс. кол-во соединений TCP по Ethernet
|<nowiki>-</nowiki>
| colspan="3" | 6
|-
|Напряжение коммутации постоянного тока дискр. выходов, не более, В
|<nowiki>-</nowiki>
| colspan="3" |30
|-
|Ток коммутации дискр. выходов, не более, мА
|<nowiki>-</nowiki>
| colspan="3" |200
|-
|Напряжение гальванической развязки дискр. выходов, В
|<nowiki>-</nowiki>
| colspan="3" |1000
|-
|Диапазон задания уставок дискр. выходов
|<nowiki>-</nowiki>
| colspan="3" |0...99 %
|-
|Дискретность задания уставок дискр. выходов
|<nowiki>-</nowiki>
| colspan="3" |1 %
|-
|Напряжение питания, В
| colspan="4" | 24
|-
|Потребляемая мощность, не более, Вт
|0.5
| colspan="3" | 1,5
|-
|Температура окружающей среды
|<nowiki>-20…+80 °С</nowiki>
| colspan="3" | -10…+55 °С
|-
|Температура измеряемой среды
|<nowiki>-20…+105 °С</nowiki>
| colspan="3" | -20…+125 °С
|-
|Относительная влажность воздуха при темп. воздуха +35 °С
|30…80 %
| colspan="3" | 30…80 %
|-
|Атмосферное давление, кПа
|86…107
| colspan="3" | 86…107
|-
|Допустимый уровень вибраций по
ГОСТ Р 52931
|Группа V2
|Группа L3
| colspan="2" | Группа V2
|-
|Средняя наработка на отказ, не менее
|50000 ч
| colspan="3" | 50000 ч
|-
|Назначенный срок службы, не менее
|10 лет
| colspan="3" | 10 лет
|-
|Масса не более
|0,2 кг
|2,5 кг
| colspan="2" | 0,45 кг
|-
|Масса клапанного блока БКН 3-11, не более
|<nowiki>-</nowiki>
|1,9 кг
| colspan="2" | -
|}
===Характеристики АДТ-100.1===
Характеристики исполнения АДТ-100.1 приведены в таблице 3.
{| class="wikitable"
|+'''Таблица 3 – Характеристики исполнения АДТ-100.1'''
!'''Параметр'''
!'''Значение'''
|-
|Верхняя граница диапазона измерений избыточного давления (МПа)
|0.04; 0.06; 0.1; 0.25; 0.4; 0.6; 1.0; 1.6; 2.5; 4.0; 6.0; 10.0; 16.0; 25.0; 40.0
|-
|Степень защиты корпуса
|IP65
|-
|Габаритные размеры (В × Ш × Д)
|80 × 47 × 26,5
|}
===Характеристики и варианты исполнения АДТ-100ДМ===
Варианты исполнения АДТ-100ДМ приведены в таблице 4.
{| class="wikitable"
|+'''Таблица 4 – Варианты исполнения АДТ-100ДМ'''
|'''Параметр'''
|'''100ДМ.1'''
|'''100ДМ.2'''
|'''100ДМ.3'''
|'''100ДМ.4'''
| '''100ДМ.5'''
| '''100ДМ.6'''
|-
|Выходной ток 4–20 мА
| colspan="6" | Есть
|-
|RS-485 (MODBUS RTU)
|Нет
|Есть
|Нет
|Есть
|Нет
|Нет
|-
|Дискретные выходы
| colspan="4" | Нет
| colspan="2" | Есть
|-
|Ethernet (MODBUS TCP, MQTT)
| colspan="2" |Нет
| colspan="2" |Есть
|Нет
|Есть
|-
|Степень защиты корпуса
| colspan="2" |IP65
| colspan="2" |IP62
|IP65
|IP62
|-
|Габаритные размеры (В × Ш × Г), мм
| colspan="2" |220 × 109 × 90
| colspan="2" |220 × 109 × 120
|220 × 109 × 90
|220 × 109 × 120
|}Диапазоны измерений АДТ-100ДМ приведены в таблице 5.

АДТ-100ДМ позволяет перестраивать значение верхнего предела измерений от минимального (столбец 2) до максимального (столбец 3) значения диапазона.
{| class="wikitable"
|+Таблица 5 – Значения верхнего предела измерений АДТ-100ДМ
|1
|2
|3
|4
|5
|-
|Наименование модели
|Мин. значение

диапазона (кПа)
|Макс. значение

диапазона (кПа)
|Заводская

настройка (кПа)
|Предельно доп.

избыточное

давление, МПа
|-
|АДТ-100ДМ.Х-6,3 (4 – 10 кПа)
|4
|10
|6,3
|16
|-
|АДТ-100ДМ.Х-12,5 (10 – 16 кПа)
|10
|16
|12,5
|16
|-
|АДТ-100ДМ.Х-25 (16 – 40 кПа)
|16
|40
|25
|16
|-
|АДТ-100ДМ.Х-63 (40 – 100 кПа)
|40
|100
|63
|25
|-
|АДТ-100ДМ.Х-125 (100 – 160 кПа)
|100
|160
|125
|25
|}
===Характеристики и варианты исполнения АДТ-100И.===
Варианты исполнения АДТ-100И приведены в таблице 6.
{| class="wikitable"
|+'''Таблица 6 – Варианты исполнения АДТ-100И'''
|'''Параметр'''
|'''100И.1'''
|'''100И.2'''
|'''100И.3'''
|'''100И.4'''
| '''100И.5'''
| '''100И.6'''
|-
|Выходной ток 4–20 мА
| colspan="6" | Есть
|-
|RS-485 (MODBUS RTU),
|Нет
|Есть
|Нет
|Есть
|Нет
|Нет
|-
|Дискретные выходы
| colspan="4" | Нет
| colspan="2" | Есть
|-
|Ethernet (MODBUS TCP, MQTT)
| colspan="2" |Нет
| colspan="2" |Есть
|Нет
|Есть
|-
|Степень защиты корпуса
| colspan="2" |IP65
| colspan="2" |IP62
|IP65
|IP62
|-
|Габаритные размеры (В × Ш × Г)
| colspan="2" |160 × 109 × 90
| colspan="2" |160 × 109 × 120
|160 × 109 × 90
|160 × 109 × 120
|}Верхние границы диапазона измерений АДТ-100И приведены в таблице 7.
{| class="wikitable"
|+'''Таблица 7 – Верхние границы диапазона измерений АДТ-100И'''
!'''Параметр'''
!'''Значение'''
|-
|Верхняя граница диапазона измерений
избыточного давления (МПа)
|0.04; 0.06; 0.1; 0.25; 0.4; 0.6; 1.0;
1.6; 2.5; 4.0; 6.0; 10.0; 16.0; 25.0
|}Изделия АДТ-100ДМ поставляются с трехвентильными клапанным блоком БКН 3-11 на избыточное давление 40 МПа. По заказу потребителя датчики могут поставляться без клапанного блока.

'''Примеры обозначения приборов для заказа:'''

1) АДТ-100.1 – 1.0 МПа ТУ26.51.52-020-12334427-2021 – измеритель избыточного давления с диапазоном измерений от 0 до 1 МПа;

2) АДТ-100ДМ.2-6,3 (4 – 10 кПа) – 6.3 кПа – 16 МПа – БКН 3-11 ТУ26.51.52-020-12334427-2021 – измеритель разности давлений с диапазоном измерений от 0 до 6,3 кПа с возможностью перестройки максимального значения диапазона от 4 до 10 кПа, с предельно допустимым рабочим давлением 16 МПа; клапанный блок, дисплей, цифровой интерфейс – RS-485;

3) АДТ-100И.3 – 1.0 МПа ТУ26.51.52-020-12334427-2021 – измеритель избыточного давления с верхней границей диапазона измерений 1 МПа, дисплей, цифровой интерфейс – Ethernet;

4) АДТ-100И.6 – 1.0 МПа ТУ26.51.52-020-12334427-2021 – измеритель избыточного давления с диапазоном измерений от 0 до 1 МПа; дисплей, цифровой интерфейс – Ethernet, дискретные выходы.
===Устройство и работа===
Во всех исполнениях измерителя используется тензометрический датчик, преобразующий величину деформации чувствительного элемента в электрический ток.

Сигнал датчика оцифровывается и обрабатывается в микроконтроллере.

Прибор АДТ-100.1 имеет разъем, к контактам которого подключены цепи токового сигнала 4–20 мА. Питание измерителя осуществляется по этим же цепям.

Измерители АДТ-100ДМ и АДТ-100И оснащены интерфейсными разъемами, которые расположены на задней крышке приборов . Эти модели имеют основной разъем X1, к контактам которого подключаются цепи питания и цепи токового сигнала 4–20 мА.

В варианте с выходом RS-485 или DO, кроме разъема X1, установлен дополнительный разъем X2. На передней панели прибора установлены светодиоды, которые отображают состояние сигналов: «RXD» – прием данных и «TXD» – передача данных.

В варианте c интерфейсом Ethernet, кроме разъема X1, имеется разъем X3. На передней панели прибора имеются светодиодные индикаторы: «LINK», показывающий подключение к сети Ethernet, и «ACT» – прием / передача данных.

В варианте с интерфейсами RS-485 (или DO) и Ethernet установлены все разъемы X1, X2, X3.

Для настройки режимов приборов работы АДТ-100ДМ и АДТ-100И используются кнопки, расположенные на лицевой стороне прибора. Функциональное назначение кнопок отображается на дисплее устройства.

В измерителях АДТ-100ДМ и АДТ-100И используется два режима индикации: цифровой и графический. В цифровом режиме дополнительно предусмотрено отображение давления в виде горизонтальной шкалы с индикацией уставки, выделение цветом зон низкого, высокого и рабочего давления.

Графический режим позволяет отображать результаты измерения в виде графиков. В этом режиме автоматически определяется и индицируется максимальное значение давления.

В памяти устройства организован архив результатов измерений за последние 32 часа. Показания каждую минуту записываются в архив.

Просмотреть архив можно в виде графика во вкладке «АРХИВ».

Для вариантов исполнения с интерфейсом ETHERNET существует возможность синхронизации системного времени через NTP сервер.

При подаче питания на измерители АДТ-100ДМ и АДТ-100И производится инициализация и самоконтроль. Процесс инициализации отображается на индикаторе выполнения (прогресс-бар).

Если появляется ошибка, индикатор выполнения меняет цвет с зеленого на красный. Если ошибка фатальная, загрузка прекращается. Дальнейшее использование прибора невозможно.

В случае успешного выполнения инициализации и самодиагностики устройство начнет отображать на экране значение текущего давления.
===Маркировка и пломбирование===
На корпус измерителя давления нанесена маркировка, включающая наименование и заводской номер прибора.
===Упаковка===
К заказчику прибор поступает в индивидуальной упаковке, в которую также вложены эксплуатационные документы согласно комплекту поставки.

Не используемый по назначению прибор должен храниться в транспортировочной таре.
== Использование по назначению ==

=== Эксплуатационные ограничения ===
К работе с прибором допускаются лица, прошедшие подготовку по его эксплуатации и изучившие настоящий документ.

Монтаж приборов должен осуществляться только воздействием на штуцер.

'''<big>Категорически запрещается при установке прикладывать механические усилия к корпусу прибора!</big>'''
#Не допускается эксплуатация приборов в системах, давление в которых может превышать верхние пределы измерений более чем на 200 %. В случае превышения максимального измеряемого давления на 20%, на экране прибора отображается значение 88888.
#Запрещается подключение внешних цепей, с параметрами превышающими значения, указанные в табл. 2.
#Приборы должны быть надежно закреплены при монтаже на объекте.
#Замена, присоединение и отсоединение приборов от объекта должны производиться при отсутствии давления в магистрали, а также отключенном питании.
#В случае установки преобразователей непосредственно на технологическом оборудовании и трубопроводах должны применяться отборные устройства.
#Размещать отборные устройства рекомендуется в местах, где скорость движения рабочей среды наименьшая, поток без завихрений, т. е. на прямолинейных участках трубопроводов при максимальном расстоянии от запорных устройств, колен, компенсаторов и других гидравлических соединений.
#При пульсирующем давлении рабочей среды, гидроударах отборные устройства должны быть с отводами в виде петлеобразных успокоителей.
=== Подготовка прибора к использованию ===
При монтаже АДТ-100 необходимо учитывать следующее:

- датчики нельзя устанавливать во взрывоопасных помещениях;

- места установки датчиков должны обеспечивать удобные условия для обслуживания и демонтажа;

- температура и относительная влажность окружающего воздуха должны соответствовать значениям, указанным в табл. 2;

- параметры вибрации не должны превышать значения, приведенные в табл. 2;

- напряженность магнитных полей, вызванных внешними источниками переменного тока частотой 50 Гц, не должна превышать 400 А/м, вызванных внешними источниками постоянного тока − 400 А/м;

- при эксплуатации датчиков в диапазоне минусовых температур необходимо исключить накопление и замерзание конденсата в рабочих камерах и внутри соединительных трубок (при измерении параметров газообразных сред);

- замерзание, кристаллизацию среды или выкристаллизовывание из нее отдельных компонентов (при измерении жидких сред).

Измерители АДТ-100.1 и АДТ-100И следует монтировать на объекте путем ввинчивания их присоединительных штуцеров в установочные гнезда при помощи гаечного ключа.

Соединительные трубки (для АДТ-100ДМ) должны быть проложены по кратчайшему расстоянию. Отбор давления рекомендуется производить в местах, где скорость движения среды наименьшая, поток без завихрений, т. е. на прямолинейных участках трубопровода при максимальном расстоянии от запорных устройств, колен, компенсаторов и других гидравлических соединений.

Температура измеряемой среды в рабочей полости датчика не должна превышать значений, указанных в табл. 2. Для снижения температуры измеряемой среды на входе в датчик его устанавливают на соединительной линии, длина которой для датчика АДТ-100ДМ рекомендуется не менее 3 м, а для АДТ-100.1 и АДТ-100И – не менее 0,5 м. Указанные длины являются ориентировочными, зависят от температуры среды, диаметра и материала соединительной линии и могут быть уменьшены.

Соединительные линии для АДТ-100ДМ должны иметь односторонний уклон (не менее 1:10) от места отбора давления, вверх к датчику, если измеряемая среда − газ, и вниз к датчику, если измеряемая среда – жидкость. Если это невозможно, при измерении давления или разности давлений газа в нижних точках соединительной линии следует устанавливать отстойные сосуды, а при измерении давления или разности давлений жидкости в наивысших точках − газосборники.

Отстойные сосуды рекомендуется устанавливать перед датчиком и в других случаях, особенно при длинных соединительных линиях и при расположении датчика ниже места отбора давления.

При необходимости проведения продувки соединительных линий должны предусматриваться самостоятельные устройства, исключающие продувку через датчик.

Необходимость установки устройств продувки соединительных линий при их малой длине (менее 1 м), наличии фильтра, исключающего попадание твердых частиц в датчик, определяет проектировщик конкретных систем применения датчика давления.

В соединительных линиях от места отбора давления к датчику рекомендуется установить два вентиля или трехходовой кран для отключения датчика от линии и соединения его с атмосферой. Это упростит периодический контроль установки выходного сигнала, соответствующего нижнему значению измеряемого давления и демонтаж датчика.

В соединительных линиях от сужающего устройства к датчику разности давлений рекомендуется установить на каждой из линий вентиль для соединения линии с атмосферой и вентиль для отключения датчика.

Прибор следует монтировать на объекте путем ввинчивания его присоединительного штуцера в установочное гнездо при помощи гаечного ключа.

Для обеспечения герметичности соединения необходимо использовать кольцевые прокладки из материалов, применение которых допускается в данных условиях эксплуатации (фибра, фторопласт, капрон, красная медь и т. п.).

Подключать измеритель давления к внешним электрическим устройствам следует по схемам, приведенным в Приложении А.

Перечень схем приведен в таблице 8.
{| class="wikitable"
|+Таблица 8 – Перечень схем
!№
!Рисунок
!Исполнение
!Схема
|-
|1
|А.1
|АДТ-100.1
|Подключение цепи 4–20 мА (питание от токовой петли)
|-
|2
|А.2
| rowspan="6" |АДТ-100И и АДТ-100ДМ
|Подключение цепи 4–20 мА и питания
|-
|3
|А.3
|Подключение цепей RS-485
|-
|4
|А.4
|Подключение цепей RS-485 с дренажным проводом
|-
|5
|А.5
|Подключение цепей RS-485 с экранированием
|-
|6
|А.6
|Подключение сети ETHERNET
|-
|7
|А.7
|Подключение цепей дискретных выходов
|}

Сигнальные цепи следует прокладывать отдельно от силовых проводов, которые могут создавать значительные электромагнитные помехи.

Монтажный провод – гибкий многожильный сечением 0,35 мм2.

Для обеспечения помехозащищенности линии RS-485 следует использовать витую пару. Рекомендуемый тип кабеля – КИПЭВ 1,5 × 2 × 0,78, КИПЭВ 2 × 2 × 0,6 или аналогичные для промышленных сетей RS-485. Допускается использование в качестве линии связи кабеля UTP5. В исполнениях с интерфейсом RS-485 предусмотрена возможность использования кабеля с дренажным проводом. Различные варианты подключения линии RS-485 приведены в Приложении А на рисунках А2 – А4. Мигание индикатора «RX» показывает, что происходит обращение по сети RS-485, мигание индикатора «TX» – что прибор отвечает.

Подключение прибора к сети Ethernet через разъем RJ-45 может быть выполнено как экранированным кабелем (STP, FTP), так и неэкранированным UTP. Категория кабеля должна быть не ниже 5. В условиях значительных помех следует использовать экранированный кабель. Свечение индикатора «LINK» показывает, что присутствует физическое соединение с сетью Ethernet.

Мигание индикатора «ACT» свидетельствует о наличии пакетов в сети. Схема подключения прибора к сети Ethernet приведена в Приложении А, рисунок А5.

По окончании монтажа место соединения присоединительного штуцера необходимо проверить на герметичность максимальным рабочим давлением.

Произвести ручную подстройку нуля (по необходимости). Для этого сбросить давление в системе, перевести прибор в режим отображения давления в цифровом виде. Выждать паузу не менее 3 минут. Нажать и удерживать кнопку «ЦИФРЫ» пока прибор не покажет нулевое значение. Ручная подстройка нуля возможна, если отклонение не превышает 5 % от максимального предела измерения.

=== Использование измерителей АДТ-100.1 ===
Измерители в исполнении АДТ-100.1 настройки не требуют и после монтажа готовы к использованию.

=== Использование измерителей АДТ-100ДМ и АДТ-100И ===
В измерителях в исполнении АДТ-100ДМ и АДТ-100И можно выбрать цифровой или графический режим представления информации, выбрать стиль графиков, вывести на дисплей архив измерений, настроить параметры цифровых интерфейсов.

==== Структурные схемы меню прибора ====
Структурно меню состоит из основного меню (рис. 1), меню настройки прибора (рис. 2) и меню настройки интерфейсов (рис. 4).
[[Файл:АДТ- Меню Основной экран.jpg|мини|600x600пкс|'''Рис. 1 – Структура основного меню'''|альт=|центр]]
===== Меню основного экрана =====
На основном экране устройства отображаются следующие названия кнопок:

'''''АРХИВ,''''' '''''ЦИФРА,''''' '''''ГРАФИК,''''' '''''НАСТР.'''''

При нажатии кнопки '''АРХИВ''' на экран выводятся результаты измерений за последний час в виде графика. При этом названия кнопок изменяются на:

'''''НАЗАД,''''' '''''ВПЕРЕД,''''' '''''ВЫХОД.'''''

Нажатие кнопки '''НАЗАД''' позволяет изменить отметку на шкале времени на один час назад. Кнопка '''ВПЕРЕД''' позволяет изменить отметку на шкале времени на один час вперед.

Архив позволяет просматривать данные за последние 32 часа. Возврат на основной экран осуществляется нажатием кнопки '''ВЫХОД'''.

При нажатии кнопки '''ЦИФРА''' давление отображается в виде цифрового значения. Повторное нажатие кнопки '''ЦИФРА''' приведет к смене стиля отображения значения.

Всего предусмотрено два стиля отображения информации.

При нажатии кнопки '''ГРАФИК''' отсчеты отображаются в виде графика. Повторное нажатие кнопки '''ГРАФИК''' изменяет стиль графика. Всего предусмотрено два стиля.

При нажатии кнопки '''НАСТР''' открывается окно НАСТРОЙКИ ПРИБОРА.

Описание меню основного экрана представлены в таблице 9.
{| class="wikitable"
|+Таблица 9 – Описание меню основного экрана
| colspan="5" |ОСНОВНОЙ ЭКРАН
|-
|'''№'''
|'''Группа меню'''
|'''Пункт меню'''
|'''Описание'''
|'''Примечание'''
|-
| rowspan="3" |1
| rowspan="3" |'''''АРХИВ'''''
|'''''НАЗАД'''''
|Перемещение указателя архива на час назад
|
|-
|'''''ВПЕРЕД'''''
|Перемещение указателя архива на час вперед
|
|-
|'''''ВЫХОД'''''
|Выход из архива на основной экран
|
|-
|2
|'''''ЦИФРЫ'''''
|
|Просмотр текущего давления в виде цифр и барографического индикатора
|При повторном нажатии меняется стиль отображения
|-
|3
|'''''ГРАФИК'''''
|
|Просмотр текущего давления в виде графика
|При повторном нажатии меняется стиль отображения
|-
|4
|'''''НАСТР'''''
|
|Переход в меню настроек прибора
|
|}

===== Меню настройки основных функций =====
[[Файл:АДТ - меню настроек прибора.jpg|центр|мини|600x600пкс|Рис. 2 – Меню настройки прибора]]
'''Навигация по меню'''

При нажатии кнопки '''''«НАСТР»''''' (НАСТРОЙКИ ПРИБОРА) на экране устройства отображаются названия кнопок:

'''''ВРЕМЯ,''''' '''''ЦИФРА,''''' '''''ГРАФИК,''''' '''''ВЫХОД.'''''

При входе в выбранную группу названия кнопок меняются на: '''''ВВЕРХ, ВНИЗ, ВВОД, ВЫХОД.'''''

Назначение кнопок:

''– '''ВВЕРХ''''' – переход к предыдущему пункту меню;

''– '''ВНИЗ''''' – переход к следующему пункту меню;

''– '''ВВОД''''' – вход в режим редактирования параметра (при входе в этот режим кнопками '''ВВЕРХ / ВНИЗ''' выбирается значение нужного параметра, для запоминания значения параметра необходимо повторно нажать кнопку ВВОД, одновременно осуществляется переход на предыдущий уровень меню);

''– '''ВЫХОД''''' – короткое нажатие – выход из группы меню без сохранения измененных настроек, длительное нажатие (> 3 сек.) – выход из группы меню с сохранением настроек.

Для выхода из режима настройки прибора необходимо кратковременно нажать кнопку '''''«ВЫХОД»'''''. Прибор перейдет в режим отображения основного экрана.

Чтобы войти в группу меню «ИНТЕРФЕЙСЫ И ДОП. ФУНКЦИИ», необходимо в группе меню ''«НАСТРОЙКА ПРИБОРА»'' удерживать кнопку '''''ВЫХОД''''' более 3 сек

'''Описание пунктов меню «НАСТРОЙКА ПРИБОРА»'''

Краткое описание меню настройки представлено в таблице 10.
{| class="wikitable"
|+Таблица 10 – Настройки прибора
|-
!№

п/п
!Группа меню
!Пункт меню
!Описание
!Примечание
|-
| rowspan="7" |1
| rowspan="7" |'''''ВРЕМЯ'''''
|'''''ЧАС'''''
|Установка часов
|
|-
|'''''МИН'''''
|Установка минут
|
|-
|'''''ЧИСЛО'''''
|Установка даты
|
|-
|'''''МЕСЯЦ'''''
|Установка месяца
|
|-
|'''''ГОД'''''
|Установка года
|
|-
|'''''Показывать время'''''
|Отображать текущее время
|
|-
|'''''Хранитель экрана'''''
|Выключение экрана при неактивности в течение 5 минут
|
|-
| rowspan="6" |2
| rowspan="6" |'''''ЦИФРЫ'''''
|'''''Единицы измерения'''''
|Выбор единиц измерения для цифрового режима
|кПа, кг/см2, бар
|-
|'''''Верхний предел измерения'''''
|Устанавливается верхний предел измерения

Величина не может быть выше максимального давления,

измеряемое датчиком
|
|-
|'''''Нижний предел измерения'''''
|Устанавливается нижний предел измерения датчика давления

Величина не может быть выше верхнего предела измерения
|
|-
|'''''Верхняя уставка'''''
|Установка верхней уставки барографического индикатора
|
|-
|'''''Нижняя уставка'''''
|Установка нижней уставки барографического индикатора
|
|-
|'''''Период фильтрации'''''
|Устанавливается постоянная времени фильтрации
|
|-
| rowspan="6" |3
| rowspan="6" |'''''ГРАФИК'''''
|'''''Верхний предел АВТО'''''
|Используется для автоматического определения максимального

давления в системе и изменения масштаба графика
|
|-
|'''''Верхний предел'''''
|Установка максимального давления для отображения на графике

Величина не может быть выше максимального давления, измеряемого датчиком
|
|-
|'''''Нижний предел'''''
|Установка минимального давления для отображения на графике
|
|-
|'''''Период фильтрации'''''
|Устанавливается постоянная времени фильтрации
|
|-
|'''''Стиль графика'''''
|Выбор стиля графика
|
|-
|'''''Количество точек'''''
|Выбор количества отображаемых значений на графике
|
|-
|4
|'''''ВЫХОД'''''
|
|Выход из меню настроек отображения
|При удержании кнопки более

3 секунд – переход в меню

настройки интерфейсов
|}

===== Меню настройки интерфейсов и дополнительных функций =====
[[Файл:Интерфейсы и доп функции.jpg|альт=|центр|Рис. 3 Меню настойки интерфейсов|обрамить]]
'''Навигация по меню'''

Навигация по группе меню осуществляется так же, как и по группе меню «НАСТРОЙКА ПРИБОРА».

Чтобы войти в группу меню «ИНТЕРФЕЙСЫ И ДОП. ФУНКЦИИ», необходимо в группе меню ''«НАСТРОЙКА ПРИБОРА»'' удерживать кнопку '''''ВЫХОД''''' более 3 сек.

При входе в группу меню «ИНТЕРФЕЙСЫ И ДОП. ФУНКЦИИ» на экране устройства кнопки сменят функциональное назначение на:

'''''ДОП,''''' '''''RS-485/DO,''''' '''''ETH,''''' '''''ВЫХОД.'''''

'''Описание пунктов меню «ИНТЕРФЕЙСЫ И ДОП. ФУНКЦИИ»'''

Краткое описание функций настройки интерфейсов представлено в таблице 11.
{| class="wikitable"
|+Таблица 11 – ИНТЕРФЕЙСЫ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
|-
!№

п/п
!Группа меню
!Пункт меню
!Описание
!Примечание
|-
| rowspan="5" |1
| rowspan="5" |ДОП
|Заводские настройки
|Сброс устройства на заводские настройки
|Для сброса устройства необходимо установить галку в пункте меню «Заводские настройки» и удерживать кнопку ВЫХОД до окончания операции
|-
|Корнеизвлечение*
|Включает функцию корня извлечения
|При включенной функции экране отображается знак [!].
|-
|Инверсия 4–20мА**
|Изменение функции выходного сигнала от измеренного давления с линейно возрастающей на линейно убывающую
|При включенной функции на экране отображается знак [¯]
|-
|Пользовательский диапазон
|При включении функции пользователь может установить требуемый диапазон измерения.
|При включенной функции, после загрузки прибора, на экране в течение 2 секунд будет отображаться установленное пользователем максимальное давление
|-
|Тест токового выхода
|Позволяет выполнить проверку токового выхода.
|
|-
| rowspan="4" |2
| rowspan="4" |RS-485
|Скорость порта
|Устанавливается скорость соединения по RS-485. Диапазон 1200–115200
|По умолчанию 9600
|-
|Четность
|Проверка четности
|По умолчанию – без четности
|-
|Стоп-бит
|Количество стоповых бит
|По умолчанию 1
|-
|Адрес устройства
|Адрес устройства MODBUS (Диапазон адресов 1–255)
|По умолчанию 16
|-
| rowspan="6" |3
| rowspan="6" |СЕТЬ
|IP адрес устройства
|
|По умолчанию 192.168.0.202
|-
|Маска сети
|
|По умолчанию 255.255.255.0
|-
|Шлюз
|
|По умолчанию 192.168.0.1
|-
|NTP сервер
|
|По умолчанию 192.168.0.10
|-
|Порт MODBUS
|Порт для создания TCP подключения
|По умолчанию 502
|-
|NTP
|Запуск службы синхронизации времени
|
|-
| rowspan="5" |4
| rowspan="5" |DO
|P > уставки DO1
|Устанавливается состояние «Замкнут»/ «Разомкнут» при превышении давления уставки.
|По умолчанию «Разомкнут».
При замыкании загорается светодиод "TX"
|-
|P > уставки DO2
|Устанавливается состояние «Замкнут»/ «Разомкнут» при превышении давления уставки.
|По умолчанию «Разомкнут»
При замыкании загорается светодиод "RX"
|-
|Уставка DO1
|Устанавливается давление срабатывания уставки DO1.
|
|-
|Уставка DO2
|Устанавливается давление срабатывания уставки DO2.
|
|-
|Тест DO
|Позволяет выполнить проверку дискретных выходов.
|
|-
|5
|ВЫХОД
|
|Возврат в меню настроек отображения
|
|-
| colspan="5" |* – Доступно только для варианта исполнения '''АДТ-100ДМ'''

'''**''' – Функция корня извлечения при этом отключается автоматически.
|}
# Основные настройки прибора заключаются в установке верхнего и нижнего значений уставок давления, настройке даты и времени для ведения архива.
# Чтобы настроить пользовательский диапазон необходимо:

* Нажать кнопку «Настройка». При этом появится основное меню. В верхней строке дисплея отобразится заводская настройка.
* Нажить и удерживать кнопку «Выход», пока в нижней строке не появится меню «ДОП».
* Нажать на кнопку ДОП и кнопкой ВНИЗ выбрать пункт ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ДИАПАЗОН.
* Дважды нажать кнопку ВВОД.
* Кнопками ВВЕРХ или ВНИЗ установить требуемую верхнего границу диапазона (шаг изменения – 0,1 кПа).
* Нажать кнопку ВВОД.
* Нажать и удерживать кнопку ВЫХОД до тех пор, пока прибор не перезапустится.

Доступный диапазон перестройки верхней границы указан в обозначении прибора. Например, для АДТ-100ДМ.Х-6,3 (4 -10 кПа) он составляет 4 – 10 кПа.

3. Диапазон значений уставок для графика составляет от 0 до верхнего предела измерений. Для цифрового отображения диапазон нижней уставки – от 20 % до верхнего предела, диапазон верхней уставки – от 70 до 100 % диапазона измерений.

4. Приборы в исполнении с Ethernet имеют возможность автоматически получать время по протоколу NTP. Для этого в меню настройки интерфейсов необходимо настроить IP адрес NTP сервера и установить флажок «NTP». Прибор будет автоматически корректировать текущее время.

5. Настройка приборов с интерфейсом RS-485 заключается в установке параметров связи.

6. Обмен данными происходит по протоколу MODBUS-RTU. Поддерживаемые функции для чтения регистров – 0x04, для записи 0x03. Адреса регистров приведены в Приложении Б.

7. Настройка прибора с интерфейсом Ethernet заключается в установке параметров связи. Обмен данными происходит по протоколу MODBUS-TCP. Максимально поддерживаемое количество соединений по протоколу MODBUS-TCP – 6.

8. Изменение параметров связи производится в соответствующем меню НАСТРОЙКИ ИНТЕРФЕЙСОВ.

9. Поддерживаемые функции MODBUS-TCP: для чтения регистров – 0x04, для записи – 0x03. Адреса регистров приведены в Приложении Б.

==== Значения настроечных параметров ====
Диапазон и значения параметров представлены в таблице 12.
{| class="wikitable"
|+Таблица 12 – Диапазон и значения параметров
!'''№'''
!'''Параметр'''
!'''Значения'''
!'''Зав. значения'''
!'''Примечание'''
|-
! colspan="5" |'''Время'''
|-
|1
|ЧАС
|0–23
|<nowiki>-</nowiki>
|
|-
|2
|МИН
|0–59
|<nowiki>-</nowiki>
|
|-
|3
|ЧИСЛО
|0–31
|<nowiki>-</nowiki>
|
|-
|4
|МЕС
|0–12
|<nowiki>-</nowiki>
|
|-
|5
|ГОД
|2020–
|<nowiki>-</nowiki>
|
|-
|6
|Показывать время
|ВКЛ / ВЫКЛ
|ВКЛ
|
|-
|7
|Хранитель экрана
|ВКЛ / ВЫКЛ
|ВЫКЛ
|
|-
! colspan="5" |'''Настройки цифрового отображения'''
|-
|1
|Единицы измерения
|кПа, Бар, кг/см
|кПа
|
|-
|2
|Верхний предел измерения
|0 – FS
|Предел первичного

датчика
|
|-
|3
|Нижний предел измерения
|0 – Верхний предел измерения
|0
|
|-
|4
|Верхняя уставка
|0 – FS
|70%(FS)
|Рассчитывается автоматически
|-
|5
|Нижняя уставка
|0 – Верхняя уставка
|30%(FS)
|Рассчитывается автоматически
|-
|6
|Период фильтрации
|0 – 5с
|1с
|
|-
! colspan="5" |'''Настройка графика'''
|-
|1
|Верхний лимит AUTO
|ВКЛ/ВЫКЛ
|ВЫКЛ
|
|-
|2
|Верхний лимит
|0 – FS
|Предел первичного

датчика
|
|-
|3
|Нижний лимит
|0 – Верхний лимит
|0
|
|-
|4
|Период выборки
|0–60 сек
|2 сек.
|
|-
|5
|Стиль графика
|1–2
|1
|
|-
|6
|Количество точек по оси Х
|5–39
|21
|
|}
'''MQTT'''

Для настройки параметров подключения к брокеру MQTT используется веб-интерфейс.

Чтобы зайти в веб-интерфейс АДТ-100, подключите сетевой кабель Ethernet и введите в адресную строку браузера IP-адрес АДТ-100.
[[Файл:АДТ веб-интерфейс.jpg|центр|обрамить|Рис. 3 Веб-интерфейс ]]
После заполнения всех полей ввода нажмите кнопку "Save", произойдет сохранение и перезагрузка устройства. После перезагрузки АДТ-100 автоматически подключится к MQTT брокеру.
В таблице 13 представлены темы сообщений по которым АДТ-100 производит публикации.
{| class="wikitable"
|+Таблица 13 – Темы сообщений
!№
!Тема сообщения
!Описание
|-
|1
|base/state/scale
|Верхняя граница диапазона измерений
|-
|2
|base/state/pressure
|Значение давления в паскалях
|-
|3
|base/state/pressure_percent
|Значение давления в процентах
|-
|4
|base/state/4-20
|Значение выхода 4-20мА
|}

==Комплектность==
Состав комплекта приведен в таблице 14
{| class="wikitable"
|+Таблица 14 – Комплектность поставки
!Обозначение
!Наименование
!Исполнение прибора
!Кол-во
|-
|АДТ-100_______
|Измеритель давления
|Все
|1
|-
|АГСФ.406239.002 ПС
|Паспорт
|Все
|1
|-
|БКН 3-11
|Клапанный блок
|АДТ-100ДМ
|1
|-
|АГСФ.408838.001ПС
|Паспорт на клапанный блок
|АДТ-100ДМ
|1
|}
Тип и количество разъемов (ответных частей) приведены в таблице 15

{| class="wikitable"
|+Таблица 15 – Типы разъемов
! rowspan="2" |№.
! colspan="7" |Исполнения
|-
!АДТ-100.1
!АДТ-100И.1

(100ДМ.1)
!АДТ-100И.2

(100ДМ.2)
!АДТ-100И.3

(100ДМ.3)
!АДТ-100И.4

(100ДМ.4)
!АДТ-100И.5
(100ДМ.5)
!АДТ-100И.6
(100ДМ.6)
|-
|Кол-во
|1
|1
|2
|2
|3
|2
|3
|-
| rowspan="3" |Тип
|GDM3011
|GDM3011
|GDM3011
|GDM3011
|GDM3011
|GDM3011
|GDM3011
|-
|
|
|GDS307
|YT-RJ45-JSX-17-001
|GDS307
|GDS307
|GDS307
|-
|
|
|
|
|YT-RJ45-JSX-17-001
|
|YT-RJ45-JSX-17-001
|}
== Калибровка измерителя ==
Межповерочный интервал для прибора составляет 3 года.

== Методика измерений ==
Методика измерений заключается в визуальном считывании показаний с индикатора измерителя (для АДТ-100И(ДМ)) или определении действительного значения выходного токового сигнала (для АДТ-100.1).

Знак калибровки вносится в раздел 10 паспорта на прибор методом оттиска поверительного клейма.

Приборы соответствуют требованиям ТР ТС 020/2011 и ТУ 26.51.52-020-12334427-2021.

== Хранение ==
Приборы должны храниться в отапливаемом вентилируемом помещении при температуре воздуха от +5 до +40 '''°'''С и относительной влажности воздуха до 80 %.

== Транспортирование ==
Транспортирование приборов может производиться любым видом транспорта при условии защиты упаковки от прямого попадания атмосферных осадков и при температуре окружающей среды от -50 до +50 '''°'''С. Транспортирование в самолете должно производиться в отапливаемых герметизированных отсеках.

== Утилизация ==
Прибор не содержит драгметаллов.

Порядок утилизации определяет организация, эксплуатирующая прибор.

== Ремонт ==
Ремонт приборов осуществляется предприятием-изготовителем. Прибор должен быть направлен по адресу:

620144 г. Екатеринбург, ул. Верещагина, 6А, ООО "Конструкторское Бюро АГАВА".

== Приложение А. Схемы подключения ==
[[Файл:АДТ - Подключение АДТ-100.1.jpg|мини|Рисунок А.1 – Схема подключения измерителя АДТ-100.1 (питание от токовой цепи)|alt=А1|центр|300x300пкс]]

[[Файл:АДТ - Схема подключения питания и выхода 4–20 мА к измерителям АДТ-100И и АДТ-100Д.png|мини|Рисунок А.2 – Схема подключения питания и выхода 4–20 мА измерителей АДТ-100И и АДТ-100ДМ|альт=|центр]]

[[Файл:АДТ - Схема с RS-485.jpg|мини|Рисунок А.3 – Схема подключения RS-485|альт=|центр]]

[[Файл:АДТ - Подключение RS-485 с дренажом.png|центр|мини|Рисунок А.4 – Схема подключения RS-485 с дренажным проводом]]
[[Файл:АДТ- Рис А5.jpg|альт=Рис. А5|центр|мини|Рисунок А.5 – Схема подключение цепей RS-485 с экранированием]]

[[Файл:АДТ- подключение Ethernet.png|центр|мини|Рисунок. А.6 – Схема подключения сети ETHERNET|альт=|300x300px]]
[[Файл:АДТ - подключение DO.png|центр|мини|Рисунок А.7 – Схема подключения цепей дискретных выходов]]

== Приложение Б. Схема регистров MODBUS ==
Схема регистров (функция чтения (R) 0x03 или 0x04; записи (W) 0x06 или 0x16 приведена в табл. 15.
{| class="wikitable"
|+Таблица 15 – Описание регистров ModBus
!Адрес
!Описание
!Формат данных
!Значения
!Значения

по умолч.
!Атрибут
|-
|0
|Значение давления (по шкале в рег. 1)
|USHORT
|65535
|
|R
|-
|1
|Шкала измерения прибора (только для ед. измерения – Паскаль):
|USHORT
|1 – кПа
|1
|R
|-
|2
|Состояние прибора:
|USHORT
|
{| class="wikitable"
|Бит
|Значение
|-
|0
|Аппаратная ошибка
|-
|1
|Ошибка внутренней памяти
|-
|2
|Ошибка внутренней шины
|-
|3
|Неправильная команда
|-
|4
|Ошибка EEPROM
|-
|5
|Ошибка LCD
|-
|6
|Ошибка ADC
|}
|
|R/W
|-
|3
|Шкала прибора
|USHORT
|0 - 65535
|
|R
|-
|4
|Значение давления в %
|USHORT
|0 - 100
|
|R
|-
|5
|Значение тока в мА
|USHORT
|40 - 200
|
|R
|-
|6
|Тип прибора
|USHORT
|1 – АДМ-100

2 – АДТ-100
|
|R
|-
|7
|Версия ПО модуля RS-485 (1.0 = 10)
|USHORT
|10
|
|R
|-
|8
|Число принятых пакетов с ошибкой *1
|USHORT
|0 - 65535
|
|R/W
|-
|9
|Число ошибок CRC *1
|USHORT
|0 - 65535
|
|R/W
|-
|10
|Адрес MODBUS
|USHORT
|1 - 247
|16
|R
|-
|11
|Настройки посл. порта:
|USHORT
|Биты 4:0
{| class="wikitable"
|Код
|0x03
|0x04
|0x05
|0x06
|-
|Знач.
|1200
|2400
|4800
|9600
|-
|Код
|0x07
|0x08
|0x09
|0x0A
|-
|Знач.
|19200
|38400
|57600
|115200
|}
Бит 5 – не используется

Биты 7:6

00: no parity, 1 stop bit

01: no parity, 2 stop bits

10: even parity, 1 stop bit

11: odd parity, 1 stop bit
|6
|R
|-
|12
|Задержка ответа MODBUS, мс
|USHORT
|0 - 255
|2
|R
|-
|13
|IP-адрес aa.bb (формат – aa.bb.cc.dd)
|USHORT
|0 - 65535
|49320
|
|-
|14
|IP-адрес cc.dd (формат – aa.bb.cc.dd)
|USHORT
|0 - 65535
|202
|
|-
|15
|Маска сети aa.bb (формат – aa.bb.cc.dd)
|USHORT
|0 - 65535
|65535
|
|-
|16
|Маска сети cc.dd (формат – aa.bb.cc.dd)
|USHORT
|0 - 65535
|65280
|
|-
|17
|Адрес шлюза aa.bb (формат – aa.bb.cc.dd)
|USHORT
|0 - 65535
|49320
|
|-
|18
|Адрес шлюза cc.dd (формат – aa.bb.cc.dd)
|USHORT
|0 - 65535
|1
|
|-
|19
|Значение давления в Паскалях
|FLOAT
|
|
|R
|-
|21
|Значение давления в единицах измерения, заданных в рег. 23
|FLOAT
|
|
|R
|-
|23
|Единицы измерения прибора:
|USHORT
|0 – Па;

1 – кг/см2;

2 – Bar.
|
|R
|}

[[Категория:Измерители давления]]

Измеритель давления АДМ-100

2025-03-03T03:30:27Z

IsakovAV: /* РЕМОНТ */ Изменил адрес предприятия

[[Файл:Adm 100-3.png|альт=|мини|338x338пкс|Манометр с токовым выходом АДМ-100]]
Настоящее описание распространяется на измерители давления АДМ-100.1, АДМ-100.2.1, АДМ-100.2.2, АДМ-100.3 и АДМ-100.4, разработанные ООО «КБ «АГАВА», и служит для ознакомления с их конструкцией, техническими характеристиками, изучения правил использования, технического обслуживания, хранения и транспортирования.

'''ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ'''
=== '''Назначение''' ===
Измеритель давления (далее по тексту – прибор, манометр) АДМ предназначен для:

– измерения избыточного давления жидкостей, газов и пара, неагрессивных по отношению к латуни, и преобразования его в унифицированный токовый сигнал 4–20 мА;

– отображения давления на стрелочном индикаторе манометра;

– формирования дискретных выходных сигналов при достижении значения давления заданных уставок (АДМ-100.1);

– формирования дискретных выходных сигналов для ПИ-регулирования (АДМ-100.4);

– передачи измеренного значения давления через интерфейс RS-485 (только для исполнения АДМ-100.2.1) или Ethernet (АДМ-100.2.2).

Прибор соответствует ГОСТ 2405-88 и выпускается в различных исполнениях, отличающихся друг от друга диапазонами измерения, а также периферийными функциями.

=== '''Технические характеристики и схемы подключения''' ===

==== Общие основные технические характеристики прибора ====
{| class="wikitable"
|Диапазоны измерений, МПа
|0…0,25; 0…0,4; 0…0,6; 0…1,0;

0…1,6; 0…2,5; 0…4,0; 0…6,0
|-
|Приведенная погрешность по шкале
|2,5 % / 1,5 %
|-
|Приведенная погрешность по току
|1,5 %
|-
|Диаметр корпуса
|100 мм
|-
|Тип присоединительной резьбы
|М20×1,5 или G1/2
|-
|Диапазон выходного токового сигнала
|4–20 мА
|-
|Напряжение питания
|12–24 В
|-
|Температура окружающей среды для исполнений IP20 и IP54
| -10…+55 °С
|-
|Температура окружающей среды для исполнения IP65
|от -30 до +60 °С
|-
|Температура измеряемой среды для исполнения IP20 и IP54*
|до +80 °С
|-
|Температура измеряемой среды для исполнения IP65 *
|до +100 °С
|-
|Относительная влажность воздуха при тем-ре воздуха +35 °С
|30…80 %
|-
|Атмосферное давление
|86…107 кПа
|-
|Средняя наработка на отказ, не менее
|50000 ч
|-
|Назначенный срок службы, не менее
|5 лет
|-
|Масса, не более
|0,43 кг
|}
* Минимальные и максимальные значения температур приборов для измерения давления должны учитывать свойства измеряемых сред.

==== Технические характеристики прибора для исполнения АДМ-100.3 ====
{| class="wikitable"
|Степень защиты
|IP20, IP54, IP65
|-
|Габаритные размеры IP20 (ширина × высота × толщина)
|100 × 135 × 55
|-
|Габаритные размеры IP54 (ширина × высота × толщина)
|100 × 135 × 80
|-
|Габаритные размеры IP65 (ширина × высота × толщина)
|111 ×141 × 92
|-
|Сопротивление нагрузки токового сигнала (4–20 мА), не более
|700 Ом (Uпит = 24 В)

150 Ом (Uпит = 12 В)
|}

==== Подключение АДМ-100.3 ====
[[Файл:Подключение АДМ-100 3.gif|мини|Рис.1 – Подключение АДМ-100.3|альт=|без|600x600пкс]]

==== Технические характеристики прибора для исполнения АДМ-100.1 и АДМ-100.4 ====
{| class="wikitable"
|Степень защиты
|IP20
|-
|Габаритные размеры (ширина × высота × толщина)
|100 × 135 × 60
|-
|Сопротивление нагрузки токового сигнала, не более
|700 Ом (Uпит = 24 В)

150 Ом (Uпит = 12 В)
|-
|Количество дискретных выходов
|2
|-
|Тип дискретных выходов
|Транзисторный ключ

n-p-n, ОЭ
|-
|Напряжение коммутации постоянного тока, не более
|30 В
|-
|Ток коммутации, не более
|200 мА
|-
|Напряжение гальванической развязки (дискр. выходов)
|1000 В
|-
|Потребляемый ток, не более
|60 мА
|-
|Диапазон задания уставок
|0–99 %
|-
|Дискретность задания уставок
|1 %
|}

==== Подключение АДМ-100.1 ====
[[Файл:Рисунок 2 - Подключение АДМ-100.1.jpg|без|мини|400x400пкс|Рис. 2 – Подключение АДМ-100.1|альт=]]

'''Примечания'''

1 В случае, если токовый выход не используется, необходимо замкнуть контакты 1 и 2 разъема X1.

2 Токовый выход гальванически связан с цепью блока питания (разъем Х1).

==== Подключение АДМ-100.1 к блоку питания и реле БПР-24.3 ====
[[Файл:Рисунок 3 - Подключение АДМ-100 1 к БПР-24.3.png|альт=|без|обрамить|Рис. 3 – Подключение АДМ-100.1 к блоку питания и реле БПР-24]]
'''Примечания'''

1 В случае, если токовый выход не используется, необходимо замкнуть контакты 1 и 2 разъема X1.

2 Токовый выход гальванически связан с цепью блока питания (разъем Х1).

'''Подключение АДМ-100.4'''
[[Файл:Схема подключения АДМ-100.4 (ПИ).jpg|без|обрамить|Рис. 4 – Схема подключения АДМ-100.4 (ПИ-регулятор)]]
'''Примечания'''

1 В случае, если токовый выход не используется, необходимо замкнуть контакты 1 и 2 разъема X1.

2 Токовый выход гальванически связан с цепью блока питания (разъем Х1).

'''Подключение АДМ-100.4 к БПС-24'''
[[Файл:Рисунок 5.jpg|без|обрамить|Рис. 5 – Подключение АДМ-100.4 к блоку питания и симисторов БПС-24]]

==== Описание ПИ-регулятора для АДМ-100.4 ====
ПИ-регулятор вырабатывает сигнал регулирования, который рассчитывается по следующей формуле:

[[Файл:Форм ПИ.jpg|200x200пкс]]где: ''KP'' – коэффициент пропорциональности;

'' En'' – нормированная величина ошибки на текущем шаге (от -1 до 1);

'' KI'' – коэффициент интегрирования (обратно пропорциональная величина времени интегрирования);

'' T'' – период регулирования.

'''Пропорциональная составляющая''' – зависит от рассогласования ''En'' и коэффициента пропорциональности ''KP'' и отвечает за реакцию на мгновенную ошибку регулирования. Чем меньше коэффициент пропорциональности ''KP'', тем меньше величина выходного сигнала ''Yn'', при одном и том же отклонении ''En''.

'''Интегральная составляющая''' – содержит в себе накопленную ошибку регулирования и позволяет компенсировать статические ошибки в объекте управления.

'''Период регулирования''' – это время между двумя соседними измерениями. При его увеличении происходит более медленная реакция системы на рассогласование ''En''.

'''Зона нечувствительности''' – если рассогласование ''En'' меньше по модулю этой величины, то ''En'' принимается равным нулю.

Длительность дискретного сигнала, формируемого для подачи на исполнительный механизм (типа МЭО или др.) определяется по формуле:

[[Файл:Форм 2 Длит.jpg|150x150пкс]]

где ''TИМ'' – время хода исполнительного механизма;

 ''Yn'' – сигнал регулирования на текущем шаге.

==== Технические характеристики прибора исполнения АДМ-100.2.1 ====
{| class="wikitable"
|Степень защиты
|IP20, IP65
|-
|Габаритные размеры IP20 (ширина × высота × толщина)
|100 × 135 × 60
|-
|Габаритные размеры IP65 (ширина × высота × толщина)
|111 × 141 × 70
|-
|Сопротивление нагрузки токового сигнала, не более
|700 Ом (Uпит = 24 В)

150 Ом (Uпит = 12 В)
|-
|Тип интерфейса
|RS-485
|-
|Протокол обмена
|MODBUS RTU
|-
|Скорость передачи данных
|1200–115200 бит/с
|-
|Напряжение гальванической развязки (RS-485)
|1000 В
|-
|Потребляемая мощность, не более
|1,0 Вт
|}

==== Варианты подключения АДМ-100.2.1 (с RS-485) ====
[[Файл:Рисунок 6. - Подключение АДМ-100.2.1.jpg|без|обрамить|Рис. 6 – Подключение АДМ-100.2.1]]
'''Примечания'''

1 В случае, если токовый выход не используется, необходимо замкнуть контакты 1 и 2 разъема X4.

2 Токовый выход гальванически связан с цепью блока питания (разъем Х4).

[[Файл:Рисунок 7. - Подключение АДМ-100.2.1 к линии RS-485 с дренажным проводом.jpg|без|обрамить|Рис. 7 – Подключение АДМ-100.2.1 к линии RS-485 с дренажным проводом]]
[[Файл:Рисунок 8 - Подключение АДМ-100.2 к линии RS-485 с экранированием.jpg|без|обрамить|Рис. 8 – Подключение АДМ-100.2 к линии RS-485 с экранированием]]

==== Схема регистров АДМ-100.2.1 (MODBUS-RTU) ====
Схема регистров (функция чтения (R) 0x03 и 0x04, записи (W) 0x06 и 0x10).

Версия ПО интерфейсной платы RS-485 1.0.
{| class="wikitable"
|Адрес
|Описание
|Значения
|Значения

по умолч.
|Атрибут
|-
|'''1'''
|'''2'''
|'''3'''
|'''4'''
|'''5'''
|-
|0
|Значение давления в ед.измерения
|0–65535
|
|R
|-
|1
|Единицы измерения, кПа
|1–65535
|
|R
|-
|2
|Состояние прибора:
{| class="wikitable"
|Бит
|Значение
|-
|0
|Обрыв линии (ток < 3 мА)
|-
|1
|Перегрузка линии (ток > 21 мА)
|-
|2
|Watchdog reset
|-
|3
|Brownout reset
|-
|4
|Illegal opcode reset
|-
|5
|Ошибка конфиг. в eeprom с восстановлением из резервного банка
|-
|6
|Невосст. ошибка конфиг. в eeprom
|}
|0–65535
|
|R/W
|-
|3
|Шкала манометра в ед.измерения
|0–65535
|
|R
|-
|4
|Значение давления в %
|0–100
|
|R
|-
|5
|Значение тока в мА
|40–200
|
|R
|-
|6
|Тип прибора: 1 – АДМ-100
|1
|
|R
|-
|7
|Версия ПО модуля RS-485 (1.0 = 10)
|10
|
|R
|-
|8
|Число принятых пакетов с ошибкой *
|0–65535
|
|R/W
|-
|9
|Число ошибок CRC *
|0–65535
|
|R/W
|-
|10
|Адрес MODBUS
|1–247
|16
|R
|-
|11
|Настройки посл. порта:

Биты 5:0
{| class="wikitable"
|Код
|0х03
|0х04
|0х05
|0х06
|-
|Знач.
|1200
|2400
|4800
|9600
|-
|Код
|0х07
|0х08
|0х09
|0х0A
|-
|Знач.
|19200
|38400
|57600
|115200
|}
Биты 7:6

00: no parity, 1 stop bit

01: no parity, 2 stop bits

10: even parity, 1 stop bit

11: odd parity, 1 stop bit
|3–202
|6
|R
|-
|12
|Задержка ответа MODBUS, мс
|0–255
|2
|R
|}
Атрибут R – только чтение, R/W – чтение и запись.

''* При переполнении счетчика ошибок или CRC, обнуляются оба счетчика.''
==== Технические характеристики прибора для исполнения АДМ-100.2.2 ====
{| class="wikitable"
|Степень защиты
|IP20
|-
|Габаритные размеры (ширина × высота × толщина)
|100 × 135 × 65
|-
|Сопротивление нагрузки токового сигнала, не более
|700 Ом (Uпит = 24 В)

150 Ом (Uпит = 12 В)
|-
|Тип интерфейса
|Ethernet (10BASE-T)
|-
|Протокол обмена
|MODBUS TCP,

MODBUS UDP
|-
|Скорость передачи данных
|10 Мбит/с
|-
|Максимальное кол-во соединений TCP
|8
|-
|Напряжение гальванической развязки
|1000 В
|-
|Потребляемая мощность, не более
|1,5 Вт
|}

==== Подключение АДМ-100.2.2 (ETHERNET) ====
[[Файл:Рисунок 9.jpg|без|обрамить]]
'''Примечание''' – В случае, если токовый выход не используется, необходимо замкнуть контакты 1 и 2 разъема X4.

==== Схема регистров MODBUS-TCP (UPD) для АДМ-100.2.2 ====
Функция чтения (R) 0х03 и 0х04, записи (W) 0х06 и 0х10).

Версия ПО интерфейсной платы Ethernet 1.0.
{| class="wikitable"
|Адрес
|Описание
|Значения
| colspan="2" |Значения

по умолч.
|Атрибут
|-
|'''1'''
|'''2'''
|'''3'''
| colspan="2" |'''4'''
|'''5'''
|-
|0
|Значение давления в ед.измерения
|0–65535
| colspan="2" |
|R
|-
|1
|Единицы измерения, кПа
|1–65535
| colspan="2" |
|R
|-
|2
|Состояние прибора:
{| class="wikitable"
|Бит
|Значение
|-
|0
|Обрыв линии (ток < 3 мА)
|-
|1
|Перегрузка линии (ток > 21 мА)
|-
|2
|Watchdog reset
|-
|3
|Brownout reset
|-
|4
|Illegal opcode reset
|-
|5
|Ошибка конфиг. в eeprom с восстановлением из резервного банка
|-
|6
|Невосст. ошибка конфиг. в eeprom
|}
|0–65535
| colspan="2" |
|R/W
|-
|3
|Шкала манометра в ед.измерения
|0–65535
|
| colspan="2" |R
|-
|4
|Значение давления в %
|0–100
|
| colspan="2" |R
|-
|5
|Значение тока в мА
|40–200
|
| colspan="2" |R
|-
|6
|Тип прибора: 1 – АДМ-100
|1
|
| colspan="2" |R
|-
|7
|Версия ПО модуля Ethernet (1.0 = 10)
|10
|
| colspan="2" |R
|-
|8
|IP-адрес aa.bb (формат – aa.bb.cc.dd)
|0–65535
|49320
| colspan="2" |R
|-
|9
|IP-адрес cc.dd (формат – aa.bb.cc.dd)
|0–65535
|202
| colspan="2" |R
|-
|10
|Маска сети aa.bb (формат – aa.bb.cc.dd)
|0–65535
|65535
| colspan="2" |R
|-
|11
|Маска сети cc.dd (формат – aa.bb.cc.dd)
|0–65535
|65280
| colspan="2" |R
|-
|12
|Адрес шлюза aa.bb (формат – aa.bb.cc.dd)
|0–65535
|49320
| colspan="2" |R
|-
|13
|Адрес шлюза cc.dd (формат – aa.bb.cc.dd)
|0–65535
|1
| colspan="2" |R
|}

== '''УСТРОЙСТВО И РАБОТА''' ==
Измеритель состоит из деформационного манометра Бурдона и электронного преобразователя, состоящего из датчика Холла, узла микропроцессорной обработки сигнала, формирователя токового выходного сигнала и узла питания.

Электронный преобразователь служит для преобразования выходного сигнала датчика Холла в унифицированный токовый сигнал 4–20 мА, пропорциональный давлению измеряемой среды.

Узел микропроцессорной обработки сигнала работает под управлением программного обеспечения (ПО). При помощи ПО происходит цифровая фильтрация и линеаризация сигнала датчика Холла для формирования выходного токового сигнала.

На задней стенке прибора исполнения АДМ-100.3 установлены крышка и клеммник, к которому подключаются внешние цепи. В приборах исполнения АДМ-100.3 IP54 и IP65 на задней стенке установлен герметичный разъем. В приборах исполнений АДМ-100.1, АДМ-100.2.1, АДМ-100.2.2 и АДМ-100.4 на задней стенке прибора установлены дополнительные интерфейсные печатные платы с винтовыми зажимами для подключения внешних цепей, которые закрываются крышкой.

На задней крышке прибора исполнения АДМ-100.1 присутствует цифровой индикатор и кнопки «MIN», «MAX» и «OK» для задания верхнего и нижнего значений уставок. Светодиодные индикаторы «MAX» и «MIN» служат для индикации срабатывания уставок в рабочем режиме, а также индикации режима при редактировании значений уставок. Дискретный выход «MIN» прибора будет в замкнутом состоянии, пока значение давления будет меньше значения нижней уставки. Дискретный выход «MAX» будет в замкнутом состоянии, пока значение давления будет больше значения верхней уставки.

На задней крышке прибора исполнения АДМ-100.2.1 присутствуют светодиодные индикаторы «RXD» – прием данных линии RS-485 и «TXD» – передача данных.

На задней крышке прибора исполнения АДМ-100.2.2 с боковой стороны находятся разъем RJ-45 для подключения к сети Ethernet и светодиодные индикаторы «LINK», показывающий подключение к сети Ethernet, и «ACT» – прием / передача данных.

=='''МАРКИРОВКА И ПЛОМБИРОВАНИЕ'''==
На табло манометра нанесена маркировка, включающая изображение товарного знака предприятия-изготовителя, наименование и заводской номер прибора.

=='''УПАКОВКА'''==
К заказчику прибор поступает в индивидуальной упаковке, в которую также вложены эксплуатационные документы согласно комплекту поставки. Не используемый по назначению прибор должен храниться в транспортной таре.

== '''ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ''' ==

==='''Эксплуатационные ограничения'''===

# К работе с прибором допускаются лица, прошедшие подготовку по его эксплуатации и изучившие настоящий документ.
# Монтаж приборов должен осуществляться только воздействием на штуцер. '''''Категорически запрещается при установке прикладывать механические усилия к корпусу прибора.'''''
# Не допускается эксплуатация приборов в системах, давление в которых может превышать верхние пределы измерений этих приборов.
# Запрещается подключение внешних цепей, с параметрами превышающими значения, указанные в пп. 1.2.1–1.2.5.
# Приборы должны быть надежно закреплены при монтаже на объекте.
# Замена, присоединение и отсоединение приборов от объекта должны производиться при отсутствии давления в магистрали.
# В случае установки измерителей непосредственно на технологическом оборудовании и трубопроводах должны применяться отборные устройства.
# Размещать отборные устройства рекомендуется в местах, где скорость движения рабочей среды наименьшая, поток без завихрений, т. е. на прямолинейных участках трубопроводов при максимальном расстоянии от запорных устройств, колен, компенсаторов и других гидравлических соединений.
# При пульсирующем давлении рабочей среды, гидроударах отборные устройства должны быть с отводами в виде петлеобразных успокоителей.

=== '''Подготовка прибора к использованию''' ===
Манометры следует монтировать на объекте путем ввинчивания их присоединительного штуцера в установочное гнездо при помощи гаечного ключа. '''''При пульсации давления рекомендуется использовать демпфер''.'''

Для обеспечения герметичности соединения необходимо использовать кольцевые прокладки из материалов, применение которых допустимо в соответствующих условиях эксплуатации (фибра, фторопласт, капрон, красная медь и т. п.).

Подключить манометр к внешним электрическим устройствам, следует руководствуясь схемами, приведенными в Приложении 1.

Для доступа к клеммникам прибора необходимо снять заднюю крышку.

Сигнальные провода прибора следует прокладывать отдельно от силовых проводов, которые могут создавать значительные электромагнитные помехи.

Монтажный провод – гибкий, многожильный сечением 0,35 мм2. Для подключения проводов к прибору рекомендуется пользоваться кабельными наконечниками с номинальным сечением не более 0,5 мм2. Момент затяжки винтов разъемов не должен превышать 0,2 Нм.

Для помехозащищенности линии RS-485 прибора АДМ-100.2.1, следует использовать витую пару. Рекомендуемый тип кабеля – КИПЭВ 2×2×0,6 или аналогичный для промышленных сетей RS-485. Допускается использование в качестве линии связи кабеля UTP5. В интерфейсе RS-485 прибора предусмотрена возможность использования кабеля с дренажным проводом. Различные варианты подключения линии RS-485 приведены на рис. 6–8 в Приложении 1. По миганию индикатора «RX» надо убедиться, что происходит обращение по сети RS-485, мигание индикатора «TX» свидетельствует о том, что прибор отвечает.

Подключение прибора АДМ-100.2.2 к сети Ethernet через разъем RJ-45 может быть выполнено как экранированным кабелем (STP, FTP), так и неэкранированным UTP. Категория кабеля должна быть не ниже 5. В условиях присутствия значительных помех следует использовать экранированный кабель. По свечению индикатора «LINK» надо убедиться, что присутствует физическое соединение с сетью Ethernet. Мигание индикатора «ACT» свидетельствует о наличии пакетов в сети Ethernet.
{| class="wikitable"
|'''Обратите внимание!'''

'''1) В случае, если токовый выход приборов исполнений АДМ-100.1, АДМ-100.2.1, АДМ-100.2.2 и АДМ-100.4 не используется, необходимо установить перемычку между''' '''контактами 1 и 2 разъема X3.'''

'''2) Токовый выход приборов исполнений АДМ-100.1, АДМ-100.2.1, АДМ-100.2.2 и АДМ-100.4 имеет гальваническую связь с цепью внешнего блока питания (разъем Х2), при этом не допускается соединения цепи питания прибора с токовым выходом.'''

'''3) Момент затяжки винтов клеммников приборов исполнений АДМ-100.1, АДМ-100.2.1, АДМ-100.2.2 и АДМ-100.4 не должен превышать 0,2 Нм.'''
|}
По окончании монтажа место соединения присоединительного штуцера необходимо проверить на герметичность максимальным рабочим давлением.

=== '''Использование прибора''' ===
1. Прибор в исполнении АДМ-100.3 настройки не требует и после монтажа готов к использованию.

2. Настройка прибора в исполнении АДМ-100.1 заключается в установке верхнего и нижнего значений уставок давления. Для задания уставок на задней крышке прибора размещен цифровой индикатор, отображающий значение уставок в процентах от шкалы прибора. Кнопки «MIN», «MAX» и «OK» служат для выбора редактируемой уставки и изменения ее значения. Светодиодные индикаторы «MAX» и «MIN» отображают режим просмотра и редактирования уставки. Состояние прибора АДМ-100.1:
{| class="wikitable"
|Цифровой индикатор (ЦИ)
|Светодиод

«MAX» или «MIN»
|Состояние
|-
|Горит непрерывно или погашен
|Горит непрерывно или погашен
|Рабочее состояние, «MAX» и «MIN» показывают состояние соотв. уставок
|-
|Горит непрерывно
|Мигает
|Цифровой индикатор показывает значение соответствующей уставки
|-
|Мигает
|Мигает
|Режим редактирования значения соотв. уставки
|}
После включения прибора в течение нескольких секунд на индикатор выводится номер версии ПО модуля дискретных выходов прибора (при этом мигают оба индикатора «MAX» и «MIN») и прибор переходит в рабочий режим.

Для просмотра значения верхней или нижней уставки необходимо нажать на кнопку «MAX» или «MIN» соответственно. При этом замигает соответствующий светодиод и на цифровом индикаторе отобразится значение уставки в процентах от шкалы прибора. Для выхода в рабочий режим следует нажать на кнопку «MAX» или «MIN». Для редактирования уставки необходимо нажать кнопку «OK». При этом замигает цифровой индикатор. Уменьшение и увеличение значения уставки производится кнопками «MIN» и «MAX» соответственно. Значение нижней уставки может меняться от 0 % до величины верхней уставки. Значение верхней уставки меняется от значения нижней уставки до 99 % от шкалы прибора.

Чтобы сохранить новое значение, необходимо нажать на кнопку «OK». После этого перестанет мигать цифровой индикатор, уставка сохранится в энергонезависимой памяти прибора и прибор перейдет в режим просмотра отредактированной уставки, перейти из которого в рабочий режим можно, нажав кнопку «MAX» или «MIN».

3. Настройка прибора в исполнении АДМ-100.2.1 заключается в установке параметров связи для использования в сети RS-485.

Прибор поставляется со следующими настройками параметров связи по умолчанию:

адрес прибора – 16;

скорость обмена – 9600 бит/с;

число битов – 8;

четность – нет;

число стоп-битов – 1.

Для подключения прибора к компьютеру рекомендуются следующие адаптеры: Moxa Uport 1130/1130I, Uport 1200/1200I, Uport 1450/1450I и аналогичные; ADAM 4561-CE, ADAM 4520 и аналогичные.

Адреса регистров приведены в '''''Приложении 3.'''''

4. Настройка прибора в исполнении АДМ-100.2.2 заключается в установке параметров связи для использования в сети Ethernet.

Прибор поставляется со следующими настройками параметров связи по умолчанию:

IP адрес – 192.168.0.202;

маска – 255.255.255.0;

шлюз – 192.168.0.1.

Адреса регистров приведены в Приложении 2.

5. Конфигурирование АДМ-100.2.1 и АДМ-100.2.2 заключается в настройке параметров связи при помощи утилиты ADMConfig. Актуальную версию утилиты можно скачать с сайта kb-agava.ru во вкладке «Документация», страницы АДМ-100.2.1.

Методика настройки приборов, следующая:

1) установить джампер Х2 в положение 1–2;

2) запустить утилиту ADMConfig;

3) выбрать вкладку MODBUS-RTU для измерителя АДМ-100.2.1 или вкладку MODBUS-TCP для АДМ-100.2.2;

4) нажать кнопку «По умолчанию»;

5) нажать кнопку «Поиск»;

6) при необходимости отредактировать параметры связи;

7) нажать кнопку «Записать параметры»;

8) установить джампер Х2 в положение 2–3;

9) снять и повторно подать питание.

6. Настройка прибора в исполнении АДМ-100.4 заключается в задании значений уставки, параметров ПИ-регулятора и исполнительного механизма.

Для задания параметров на задней крышке прибора размещен цифровой индикатор.

Кнопки «MIN» и «MAX» служат для выбора редактируемого параметра и изменения его значения.

После включения прибора в течение нескольких секунд на индикатор выводится номер версии ПО модуля дискретных выводов (при этом мигают оба индикатора «MAX» и «MIN») и прибор переходит в рабочий режим – отображение текущего измеренного значения в %.

Для выбора номера редактируемого параметра необходимо нажать на кнопку «MAX» или «MIN». Номер редактируемого параметра отображается на индикаторе как «n1», «n2»… «n6» и меняется циклически с каждым нажатием «MAX» или «MIN». После номеров параметров отображается текущее измеренное значение. Список редактируемых параметров и их номера приведены в таблице ниже.

{| class="wikitable"
|№
|Параметр
|Диапазон значений
|Заводские значения
|-
|1
|Уставка
|0–99 % (от шкалы)
|50 %
|-
|2
|Коэффициент пропорциональности
|0.1–9.9 *
|0.5
|-
|3
|Время интегрирования
|1–99 с
|1 с
|-
|4
|Период регулирования
|1–10 с
|1 с
|-
|5
|Зона нечувствительности
|0–20 % (от шкалы)
|2 %
|-
|6
|Время хода ИМ
|10–199 с **
|63 с
|}
''* На индикаторе отображается без десятичной точки (01–99).''

''** Значения сотни при величине параметра больше 99 отображается мигающим индикатором «MAX».''

Для просмотра или редактирования выбранного параметра необходимо нажать кнопку «OK». Уменьшение или увеличение значения параметра производится кнопками «MIN» или «MAX» соответственно, при этом цифровой индикатор начинает мигать.

Для сохранения значения и выхода в меню выбора параметра необходимо нажать кнопку «OK».

При нахождении в меню прибора и неактивности кнопок в течение 1 минуты прибор переходит режим отображения измеренного значения.

При неактивности кнопок в течение 5 минут прибор переходит в энергосберегающий режим, при этом на индикаторе отображаются мигающие символы «--».

Описание ПИ-регулятора приведено в '''''Приложении 4.'''''

== '''ПОВЕРКА''' ==

=== '''Внешний осмотр''' ===
При внешнем осмотре должно быть установлено:

* соответствие комплектности и внешнего вида эксплуатационной документации;
* правильность маркировки и четкость нанесения обозначений;
* отсутствие механических повреждений, влияющих на работоспособность измерителя;
* наличие и прочность крепления разъемов;
* отсутствие следов коррозии, отсоединившихся или слабо закрепленных элементов.

Измерители, забракованные при внешнем осмотре, дальнейшей поверке не подлежат.

=== '''Опробование''' ===
Измеритель подключают к системе. Работоспособность измерителя проверяют, изменяя измеряемое давление от нижнего до верхнего предельных значений. При этом должно наблюдаться изменение показаний стрелочного индикатора и значений выходного тока.

=== '''Идентификация программного обеспечения''' ===
Проводят сравнение идентификационных данных программного обеспечения измерителя, указанных в руководстве по эксплуатации на измеритель и приведенных в таблице.

Идентификационные данные программного обеспечения
{| class="wikitable"
|Идентификационные данные (признаки)
|Значение
|-
|Идентификационное наименование ПО
|ADMM
|-
|Номер версии ПО
|1.0.0.4
|}
Результаты поверки считают положительными, если установлено полное соответствие идентификационных данных программного обеспечения измерителей.

=== '''Определение приведенной погрешности от верхнего предела диапазона измерений и вариации показаний''' ===
По показаниям рабочего эталона устанавливают величину давления, равную 0 %, 25 %, 50 %, 75 % и 100 %, где 100 % – верхний предел. При поверке давление плавно повышают (прямой ход), в каждой поверяемой точке выдерживают паузу не менее 30 с и фиксируют показания стрелочного индикатора поверяемого измерителя. Затем измеритель выдерживают в течение 5 минут под давлением, равным верхнему пределу измерений. После чего давление плавно понижают (обратный ход) и проводят отсчет показаний при тех же значениях давления, что и при повышении давления.

Значение приведенной погрешности от верхнего предела измерений ''g'', %, как при прямом, так и обратном ходе в каждой точке определяют по формуле:

[[Файл:МП1 (формула погр).jpg|200x200пкс]]

где ''Рэт'' – действительное значение давления на входе измерителя, установленное на эталонном приборе, МПа;

 ''Ризм'' – измеренное значение давления, МПа;

 ''Рмакс'' – верхний предел измерений, МПа.

Вариацию показаний измерителя для каждой проверяемой точки по п. МП 7.4.1 определяют по формуле:

[[Файл:Вариация.jpg|200x200пкс]]

где ''Pп.ход'' и ''Pо.ход'' – измеренные значения давления для одной и той же контрольной точки при прямом и обратном ходе, МПа.

''Рмакс'' – верхний предел измерений измерителя, МПа.

Измеритель считают выдержавшим испытание, если значение приведенной от верхнего предела измерений погрешности в каждой точке при прямом и обратном ходе не превышает значений, указанных в руководстве по эксплуатации на измеритель, а значение вариации не превышает ''0,9g.''

=== Определение приведенной погрешности от диапазона выходного сигнала и вариации выходного сигнала ===
Собрать схему, приведенную на рисунке.
[[Файл:Рисунок МП1-1.jpg|без|мини|Схема для проведения поверки]]

Х1 (Х4) – № конт. 1, 2 – токовый выход 4 – 20 мА (Х1 – для АДМ-100.1(3, 4) Х4 – для АДМ-100.2).

№ конт. 3, 4 – разъем для блока питания (только для моделей АДМ-100.2, АДМ-100.1).

Х5 – цифровой выход RS-485 (только для моделей АДМ-100.2).

PA1– мультиметр цифровой.

E1 – источник постоянного напряжения.

По показаниям рабочего эталона устанавливают величину давления, равную 0 %, 25 %, 50 %, 75 % и 100 %, где 100 % – верхний предел. При поверке давление плавно повышают (прямой ход), в каждой поверяемой точке выдерживают паузу не менее 30 с и фиксируют показания выходного токового сигнала измерителя по миллиамперметру. Затем измеритель выдерживают в течение 5 минут под давлением, равным верхнему пределу измерений. После чего давление плавно понижают (обратный ход) и проводят отсчет показаний при тех же значениях давления, что и при повышении давления.

Значение приведенной погрешности от диапазона выходного сигнала ''g × I'', % как при прямом, так и обратном ходе в каждой точке определяют по формуле:

[[Файл:МП3.jpg|150x150пкс]]

где ''Iизм'' – значение выходного сигнала, измеренное миллиамперметром, мА;

''Iр'' – расчетное значение выходного сигнала, соответствующее установленному по эталону значению давления, мА, определяемое по формуле:

[[Файл:МП4.jpg|150x150пкс]],

где ''Pэт'' – действительное значение давления на входе преобразователя, установленное на эталонном приборе, МПа;

''Рмакс'' – верхний предел измерений измерителя, МПа.

МП 7.5.4 Вариацию выходного сигнала в % от нормирующего значения измерителя для каждой проверяемой точки по п. МП 7.5.2 определяют по формуле:

[[Файл:МП5.jpg|безрамки|180x180пкс]]

где ''Iп. ход'' и ''Iо. ход'' – измеренные значения выходного сигнала для одной и той же контрольной точки при прямом и обратном ходе, мА.

МП 7.5.5 Измеритель считают выдержавшим испытание, если значение приведенной погрешности выходного сигнала измерителя в каждой точке при прямом и обратном ходе не превышает ±1,5 %, а значение вариации не превышает ±1,35 %.

=== '''Оформление результатов поверки''' ===
МП 8.1 При положительном результате поверки измерители признаются годными и допускаются к применению. Сведения о поверке заносятся в соответствующий раздел руководства по эксплуатации и (или) оформляется свидетельство о поверке в соответствии с Приказом Минпромторга России от 02.07.2015 № 1815.

МП 8.2 При отрицательных результатах поверки измерителя его признают непригодным к применению и выдают извещение о непригодности в соответствии с Приказом Минпромторга России от 02.07.2015 № 1815.

== '''НАИМЕНОВАНИЕ И ВЕРСИЯ ПО''' ==
Наименование ПО – '''ADMM'''

Версия ПО – '''1.0.0.4'''

== '''КОМПЛЕКТНОСТЬ''' ==
{| class="wikitable"
|Наименование
|Количество
|-
|Измеритель
|1
|-
|Руководство по эксплуатации
|1
|}

== '''ПОВЕРКА ИЗМЕРИТЕЛЯ''' ==
Межповерочный период для прибора составляет 2 года.

== '''ХРАНЕНИЕ''' ==
Приборы должны храниться в отапливаемом вентилируемом помещении при температуре воздуха от +5 до +40 °С и относительной влажности воздуха до 80 %.

== '''ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ''' ==
Транспортирование приборов может производиться любым видом транспорта при условии защиты упаковки от прямого попадания атмосферных осадков и при температуре окружающей среды от -50 до +50 °С. Транспортирование в самолете должно производиться в отапливаемых герметизированных отсеках.

== '''УТИЛИЗАЦИЯ''' ==
Прибор не содержит драгметаллов.

Порядок утилизации определяет организация, эксплуатирующая прибор.

== '''ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ''' ==
Изготовитель гарантирует соответствие прибора техническим условиям при соблюдении условий эксплуатации, транспортировки, хранения и монтажа.

Гарантийный срок эксплуатации – 18 месяцев со дня продажи.

В случае выхода измерителя из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения правил эксплуатации, транспортировки и хранения изготовитель осуществляет его бесплатный ремонт или замену. Изготовитель обеспечивает ремонт и техническое обслуживание в течение всего срока производства прибора, а после снятия с производства – в течение 5 лет.

== '''РЕМОНТ''' ==
Ремонт приборов осуществляется предприятием-изготовителем. Прибор должен быть направлен по адресу: 620144 г. Екатеринбург, ул. Верещагина, 6А, ООО "Конструкторское Бюро АГАВА".

== '''СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ''' ==

Прибор '''АДМ-100.''' _______, зав. №_______________

Приведённая погрешность по шкале – 1,5 % / 2,5 % ''(нужное выделить)''

Приведенная погрешность по току – 1,5 %

Тип резьбы: G1/2 или М20×1,5 (''нужное подчеркнуть)''

Прибор соответствует Техническим условиям ТУ4212-016-12334427-2012 и признан годным к эксплуатации.

Дата выпуска _____________________________ М. П.

ОТК _____________________________________

=='''СВЕДЕНИЯ О ПЕРВИЧНОЙ И ПЕРИОДИЧЕСКИХ ПОВЕРКАХ'''==
{| class="wikitable"
|+
!№
!Дата поверки
!Поверитель (штамп, Ф.И.О., подпись)
|-
|1
|
|
|-
|2
|
|
|-
|3
|
|
|-
|4
|
|
|-
|5
|
|
|-
|6
|
|
|-
|7
|
|
|}
== '''СВЕДЕНИЯ ОБ УПАКОВЫВАНИИ И ПРОДАЖЕ''' ==
Прибор упакован согласно требованиям, предусмотренным конструкторской документацией.

Дата упаковывания и продажи: _________________

Упаковщик: __________________________________

©1992–2021 гг. Конструкторское бюро «АГАВА»

Использование приведенных в настоящем документе материалов без официального разрешения КБ «АГАВА» запрещено.

Все права защищены.
----

[[Категория:Измерители давления]]

Руководство по эксплуатации АГАВА ПЛК-30

2025-03-03T03:19:59Z

IsakovAV: /* Гарантийные обязательства */ Поменял адрес предприятия

{{Шаблон:Параметры документа|Номер=АГСФ.421445.003РЭ|Документ=Руководство по эксплуатации АГАВА ПЛК-30|Редакция=1.4}}
== Назначение ==
Программируемый логический контроллер АГАВА ПЛК-30 предназначен для создания систем автоматизированного управления технологическим оборудованием в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства.

Логика работы ПЛК определяется потребителем в процессе программирования контроллера. Программирование осуществляется с помощью среды разработки проекта CODESYS v3.5 SP10+.

Проекты могут быть разработаны с использованием любого из языков стандарта IEC 61131-3: SFC: Sequential Function Chart (или Grafcet), FBD: Function Block Diagram, LD: Ladder Diagram, ST: Structured Text и IL: Instruction List, а также языка CFC: Continuous Function Chart.

Загрузка проекта в прибор и его отладка производятся через интерфейс Ethernet.

Прибор оснащен жидкокристаллическим графическим индикатором, клавиатурой, одним (АГАВА ПЛК-30) или двумя (АГАВА ПЛК-30.1 и АГАВА ПЛК-30.2) портами Ethernet, четырьмя RS-485 портами, RS-232 портом, USB-host и USB-OTG портами, слотом для SD-карты, датчиком наличия питающей сети.

Наличие графического индикатора позволяет разработчику проекта выводить на него различную информацию о состоянии объекта, прибора и т. п. Кроме того, из проекта можно управлять цветами подсветки индикатора.

Наличие клавиатуры позволяет вводить в контроллер различные данные и управлять объектом по месту.

Встроенный пьезоэлектрический зуммер может быть использован в качестве звуковой сигнализации.

На лицевой панели прибора присутствуют светодиоды «Работа», «Авария» и «Программа», управление которыми доступно из программы проекта.

Четыре гальванически изолированных порта RS-485 позволяют осуществлять высокоскоростной обмен с внешними устройствами ввода-вывода по стандартному протоколу MODBUS-RTU. Порт RS-232 обеспечивает связь с другими устройствами (ИБП и т. п.).

В ПЛК может быть установлена SD-карта объемом до 2 Тб, которая используется прибором в качестве накопителя, что позволяет сохранять большой объем информации.

Наличие порта USB-host позволяет подключать к прибору USB-flash-накопители и другие USB-устройства. Порт USB-OTG может выступать в роли USB-host или USB-device и позволяет подключать прибор к компьютеру для съема информации с внутренней SD-карты без ее извлечения.

Применение ОС реального времени Linux RT в ПЛК позволяет использовать в проектах ее ресурсы, такие как хранение и накопление данных в файлах, их перенос на внешний съемный USB-flash-диск, либо по сети Ethernet. Многозадачность ОС позволяет создавать проекты, работающие параллельно с назначением различных приоритетов.

Наличие сетевых ресурсов позволяет производить обмен информацией по локальной сети или через Интернет. Код проекта сохраняется на внутренней NAND-памяти, энергонезависимые переменные (тип retain) могут сохраняться как в NAND-памяти, так и на SD-карте, что позволяет создавать большие проекты и пользоваться значительным числом переменных retain. Наличие драйверов в ОС Linux позволяет подключать к ПЛК различные устройства, такие как модемы, Wi-Fi сетевые адаптеры и пр.

Питание прибора производится от сети от переменного (АГАВА ПК-30 и АГАВА ПК-30.1) или постоянного тока (АГАВА ПК-30.2).Встроенный гальванически развязанный датчик питающей сети позволяет прибору определить отсутствие сети, предпринять соответствующие действия, либо корректно завершить работу.

== Технические характеристики и условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="4" |Общие сведения
|-
|
!АГАВА ПЛК-30
!АГАВА ПЛК-30.1
!АГАВА ПЛК-30.2
|-
|Конструктивное исполнение
| colspan="3" |Корпус для крепления на DIN-рейку 35 мм.
|-
|Габаритные размеры
| colspan="3" |224х125х60
|-
|Степень защиты корпуса
| colspan="3" |IP20
|-
|Напряжение питания
| colspan="2" |90-265В переменного или постоянного тока.
Частота переменного тока до 63Гц.

Номинальное значение: ~220В 50Гц.
|24 ± 10%
постоянного тока
|-
|Потребляемая мощность
| colspan="3" |7Вт
|-
|Индикация
| colspan="3" |Графический LCD-индикатор с RGB-подсветкой 128х64 (диагональ 62 мм.)

Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485, Ethernet, USB

Индикатор обращения к SD-карте

Программируемые индикаторы «Работа», «Авария», «Программа»
|-
|Звуковая сигнализация
| colspan="3" |Встроенный пьезоэлектрический зуммер
|-
|Органы управления
| colspan="3" |Клавиатура 20 клавиш
|-
! colspan="4" |Аппаратные ресурсы
|-
|
!АГАВА ПЛК-30
!АГАВА ПЛК-30.1
!АГАВА ПЛК-30.2
|-
|Микроконтроллер
|32-разрядный, Cortex-A8 600МГц
| colspan="2" |32-разрядный, Quad-core ARM CortexTM-A7 Processor
|-
|Объем и тип оперативной памяти
|128 Мб, DDR3
| colspan="2" |1024 Мб, DDR3
|-
|Объем и тип флеш-памяти
|128 Мб, NAND
| colspan="2" |8 Гб, eMMC
|-
|Объем SD-карты
| colspan="3" |до 2 Тб
|-
|Часы реального времени
| colspan="3" |Есть
|-
|Сторожевой таймер
| colspan="3" |Есть
|-
! colspan="4" |Интерфейсы
|-
|
!АГАВА ПЛК-30
!АГАВА ПЛК-30.1
!АГАВА ПЛК-30.2
|-
|RS-485
| colspan="3" |Групповая гальваническая развязка, скорость до 230.4 Кб/с 4 шт.
|-
|RS-232
| colspan="3" |Cкорость до 921.6 Кб/с, разъем DB-9 (сигналы RX, TX, RTS, CTS) 1 шт.
|-
|Ethernet
|Гальваническая развязка, 10/100 Мб/с 1 шт.
| colspan="2" |Гальваническая развязка, 10/100 Мб/с 1 шт.
|-
|USB 2.0
| colspan="3" |1.5 и 12 Мб/с, Host - 1шт., OTG – 1 шт.
|-
|Интерфейс для программирования и отладки
| colspan="3" |Ethernet
|-
! colspan="4" |Характеристики подключаемых устройств хранения данных USB-flash
|-
|Версии спецификации USB
| colspan="3" |2.0 LS, FS, HS
|-
|Типы файловых систем
| colspan="3" |FAT (12,16,32), NTFS, ext (2,3,4)
|-
|Максимальная емкость USB-накопителя, Гб
| colspan="3" |2 Тб
|-
! colspan="4" |Характеристики подключаемых устройств хранения данных SD-карт
|-
|Версии спецификации SD
| colspan="3" |2.00 часть A2
|-
|Типы SD-карт
| colspan="3" |SD (до 2 Гб), SDHC (до 32 Гб), SDXC (до 2 Тб)
|-
|Класс скорости
| colspan="3" |SD class 2 и выше
|-
|Типы файловых систем
| colspan="3" |FAT (12,16,32), NTFS, ext (2,3,4)
|-
|Максимальная емкость SD-накопителя, Гб
| colspan="3" |2 Тб
|-
! colspan="4" |Дискретные входы
|-
|Датчик сети переменного тока
| colspan="3" |Uвх ~220 В, гальваническая развязка – 1 шт.
|-
! colspan="4" |Программные ресурсы
|-
|
!АГАВА ПЛК-30
!АГАВА ПЛК-30.1
!АГАВА ПЛК-30.2
|-
|Операционная система
|Реального времени Linux RT 4.4.12
| colspan="2" |Реального времени Linux RT 5.19.16
|-
|Система исполнения
| colspan="3" |CODESYS 3.5.10
|}
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +70 °С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80 % при +35 °С и более низких температурах без конденсации влаги.
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Устройство и принцип работы прибора ==
[[Файл:ПК30-Промышленный контроллер ПК-30.jpg|мини|Внешний вид прибора]]
Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления на DIN-рейку 35 мм. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные по двум боковым и передней сторонам контроллера. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На верхней боковой стороне расположены разъемы SD-карты, USB-host, USB-OTG, и Ethernet. Разъем Ethernet RJ-45 предназначен для использования как экранированных (STP, FTP), так и неэкранированных (UTP) кабелей. На разъеме Ethernet установлены два светодиода – зеленый и желтый. Зеленый светодиод индицирует подключение к сети Ethernet (Link), желтый – прохождение пакетов по сети (Act). На нижней боковой стороне расположены разъем RS-232 и микропереключатели 1 и 2. Распайка разъема RS-232 стандартная для 9-контактного разъема COM-порта (EIA/TIA-574). Микропереключатель 1 определяет источник загрузки ПЛК. Нормальное положение OFF (верхнее) – загрузка с NAND-памяти, ON (нижнее) – загрузка с SD-карты. Микропереключатель 2 служит для применения пользователями и доступен в среде ОС Linux.

На передней стороне прибора расположены разъемы:

* X1 (RS485-1 и RS485-2);
* X2 (RS485-3 и RS485-4);
* X4 (датчик сети);
* X5 (питание);
* X7 (экран Ethernet);
* XS3 (подключение терминального резистора 120 Ом для RS485-1);
* XS4 (подключение терминального резистора 120 Ом для RS485-2);
* XS5 (подключение терминального резистора 120 Ом для RS485-3);
* XS6 (подключение терминального резистора 120 Ом для RS485-4).

На лицевой поверхности прибора находится клавиатура и светодиоды:

* «Работа», «Авария» и «Программа» - программно-управляемые светодиоды;
* «Диск» - индикация обращения к SD-карте;
* «USB» - индикатор обращения к USB-устройствам;[[Файл:ПЛК30 - Схемы подключения линии RS-485.png|мини|Схема подключения линии RS-485]]
* «RS485-1», «RS485-2», «RS485-3» и «RS485-4» - двуцветные индикаторы обмена по соответствующим линиям RS-485, при передаче горит красный свет, при приеме - зеленый;
* «RS232» - двуцветный индикатор обмена интерфейса RS232, при передаче горит красный свет, при приеме – зеленый.

Прибор оснащен встроенными часами реального времени, которые питаются от съемной литиевой батареи типа CR1220.

Встроенный блок питания обеспечивает питание всего устройства и защищен самовосстанавливающимся предохранителем.
[[Файл:ПЛК30 - Схема подключения экранированной линии RS-485.png|мини|Схема подключения экранированной линии RS-485]]
[[Файл:ПЛК30 - Cхема подключения экранированной линии RS-485 с дренажным проводом.png|мини|Cхема подключения экранированной линии RS-485 с дренажным проводом]]

=== Разъем X1 (RS485-1, RS485-2), назначение контактов ===
{| class="wikitable"
!№ конт.
!Назначение
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|A (Data +) RS485-1
|5
|A (Data +) RS485-2
|-
|2
|B (Data -) RS485-1
|6
|B (Data -) RS485-2
|-
|3
|Дренаж-1
|7
|Дренаж-2
|-
|4
|Экран-1
|8
|Экран-2
|-
|
|
|9
|Земля
|}

=== Разъем X2 (RS485-3, RS485-4), назначение контактов ===
{| class="wikitable"
!№ конт.
!Назначение
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|A (Data +) RS485-3
|5
|A (Data +) RS485-4
|-
|2
|B (Data -) RS485-3
|6
|B (Data -) RS485-4
|-
|3
|Дренаж-3
|7
|Дренаж-4
|-
|4
|Экран-3
|8
|Экран-4
|-
|
|
|9
|Земля
|}
[[Файл:ПЛК30 - Схема подключения датчика сети.png|мини|Схема подключения датчика сети]]

=== Разъем X4 (датчик сети), назначение контактов ===
{| class="wikitable"
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|~220 В
|-
|2
|~220 В
|}

=== Разъем X5 (питание), назначение контактов ===
[[Файл:ПЛК30.2 и ПК-30.2 Схема подключения питания 24 В.png|мини|Схема подключения питания АГАВА ПЛК-30.2]]
[[Файл:ПЛК30 - Схема подключения питания.png|мини|Схема подключения питания АГАВА ПЛК-30 и АГАВА ПЛК-30.1]]
{| class="wikitable"
|+
! colspan="2" |АГАВА ПЛК-30.2
|-
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|Заземление
|-
|2
|Общий
|-
|3
|Питание + 24 В
|}
{| class="wikitable"
! colspan="2" |АГАВА ПЛК-30, АГАВА ПЛК-30.1
|-
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|~220 В
|-
|2
|Заземление
|-
|3
|~220 В
|}
[[Файл:ПЛК30 - Схема подключения экранированной линии Ethernet.png|мини|Схема подключения экранированной линии Ethernet]]

=== Разъем X7 (экран Ethernet), назначение контактов ===
{| class="wikitable"
!№ конт.
!Назначение
|-
|1
|Соединение с экраном через резистор 100 Ом
|-
|2
|Прямое соединение с экраном
|}

=== Терминальные джамперы, назначение ===
{| class="wikitable"
!Линия
!Обозначение
!Назначение
|-
|RS485-1
|XS3
| rowspan="4" |При установленном джампере (замыкании контактов перемычкой) подключаются внутренние терминальные

резисторы 120 Ом для согласования с соответствующим волновым сопротивлением кабеля
|-
|RS485-2
|XS4
|-
|RS485-3
|XS5
|-
|RS485-4
|XS6
|}

=== Программная часть ===
Программная часть прибора состоит из трех модулей:

* загрузчик ОС;
* ОС Linux;
* среда исполнения CODESYS.

При включении прибора сначала выполняется загрузчик, потом запускается ОС и, затем, cреда исполнения CODESYS, которая запускает на выполнение программу ПЛК. Если программа CODESYS не загружена в ПЛК, то прибор будет готов к ее загрузке.

Загрузчик ОС выполняет распаковку образа ОС, его размещение в ОЗУ, запуск на выполнение загрузки ОС. Кроме того, загрузчик обеспечивает обновление образа ОС во внутренней NAND-памяти. Во время работы загрузчика загорается светодиод «Работа», далее при загрузке ОС светодиод гаснет.

ОС Linux служит базовой операционной системой, на которой выполняется cреда исполнения CODESYS.

Среда исполнения CODESYS – это приложение, работающее под управлением ОС Linux, выполняющее машинно-независимый код проекта, созданный средой программирования CODESYS и определяющий логику работы ПЛК.

== Подготовка прибора к использованию ==

=== Общие указания ===
В зимнее время тару с ПЛК распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 12 ч после внесения ее в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж ПЛК должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшими инструктаж по работе с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

=== Указания мер безопасности ===
По способу защиты от поражения электрическим током ПЛК соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммника находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к ПЛК и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

=== Монтаж и подключение прибора ===
Последовательность монтажа прибора следующая:

* осуществляется подготовка посадочного места в шкафу электрооборудования, конструкция шкафа должна обеспечивать защиту прибора от попадания в него влаги, грязи и посторонних предметов;
* прибор закрепляется на DIN-рейке, при размещении прибора следует помнить, что при эксплуатации открытые контакты клемм находятся под напряжением, опасным для человеческой жизни.

Питание ПЛК следует осуществлять от сети переменного или постоянного тока напряжением 90-265 В. Для повышения помехозащищенности и безаварийной работы прибора рекомендуется использовать источник бесперебойного питания. Линии питания выполняются многожильным кабелем сечением от 0,35 до 0,75 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Подключение интерфейса RS-485 выполняется по двухпроводной схеме симметричным кабелем с волновым сопротивлением 120 Ом. Рекомендуемые типы кабелей: КИПвЭВ 1,5х2х0,78; КИПЭВ 2х2х0,6 или аналогичные. Подключение производить при отключенном напряжении питания всех устройств сети RS-485. Необходимо соблюдать полярность подключения. Провод «А» подключается к выводу «А» контроллера, аналогично соединяются выводы «B». В оконечных узлах линии RS-485 устанавливаются терминальные резисторы. В контроллере встроенные терминальные резисторы сопротивлением 120 Ом подключаются соответствующими [[Руководство по эксплуатации АГАВА ПЛК-30#.D0.A2.D0.B5.D1.80.D0.BC.D0.B8.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D1.8B.D0.B5 .D0.B4.D0.B6.D0.B0.D0.BC.D0.BF.D0.B5.D1.80.D1.8B.2C .D0.BD.D0.B0.D0.B7.D0.BD.D0.B0.D1.87.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5|перемычками XS]]. Варианты схем подключения линий приведены в Приложениях 1-4. При использовании кабеля «витая пара» типа UTP категории не ниже 4 с волновым сопротивлением 100 Ом, в качестве терминальных резисторов следует использовать внешние согласующие терминальные резисторы номиналом 100 Ом, предварительно сняв соответствующие подключенной линии перемычки XS1-XS6. Длина линии связи для интерфейса RS-485 – до 1000 м.

Устройство должно быть надежно заземлено. На заземляющих зажимах не должно быть ржавчины. При техническом обслуживании необходимо осуществлять проверку заземления.

=== Электромагнитные помехи и методы их подавления ===
На работу прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* обеспечить надежное экранирование сигнальных линий. Экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* для линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемо-передатчиков;
* прибор рекомендуется устанавливать в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.). Корпус шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* все экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* заземляющие цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* устанавливать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* устанавливать искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

== Настройка прибора ==
На уровне операционной системы прибор имеет файловые ресурсы и системную консоль. В файлах содержится необходимая информация для работы ОС и системы исполнения CODESYS. Консоль служит для интерактивного взаимодействия с ОС (выполнения команд ОС и т. п.).

Файловая система состоит из системной ФС и монтируемой ФС, которая доступна как для чтения, так и для записи, и имеет следующие точки монтажа:

* /run/media/mmcblk* для SD-карты;
* /run/media/sda* для и USB-накопителя;

Системная консоль находится на последовательном порте RS-232. Параметры терминала для консоли следующие:

* скорость (бит/с): 115200
* биты данных: 8
* четность: Нет
* стоповые биты: 1
* управление потоком: Нет

Соединение контроллера с ПК по интерфейсу RS-232 производится нуль-модемным кабелем.

При загруженной ОС, подключенной и настроенной сети доступ к системной консоли можно получить по SSH.

Права администратора для входа по SSH:

* логин: root
* пароль отсутствует

Для установки времени и даты следует воспользоваться командой:
date MMDDhhmmYYYY
где

* MM – месяц (1-12);
* DD – число (1-31);
* hh – часы (0-23);
* mm – минуты (0-59);
* YYYY – год.

Для сохранения установленного времени и даты в часы реального времени воспользуйтесь командой:
hwclock –w
При подключении контроллера к сети Ethernet и наличии выхода в Интернет происходит синхронизация времени прибора с серверами точного времени.

Часовой пояс устанавливается в файле /etc/profile путем задания переменной окружения TZ. Например, export TZ="STD-5" (для Екатеринбурга).

Доступ к файлам и ресурсам контроллера при загруженной ОС (в т. ч. запущенной системы исполнения CODESYS) можно получить следующими способами:

* через системную консоль на порте RS-232;
* через системную консоль SSH-сервиса;
* через sftp-сервер.

Для использования сетевых ресурсов необходимо настроить подключение к сети Ethernet. По умолчанию прибор настроен на получение сетевых настроек по DHCP. Просмотреть IP-адрес и другую сетевую конфигурацию можно из консоли, набрав команду:
ifconfig
Задать статический IP-адрес можно в файле /etc/systemd/network/10-eth.network, например:
[Network]
DHCP=no
Address=192.168.10.100/24
Gateway=192.168.10.10
Для доступа к файлам контроллера через sftp-сервер следует пользоваться Unix-совместимым sftp-клиентом. Под ОС Windows это может быть, например, WinSCP, Total Commander и т. п.

== Работа прибора с CODESYS V3.5 ==
[[Файл:ПЛК30 - Добавление описания ПЛК в репозиторий устройств.png|мини|311x311px|Добавление описания ПЛК в репозиторий устройств]]
Детальное описание работы в среде программирования (СП) CODESYS приводится в документации, поставляемой вместе с СП. Описание библиотек для CODESYS для работы с ПЛК «Агава ПЛК-30» приводится в Руководстве программиста CODESYS (АГСФ.421445.003). Ниже описывается основной порядок работы ПЛК с CODESYS.

Для начала работы с ПЛК «Агава ПЛК-30» необходимо в репозиторий устройств СП CODESYS добавить описание контроллера. Для этого нужно в меню ''Tools | Device Repository'' выбрать ''Install'' и далее выбрать файл Agava6432.30.devdesc.xml. Данный файл входит в комплект поставки прибора, также последняя версия файла доступна на сайте производителя www.kb-agava.ru.

Для создания нового проекта необходимо в СП CODESYS вызвать команду меню ''File | New Project'', задать путь и имя проекта и выбрать подходящий шаблон Standard project.

В списке устройств выбрать Agava6432.30.

Подключить ПЛК к общей сети Ethernet с компьютером, на котором установлена СП CODESYS. Включить ПЛК, дождаться его загрузки.

В окне Devices дважды щелкнуть на Device(Agava6432.30). Откроется вкладка Device, в которой выбрать Scan Network для сканирования сети с подключенными ПЛК. После сканирования откроется список обнаруженных ПЛК.
{|align="center"
|-valign="top"
|[[Файл:ПЛК30 - Создание проекта.png|мини|231x231px|Создание проекта]]
|[[Файл:ПЛК30 - Выбор описания ПЛК.png|мини|Выбор описания ПЛК]]
|[[Файл:ПЛК30 - Выбор ПЛК.png|мини|Выбор ПЛК]]
|[[Файл:ПЛК30 - Подключение СП CODESYS к ПЛК.png|мини|Подключение СП CODESYS к ПЛК]]
|}

Из списка выбрать ПЛК, к которому нужно подключиться, и нажать ОК. Далее выбрать ''Online | Login'' для подключения к ПЛК и загрузки проекта.

== Обновление базовых программных компонентов ПЛК ==
Прибор поставляется с установленными базовыми программными компонентами. В процессе эксплуатации прибора может возникнуть необходимость их обновления. Файлы программных компонентов могут быть получены через сайт Изготовителя – www.kb-agav.ru, либо предоставлены по запросу.

Базовое программное обеспечение для ПЛК состоит из следующих модулей:

* загрузчик;
* ОС Linux;
* корневая файловая система;
* система исполнения CODESYS.

Загрузчик служит для загрузки ОС, а также для обновления программных компонентов контроллера и по умолчанию хранится во NAND-памяти ПЛК. Файлы компонентов загрузчика: u-boot.img (образ U-Boot) и MLO (первичный загрузчик). Данные файлы взаимосвязаны и должны применяться только совместно, одной и той же версии. При включении контроллера сначала происходит загрузка первичного загрузчика MLO во внутреннюю память процессора, который выполняет инициализацию необходимого оборудования и загружает основной загрузчик U-Boot, который впоследствии загружает компоненты ОС Linux и передает им управление. Контроллер позволяет выбирать источник загрузки при помощи микропереключателя 1, расположенного на боковой стенке лицевой панели: либо из NAND-памяти - это основной режим загрузки (положение микропереключателя «OFF» - вверх), либо с SD-карты – это дополнительный режим загрузки для обновления или аварийного восстановления контроллера.

Программные компоненты ОС Linux хранятся в NAND-памяти контроллера и состоят из образа ядра Linux – файл zImage и файла описания устройств am335x-agava_30.dtb. Данные файлы взаимосвязаны и должны применяться только совместно, одной и той же версии.

Корневая файловая система содержит набор каталогов и утилит для нормальной работы ОС, хранится в NAND-памяти и монтируется при загрузке ядра ОС Linux. Имя файла образа для прошивки корневой файловой системы – agava.ubi.

Система исполнения CODESYS состоит из файлов codesyscontrol, codesyscontrol.a и CODESYSControl.cfg, размещена в корневой файловой системе в каталоге /usr/bin/codesys и запускается как сервис при загрузке ОС Linux. Данные файлы взаимосвязаны и должны применяться только совместно, одной и той же версии.

=== Обновление компонентов загрузчика ===

* подготовить SD-карту с файловой системой FAT (12,16,32), разместить в ее корневой каталог файлы для обновления MLO и u-boot.img. Установить SD-карту в прибор;
* подключить ПЛК нуль-модемным кабелем к интерфейсу RS-232 компьютера, на компьютере настроить терминал, в соответствии с параметрами, указанными в п. 5.3, выбрать соответствующий порт;
* чтобы зайти в загрузчик, необходимо включить ПЛК и сразу нажимать любую клавишу в терминале компьютера до появления в нем строки '''AGAVA6432.30#''';
* в терминале последовательно выполнить команды:

run upd_mlo
run upd_u-boot

* убедиться, что команды выполнились без ошибок;
* выключить ПЛК, затем включить и повторно зайти в загрузчик, как было указано выше, убедиться, что произошла загрузка обновленной версии загрузчика;
* обновить переменные окружения нового загрузчика, выполнив команды в терминале:

env default –f –a
saveenv
reset

* убедиться, что произошла полная загрузка контроллера - до появления приглашения ОС Linux в командной строке '''agava6432_30 login:.'''

=== Обновление компонентов ОС Linux ===
Порядок действия по обновлению компонентов ОС Linux:

* подготовить SD-карту с файловой системой FAT (12,16,32), в корневом каталоге SD-карты создать папку boot, разместить в папке файлы для обновления - zImage и am335x-agava_30.dtb. Установить SD-карту в прибор.
* подключить ПЛК нуль-модемным кабелем к интерфейсу RS-232 компьютера, на компьютере настроить терминал, в соответствии с параметрами, указанными в п. 5.3, выбрать соответствующий порт;
* чтобы зайти в загрузчик, необходимо включить ПЛК и сразу нажимать любую клавишу в терминале компьютера до появления в нем строки '''AGAVA6432.30#''';
* в терминале последовательно выполнить команды:

run upd_fdt
run upd_linux
reset

* убедиться, что команды выполнилась без ошибок и контроллер перезагрузился с обновленной версией Linux.

=== Обновление корневой файловой системы ===
{{Внимание|Тип=Восклицание красный.png|Текст=Внимание! При обновлении корневой файловой системы все пользовательские настройки, проекты и иные файлы пользователя не сохраняются. Перед обновлением их необходимо сохранить самостоятельно!}}

* подготовить SD-карту с файловой системой FAT (12,16,32), разместить в корневой каталог файл образа корневой файловой системы agava.ubi (если файл был поставлен с другим именем, но с расширением *.ubi, необходимо его переименовать в agava.ubi), установить SD-карту в прибор;
* подключить ПЛК нуль-модемным кабелем к интерфейсу RS-232 компьютера, на компьютере настроить терминал, в соответствии с параметрами, указанными в п. 5.3, выбрать соответствующий порт;
* чтобы зайти в загрузчик, необходимо включить ПЛК и сразу нажимать любую клавишу в терминале компьютера до появления в нем строки '''AGAVA6432.30#''';
* в терминале последовательно выполнить команды:

run upd_rootfs
reset

* убедиться, что прошивка выполнилась без ошибок и контроллер перезагрузился с обновленной корневой файловой системой.

Обновление системы исполнения CODESYS может быть выполнено либо копированием компонентов CODESYS, либо при помощи менеджера пакетов opkg.

Обновление CODESYS копированием:

* загрузить ПЛК;
* подключиться к контроллеру через sftp-клиент или SSH;
* сделать резервную копию каталога /usr/bin/codesys;
* поместить новые файлы системы исполнения CODESYS в каталог /usr/bin/codesys (перезаписав старые);
* перезагрузить ПЛК.

Обновление CODESYS с использованием менеджера пакетов:

* поместить пакет с обновлением agava-codesys.ipk в контроллер (через SSH, sftp и т.п.);
* подать команду установки обновления:
opkg upgrade <путь до пакета>agava-codesys.ipk

== Техническое обслуживание ==
При выполнение работ по техническому обслуживанию контроллера необходимо соблюдать меры безопасности, изложенные в разделе 4.

Технический осмотр контроллера проводится обслуживающим персоналом не реже одного раза в 6 месяцев и включает в себя выполнение следующих операций:

* очистку корпуса и клеммных колодок прибора от пыли, грязи и посторонних предметов;
* проверку качества крепления контроллера на DIN-рейке;
* проверку качества подключения внешних связей.

Обнаруженные при осмотре недостатки следует немедленно устранить.

Замена литиевой батареи часов реального времени:

* подготовить новую литиевую батарею CR1220;
* выключить и демонтировать контроллер;
* поместить контроллер на столе лицевой крышкой вверх;
* извлечь SD-карту;
* открутить четыре винта крепления лицевой крышки контроллера;
* аккуратно сдвинуть левую сторону крышки вниз, не допуская отсоединения шлейфа крышки от разъема;
* держатель батареи X4 расположен у левого верхнего угла LCD-индикатора;
* часовой отверткой извлечь старую батарею и установить новую;
* собрать прибор в обратной последовательности, установить SD-карту;
* установить прибор на место.

== Правила транспортирования и хранения ==
Контроллер должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|Контроллер «АГАВА ПЛК-30»
|1 шт.
|-
|Руководство по эксплуатации
|1 шт.
|-
|Руководство программиста ПЛК
|1 шт.
|-
|Нуль-модемный кабель 9F/9F
|1 шт.
|-
|Паспорт
|1 шт.
|}

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода контроллера из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в коробку с контроллером паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144 г. Екатеринбург, ул. Верещагина, 6А, ООО "Конструкторское Бюро АГАВА".