docs.kb-agava.ru - Вклад участника [ru]

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-03T09:09:00Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация|185x185пкс]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|188x188px|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

'''Настройка сетевых интерфейсов:'''
'''3G-GSM'''
Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|360x360px|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется через дополнительное меню.

Для настройки нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в полях APN, Имя пользователя, Пароль - укажите стандартные параметры для настройки доступа к сети интернет. Например: стандартные настройки для доступа к сети интернет оператора связи МТС - APN: internet.mts.ru, Имя пользователя: mts, пароль: mts.

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png|без|мини|Настройка GSM|177x177px]]

После того как параметры для доступа в сеть интернет настроены, нажмите кнопку «Сохранить», далее автоматический будет выполнен переход на начальную страницу, где необходимо применить изменения, нажав кнопку «Применить». Когда настройки будут применены необходимо выполнить перезагрузку устройства, путем отключения питания.

'''Lan'''
Для настройки интерфейса «lan» нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне отображен статус устройства, имеется возможность выбора протокола ( по умолчанию установлено в «Статический адрес»), задания IP адреса, маски сети и адреса шлюза. После внесения изменений, нажать кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-lan.png|без|мини|179x179пкс|Настройка интерфейса lan]]
'''Wan'''

Для настройки интерфейса «Wan» нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне отображен статус устройства, имеется возможность выбора протокола ( по умолчанию установлено в «DHCP-клиент») и настройки параметров. Для настройки статического IP адреса, в поле «Протокол» из выпадающего списка выберите пункт «Статический адрес», подтвердите выбор нажатием вновь появившейся кнопки «Изменить протокол», в полях «IPv4-адрес», «маска сети IPv4», «IPv4-адрес шлюза» внесите настройки и нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-Wan.png|без|мини|185x185пкс|Настройка интерфейса Wan]]

'''Настройка беспроводной сети:'''

Для настройки параметров беспроводной сети, в меню «Основные настройки», выберите пункт «Беспроводная сеть».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка беспроводной сети|140x140пкс]]
'''Защита беспроводной сети'''
Нажмите по кнопке «Изменить», в открывшемся окне в разделе «Настройка сети», выберите вкладку «Защита беспроводной сети» и укажите требуемый уровень шифрования, а также задайте пароль в поле «Ключ», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-защиты-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка защиты беспроводной сети|140x140пкс]]

'''Настройка режима «Клиент»'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Клиент», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-клиент.png|без|мини|146x146пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы клиент]]
'''Подключение к сторонней точке доступа WIFI'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Поиск». В открывшемся окне в разделе «Найденные точки доступа WIFI» будет отображен список доступных для подключения сетей. Для установки соединения с беспроводной сетью, нажмите кнопку «Подключиться к сети».
[[Файл:АГАВАСК01-Поиск-беспроводных-сетей.png|без|мини|430x430пкс|Поиск беспроводных сетей]]
'''Настройка режима «Точка доступа»'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Точка доступа», в поле «ESSID» задайте название точки доступа и нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-точка-доступа.png|без|мини|140x140пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы точка доступа]]

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-03T05:47:38Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация|185x185пкс]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|152x152px|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

'''Настройка сетевых интерфейсов:'''
'''3G-GSM'''
Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|360x360px|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется через дополнительное меню.

Для настройки нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в полях APN, Имя пользователя, Пароль - укажите стандартные параметры для настройки доступа к сети интернет. Например: стандартные настройки для доступа к сети интернет оператора связи МТС - APN: internet.mts.ru, Имя пользователя: mts, пароль: mts.

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png|без|мини|Настройка GSM|177x177px]]

После того как параметры для доступа в сеть интернет настроены, нажмите кнопку «Сохранить», далее автоматический будет выполнен переход на начальную страницу, где необходимо применить изменения, нажав кнопку «Применить». Когда настройки будут применены необходимо выполнить перезагрузку устройства, путем отключения питания.

'''Lan'''
Для настройки интерфейса «lan» нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне отображен статус устройства, имеется возможность выбора протокола ( по умолчанию установлено в «Статический адрес»), задания IP адреса, маски сети и адреса шлюза. После внесения изменений, нажать кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-lan.png|без|мини|179x179пкс|Настройка интерфейса lan]]
'''Wan'''

Для настройки интерфейса «Wan» нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне отображен статус устройства, имеется возможность выбора протокола ( по умолчанию установлено в «DHCP-клиент») и настройки параметров. Для настройки статического IP адреса, в поле «Протокол» из выпадающего списка выберите пункт «Статический адрес», подтвердите выбор нажатием вновь появившейся кнопки «Изменить протокол», в полях «IPv4-адрес», «маска сети IPv4», «IPv4-адрес шлюза» внесите настройки и нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-Wan.png|без|мини|185x185пкс|Настройка интерфейса Wan]]

'''Настройка беспроводной сети:'''

Для настройки параметров беспроводной сети, в меню «Основные настройки», выберите пункт «Беспроводная сеть».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка беспроводной сети|140x140пкс]]
'''Защита беспроводной сети'''
Нажмите по кнопке «Изменить», в открывшемся окне в разделе «Настройка сети», выберите вкладку «Защита беспроводной сети» и укажите требуемый уровень шифрования, а также задайте пароль в поле «Ключ», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-защиты-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка защиты беспроводной сети|140x140пкс]]

'''Настройка режима «Клиент»'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Клиент», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-клиент.png|без|мини|146x146пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы клиент]]
'''Подключение к сторонней точке доступа WIFI'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Поиск». В открывшемся окне в разделе «Найденные точки доступа WIFI» будет отображен список доступных для подключения сетей. Для установки соединения с беспроводной сетью, нажмите кнопку «Подключиться к сети».
[[Файл:АГАВАСК01-Поиск-беспроводных-сетей.png|без|мини|430x430пкс|Поиск беспроводных сетей]]
'''Настройка режима «Точка доступа»'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Точка доступа», в поле «ESSID» задайте название точки доступа и нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-точка-доступа.png|без|мини|140x140пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы точка доступа]]

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-03T05:43:00Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация|185x185пкс]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|152x152px|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

'''Настройка сетевых интерфейсов:'''
'''3G-GSM'''
Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|360x360px|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется через дополнительное меню.

Для настройки нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в полях APN, Имя пользователя, Пароль - укажите стандартные параметры для настройки доступа к сети интернет. Например: стандартные настройки для доступа к сети интернет оператора связи МТС - APN: internet.mts.ru, Имя пользователя: mts, пароль: mts.

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png|без|мини|Настройка GSM|177x177px]]

После того как параметры для доступа в сеть интернет настроены, нажмите кнопку «Сохранить», далее автоматический будет выполнен переход на начальную страницу, где необходимо применить изменения, нажав кнопку «Применить». Когда настройки будут применены необходимо выполнить перезагрузку устройства, путем отключения питания.

'''Lan'''
Для настройки интерфейса «lan» нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне отображен статус устройства, имеется возможность выбора протокола ( по умолчанию установлено в «Статический адрес»), задания IP адреса, маски сети и адреса шлюза. После изменений, нажать кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-lan.png|без|мини|179x179пкс|Настройка интерфейса lan]]
'''Wan'''

Для настройки интерфейса «Wan» нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне отображен статус устройства, имеется возможность выбора протокола ( по умолчанию установлено в «DHCP-клиент») и настройки параметров. Для настройки статического IP адреса, в поле «Протокол» из выпадающего списка выберите пункт «Статический адрес», подтвердите выбор нажатием вновь появившейся кнопки «Изменить протокол», в полях «IPv4-адрес», «маска сети IPv4», «IPv4-адрес шлюза» внесите настройки и нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-Wan.png|без|мини|185x185пкс|Настройка интерфейса Wan]]

'''Настройка беспроводной сети:'''

Для настройки параметров беспроводной сети, в меню «Основные настройки», выберите пункт «Беспроводная сеть».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка беспроводной сети|140x140пкс]]
'''Защита беспроводной сети'''
Нажмите по кнопке «Изменить», в открывшемся окне в разделе «Настройка сети», выберите вкладку «Защита беспроводной сети» и укажите требуемый уровень шифрования, а также задайте пароль в поле «Ключ», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-защиты-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка защиты беспроводной сети|140x140пкс]]

'''Настройка режима «Клиент»'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Клиент», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-клиент.png|без|мини|146x146пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы клиент]]
'''Подключение к сторонней точке доступа WIFI'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Поиск». В открывшемся окне в разделе «Найденные точки доступа WIFI» будет отображен список доступных для подключения сетей. Для установки соединения с беспроводной сетью, нажмите кнопку «Подключиться к сети».
[[Файл:АГАВАСК01-Поиск-беспроводных-сетей.png|без|мини|430x430пкс|Поиск беспроводных сетей]]
'''Настройка режима «Точка доступа»'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Точка доступа», в поле «ESSID» задайте название точки доступа и нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-точка-доступа.png|без|мини|140x140пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы точка доступа]]

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-03T05:40:44Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация|185x185пкс]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|152x152px|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

'''Настройка сетевых интерфейсов:'''
'''3G-GSM'''
Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|360x360px|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется через дополнительное меню.

Для настройки нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в полях APN, Имя пользователя, Пароль - укажите стандартные параметры для настройки доступа к сети интернет. Например: стандартные настройки для доступа к сети интернет оператора связи МТС - APN: internet.mts.ru, Имя пользователя: mts, пароль: mts.

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png|без|мини|Настройка GSM|177x177px]]

После того как параметры для доступа в сеть интернет настроены, нажмите кнопку «Сохранить», далее автоматический будет выполнен переход на начальную страницу, где необходимо применить изменения, нажав кнопку «Применить». Когда настройки будут применены необходимо выполнить перезагрузку устройства, путем отключения питания.

'''Lan'''
Для настройки интерфейса «lan» нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне отображен статус устройства, имеется возможность выбора протокола ( по умолчанию установлено в «Статический адрес»), задания IP адреса, маски сети и адреса шлюза. После изменений, нажать кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-lan.png|без|мини|179x179пкс|Настройка интерфейса lan]]
'''Wan'''

Для настройки интерфейса «Wan» нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне отображен статус устройства, имеется возможность выбора протокола ( по умолчанию установлено в «DHCP-клиент») и настройки параметров. Для настройки статического IP адреса, в поле «Протокол» из выпадающего списка выберите пункт «Статический адрес», подтвердите выбор нажатием вновь появившейся кнопки «Изменить протокол», в полях «IPv4-адрес», «маска сети IPv4», «IPv4-адрес шлюза» внесите настройки и нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-Wan.png|без|мини|185x185пкс|Настройка интерфейса Wan]]

'''Настройка беспроводной сети:'''

Для настройки параметров беспроводной сети, в меню «Основные настройки», выберите пункт «Беспроводная сеть».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка беспроводной сети|140x140пкс]]
'''Защита беспроводной сети'''
Нажмите по кнопке «Изменить», в открывшемся окне в разделе «Настройка сети», выберите вкладку «Защита беспроводной сети» и укажите требуемый уровень шифрования, а также задайте пароль в поле «Ключ», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-защиты-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка защиты беспроводной сети|140x140пкс]]

'''Настройка режима «Клиент»'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Клиент», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-клиент.png|без|мини|146x146пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы клиент]]
'''Настройка режима «Точка доступа»'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Точка доступа», в поле «ESSID» задайте название точки доступа и нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-точка-доступа.png|без|мини|140x140пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы точка доступа]]
'''Подключение к сторонней точке доступа WIFI'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Поиск». В открывшемся окне в разделе «Найденные точки доступа WIFI» будет отображен список доступных для подключения сетей. Для установки соединения с беспроводной сетью, нажмите кнопку «Подключиться к сети».
[[Файл:АГАВАСК01-Поиск-беспроводных-сетей.png|без|мини|430x430пкс|Поиск беспроводных сетей]]

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-точка-доступа.png

2025-04-03T05:40:21Z

PushkarevAE:

Настройка беспроводной сети в режим работы точка доступа

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-03T05:35:19Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация|185x185пкс]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|152x152px|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

'''Настройка сетевых интерфейсов:'''
'''3G-GSM'''
Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|360x360px|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется через дополнительное меню.

Для настройки нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в полях APN, Имя пользователя, Пароль - укажите стандартные параметры для настройки доступа к сети интернет. Например: стандартные настройки для доступа к сети интернет оператора связи МТС - APN: internet.mts.ru, Имя пользователя: mts, пароль: mts.

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png|без|мини|Настройка GSM|177x177px]]

После того как параметры для доступа в сеть интернет настроены, нажмите кнопку «Сохранить», далее автоматический будет выполнен переход на начальную страницу, где необходимо применить изменения, нажав кнопку «Применить». Когда настройки будут применены необходимо выполнить перезагрузку устройства, путем отключения питания.

'''Lan'''
Для настройки интерфейса «lan» нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне отображен статус устройства, имеется возможность выбора протокола ( по умолчанию установлено в «Статический адрес»), задания IP адреса, маски сети и адреса шлюза. После изменений, нажать кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-lan.png|без|мини|179x179пкс|Настройка интерфейса lan]]
'''Wan'''

Для настройки интерфейса «Wan» нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне отображен статус устройства, имеется возможность выбора протокола ( по умолчанию установлено в «DHCP-клиент») и настройки параметров. Для настройки статического IP адреса, в поле «Протокол» из выпадающего списка выберите пункт «Статический адрес», подтвердите выбор нажатием вновь появившейся кнопки «Изменить протокол», в полях «IPv4-адрес», «маска сети IPv4», «IPv4-адрес шлюза» внесите настройки и нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-Wan.png|без|мини|185x185пкс|Настройка интерфейса Wan]]

'''Настройка беспроводной сети:'''

Для настройки параметров беспроводной сети, в меню «Основные настройки», выберите пункт «Беспроводная сеть».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка беспроводной сети|140x140пкс]]
'''Защита беспроводной сети'''
Нажмите по кнопке «Изменить», в открывшемся окне в разделе «Настройка сети», выберите вкладку «Защита беспроводной сети» и укажите требуемый уровень шифрования, а также задайте пароль в поле «Ключ», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-защиты-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка защиты беспроводной сети|140x140пкс]]

'''Настройка режима «Клиент»'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Клиент», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-клиент.png|без|мини|146x146пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы клиент]]
'''Подключение к сторонней точке доступа WIFI'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Поиск». В открывшемся окне в разделе «Найденные точки доступа WIFI» будет отображен список доступных для подключения сетей. Для установки соединения с беспроводной сетью, нажмите кнопку «Подключиться к сети».
[[Файл:АГАВАСК01-Поиск-беспроводных-сетей.png|без|мини|430x430пкс|Поиск беспроводных сетей]]

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-03T05:32:57Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация|185x185пкс]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|152x152px|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

'''Настройка сетевых интерфейсов:'''
'''3G-GSM'''
Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|360x360px|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется через дополнительное меню.

Для настройки нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в полях APN, Имя пользователя, Пароль - укажите стандартные параметры для настройки доступа к сети интернет. Например: стандартные настройки для доступа к сети интернет оператора связи МТС - APN: internet.mts.ru, Имя пользователя: mts, пароль: mts.

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png|без|мини|Настройка GSM|177x177px]]

После того как параметры для доступа в сеть интернет настроены, нажмите кнопку «Сохранить», далее автоматический будет выполнен переход на начальную страницу, где необходимо применить изменения, нажав кнопку «Применить». Когда настройки будут применены необходимо выполнить перезагрузку устройства, путем отключения питания.

'''Lan'''
Для настройки интерфейса «lan» нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне отображен статус устройства, имеется возможность выбора протокола ( по умолчанию установлено в «Статический адрес»), задания IP адреса, маски сети и адреса шлюза. После изменений, нажать кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-lan.png|без|мини|179x179пкс|Настройка интерфейса lan]]
'''Wan'''

Для настройки интерфейса «Wan» нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне отображен статус устройства, имеется возможность выбора протокола ( по умолчанию установлено в «DHCP-клиент») и настройки параметров. Для настройки статического IP адреса, в поле «Протокол» из выпадающего списка выберите пункт «Статический адрес», подтвердите выбор нажатием вновь появившейся кнопки «Изменить протокол», в полях «IPv4-адрес», «маска сети IPv4», «IPv4-адрес шлюза» внесите настройки и нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-Wan.png|без|мини|185x185пкс|Настройка интерфейса Wan]]

'''Настройка беспроводной сети:'''

Для настройки параметров беспроводной сети, в меню «Основные настройки», выберите пункт «Беспроводная сеть».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка беспроводной сети|140x140пкс]]
'''Защита беспроводной сети'''
Нажмите по кнопке «Изменить», в открывшемся окне в разделе «Настройка сети», выберите вкладку «Защита беспроводной сети» и укажите требуемый уровень шифрования, а также задайте пароль в поле «Ключ», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-защиты-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка защиты беспроводной сети|140x140пкс]]

'''Настройка режима «Клиент»'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Клиент», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-клиент.png|без|мини|146x146пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы клиент]]
'''Подключение к сторонней точке доступа WIFI'''
В разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Поиск». В открывшемся окне в разделе «Найденные точки доступа WIFI» будет отображен список доступных для подключения сетей. Для установки соединения с беспроводной сетью, нажмите кнопку «Подключиться к сети».

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-03T05:21:20Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация|185x185пкс]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|152x152px|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

'''Настройка сетевых интерфейсов:'''
'''3G-GSM'''
Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|360x360px|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется через дополнительное меню.

Для настройки нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в полях APN, Имя пользователя, Пароль - укажите стандартные параметры для настройки доступа к сети интернет. Например: стандартные настройки для доступа к сети интернет оператора связи МТС - APN: internet.mts.ru, Имя пользователя: mts, пароль: mts.

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png|без|мини|Настройка GSM|177x177px]]

После того как параметры для доступа в сеть интернет настроены, нажмите кнопку «Сохранить», далее автоматический будет выполнен переход на начальную страницу, где необходимо применить изменения, нажав кнопку «Применить». Когда настройки будут применены необходимо выполнить перезагрузку устройства, путем отключения питания.

'''Lan'''
Для настройки интерфейса «lan» нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне отображен статус устройства, имеется возможность выбора протокола ( по умолчанию установлено в «Статический адрес»), задания IP адреса, маски сети и адреса шлюза. После изменений, нажать кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-lan.png|без|мини|179x179пкс|Настройка интерфейса lan]]
'''Wan'''

Для настройки интерфейса «Wan» нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне отображен статус устройства, имеется возможность выбора протокола ( по умолчанию установлено в «DHCP-клиент») и настройки параметров. Для настройки статического IP адреса, в поле «Протокол» из выпадающего списка выберите пункт «Статический адрес», подтвердите выбор нажатием вновь появившейся кнопки «Изменить протокол», в полях «IPv4-адрес», «маска сети IPv4», «IPv4-адрес шлюза» внесите настройки и нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-Wan.png|без|мини|185x185пкс|Настройка интерфейса Wan]]

'''Настройка беспроводной сети:'''

Для настройки параметров беспроводной сети, в меню «Основные настройки», выберите пункт «Беспроводная сеть».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка беспроводной сети|140x140пкс]]
Чтобы настроить защиту беспроводной сети, нажмите по кнопке «Изменить», в открывшемся окне в разделе «Настройка сети», выберите вкладку «Защита беспроводной сети» и укажите требуемый уровень шифрования, а также задайте пароль в поле «Ключ», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-защиты-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка защиты беспроводной сети|140x140пкс]]

Чтобы настроить беспроводную сеть в режим работы «Клиент» для возможности подключения к сторонней WIFI точке доступа, в разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Клиент», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-клиент.png|без|мини|146x146пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы клиент]]

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-Wan.png

2025-04-03T05:20:52Z

PushkarevAE:

Настройка интерфейса Wan

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-03T05:07:18Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация|185x185пкс]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|152x152px|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

'''Настройка сетевых интерфейсов:'''
'''3G-GSM'''
Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|360x360px|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется через дополнительное меню.

Для настройки нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в полях APN, Имя пользователя, Пароль - укажите стандартные параметры для настройки доступа к сети интернет. Например: стандартные настройки для доступа к сети интернет оператора связи МТС - APN: internet.mts.ru, Имя пользователя: mts, пароль: mts.

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png|без|мини|Настройка GSM|177x177px]]

После того как параметры для доступа в сеть интернет настроены, нажмите кнопку «Сохранить», далее автоматический будет выполнен переход на начальную страницу, где необходимо применить изменения, нажав кнопку «Применить». Когда настройки будут применены необходимо выполнить перезагрузку устройства, путем отключения питания.

'''Lan'''
Для настройки интерфейса «lan» нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне отображен статус устройства, имеется возможность выбора протокола ( по умолчанию установлено в «Статический адрес»), задания IP адреса, маски сети и адреса шлюза. После изменений, нажать кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-lan.png|без|мини|179x179пкс|Настройка интерфейса lan]]
'''Wan'''

'''Настройка беспроводной сети:'''

Для настройки параметров беспроводной сети, в меню «Основные настройки», выберите пункт «Беспроводная сеть».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка беспроводной сети|140x140пкс]]
Чтобы настроить защиту беспроводной сети, нажмите по кнопке «Изменить», в открывшемся окне в разделе «Настройка сети», выберите вкладку «Защита беспроводной сети» и укажите требуемый уровень шифрования, а также задайте пароль в поле «Ключ», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-защиты-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка защиты беспроводной сети|140x140пкс]]

Чтобы настроить беспроводную сеть в режим работы «Клиент» для возможности подключения к сторонней WIFI точке доступа, в разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Клиент», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-клиент.png|без|мини|146x146пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы клиент]]

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Файл:АГАВАСК01-Настройка-интерфейса-lan.png

2025-04-03T05:05:24Z

PushkarevAE:

Настройка интерфейса lan

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-03T04:54:06Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация|185x185пкс]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|152x152px|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

'''Настройка сетевых интерфейсов:'''

# 3G: Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).
[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|360x360px|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется через дополнительное меню.

Для настройки нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в полях APN, Имя пользователя, Пароль - укажите стандартные параметры для настройки доступа к сети интернет. Например: стандартные настройки для доступа к сети интернет оператора связи МТС - APN: internet.mts.ru, Имя пользователя: mts, пароль: mts.

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png|без|мини|Настройка GSM|150x150пкс]]

После того как параметры для доступа в сеть интернет настроены, нажмите кнопку «Сохранить», далее автоматический будет выполнен переход на начальную страницу, где необходимо применить изменения, нажав кнопку «Применить». Когда настройки будут применены необходимо выполнить перезагрузку устройства, путем отключения питания.

2#

'''Настройка беспроводной сети:'''

Для настройки параметров беспроводной сети, в меню «Основные настройки», выберите пункт «Беспроводная сеть».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка беспроводной сети|140x140пкс]]
Чтобы настроить защиту беспроводной сети, нажмите по кнопке «Изменить», в открывшемся окне в разделе «Настройка сети», выберите вкладку «Защита беспроводной сети» и укажите требуемый уровень шифрования, а также задайте пароль в поле «Ключ», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-защиты-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка защиты беспроводной сети|140x140пкс]]

Чтобы настроить беспроводную сеть в режим работы «Клиент» для возможности подключения к сторонней WIFI точке доступа, в разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Клиент», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-клиент.png|без|мини|146x146пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы клиент]]

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-03T04:53:16Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация|185x185пкс]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|152x152px|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

'''Настройка сетевых интерфейсов:'''

# 3G: Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).
[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|360x360px|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется через дополнительное меню.

Для настройки нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в полях APN, Имя пользователя, Пароль - укажите стандартные параметры для настройки доступа к сети интернет. Например: стандартные настройки для доступа к сети интернет оператора связи МТС - APN: internet.mts.ru, Имя пользователя: mts, пароль: mts.

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png|без|мини|Настройка GSM|150x150пкс]]

После того как параметры для доступа в сеть интернет настроены, нажмите кнопку «Сохранить», далее автоматический будет выполнен переход на начальную страницу, где необходимо применить изменения, нажав кнопку «Применить». Когда настройки будут применены необходимо выполнить перезагрузку устройства, путем отключения питания.

#

'''Настройка беспроводной сети:'''

Для настройки параметров беспроводной сети, в меню «Основные настройки», выберите пункт «Беспроводная сеть».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка беспроводной сети|140x140пкс]]
Чтобы настроить защиту беспроводной сети, нажмите по кнопке «Изменить», в открывшемся окне в разделе «Настройка сети», выберите вкладку «Защита беспроводной сети» и укажите требуемый уровень шифрования, а также задайте пароль в поле «Ключ», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-защиты-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка защиты беспроводной сети|140x140пкс]]

Чтобы настроить беспроводную сеть в режим работы «Клиент» для возможности подключения к сторонней WIFI точке доступа, в разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Клиент», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-клиент.png|без|мини|146x146пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы клиент]]

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-03T04:51:46Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация|185x185пкс]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|152x152px|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

'''Настройка сетевых интерфейсов:'''

# 3G: Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).
[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|360x360px|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется через дополнительное меню.

Для настройки нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в полях APN, Имя пользователя, Пароль - укажите стандартные параметры для настройки доступа к сети интернет. Например: стандартные настройки для доступа к сети интернет оператора связи МТС - APN: internet.mts.ru, Имя пользователя: mts, пароль: mts.

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png|без|мини|Настройка GSM|150x150пкс]]

После того как параметры для доступа в сеть интернет настроены, нажмите кнопку «Сохранить», далее автоматический будет выполнен переход на начальную страницу, где необходимо применить изменения, нажав кнопку «Применить». Когда настройки будут применены необходимо выполнить перезагрузку устройства, путем отключения питания.

2.

'''Настройка беспроводной сети:'''

Для настройки параметров беспроводной сети, в меню «Основные настройки», выберите пункт «Беспроводная сеть».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка беспроводной сети|140x140пкс]]
Чтобы настроить защиту беспроводной сети, нажмите по кнопке «Изменить», в открывшемся окне в разделе «Настройка сети», выберите вкладку «Защита беспроводной сети» и укажите требуемый уровень шифрования, а также задайте пароль в поле «Ключ», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-защиты-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка защиты беспроводной сети|140x140пкс]]

Чтобы настроить беспроводную сеть в режим работы «Клиент» для возможности подключения к сторонней WIFI точке доступа, в разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Клиент», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-клиент.png|без|мини|146x146пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы клиент]]

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Файл:АГАВАСК01-Поиск-беспроводных-сетей.png

2025-04-03T04:48:59Z

PushkarevAE:

Поиск беспроводных сетей

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-03T04:40:13Z

PushkarevAE: /* Использование Прибора с AgavaCloud */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация|185x185пкс]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|152x152px|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

'''Настройка сетевых интерфейсов:'''

# 3G: Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).
[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|360x360px|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется через дополнительное меню.

Для настройки нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в полях APN, Имя пользователя, Пароль - укажите стандартные параметры для настройки доступа к сети интернет. Например: стандартные настройки для доступа к сети интернет оператора связи МТС - APN: internet.mts.ru, Имя пользователя: mts, пароль: mts.

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png|без|мини|Настройка GSM|150x150пкс]]

После того как параметры для доступа в сеть интернет настроены, нажмите кнопку «Сохранить», далее автоматический будет выполнен переход на начальную страницу, где необходимо применить изменения, нажав кнопку «Применить». Когда настройки будут применены необходимо выполнить перезагрузку устройства, путем отключения питания.

'''Настройка беспроводной сети:'''

Для настройки параметров беспроводной сети, в меню «Основные настройки», выберите пункт «Беспроводная сеть».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка беспроводной сети|140x140пкс]]
Чтобы настроить защиту беспроводной сети, нажмите по кнопке «Изменить», в открывшемся окне в разделе «Настройка сети», выберите вкладку «Защита беспроводной сети» и укажите требуемый уровень шифрования, а также задайте пароль в поле «Ключ», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-защиты-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка защиты беспроводной сети|140x140пкс]]

Чтобы настроить беспроводную сеть в режим работы «Клиент» для возможности подключения к сторонней WIFI точке доступа, в разделе «Список беспроводных сетей» нажмите кнопку «Изменить». В открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в разделе «Настройка сети», в поле «Режим» из выпадающего списка выберите пункт «Клиент», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-клиент.png|без|мини|146x146пкс|Настройка беспроводной сети в режим работы клиент]]

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети-в-режим-работы-клиент.png

2025-04-03T04:38:24Z

PushkarevAE:

Настройка беспроводной сети в режим работы клиент

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-02T12:23:58Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|263x263пкс|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

'''Настройка сетевых интерфейсов:'''

# 3G: Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).
[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|752x752пкс|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется через дополнительное меню.

Для настройки нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в полях APN, Имя пользователя, Пароль - укажите стандартные параметры для настройки доступа к сети интернет. Например: стандартные настройки для доступа к сети интернет оператора связи МТС - APN: internet.mts.ru, Имя пользователя: mts, пароль: mts.

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png|без|мини|Настройка GSM]]

После того как параметры для доступа в сеть интернет настроены, нажмите кнопку «Сохранить», далее автоматический будет выполнен переход на начальную страницу, где необходимо применить изменения, нажав кнопку «Применить». Когда настройки будут применены необходимо выполнить перезагрузку устройства, путем отключения питания.

'''Настройка беспроводной сети:'''

Для настройки параметров беспроводной сети, в меню «Основные настройки», выберите пункт «Беспроводная сеть».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка беспроводной сети]]
Чтобы настроить защиту беспроводной сети, нажмите по кнопке «Изменить», в открывшемся окне в разделе «Настройка сети», выберите вкладку «Защита беспроводной сети» и укажите требуемый уровень шифрования, а также задайте пароль в поле «Ключ», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-защиты-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка защиты беспроводной сети]]

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-02T12:18:46Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|263x263пкс|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

Настройка сетевых интерфейсов:

# 3G: Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).
[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|752x752пкс|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется через дополнительное меню.

Для настройки нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в полях APN, Имя пользователя, Пароль - укажите стандартные параметры для настройки доступа к сети интернет. Например: стандартные настройки для доступа к сети интернет оператора связи МТС - APN: internet.mts.ru, Имя пользователя: mts, пароль: mts.

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png|без|мини|Настройка GSM]]

После того как параметры для доступа в сеть интернет настроены, нажмите кнопку «Сохранить», далее автоматический будет выполнен переход на начальную страницу, где необходимо применить изменения, нажав кнопку «Применить». Когда настройки будут применены необходимо выполнить перезагрузку устройства, путем отключения питания.

Настройка беспроводной сети:

Для настройки параметров беспроводной сети, в меню «Основные настройки», выберите пункт «Беспроводная сеть».

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка беспроводной сети]]
Чтобы настроить защиту беспроводной сети, нажмите по кнопке «Изменить», в открывшемся окне в разделе «Настройка сети», выберите вкладку «Защита беспроводной сети» и укажите требуемый уровень шифрования, а также задайте пароль в поле «Ключ», нажмите кнопку «Сохранить», затем кнопку «Применить».
[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-защиты-беспроводной-сети.png|без|мини|Настройка защиты беспроводной сети]]

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Файл:АГАВАСК01-Настройка-защиты-беспроводной-сети.png

2025-04-02T12:18:23Z

PushkarevAE:

Настройка защиты беспроводной сети

Файл:АГАВАСК01-Настройка-беспроводной-сети.png

2025-04-02T12:04:56Z

PushkarevAE:

Настройка беспроводной сети

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-02T11:41:23Z

PushkarevAE: /* Настройка Прибора */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|263x263пкс|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

Настройка сетевых интерфейсов:

# 3G: Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).
[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|752x752пкс|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется через дополнительное меню.

Для настройки нажмите кнопку «Изменить», в открывшемся окне на вкладке «Основные настройки» в полях APN, Имя пользователя, Пароль - укажите стандартные параметры для настройки доступа к сети интернет. Например: стандартные настройки для доступа к сети интернет оператора связи МТС - APN: internet.mts.ru, Имя пользователя: mts, пароль: mts.

[[Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png|без|мини|Настройка GSM]]

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Файл:АГАВАСК01-Настройка-GSM.png

2025-04-02T11:40:40Z

PushkarevAE:

Настройка GSM

Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png

2025-04-02T05:41:21Z

PushkarevAE: PushkarevAE загрузил новую версию Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png

Отображение статистики обмена пакетами

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-02T05:39:43Z

PushkarevAE: /* Первое включение и загрузка */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|599x599px|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM|альт=]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|263x263пкс|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

Настройка сетевых интерфейсов:

# 3G: Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).
[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|752x752пкс|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется выполнить ее можно через

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-02T05:28:11Z

PushkarevAE: /* Первое включение и загрузка */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

Светодиод "GSM" отображает статус сети. Режимы мигания показаны на рис. 6.

[[Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png|мини|598x598пкс|Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM]]

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|263x263пкс|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

Настройка сетевых интерфейсов:

# 3G: Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).
[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|752x752пкс|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется выполнить ее можно через

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Файл:АГАВАСК01-циклограмма-LED-индикатора-GSM.png

2025-04-02T05:26:29Z

PushkarevAE:

Рисунок 6 - Циклограмма LED индикатора GSM

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-01T09:56:47Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|без|мини|АГАВАСК01-Авторизация]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.
[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png|альт=|без|мини|263x263пкс|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

Настройка сетевых интерфейсов:

# 3G: Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).
[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|752x752пкс|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется выполнить ее можно через

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница-обновленная.png

2025-04-01T09:53:01Z

PushkarevAE:

Начальная страница веб-утилиты

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-01T09:42:56Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Инструкция по настройке сетевого шлюза АГАВА СК-01 с помощью системной утилиты:

# Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".
[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|мини|530x530пкс|Веб-интерфейс авторизации пользователя|альт=|без]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.

[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница.png|мини|676x676пкс|Начальная страница системной утилиты|альт=|без]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

Настройка сетевых интерфейсов:

# 3G: Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).
[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|мини|752x752пкс|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами|альт=|без]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется выполнить ее можно через

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-04-01T09:40:48Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Инструкция по настройке сетевого шлюза АГАВА СК-01 с помощью системной утилиты:

# Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".

[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|слева|мини|530x530пкс|Веб-интерфейс авторизации пользователя]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.

[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница.png|слева|мини|676x676пкс|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

Настройка сетевых интерфейсов:

# 3G: Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).
[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|слева|мини|752x752пкс|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется выполнить ее можно через

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Руководство по эксплуатации АГАВА СК-01

2025-03-27T12:29:33Z

PushkarevAE: /* Системная утилита */

== Введение ==
Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей сетевого шлюза АГАВА СК-01, далее по тексту: прибор, СК-01 или шлюз.

Перед использованием СК-01 следует ознакомиться с настоящим документом, в котором детально описаны характеристики, устройство и принцип работы, подготовка, настройка, техническое обслуживание, правила транспортирования и хранения прибора.

== Назначение ==

Сетевой шлюз АГАВА СК-01 предназначен для подключение приборов к облачному сервису AgavaCloud. СК-01 используется в сфере автоматизированного управления технологическим оборудованием и сбора информации в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства через AgavaCloud.

Подключение к внешним устройствам осуществляется через Ethernet, Wi-Fi, RS-485 (MODBUS-RTU);

=== Используемые термины и сокращения ===
ПК – персональный компьютер;

ОС – операционная система;

ПО – программное обеспечение;

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство;

ФС – файловая система.

=== Условное обозначение прибора ===
Пример полного условного обозначения прибора:

* СК-01.1 – базовое исполнение;
* СК-01.2 – исполнение без GSM модема.

== Оснащение прибора ==

=== Состав прибора ===

Прибор изготавливается в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления в щит на DIN-рейку. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные на передней стороне шлюза. Открытие корпуса для подключения внешних связей не требуется.

На корпусе прибора установлены разъёмы для подключения внешних антенн.

На варианте исполнения СК-01.1 установлено 2 разъема для подключения антенн Wi-Fi и GSM (LTE) модема, СК-01.2 установлен 1 разъем для подключения антенны Wi-Fi.

В месте с прибором в зависимости от варианта исполнения поставляются одна (две) антенна(ы) с коэффициентом усиления 2dB.

В прибор СК-01.1 для работы GSM (LTE) модема устанавливается стандартная SIM-карта.

=== Конструкция Прибора ===
Габаритные размеры и позиционные обозначения компонентов Прибора приведены на рисунке ниже.
[[Файл:Views 1.png|без|мини|550x550пкс|Рисунок 1 - Габаритные размеры и позиционные обозначения СК-01]]Обозначение компонентов приведено в таблице ниже:
{| class="wikitable"
!Позиционное
обозначение
!Расшифровка
|-
|1
|GSM антенна
|-
|2
|Wi-Fi антенна
|-
|3
|Кнопка сброса настроек
|-
|4
|Место установки SIM карты
|-
|5
|Разъем подключения LAN
|-
|6
|Клемник подключения питания и RS-485
|-
|7
|Разъем подключения WAN
|-
|8
|Светодиодные индикаторы
|-
|9
|Переключатель для подключения встроенного терминального резистора RS-485
|-
|10
|Фиксатор прибора на DIN-рейке
|}

=== Технические характеристики ===
{| class="wikitable"
|+

!
! colspan="2" |Общие сведения
|-
|1
|Конструктивное исполнение
|Моноблок на DIN-рейку
|-
|2
|Габаритные размеры (ВхШхГ), мм:
|88 × 35 × 62

188 × 35 × 62 – с установленной антенной
|-
|3
|Масса прибора, не более, кг
|0.120
|-
|4
|Степень защиты корпуса
|IP20
|-
|5
|Напряжение питания
|24 В ±10 % постоянного тока
|-
|6
|Потребляемая мощность, не более
|12 Вт
|-
! colspan="3" |Аппаратные ресурсы
|-
|7
|Микроконтроллер
|32-разрядный, MIPS 24KEc 580MHz
|-
|8
|Объем и тип оперативной памяти
|DDR2 128MB
|-
|9
|Объем и тип флэш-памяти
|32MB NOR
|-
|10
|Объем и тип энергонезависимого ОЗУ
|2Кб FRAM
|-
|11
|Часы реального времени
|Нет
|-
|12
|Сторожевой таймер
|Есть
|-
|13
|Интерфейсы загрузки программ
|Ethernet, Wi-Fi
|-
! colspan="3" |Интерфейсы
|-
|14
|Ethernet
|2 шт., скорость 10/100 Мб/с, гальваническая развязка
|-
|15
|Wi-Fi
|1шт., стандарты 802.11 b/g/n, антенна внешняя.
Макс. чувствительность приемника 76 дБ, макс. мощность передатчика 21.1 дБ.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|16
|RS-485
|1шт. с гальванической развязкой, скорость до 1 Mб/с
|-
|17
|GSM
|1шт., GSM(LTE) - LTE CAT1 модуль, с поддержкой LTE-TDD/LTE-FDD.
Максимальная скорость загрузки 10Mbps, скорость передачи - 5Mbps.

Тип разъема для антенны – SMA-F
|-
|18
|SIM-card
|Стандартная mini-SIM карта с поддержкой всех операторов беспроводной связи
|-
! colspan="3" |Человеко-машинный интерфейс
|-
| rowspan="4" |19
| rowspan="4" |Индикация
|Индикатор наличия питания
|-
|Индикатор состояния GSM модема
|-
|Индикатор состояния WIFI
|-
|Индикаторы приема-передачи интерфейсов RS-485 и Ethernet
|-
|20
|Индикатор пользователя
|Индикатор, программируемый пользователем
|-
|21
|Органы управления
|Кнопка сброса, возврата к заводским установкам
|-
|22
|Переключатель
|Включение и отключение терминального резистора
|}

== Условия эксплуатации ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Условия эксплуатации
|-
|Тип помещения
|Закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов
|-
|Температура окружающего воздуха
|От 0 до +50°С
|-
|Влажность воздуха
|Верхний предел относительной влажности воздуха 80% при +35°С и более низких температурах без конденсации влаги
|-
|Атмосферное давление
|От 86 до 107 кПа
|}

== Маркировка ==
На боковой панели прибора расположена наклейка с информацией о приборе:

* обозначение исполнения Прибора;
* заводской номер Прибора;
* уникальный идентификационный номер Прибора (УИН).

== Устройство и принцип работы прибора ==

=== Подготовка прибора к использованию ===

==== Общие указания ====
В зимнее время тару с прибором распаковывать в отапливаемом помещении не ранее чем через 4 часа после внесения их в помещение. Монтаж, эксплуатация и демонтаж СК-01 должны производиться персоналом, ознакомленным с правилами его эксплуатации и прошедшим инструктаж для работы с электрооборудованием в соответствии с правилами, установленными на предприятии-потребителе.

==== Указания мер безопасности ====
По способу защиты от поражения электрическим током CK-01 соответствует классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

При эксплуатации прибора открытые контакты клеммников находятся под напряжением. Установку прибора следует производить в специализированных шкафах и щитах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам.

Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств.

Установка и извлечение SIM-карты в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1должна выполняться только при отключенном питании прибора.

==== Монтаж и подключение прибора ====
Прибор устанавливается на DIN-рейку 35мм. при помощи специального фиксатора (Рисунок 1, Позиция 10), расположенного в верхней части прибора.

Питание Прибора должно осуществляться напряжением, указанным в разделе Технические характеристики.

Установку SIM-карты (Рисунок 1, Позиция 4) в сетевой шлюз АГАВА СК-01.1 производить до установки Прибора на DIN-рейку.

Установку антенн производить после установки прибора на DIN-рейку.

Подключаемые к прибору провода должны быть многожильными сечением от 0,25 до 0,5 мм2. Рекомендуемые типы кабелей МКШ, МКЭШ, МКШМ ГОСТ 10348-80.

Рекомендуется обжимать концы подключаемых проводов наконечниками типа НШВИ.

==== Подключение линий связи ====
Ниже приведены схемы подключения внешних устройств (блоков питания, линии RS-485 и Ethernet) к прибору.

===== Схема подключения питания =====
[[Файл:Power.png|мини|550x550px|Рисунок 2 - Схема подключения питания|альт=|без]]

===== Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода) =====
[[Файл:RS-485 NO DRAIN.png|без|мини|550x550px|Рисунок -3 Схема подключения линии RS-485 (без дренажного провода)|альт=]]

===== Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом) =====
[[Файл:RS-485 with drain.png|без|мини|550x550px|Рисунок 4 - Схема подключения линии RS-485 (c дренажным проводом)|альт=]]Примечание''':''' для подключения встроенных терминальных резисторов RS-485 (120 Ом) необходимо перевести переключатель SW-1 (Рисунок 1, Позиция 9) в положение “ON” .

=== Помехи и методы их подавления ===
На работу Прибора могут оказывать влияние внешние помехи, возникающие под воздействием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам прибор и на линии связи прибора с внешним оборудованием, а также помехи, возникающие в питающей сети.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

* надежное экранирование сигнальных линий, экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять только к предназначенному контакту;
* при подключении линий связи использовать дренажный провод для выравнивания потенциалов приемопередатчиков;
* устанавливать прибор в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования (контакторов, пускателей и т. п.), корпус щита или шкафа должен быть надежно заземлен.

Для уменьшения электромагнитных помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

* подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования;
* при монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления;
* экраны и заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с экранирующим или заземляемым элементом;
* цепи должны быть выполнены проводами с сечением не менее 1 мм2;
* использовать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора;
* применять искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

=== Состав программного обеспечения прибора ===
Программное обеспечение прибора состоит из следующих частей:

* Системное программное обеспечение.
* Прикладное программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие с AgavaCloud.

Прибор поставляется с установленными системным и прикладным ПО.

== Порядок работы с прибором ==
=== Первое включение и загрузка ===
[[Файл:АГАВАСК01-Циклограмма работы.png.png|мини|600x600пкс|Рисунок 5 - Циклограмма работы АГАВА СК-01]]
Подключите прибор к источнику питания +24В соблюдая полярность.

После подачи питания должен загореться индикатор питания “POW” и начаться инициализация. В процессе инициализации будет мигать светодиоды “Wi-Fi”, "USR", "GSM".

Светодиод "USR" индицирует текущий режим работы Прибора с помощью мигания. Характер мигания светодиода в разных режимах показан на рис. 5.

=== Режимы работы ===
После включения Прибор последовательно проходит через следующие режимы:

# Инициализация. Длительность режима - примерно 10 с.
# Загрузка. Длительность режима - примерно 60-70 с.
# Окончание загрузки. Длительность режима - примерно 1-5 с.
# Подключение к AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с при настроенном подключении Прибора к сети Internet. При отсутствии подключения Прибор находится в данном режиме до установления подключения к AgavaCloud.
# Регистрация в AgavaCloud. Длительность режима - примерно 1 с.
# Получение задания. Длительность режима при наличии задания (то есть в каком-либо проекте задействован Прибор и для него определена конфигурация) - примерно 1 с, при отсутствии задания прибор находится в этом режиме до тех пор, пока не получит задание.
# Работа. Основной режим, в котором находится прибор.

=== Настройка Прибора ===
Настройка подключения Прибора производится с помощью встроенной системной утилиты и заключается в задании параметров подключения.

Для настройки Прибора необходимо подключиться к нему одним из следующих способов:

* Кабельное подключение через Ethernet.
* Подключение к встроенной точке доступа WIFI.

==== Настройка Прибора через кабельное подключение через Ethernet ====

* Соедините кабелем Ethernet компьютер и порт LAN Прибора напрямую или через коммуатор.
* Убедитесь, что на компьютере в настройках сетевого адаптера установлено автоматическое получение IP-адреса (через <code>DHCP</code>), либо на сетевом адаптере дополнительно добавьте адрес из сети <code>192.168.1.х</code>, например <code>192.168.1.88</code>, маска <code>255.255.255.0</code>.
* Откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. После загрузки прибора браузер автоматически откроет страницу системной утилиты.
* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

==== Настройка Прибора через Wi-Fi ====
Прибор оснащен модулем WIFI, по умолчанию настроенным на работу в режиме точки доступа, в котором возможно подключение к Прибору для его настройки.

Порядок подключения:
* Откройте на компьютере настройку беспроводных сетей и выполните поиск доступных Wi-Fi сетей, либо на смартфоне включите модуль WIFI и откройте окно выбора сети. В списке сетей должна появиться сеть c именем <code>AGAVA-SK01</code>.
* Подключите компьютер к сети <code>AGAVA-SK01</code>. Сеть <code>AGAVA-SK01</code> является открытой и не требует пароля и шифрования.
* После удачного подключения к <code>AGAVA-SK01</code> откройте интернет-обозреватель и в адресной строке введите адрес устройства: <code>192.168.1.1</code>. Браузер откроет страницу системной утилиты.

* С помощью системной утилиты произведите настройку прибора.

=== Подключение Прибора к сети Internet ===
Для использования Прибора необходимо подключить его к сети Internet одним из следующих способов:

# Кабельное подключение через локальную сеть или напрямую к поставщику услуг Internet.
# WIFI подключение к существующей точке доступа.
# Беспроводное 3G/LTE соединение с Internet с помощью встроенного 3G/LTE модема.

=== Настройка подключения Прибора к сети Internet ===
Настройка Прибора в СУ описывается тут.

=== Системная утилита ===
Инструкция по настройке сетевого шлюза АГАВА СК-01 с помощью системной утилиты:

# Используйте Ethernet-кабель для соединения компьютера с сетевым шлюзом через порт LAN.
# Запустите веб-браузер (Chrome, Firefox, Edge и т.д.).
# В адресной строке веб-браузера введите IP-адрес устройства — 192.168.1.1 — и нажмите '''Enter.'''
# Для авторизации используйте имя пользователя — root, пароль по умолчанию отсутствует. Нажмите кнопку "Войти".

[[Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png|слева|мини|530x530пкс|Веб-интерфейс авторизации пользователя]]

После того как авторизация пройдена, будет отображена начальная страница с представленными сетевыми интерфейсами.

[[Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница.png|слева|мини|676x676пкс|Начальная страница системной утилиты]]

Установите новый пароль для этого кликните по вкладке меню «Основные настройки», затем выберете пункт «Пароль сетевого шлюза», далее задайте новый пароль и подтвердите его. Для сохранения изменений нажмите кнопку «Сохранить».

Настройка сетевых интерфейсов:

# 3G:

Если в Прибор установлена SIM карта, то после включения и загрузки устройства, на странице «Интерфейсы» в интерфейсе 3g-GSM будет отображен полученный IP-адрес предоставленный оператором связи, а также статистика обмена пакетами (RX) и (TX).

[[Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png|слева|мини|752x752пкс|3g-GSM интерфейс, IP-адрес, статистика обмена пакетами]]

Настройку интерфейса 3g-GSM производить не требуется, так как она выполняется автоматически при запуске сетевого шлюза, но возможность ручной настройки все же имеется выполнить ее можно через

=== Использование Прибора с AgavaCloud ===
После настройки подключения Прибора к сети Internet необходимо зарегистрировать Прибор в своем проекте AgavaCloud по уникальному идентификационному номеру (УИН). Регистрация выполняется в разделе "Устройства" путем добавления устройства типа "Шлюз АГАВА СК-01" и указания УИН, нанесенного на корпус Прибора.

== Обновление программного обеспечения АГАВА СК-01 ==
Прибор поставляется со всем необходимым установленным системным и прикладным программным обеспечением.

Обновление прикладного программного обеспечения в случае необходимости производится через AgavaCloud.

Если в процессе эксплуатации Прибора возникнет необходимость обновления системного программного обеспечения, необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.

== Правила транспортирования и хранения ==
СК-01 должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35 °С).

Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных отсеках.

Условия хранения прибора в транспортной таре на складе потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

Воздух в помещении хранения не должен содержать агрессивных паров и газов.

== Техническое обслуживание ==
Прибор специального обслуживания не требует.

Периодически не реже чем раз в 6 месяцев проводить:

* осмотр прибора на внешние повреждения;
* соединения зажимных контактов;
* очистку прибора от пыли и грязи;
* качества крепления на DIN-рейке.

== Упаковка ==
К потребителю Прибор поступает упакованный в индивидуальной картонной упаковке, в которую также вложены паспорт и антенны согласно комплекта поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в этой таре.

== Комплектность ==
{| class="wikitable"
|+
|№ п/п
|Наименование
|Количество,
шт.
|-
|1
|Сетевой шлюз АГАВА СК-01
|1
|-
|2
|Антенна Wi-Fi (2dB)
|1
|-
|3
|Антенна GSM (2dB) *
|1
|-
|4
|Паспорт
|1
|}
<nowiki>*</nowiki> Вариант исполнения с GSM модемом СК-01.1

== Гарантийные обязательства ==
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт.

Для отправки в ремонт необходимо вложить в тару с сетевым шлюзом АГАВА СК-01 паспорт, акт отказа и отправить по адресу:

620144, г. Екатеринбург, ул. Верещагина 6а, ООО КБ «АГАВА»

Тел: (343) 382-01-92.

Файл:АГАВАСК01-3G-Интерфейс.png

2025-03-27T11:55:32Z

PushkarevAE:

Отображение статистики обмена пакетами

Файл:АГАВАСК01-Начальная-страница.png

2025-03-27T11:21:28Z

PushkarevAE:

Начальная страница системной утилиты

Файл:АГАВАСК01-Авторизация.png

2025-03-27T11:05:17Z

PushkarevAE:

Веб-интерфейс авторизации пользователя

Файл:Конфигуратор МВВ-40.exe

2025-01-14T03:32:20Z

PushkarevAE: PushkarevAE загрузил новую версию Файл:Конфигуратор МВВ-40.exe

[[Категория:АГАВА МВВ-40]]

Файл:Конфигуратор МВВ-40.exe

2024-10-09T05:35:15Z

PushkarevAE: PushkarevAE загрузил новую версию Файл:Конфигуратор МВВ-40.exe

[[Категория:АГАВА МВВ-40]]

Файл:Конфигуратор МВВ-40.exe

2024-09-27T10:22:08Z

PushkarevAE: PushkarevAE загрузил новую версию Файл:Конфигуратор МВВ-40.exe

[[Категория:АГАВА МВВ-40]]

Файл:Руководство программиста Codesys.pdf

2024-03-07T10:30:49Z

PushkarevAE: PushkarevAE загрузил новую версию Файл:Руководство программиста Codesys.pdf

== Краткое описание ==
Ред. 1.7

Системная утилита ПК-30

2024-02-28T10:47:01Z

PushkarevAE: /* Меню «Обновление» */

=== Назначение ===
Программное обеспечение «Системная утилита» предназначено для контроллера АГАВА ПК-30 и других контроллеров, созданных на его основе.

Системная утилита выполняет следующие функции:

* отображение наименования аппаратной платформы, версии корневой файловой системы ОС Linux (Rootfs), версии системной утилиты;
* отображение и изменение системных параметров контроллера;
* загрузка прикладного ПО в контроллер;

Все функциональные возможности системной утилиты сгруппированы и предоставляются пользователю в древовидном меню.

=== Использование системной утилиты ===
Вход в системную утилиту возможен при загрузке контроллера во время отображения на экране приглашения "Нажмите 0 для входа в утилиту". После запуска утилиты необходимо ввести пароль. Пароль по умолчанию - "111111".
[[Файл:СУ ПК30-Структура экранов и меню системной утилиты ПК-30.png|альт=|мини|Структура экранов и меню системной утилиты]]
После ввода корректного пароля на экране контроллера будет отображено меню.

Взаимодействие с меню осуществляется с помощью кнопок встроенной клавиатуры:

* «ВВОД» - вход в подменю или начало редактирования параметра в выбранном пункте меню.
* «МЕНЮ» - выход из подменю в предыдущее или выход из режима редактирования параметра без сохранения изменений.
* Цифровые кнопки «1», «2», «3», «4», «5», «6», «7», «8», «9», «0» - ввод числового значения при редактировании параметра.
* «↑» («ВВЕРХ») - выбор предыдущего пункта в меню или изменение значения параметра на -1 при редактировании.
* «↓» («ВНИЗ») - выбор следующего пункта в меню или изменение значения параметра на +1 при редактировании.
* «ᐅ» («ПУСК») - нет действия.
* «ם» («СТОП») - сброс значения параметра на минимальное при редактировании.

==== Меню «Настройки» ====
В данном меню осуществляется настройка системных параметров контроллера:

* управление службами;
* время и дата;
* сетевые параметры;

===== Меню «Дата и время» =====
Меню предназначено для просмотра и изменения даты и времени контроллера, а так же для управления службой синхронизации времени. По умолчанию автоматическая синхронизация времени включена.

Меню содержит пункты:

* «Дата». Пункт позволяет настроить текущую дату.
* «Время». Пункт позволяет настроить текущее время.
* «Пояс». Пункт позволяет выбрать часовой пояс, задающий смещение относительно гринвичского времени. Примеры: «UTC+3» - Москва, «UTC+4» - Самара, «UTC+5» - Екатеринбург, «UTC+6» - Омск, «UTC+7» - Красноярск, «UTC+8» - Иркутск.
* «Синхронизация». Меню настройки параметров синхронизации времени контроллера. Меню доступно с версии системной утилиты ПК-30: 1.2.49. В предыдущей версии системной утилиты пункт назывался «Синхронизация с internet» и имел следующие варианты настройки: «Вкл» - синхронизация с серверами в сети Internet, «Выкл» - синхронизация времени отключена.

====== Меню «Синхронизация» ======
Данный пункт меню доступен с версии системной утилиты ПК-30: 1.2.49 и предназначен для настройки синхронизации времени контроллера с локальным сервером или серверами в сети Internet.

Меню содержит пункты:

* «Синхронизация времени». Пункт позволяет задать источник синхронизации времени. Варианты настройки: «Откл» - синхронизация времени отключена, «Лок.сервер» - синхронизация с локальным сервером, «Интернет» - синхронизация с серверами в сети Internet
* «Лок.сервер». Пункт позволяет настроить IP-адрес локального сервера.
* «Статус синхр». Пункт отображает состояние синхронизации. Статусы синхронизации: «ОК» - синхронизация выполнена, «НЕТ» - синхронизация не выполнена

===== Меню «Параметры Ethernet» =====
Меню предназначено для изменения параметров подключения контроллера к сети по интерфейсу Ethernet.

Меню содержит пункты:

* «DHCP» - служба автоматического получения настроек Ethernet. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, «ОТКЛ» - отключает службу. После отключения службы возможно задание статических настроек в пунктах «IP-адрес», «Длина маски», «Шлюз».
* «IP-адрес» - Пункт позволяет настроить IP-адрес контроллера.
* «Длина маски» - Пункт позволяет задать длину сетевой маски в битах. Например, длина маски "255.255.0.0" - 16 бит, длина маски "255.255.128.0" - 17 бит, "255.255.192.0" - 18 бит, и т. д. Длина наиболее часто используемой маски "255.255.255.0" - 24 бита.
* «Шлюз» - Пункт позволяет настроить шлюз по умолчанию для работы в сети Ethernet.
* «Сохранить». После внесения изменений в настройки необходимо вызвать данный пункт для сохранения изменений.

===== Меню «Службы» =====
Данное меню предназначено для управления системными службами контроллера и их параметрами.

Меню содержит пункты:

* «sshd» - служба для удаленного подключения к контроллеру по протоколу ssh. Варианты настройки: «eth+usb» - служба допускает подключение к контроллеру по всем доступным интерфейсам (USB, Ethernet, PPP). Вариант «usb» - служба допускает подключение к контроллеру только с помощью USB кабеля.
* «getty@ttyS0» - служба системной консоли на интерфейсе RS-232. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, «ОТКЛ» - отключает службу.
* «pppd» - служба для подключения к сети интернет с помощью GPRS-модема. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, "ОТКЛ» - отключает службу.
* «Провайдер» - пункт для выбора файла настроек для службы pppd. Варианты настройки: «default», «motiv», «megafon».

==== Меню «Обновление» ====
===== Пункт «Обновление программы» =====
Пункт предназначен для обновления прикладной программы и настроек.

Обновление программы и настроек производится из архивов формата zip. Для обновления необходимо выполнить действия в указанном порядке:

# Активируйте пункт "Обновление программы".
# После отображения на экране приглашения подключите USB накопитель с архивом, содержащим обновление.
# Нажмите кнопку «ВВОД» на клавиатуре контроллера. На экране контроллера будет отображено содержимое выбранного архива и запрос на подтверждение обновления.
# Нажмите кнопку «ВВОД» на клавиатуре контроллера для начала обновления или «МЕНЮ» для отмены.
# Дождитесь окончания загрузки файла и обновления проекта.
При обновлении программы контроллера со средой исполнения '''CODESYS''', требуется подготовить загрузочный проект. Для создания загрузочного проекта, необходимо открыть нужный проект в среде разработки '''CODESYS''' и выполнить следующие действия:

# Отключиться от контроллера и выбрать пункт меню '''Онлайн''' далее пункт меню '''Создать загрузочное приложение''', в открывшемся диалоговом окне выбрать каталог для сохранения файлов.
# Перейти в каталог с файлами проекта, в нем можно увидеть файл '''Application.app''' и '''Application.cpp''', также в зависимости от наличия веб визуализации в ПЛК будет создан каталог '''PlcLogic.'''
# Выделить все файлы и сделать '''zip''' архив, в результате должен получиться архив, в корне которого находятся файлы '''Application.app''' и '''Application.cpp''' и каталог '''PlcLogic('''если в ПЛК есть веб визуализация, иначе каталог будет отсутствовать)
# Полученный архив поместить на '''USB''' накопитель и выбрать в списке при обновлении программы через меню '''обновление'''.

==== Меню «Сервис» ====

===== Пункт «Подготовка /opt» =====
Данный пункт меню предназначен для подготовки раздела /opt к использованию. В данном разделе хранится прикладное программное обеспечение и в случае разрушения раздела его необходимо заново подготовить к использованию.

После вызова данного пункта начало процедуры подготовки необходимо подтвердить кнопкой «ВВОД». После подтверждения будет произведено форматирование раздела и его подготовка к использованию.

После завершения подготовки можно приступить к установке прикладного программного обеспечения (см. раздел [[#Обновление программы]])

==== Пункт «О программе» ====
Пункт предназначен для отображения основных параметров контроллера:

* версия системной утилиты;
* обозначение аппаратной платформы;
* версия ОС Linux (Rootfs).

==== Пункт «Перезагрузка» ====
Данный пункт меню позволяет выполнить перезагрузку контроллера.

Системная утилита ПК-30

2024-02-28T10:45:07Z

PushkarevAE: /* Меню «Обновление» */

=== Назначение ===
Программное обеспечение «Системная утилита» предназначено для контроллера АГАВА ПК-30 и других контроллеров, созданных на его основе.

Системная утилита выполняет следующие функции:

* отображение наименования аппаратной платформы, версии корневой файловой системы ОС Linux (Rootfs), версии системной утилиты;
* отображение и изменение системных параметров контроллера;
* загрузка прикладного ПО в контроллер;

Все функциональные возможности системной утилиты сгруппированы и предоставляются пользователю в древовидном меню.

=== Использование системной утилиты ===
Вход в системную утилиту возможен при загрузке контроллера во время отображения на экране приглашения "Нажмите 0 для входа в утилиту". После запуска утилиты необходимо ввести пароль. Пароль по умолчанию - "111111".
[[Файл:СУ ПК30-Структура экранов и меню системной утилиты ПК-30.png|альт=|мини|Структура экранов и меню системной утилиты]]
После ввода корректного пароля на экране контроллера будет отображено меню.

Взаимодействие с меню осуществляется с помощью кнопок встроенной клавиатуры:

* «ВВОД» - вход в подменю или начало редактирования параметра в выбранном пункте меню.
* «МЕНЮ» - выход из подменю в предыдущее или выход из режима редактирования параметра без сохранения изменений.
* Цифровые кнопки «1», «2», «3», «4», «5», «6», «7», «8», «9», «0» - ввод числового значения при редактировании параметра.
* «↑» («ВВЕРХ») - выбор предыдущего пункта в меню или изменение значения параметра на -1 при редактировании.
* «↓» («ВНИЗ») - выбор следующего пункта в меню или изменение значения параметра на +1 при редактировании.
* «ᐅ» («ПУСК») - нет действия.
* «ם» («СТОП») - сброс значения параметра на минимальное при редактировании.

==== Меню «Настройки» ====
В данном меню осуществляется настройка системных параметров контроллера:

* управление службами;
* время и дата;
* сетевые параметры;

===== Меню «Дата и время» =====
Меню предназначено для просмотра и изменения даты и времени контроллера, а так же для управления службой синхронизации времени. По умолчанию автоматическая синхронизация времени включена.

Меню содержит пункты:

* «Дата». Пункт позволяет настроить текущую дату.
* «Время». Пункт позволяет настроить текущее время.
* «Пояс». Пункт позволяет выбрать часовой пояс, задающий смещение относительно гринвичского времени. Примеры: «UTC+3» - Москва, «UTC+4» - Самара, «UTC+5» - Екатеринбург, «UTC+6» - Омск, «UTC+7» - Красноярск, «UTC+8» - Иркутск.
* «Синхронизация». Меню настройки параметров синхронизации времени контроллера. Меню доступно с версии системной утилиты ПК-30: 1.2.49. В предыдущей версии системной утилиты пункт назывался «Синхронизация с internet» и имел следующие варианты настройки: «Вкл» - синхронизация с серверами в сети Internet, «Выкл» - синхронизация времени отключена.

====== Меню «Синхронизация» ======
Данный пункт меню доступен с версии системной утилиты ПК-30: 1.2.49 и предназначен для настройки синхронизации времени контроллера с локальным сервером или серверами в сети Internet.

Меню содержит пункты:

* «Синхронизация времени». Пункт позволяет задать источник синхронизации времени. Варианты настройки: «Откл» - синхронизация времени отключена, «Лок.сервер» - синхронизация с локальным сервером, «Интернет» - синхронизация с серверами в сети Internet
* «Лок.сервер». Пункт позволяет настроить IP-адрес локального сервера.
* «Статус синхр». Пункт отображает состояние синхронизации. Статусы синхронизации: «ОК» - синхронизация выполнена, «НЕТ» - синхронизация не выполнена

===== Меню «Параметры Ethernet» =====
Меню предназначено для изменения параметров подключения контроллера к сети по интерфейсу Ethernet.

Меню содержит пункты:

* «DHCP» - служба автоматического получения настроек Ethernet. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, «ОТКЛ» - отключает службу. После отключения службы возможно задание статических настроек в пунктах «IP-адрес», «Длина маски», «Шлюз».
* «IP-адрес» - Пункт позволяет настроить IP-адрес контроллера.
* «Длина маски» - Пункт позволяет задать длину сетевой маски в битах. Например, длина маски "255.255.0.0" - 16 бит, длина маски "255.255.128.0" - 17 бит, "255.255.192.0" - 18 бит, и т. д. Длина наиболее часто используемой маски "255.255.255.0" - 24 бита.
* «Шлюз» - Пункт позволяет настроить шлюз по умолчанию для работы в сети Ethernet.
* «Сохранить». После внесения изменений в настройки необходимо вызвать данный пункт для сохранения изменений.

===== Меню «Службы» =====
Данное меню предназначено для управления системными службами контроллера и их параметрами.

Меню содержит пункты:

* «sshd» - служба для удаленного подключения к контроллеру по протоколу ssh. Варианты настройки: «eth+usb» - служба допускает подключение к контроллеру по всем доступным интерфейсам (USB, Ethernet, PPP). Вариант «usb» - служба допускает подключение к контроллеру только с помощью USB кабеля.
* «getty@ttyS0» - служба системной консоли на интерфейсе RS-232. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, «ОТКЛ» - отключает службу.
* «pppd» - служба для подключения к сети интернет с помощью GPRS-модема. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, "ОТКЛ» - отключает службу.
* «Провайдер» - пункт для выбора файла настроек для службы pppd. Варианты настройки: «default», «motiv», «megafon».

==== Меню «Обновление» ====
===== Пункт «Обновление программы» =====
Пункт предназначен для обновления прикладной программы и настроек.

Обновление программы и настроек производится из архивов формата zip. Для обновления необходимо выполнить действия в указанном порядке:

# Активируйте пункт "Обновление программы".
# После отображения на экране приглашения подключите USB накопитель с архивом, содержащим обновление.
# Нажмите кнопку «ВВОД» на клавиатуре контроллера. На экране контроллера будет отображено содержимое выбранного архива и запрос на подтверждение обновления.
# Нажмите кнопку «ВВОД» на клавиатуре контроллера для начала обновления или «МЕНЮ» для отмены.
# Дождитесь окончания загрузки файла и обновления проекта.
При обновлении программы контроллера со средой исполнения '''CODESYS''', требуется подготовить загрузочный проект. Для создания загрузочного проекта необходимо открыть нужный проект в среде разработки '''CODESYS''' и выполнить следующие действия:

# Отключиться от контроллера и выбрать пункт меню '''Онлайн''' далее пункт меню '''Создать загрузочное приложение''', в открывшемся диалоговом окне выбрать каталог для сохранения файлов.
# Перейти в каталог с файлами проекта, в нем можно увидеть файл '''Application.app''' и '''Application.cpp''', также в зависимости от наличия веб визуализации в ПЛК будет создан каталог '''PlcLogic.'''
# Выделить все файлы и сделать '''zip''' архив, в результате должен получиться архив, в корне которого находятся файлы '''Application.app''' и '''Application.cpp''' и каталог '''PlcLogic('''если в ПЛК есть веб визуализация, иначе каталог будет отсутствовать)
# Полученный архив поместить на '''USB''' накопитель и выбрать в списке при обновлении программы через меню '''обновление'''.

==== Меню «Сервис» ====

===== Пункт «Подготовка /opt» =====
Данный пункт меню предназначен для подготовки раздела /opt к использованию. В данном разделе хранится прикладное программное обеспечение и в случае разрушения раздела его необходимо заново подготовить к использованию.

После вызова данного пункта начало процедуры подготовки необходимо подтвердить кнопкой «ВВОД». После подтверждения будет произведено форматирование раздела и его подготовка к использованию.

После завершения подготовки можно приступить к установке прикладного программного обеспечения (см. раздел [[#Обновление программы]])

==== Пункт «О программе» ====
Пункт предназначен для отображения основных параметров контроллера:

* версия системной утилиты;
* обозначение аппаратной платформы;
* версия ОС Linux (Rootfs).

==== Пункт «Перезагрузка» ====
Данный пункт меню позволяет выполнить перезагрузку контроллера.

Файл:Руководство программиста Codesys.pdf

2023-12-11T05:16:15Z

PushkarevAE: PushkarevAE загрузил новую версию Файл:Руководство программиста Codesys.pdf

== Краткое описание ==
Ред. 1.7

Системная утилита ПК-30

2023-10-27T10:26:23Z

PushkarevAE: /* Меню «Дата и время» */

=== Назначение ===
Программное обеспечение «Системная утилита» предназначено для контроллера АГАВА ПК-30 и других контроллеров, созданных на его основе.

Системная утилита выполняет следующие функции:

* отображение наименования аппаратной платформы, версии корневой файловой системы ОС Linux (Rootfs), версии системной утилиты;
* отображение и изменение системных параметров контроллера;
* загрузка прикладного ПО в контроллер;

Все функциональные возможности системной утилиты сгруппированы и предоставляются пользователю в древовидном меню.

=== Использование системной утилиты ===
Вход в системную утилиту возможен при загрузке контроллера во время отображения на экране приглашения "Нажмите 0 для входа в утилиту". После запуска утилиты необходимо ввести пароль. Пароль по умолчанию - "111111".
[[Файл:СУ ПК30-Структура экранов и меню системной утилиты ПК-30.png|альт=|мини|Структура экранов и меню системной утилиты]]
После ввода корректного пароля на экране контроллера будет отображено меню.

Взаимодействие с меню осуществляется с помощью кнопок встроенной клавиатуры:

* «ВВОД» - вход в подменю или начало редактирования параметра в выбранном пункте меню.
* «МЕНЮ» - выход из подменю в предыдущее или выход из режима редактирования параметра без сохранения изменений.
* Цифровые кнопки «1», «2», «3», «4», «5», «6», «7», «8», «9», «0» - ввод числового значения при редактировании параметра.
* «↑» («ВВЕРХ») - выбор предыдущего пункта в меню или изменение значения параметра на -1 при редактировании.
* «↓» («ВНИЗ») - выбор следующего пункта в меню или изменение значения параметра на +1 при редактировании.
* «ᐅ» («ПУСК») - нет действия.
* «ם» («СТОП») - сброс значения параметра на минимальное при редактировании.

==== Меню «Настройки» ====
В данном меню осуществляется настройка системных параметров контроллера:

* управление службами;
* время и дата;
* сетевые параметры;

===== Меню «Дата и время» =====
Меню предназначено для просмотра и изменения даты и времени контроллера, а так же для управления службой синхронизации времени. По умолчанию автоматическая синхронизация времени включена.

Меню содержит пункты:

* «Дата». Пункт позволяет настроить текущую дату.
* «Время». Пункт позволяет настроить текущее время.
* «Пояс». Пункт позволяет выбрать часовой пояс, задающий смещение относительно гринвичского времени. Примеры: «UTC+3» - Москва, «UTC+4» - Самара, «UTC+5» - Екатеринбург, «UTC+6» - Омск, «UTC+7» - Красноярск, «UTC+8» - Иркутск.
* «Синхронизация». Меню настройки параметров синхронизации времени контроллера. Меню доступно с версии системной утилиты ПК-30: 1.2.49. В предыдущей версии системной утилиты пункт назывался «Синхронизация с internet» и имел следующие варианты настройки: «Вкл» - синхронизация с серверами в сети Internet, «Выкл» - синхронизация времени отключена.

====== Меню «Синхронизация» ======
Данный пункт меню доступен с версии системной утилиты ПК-30: 1.2.49 и предназначен для настройки синхронизации времени контроллера с локальным сервером или серверами в сети Internet.

Меню содержит пункты:

* «Синхронизация времени». Пункт позволяет задать источник синхронизации времени. Варианты настройки: «Откл» - синхронизация времени отключена, «Лок.сервер» - синхронизация с локальным сервером, «Интернет» - синхронизация с серверами в сети Internet
* «Лок.сервер». Пункт позволяет настроить IP-адрес локального сервера.
* «Статус синхр». Пункт отображает состояние синхронизации. Статусы синхронизации: «ОК» - синхронизация выполнена, «НЕТ» - синхронизация не выполнена

===== Меню «Параметры Ethernet» =====
Меню предназначено для изменения параметров подключения контроллера к сети по интерфейсу Ethernet.

Меню содержит пункты:

* «DHCP» - служба автоматического получения настроек Ethernet. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, «ОТКЛ» - отключает службу. После отключения службы возможно задание статических настроек в пунктах «IP-адрес», «Длина маски», «Шлюз».
* «IP-адрес» - Пункт позволяет настроить IP-адрес контроллера.
* «Длина маски» - Пункт позволяет задать длину сетевой маски в битах. Например, длина маски "255.255.0.0" - 16 бит, длина маски "255.255.128.0" - 17 бит, "255.255.192.0" - 18 бит, и т. д. Длина наиболее часто используемой маски "255.255.255.0" - 24 бита.
* «Шлюз» - Пункт позволяет настроить шлюз по умолчанию для работы в сети Ethernet.
* «Сохранить». После внесения изменений в настройки необходимо вызвать данный пункт для сохранения изменений.

===== Меню «Службы» =====
Данное меню предназначено для управления системными службами контроллера и их параметрами.

Меню содержит пункты:

* «sshd» - служба для удаленного подключения к контроллеру по протоколу ssh. Варианты настройки: «eth+usb» - служба допускает подключение к контроллеру по всем доступным интерфейсам (USB, Ethernet, PPP). Вариант «usb» - служба допускает подключение к контроллеру только с помощью USB кабеля.
* «getty@ttyS0» - служба системной консоли на интерфейсе RS-232. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, «ОТКЛ» - отключает службу.
* «pppd» - служба для подключения к сети интернет с помощью GPRS-модема. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, "ОТКЛ» - отключает службу.
* «Провайдер» - пункт для выбора файла настроек для службы pppd. Варианты настройки: «default», «motiv», «megafon».

==== Меню «Обновление» ====
===== Пункт «Обновление программы» =====
Пункт предназначен для обновления прикладной программы и настроек.

Обновление программы и настроек производится из архивов формата zip. Для обновления необходимо выполнить действия в указанном порядке:

# Активируйте пункт "Обновление программы".
# После отображения на экране приглашения подключите USB накопитель с архивом, содержащим обновление.
# Нажмите кнопку «ВВОД» на клавиатуре контроллера. На экране контроллера будет отображено содержимое выбранного архива и запрос на подтверждение обновления.
# Нажмите кнопку «ВВОД» на клавиатуре контроллера для начала обновления или «МЕНЮ» для отмены.
# Дождитесь окончания загрузки файла и обновления проекта.

==== Меню «Сервис» ====

===== Пункт «Подготовка /opt» =====
Данный пункт меню предназначен для подготовки раздела /opt к использованию. В данном разделе хранится прикладное программное обеспечение и в случае разрушения раздела его необходимо заново подготовить к использованию.

После вызова данного пункта начало процедуры подготовки необходимо подтвердить кнопкой «ВВОД». После подтверждения будет произведено форматирование раздела и его подготовка к использованию.

После завершения подготовки можно приступить к установке прикладного программного обеспечения (см. раздел [[#Обновление программы]])

==== Пункт «О программе» ====
Пункт предназначен для отображения основных параметров контроллера:

* версия системной утилиты;
* обозначение аппаратной платформы;
* версия ОС Linux (Rootfs).

==== Пункт «Перезагрузка» ====
Данный пункт меню позволяет выполнить перезагрузку контроллера.

Системная утилита ПК-30

2023-10-27T08:40:55Z

PushkarevAE: /* Меню «Синхронизация» */

=== Назначение ===
Программное обеспечение «Системная утилита» предназначено для контроллера АГАВА ПК-30 и других контроллеров, созданных на его основе.

Системная утилита выполняет следующие функции:

* отображение наименования аппаратной платформы, версии корневой файловой системы ОС Linux (Rootfs), версии системной утилиты;
* отображение и изменение системных параметров контроллера;
* загрузка прикладного ПО в контроллер;

Все функциональные возможности системной утилиты сгруппированы и предоставляются пользователю в древовидном меню.

=== Использование системной утилиты ===
Вход в системную утилиту возможен при загрузке контроллера во время отображения на экране приглашения "Нажмите 0 для входа в утилиту". После запуска утилиты необходимо ввести пароль. Пароль по умолчанию - "111111".
[[Файл:СУ ПК30-Структура экранов и меню системной утилиты ПК-30.png|альт=|мини|Структура экранов и меню системной утилиты]]
После ввода корректного пароля на экране контроллера будет отображено меню.

Взаимодействие с меню осуществляется с помощью кнопок встроенной клавиатуры:

* «ВВОД» - вход в подменю или начало редактирования параметра в выбранном пункте меню.
* «МЕНЮ» - выход из подменю в предыдущее или выход из режима редактирования параметра без сохранения изменений.
* Цифровые кнопки «1», «2», «3», «4», «5», «6», «7», «8», «9», «0» - ввод числового значения при редактировании параметра.
* «↑» («ВВЕРХ») - выбор предыдущего пункта в меню или изменение значения параметра на -1 при редактировании.
* «↓» («ВНИЗ») - выбор следующего пункта в меню или изменение значения параметра на +1 при редактировании.
* «ᐅ» («ПУСК») - нет действия.
* «ם» («СТОП») - сброс значения параметра на минимальное при редактировании.

==== Меню «Настройки» ====
В данном меню осуществляется настройка системных параметров контроллера:

* управление службами;
* время и дата;
* сетевые параметры;

===== Меню «Дата и время» =====
Меню предназначено для просмотра и изменения даты и времени контроллера, а так же для управления службой синхронизации времени. По умолчанию автоматическая синхронизация времени включена.

Меню содержит пункты:

* «Дата». Пункт позволяет настроить текущую дату.
* «Время». Пункт позволяет настроить текущее время.
* «Пояс». Пункт позволяет выбрать часовой пояс, задающий смещение относительно гринвичского времени. Примеры: «UTC+3» - Москва, «UTC+4» - Самара, «UTC+5» - Екатеринбург, «UTC+6» - Омск, «UTC+7» - Красноярск, «UTC+8» - Иркутск.
* «Синхронизация». Меню настройки параметров синхронизации времени контроллера. Меню доступно с версии системной утилиты ПК-30: 1.2.49.

====== Меню «Синхронизация» ======
Данный пункт меню доступен с версии системной утилиты ПК-30: 1.2.49 и предназначен для настройки синхронизации времени контроллера с локальным сервером или серверами в сети Internet.

Меню содержит пункты:

* «Синхронизация времени». Пункт позволяет задать источник синхронизации времени. Варианты настройки: «Откл» - синхронизация времени отключена, «Лок.сервер» - синхронизация с локальным сервером, «Интернет» - синхронизация с серверами в сети Internet
* «Лок.сервер». Пункт позволяет настроить IP-адрес локального сервера.
* «Статус синхр». Пункт отображает состояние синхронизации. Статусы синхронизации: «ОК» - синхронизация выполнена, «НЕТ» - синхронизация не выполнена

===== Меню «Параметры Ethernet» =====
Меню предназначено для изменения параметров подключения контроллера к сети по интерфейсу Ethernet.

Меню содержит пункты:

* «DHCP» - служба автоматического получения настроек Ethernet. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, «ОТКЛ» - отключает службу. После отключения службы возможно задание статических настроек в пунктах «IP-адрес», «Длина маски», «Шлюз».
* «IP-адрес» - Пункт позволяет настроить IP-адрес контроллера.
* «Длина маски» - Пункт позволяет задать длину сетевой маски в битах. Например, длина маски "255.255.0.0" - 16 бит, длина маски "255.255.128.0" - 17 бит, "255.255.192.0" - 18 бит, и т. д. Длина наиболее часто используемой маски "255.255.255.0" - 24 бита.
* «Шлюз» - Пункт позволяет настроить шлюз по умолчанию для работы в сети Ethernet.
* «Сохранить». После внесения изменений в настройки необходимо вызвать данный пункт для сохранения изменений.

===== Меню «Службы» =====
Данное меню предназначено для управления системными службами контроллера и их параметрами.

Меню содержит пункты:

* «sshd» - служба для удаленного подключения к контроллеру по протоколу ssh. Варианты настройки: «eth+usb» - служба допускает подключение к контроллеру по всем доступным интерфейсам (USB, Ethernet, PPP). Вариант «usb» - служба допускает подключение к контроллеру только с помощью USB кабеля.
* «getty@ttyS0» - служба системной консоли на интерфейсе RS-232. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, «ОТКЛ» - отключает службу.
* «pppd» - служба для подключения к сети интернет с помощью GPRS-модема. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, "ОТКЛ» - отключает службу.
* «Провайдер» - пункт для выбора файла настроек для службы pppd. Варианты настройки: «default», «motiv», «megafon».

==== Меню «Обновление» ====
===== Пункт «Обновление программы» =====
Пункт предназначен для обновления прикладной программы и настроек.

Обновление программы и настроек производится из архивов формата zip. Для обновления необходимо выполнить действия в указанном порядке:

# Активируйте пункт "Обновление программы".
# После отображения на экране приглашения подключите USB накопитель с архивом, содержащим обновление.
# Нажмите кнопку «ВВОД» на клавиатуре контроллера. На экране контроллера будет отображено содержимое выбранного архива и запрос на подтверждение обновления.
# Нажмите кнопку «ВВОД» на клавиатуре контроллера для начала обновления или «МЕНЮ» для отмены.
# Дождитесь окончания загрузки файла и обновления проекта.

==== Меню «Сервис» ====

===== Пункт «Подготовка /opt» =====
Данный пункт меню предназначен для подготовки раздела /opt к использованию. В данном разделе хранится прикладное программное обеспечение и в случае разрушения раздела его необходимо заново подготовить к использованию.

После вызова данного пункта начало процедуры подготовки необходимо подтвердить кнопкой «ВВОД». После подтверждения будет произведено форматирование раздела и его подготовка к использованию.

После завершения подготовки можно приступить к установке прикладного программного обеспечения (см. раздел [[#Обновление программы]])

==== Пункт «О программе» ====
Пункт предназначен для отображения основных параметров контроллера:

* версия системной утилиты;
* обозначение аппаратной платформы;
* версия ОС Linux (Rootfs).

==== Пункт «Перезагрузка» ====
Данный пункт меню позволяет выполнить перезагрузку контроллера.

Системная утилита ПК-30

2023-10-27T08:31:11Z

PushkarevAE: /* Меню «Синхронизация» */

=== Назначение ===
Программное обеспечение «Системная утилита» предназначено для контроллера АГАВА ПК-30 и других контроллеров, созданных на его основе.

Системная утилита выполняет следующие функции:

* отображение наименования аппаратной платформы, версии корневой файловой системы ОС Linux (Rootfs), версии системной утилиты;
* отображение и изменение системных параметров контроллера;
* загрузка прикладного ПО в контроллер;

Все функциональные возможности системной утилиты сгруппированы и предоставляются пользователю в древовидном меню.

=== Использование системной утилиты ===
Вход в системную утилиту возможен при загрузке контроллера во время отображения на экране приглашения "Нажмите 0 для входа в утилиту". После запуска утилиты необходимо ввести пароль. Пароль по умолчанию - "111111".
[[Файл:СУ ПК30-Структура экранов и меню системной утилиты ПК-30.png|альт=|мини|Структура экранов и меню системной утилиты]]
После ввода корректного пароля на экране контроллера будет отображено меню.

Взаимодействие с меню осуществляется с помощью кнопок встроенной клавиатуры:

* «ВВОД» - вход в подменю или начало редактирования параметра в выбранном пункте меню.
* «МЕНЮ» - выход из подменю в предыдущее или выход из режима редактирования параметра без сохранения изменений.
* Цифровые кнопки «1», «2», «3», «4», «5», «6», «7», «8», «9», «0» - ввод числового значения при редактировании параметра.
* «↑» («ВВЕРХ») - выбор предыдущего пункта в меню или изменение значения параметра на -1 при редактировании.
* «↓» («ВНИЗ») - выбор следующего пункта в меню или изменение значения параметра на +1 при редактировании.
* «ᐅ» («ПУСК») - нет действия.
* «ם» («СТОП») - сброс значения параметра на минимальное при редактировании.

==== Меню «Настройки» ====
В данном меню осуществляется настройка системных параметров контроллера:

* управление службами;
* время и дата;
* сетевые параметры;

===== Меню «Дата и время» =====
Меню предназначено для просмотра и изменения даты и времени контроллера, а так же для управления службой синхронизации времени. По умолчанию автоматическая синхронизация времени включена.

Меню содержит пункты:

* «Дата». Пункт позволяет настроить текущую дату.
* «Время». Пункт позволяет настроить текущее время.
* «Пояс». Пункт позволяет выбрать часовой пояс, задающий смещение относительно гринвичского времени. Примеры: «UTC+3» - Москва, «UTC+4» - Самара, «UTC+5» - Екатеринбург, «UTC+6» - Омск, «UTC+7» - Красноярск, «UTC+8» - Иркутск.
* «Синхронизация». Меню настройки параметров синхронизации времени контроллера. Меню доступно с версии системной утилиты ПК-30: 1.2.49.

====== Меню «Синхронизация» ======
Меню доступно с версии системной утилиты ПК-30: 1.2.49. Предназначено для настройки синхронизации времени контроллера с локальным сервером или серверами в сети Internet

Меню содержит пункты:

* «Синхронизация времени». Пункт позволяет задать источник синхронизации времени. Варианты настройки: «Откл» - синхронизация времени отключена, «Лок.сервер» - синхронизация с локальным сервером, «Интернет» - синхронизация с серверами в сети Internet
* «Лок.сервер». Пункт позволяет настроить IP-адрес локального сервера.
* «Статус синхр». Пункт отображает состояние синхронизации. Статусы синхронизации: «ОК» - синхронизация выполнена, «НЕТ» - синхронизация не выполнена

===== Меню «Параметры Ethernet» =====
Меню предназначено для изменения параметров подключения контроллера к сети по интерфейсу Ethernet.

Меню содержит пункты:

* «DHCP» - служба автоматического получения настроек Ethernet. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, «ОТКЛ» - отключает службу. После отключения службы возможно задание статических настроек в пунктах «IP-адрес», «Длина маски», «Шлюз».
* «IP-адрес» - Пункт позволяет настроить IP-адрес контроллера.
* «Длина маски» - Пункт позволяет задать длину сетевой маски в битах. Например, длина маски "255.255.0.0" - 16 бит, длина маски "255.255.128.0" - 17 бит, "255.255.192.0" - 18 бит, и т. д. Длина наиболее часто используемой маски "255.255.255.0" - 24 бита.
* «Шлюз» - Пункт позволяет настроить шлюз по умолчанию для работы в сети Ethernet.
* «Сохранить». После внесения изменений в настройки необходимо вызвать данный пункт для сохранения изменений.

===== Меню «Службы» =====
Данное меню предназначено для управления системными службами контроллера и их параметрами.

Меню содержит пункты:

* «sshd» - служба для удаленного подключения к контроллеру по протоколу ssh. Варианты настройки: «eth+usb» - служба допускает подключение к контроллеру по всем доступным интерфейсам (USB, Ethernet, PPP). Вариант «usb» - служба допускает подключение к контроллеру только с помощью USB кабеля.
* «getty@ttyS0» - служба системной консоли на интерфейсе RS-232. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, «ОТКЛ» - отключает службу.
* «pppd» - служба для подключения к сети интернет с помощью GPRS-модема. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, "ОТКЛ» - отключает службу.
* «Провайдер» - пункт для выбора файла настроек для службы pppd. Варианты настройки: «default», «motiv», «megafon».

==== Меню «Обновление» ====
===== Пункт «Обновление программы» =====
Пункт предназначен для обновления прикладной программы и настроек.

Обновление программы и настроек производится из архивов формата zip. Для обновления необходимо выполнить действия в указанном порядке:

# Активируйте пункт "Обновление программы".
# После отображения на экране приглашения подключите USB накопитель с архивом, содержащим обновление.
# Нажмите кнопку «ВВОД» на клавиатуре контроллера. На экране контроллера будет отображено содержимое выбранного архива и запрос на подтверждение обновления.
# Нажмите кнопку «ВВОД» на клавиатуре контроллера для начала обновления или «МЕНЮ» для отмены.
# Дождитесь окончания загрузки файла и обновления проекта.

==== Меню «Сервис» ====

===== Пункт «Подготовка /opt» =====
Данный пункт меню предназначен для подготовки раздела /opt к использованию. В данном разделе хранится прикладное программное обеспечение и в случае разрушения раздела его необходимо заново подготовить к использованию.

После вызова данного пункта начало процедуры подготовки необходимо подтвердить кнопкой «ВВОД». После подтверждения будет произведено форматирование раздела и его подготовка к использованию.

После завершения подготовки можно приступить к установке прикладного программного обеспечения (см. раздел [[#Обновление программы]])

==== Пункт «О программе» ====
Пункт предназначен для отображения основных параметров контроллера:

* версия системной утилиты;
* обозначение аппаратной платформы;
* версия ОС Linux (Rootfs).

==== Пункт «Перезагрузка» ====
Данный пункт меню позволяет выполнить перезагрузку контроллера.

Системная утилита ПК-30

2023-10-27T08:09:40Z

PushkarevAE: /* Меню «Дата и время» */

=== Назначение ===
Программное обеспечение «Системная утилита» предназначено для контроллера АГАВА ПК-30 и других контроллеров, созданных на его основе.

Системная утилита выполняет следующие функции:

* отображение наименования аппаратной платформы, версии корневой файловой системы ОС Linux (Rootfs), версии системной утилиты;
* отображение и изменение системных параметров контроллера;
* загрузка прикладного ПО в контроллер;

Все функциональные возможности системной утилиты сгруппированы и предоставляются пользователю в древовидном меню.

=== Использование системной утилиты ===
Вход в системную утилиту возможен при загрузке контроллера во время отображения на экране приглашения "Нажмите 0 для входа в утилиту". После запуска утилиты необходимо ввести пароль. Пароль по умолчанию - "111111".
[[Файл:СУ ПК30-Структура экранов и меню системной утилиты ПК-30.png|альт=|мини|Структура экранов и меню системной утилиты]]
После ввода корректного пароля на экране контроллера будет отображено меню.

Взаимодействие с меню осуществляется с помощью кнопок встроенной клавиатуры:

* «ВВОД» - вход в подменю или начало редактирования параметра в выбранном пункте меню.
* «МЕНЮ» - выход из подменю в предыдущее или выход из режима редактирования параметра без сохранения изменений.
* Цифровые кнопки «1», «2», «3», «4», «5», «6», «7», «8», «9», «0» - ввод числового значения при редактировании параметра.
* «↑» («ВВЕРХ») - выбор предыдущего пункта в меню или изменение значения параметра на -1 при редактировании.
* «↓» («ВНИЗ») - выбор следующего пункта в меню или изменение значения параметра на +1 при редактировании.
* «ᐅ» («ПУСК») - нет действия.
* «ם» («СТОП») - сброс значения параметра на минимальное при редактировании.

==== Меню «Настройки» ====
В данном меню осуществляется настройка системных параметров контроллера:

* управление службами;
* время и дата;
* сетевые параметры;

===== Меню «Дата и время» =====
Меню предназначено для просмотра и изменения даты и времени контроллера, а так же для управления службой синхронизации времени. По умолчанию автоматическая синхронизация времени включена.

Меню содержит пункты:

* «Дата». Пункт позволяет настроить текущую дату.
* «Время». Пункт позволяет настроить текущее время.
* «Пояс». Пункт позволяет выбрать часовой пояс, задающий смещение относительно гринвичского времени. Примеры: «UTC+3» - Москва, «UTC+4» - Самара, «UTC+5» - Екатеринбург, «UTC+6» - Омск, «UTC+7» - Красноярск, «UTC+8» - Иркутск.
* «Синхронизация». Меню настройки параметров синхронизации времени контроллера.

====== Меню «Синхронизация» ======
Меню предназначено для настройки синхронизации времени контроллера с локальным сервером или серверами в сети Internet

Меню содержит пункты:

* «Синхронизация времени». Пункт позволяет задать источник синхронизации времени. Варианты настройки: «Откл» - синхронизация времени отключена, «Лок.сервер» - синхронизация с локальным сервером, «Интернет» - синхронизация с серверами в сети Internet
* «Лок.сервер». Пункт позволяет настроить IP-адрес локального сервера.
* «Статус синхр». Пункт отображает состояние синхронизации. Статусы синхронизации: «ОК» - синхронизация выполнена, «НЕТ» - синхронизация не выполнена

===== Меню «Параметры Ethernet» =====
Меню предназначено для изменения параметров подключения контроллера к сети по интерфейсу Ethernet.

Меню содержит пункты:

* «DHCP» - служба автоматического получения настроек Ethernet. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, «ОТКЛ» - отключает службу. После отключения службы возможно задание статических настроек в пунктах «IP-адрес», «Длина маски», «Шлюз».
* «IP-адрес» - Пункт позволяет настроить IP-адрес контроллера.
* «Длина маски» - Пункт позволяет задать длину сетевой маски в битах. Например, длина маски "255.255.0.0" - 16 бит, длина маски "255.255.128.0" - 17 бит, "255.255.192.0" - 18 бит, и т. д. Длина наиболее часто используемой маски "255.255.255.0" - 24 бита.
* «Шлюз» - Пункт позволяет настроить шлюз по умолчанию для работы в сети Ethernet.
* «Сохранить». После внесения изменений в настройки необходимо вызвать данный пункт для сохранения изменений.

===== Меню «Службы» =====
Данное меню предназначено для управления системными службами контроллера и их параметрами.

Меню содержит пункты:

* «sshd» - служба для удаленного подключения к контроллеру по протоколу ssh. Варианты настройки: «eth+usb» - служба допускает подключение к контроллеру по всем доступным интерфейсам (USB, Ethernet, PPP). Вариант «usb» - служба допускает подключение к контроллеру только с помощью USB кабеля.
* «getty@ttyS0» - служба системной консоли на интерфейсе RS-232. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, «ОТКЛ» - отключает службу.
* «pppd» - служба для подключения к сети интернет с помощью GPRS-модема. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, "ОТКЛ» - отключает службу.
* «Провайдер» - пункт для выбора файла настроек для службы pppd. Варианты настройки: «default», «motiv», «megafon».

==== Меню «Обновление» ====
===== Пункт «Обновление программы» =====
Пункт предназначен для обновления прикладной программы и настроек.

Обновление программы и настроек производится из архивов формата zip. Для обновления необходимо выполнить действия в указанном порядке:

# Активируйте пункт "Обновление программы".
# После отображения на экране приглашения подключите USB накопитель с архивом, содержащим обновление.
# Нажмите кнопку «ВВОД» на клавиатуре контроллера. На экране контроллера будет отображено содержимое выбранного архива и запрос на подтверждение обновления.
# Нажмите кнопку «ВВОД» на клавиатуре контроллера для начала обновления или «МЕНЮ» для отмены.
# Дождитесь окончания загрузки файла и обновления проекта.

==== Меню «Сервис» ====

===== Пункт «Подготовка /opt» =====
Данный пункт меню предназначен для подготовки раздела /opt к использованию. В данном разделе хранится прикладное программное обеспечение и в случае разрушения раздела его необходимо заново подготовить к использованию.

После вызова данного пункта начало процедуры подготовки необходимо подтвердить кнопкой «ВВОД». После подтверждения будет произведено форматирование раздела и его подготовка к использованию.

После завершения подготовки можно приступить к установке прикладного программного обеспечения (см. раздел [[#Обновление программы]])

==== Пункт «О программе» ====
Пункт предназначен для отображения основных параметров контроллера:

* версия системной утилиты;
* обозначение аппаратной платформы;
* версия ОС Linux (Rootfs).

==== Пункт «Перезагрузка» ====
Данный пункт меню позволяет выполнить перезагрузку контроллера.

Системная утилита ПК-30

2023-10-27T07:58:49Z

PushkarevAE: /* Меню «Дата и время» */

=== Назначение ===
Программное обеспечение «Системная утилита» предназначено для контроллера АГАВА ПК-30 и других контроллеров, созданных на его основе.

Системная утилита выполняет следующие функции:

* отображение наименования аппаратной платформы, версии корневой файловой системы ОС Linux (Rootfs), версии системной утилиты;
* отображение и изменение системных параметров контроллера;
* загрузка прикладного ПО в контроллер;

Все функциональные возможности системной утилиты сгруппированы и предоставляются пользователю в древовидном меню.

=== Использование системной утилиты ===
Вход в системную утилиту возможен при загрузке контроллера во время отображения на экране приглашения "Нажмите 0 для входа в утилиту". После запуска утилиты необходимо ввести пароль. Пароль по умолчанию - "111111".
[[Файл:СУ ПК30-Структура экранов и меню системной утилиты ПК-30.png|альт=|мини|Структура экранов и меню системной утилиты]]
После ввода корректного пароля на экране контроллера будет отображено меню.

Взаимодействие с меню осуществляется с помощью кнопок встроенной клавиатуры:

* «ВВОД» - вход в подменю или начало редактирования параметра в выбранном пункте меню.
* «МЕНЮ» - выход из подменю в предыдущее или выход из режима редактирования параметра без сохранения изменений.
* Цифровые кнопки «1», «2», «3», «4», «5», «6», «7», «8», «9», «0» - ввод числового значения при редактировании параметра.
* «↑» («ВВЕРХ») - выбор предыдущего пункта в меню или изменение значения параметра на -1 при редактировании.
* «↓» («ВНИЗ») - выбор следующего пункта в меню или изменение значения параметра на +1 при редактировании.
* «ᐅ» («ПУСК») - нет действия.
* «ם» («СТОП») - сброс значения параметра на минимальное при редактировании.

==== Меню «Настройки» ====
В данном меню осуществляется настройка системных параметров контроллера:

* управление службами;
* время и дата;
* сетевые параметры;

===== Меню «Дата и время» =====
Меню предназначено для просмотра и изменения даты и времени контроллера, а так же для управления службой синхронизации времени. По умолчанию автоматическая синхронизация времени включена.

Меню содержит пункты:

* «Дата». Пункт позволяет настроить текущую дату.
* «Время». Пункт позволяет настроить текущее время.
* «Пояс». Пункт позволяет выбрать часовой пояс, задающий смещение относительно гринвичского времени. Примеры: «UTC+3» - Москва, «UTC+4» - Самара, «UTC+5» - Екатеринбург, «UTC+6» - Омск, «UTC+7» - Красноярск, «UTC+8» - Иркутск.
* «Синхронизация». Меню настройки параметров синхронизации времени контроллера.

===== Меню «Синхронизация» =====
Меню предназначено для настройки синхронизации времени контроллера с локальным сервером или серверами в сети Internet

Меню содержит пункты:

* «Синхронизация времени». Пункт позволяет задать источник синхронизации времени. Варианты настройки: «Откл» - синхронизация времени отключена, «Лок.сервер» - синхронизация с локальным сервером, «Интернет» - синхронизация с серверами в сети Internet
* «Лок.сервер». Пункт позволяет настроить IP-адрес локального сервера.
* «Статус синхр». Пункт отображает состояние синхронизации. Статусы синхронизации: «ОК» - синхронизация выполнена, «НЕТ» - синхронизация не выполнена

===== Меню «Параметры Ethernet» =====
Меню предназначено для изменения параметров подключения контроллера к сети по интерфейсу Ethernet.

Меню содержит пункты:

* «DHCP» - служба автоматического получения настроек Ethernet. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, «ОТКЛ» - отключает службу. После отключения службы возможно задание статических настроек в пунктах «IP-адрес», «Длина маски», «Шлюз».
* «IP-адрес» - Пункт позволяет настроить IP-адрес контроллера.
* «Длина маски» - Пункт позволяет задать длину сетевой маски в битах. Например, длина маски "255.255.0.0" - 16 бит, длина маски "255.255.128.0" - 17 бит, "255.255.192.0" - 18 бит, и т. д. Длина наиболее часто используемой маски "255.255.255.0" - 24 бита.
* «Шлюз» - Пункт позволяет настроить шлюз по умолчанию для работы в сети Ethernet.
* «Сохранить». После внесения изменений в настройки необходимо вызвать данный пункт для сохранения изменений.

===== Меню «Службы» =====
Данное меню предназначено для управления системными службами контроллера и их параметрами.

Меню содержит пункты:

* «sshd» - служба для удаленного подключения к контроллеру по протоколу ssh. Варианты настройки: «eth+usb» - служба допускает подключение к контроллеру по всем доступным интерфейсам (USB, Ethernet, PPP). Вариант «usb» - служба допускает подключение к контроллеру только с помощью USB кабеля.
* «getty@ttyS0» - служба системной консоли на интерфейсе RS-232. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, «ОТКЛ» - отключает службу.
* «pppd» - служба для подключения к сети интернет с помощью GPRS-модема. Варианты настройки: «ВКЛ» - включает службу, "ОТКЛ» - отключает службу.
* «Провайдер» - пункт для выбора файла настроек для службы pppd. Варианты настройки: «default», «motiv», «megafon».

==== Меню «Обновление» ====
===== Пункт «Обновление программы» =====
Пункт предназначен для обновления прикладной программы и настроек.

Обновление программы и настроек производится из архивов формата zip. Для обновления необходимо выполнить действия в указанном порядке:

# Активируйте пункт "Обновление программы".
# После отображения на экране приглашения подключите USB накопитель с архивом, содержащим обновление.
# Нажмите кнопку «ВВОД» на клавиатуре контроллера. На экране контроллера будет отображено содержимое выбранного архива и запрос на подтверждение обновления.
# Нажмите кнопку «ВВОД» на клавиатуре контроллера для начала обновления или «МЕНЮ» для отмены.
# Дождитесь окончания загрузки файла и обновления проекта.

==== Меню «Сервис» ====

===== Пункт «Подготовка /opt» =====
Данный пункт меню предназначен для подготовки раздела /opt к использованию. В данном разделе хранится прикладное программное обеспечение и в случае разрушения раздела его необходимо заново подготовить к использованию.

После вызова данного пункта начало процедуры подготовки необходимо подтвердить кнопкой «ВВОД». После подтверждения будет произведено форматирование раздела и его подготовка к использованию.

После завершения подготовки можно приступить к установке прикладного программного обеспечения (см. раздел [[#Обновление программы]])

==== Пункт «О программе» ====
Пункт предназначен для отображения основных параметров контроллера:

* версия системной утилиты;
* обозначение аппаратной платформы;
* версия ОС Linux (Rootfs).

==== Пункт «Перезагрузка» ====
Данный пункт меню позволяет выполнить перезагрузку контроллера.

Файл:СУ ПК30-Структура экранов и меню системной утилиты ПК-30.png

2023-10-27T07:20:44Z

PushkarevAE: PushkarevAE загрузил новую версию Файл:СУ ПК30-Структура экранов и меню системной утилиты ПК-30.png

Конфигурирование корзины субмодулей ПЛК-40

2022-05-04T04:13:38Z

PushkarevAE:

== Создание нового проекта в CODESYS V3.5 и настройка параметров устройства ==
Рассмотрим пример создания проекта с использованием ПЛК-40, содержащего субмодули дискретных входов, релейных выходов, аналоговых входов и входов термосопротивлений. В качестве примера конфигурации возьмём субмодули '''DI''', '''R''', '''AI''', '''TMP'''.

Создадим стандартный проект, в среде CODESYS 3.5 и подключим его к контроллеру. Двойным кликом мыши по '''Device(Agava PLC-40/50 TV)''' откроем настройки устройства и выберем пункт «'''Установки ПЛК'''», опции «'''Всегда обновлять переменные:'''» зададим параметр «'''Включено 2(всегда в задаче цикла шины)'''».

[[Файл:КорзинаПЛК - Настройка параметров устройства.png.png|мини|Настройка параметров устройства|373x373px|альт=|центр|граница]]

== Добавление нового устройства в дерево проекта ==
Для добавления в проект корзины субмодулей ПЛК-40, кликнем правой клавишей мыши по устройству '''Device(Agava PLC-40/50 TV)''' и в открывшемся контекстном меню выберем пункт «'''Добавить устройство'''».

[[Файл:КорзинаПЛК - Добавление нового устройства.png|мини|альт=|центр|357x357пкс|Добавление нового устройства]]

В открывшемся окне выбираем группу «'''Разн.'''», далее выбираем пункт из списка '''ModulesPLC-40''', нажимаем кнопку «'''Добавить устройство'''». После того как устройство добавлено в дерево проекта, нажимаем кнопку «'''Закрыть'''».

[[Файл:КорзинаПЛК - Выбор нового устройства.png|центр|мини|386x386пкс|Выбор нового устройства]]
[[Файл:КорзинаПЛК - Добавленное новое устройство в дерево проекта.png|центр|мини|347x347пкс|Добавленное новое устройство в дерево проекта]]

== Подключение субмодулей к слотам корзины ПЛК-40 ==
После того как корзина субмодулей ПЛК-40 добавлена в дерево проекта, можно приступать к конфигурации субмодулей. Текущее расположение субмодулей в корзине ПЛК-40, в тестовой конфигурации имеет следующий порядок:

'''СЛОТ А''' - Субмодуль '''DI'''

'''СЛОТ B''' - Субмодуль '''R'''

'''СЛОТ C''' - Блок питания

'''СЛОТ D''' - Пустой слот

'''СЛОТ E''' - Субмодуль '''TMP'''

'''СЛОТ F''' - Субмодуль '''AI'''

Для подключения субмодуля к слоту в корзине ПЛК-40 кликнем правой клавишей мыши по слоту, в открывшемся контекстном меню выберем пункт «'''Подключить устройство'''»

[[Файл:КорзинаПЛК - Подключение субмодуля.png|центр|мини|310x310пкс|Подключение субмодуля]]

В открывшемся окне укажем нужный тип субмодуля, в нашем случае это '''DI''', далее двойным кликом мыши подключим субмодуль. Аналогичным способом не закрывая окно, укажем нужные субмодули и подключим к слотам.

[[Файл:КорзинаПЛК - Выбор субмодуля дискретных входов.png|центр|мини|557x557пкс|Выбор субмодуля дискретных входов]]
[[Файл:КорзинаПЛК - Подключенные к слотам корзины субмодули.png|центр|мини|560x560пкс|Подключенные к слотам корзины субмодули]]

После завершения конфигурации закроем окно по нажатию кнопки «'''Закрыть'''».

== Соотнесение входов и выходов с каналами субмодулей ==
После того как формирование корзины ПЛК-40 завершено, можно приступать к настройке субмодулей. Для настройки субмодуля '''DI''' дважды кликнем по нему левой клавишей мыши и выберем пункт «'''Internal Соотнесение входов/выходов'''».
[[Файл:КорзинаПЛК - Настройка субмодуля DI.png|центр|мини|577x577пкс|Настройка субмодуля DI]]Столбец «'''Переменная'''» позволяет создать соотнесение переменной проекта с каналом субмодуля. В качестве теста можно создать переменную нужного типа и сделать соотнесение с каналом субмодуля или использовать готовую структуру сигнала '''TSensorsStruct'''. В данном примере будет рассмотрено использование структуры '''TSensorsStruct'''.
[[Файл:КорзинаПЛК - Описание структуры TSensorsStruct.png|центр|мини|341x341пкс|Описание структуры TSensorsStruct]]

Объявим необходимые экземпляры структур '''TSensorsStruct''' в программе '''PLC_PRG'''.

[[Файл:КорзинаПЛК - Объявление экземпляров структуры TSensorsStruct в PLC PRG.png|центр|мини|603x603пкс|Объявление экземпляров структуры TSensorsStruct в PLC_PRG]]

В окне настроек сумодуля '''DI''' выполним соотнесение структуры с каналами. Для этого кликнем левой клавишей мыши в поле столбца «'''Переменная'''» и нажмём кнопку с тремя точками, в открывшемся окне выберем '''Application -> sDI -> bValue''' и нажмем '''ОК'''.
[[Файл:КорзинаПЛК - Соотнесение переменной структуры с каналом модуля.png|центр|мини|434x434пкс|Соотнесение переменной структуры с каналом модуля]]

Так как объявленные переменные представлены массивом, указываем соответствующий индекс нужного элемента массива.

[[Файл:КорзинаПЛК - Завершение соотнесения переменных с каналами субмодуля.png|центр|мини|447x447пкс|Завершение соотнесения переменных с каналами субмодуля]]

Компилируем (F11), загружаем (Alt+F8) и выполняем проект (F5), зелёные индикаторы на против субмодуля сигнализируют об успешном обмене, статистика обмена отображает текущее значение отправленных и полученных данных, а также количество ошибок(число неответов в процентном соотношении) . При замыкании дискретного входа мы видим, что сигнал получен, а соотнесение передаст значение сигнала переменной в проекте.

[[Файл:КорзинаПЛК - Проверка состояния субмодуля в режиме отладки.png|центр|мини|447x447пкс|Проверка состояния субмодуля в режиме отладки]]

Индикация обмена на против каждого субмодуля позволяет оперативно определить проблему работы субмодуля, например если пользователь перепутал расположение субмодулей или установил в корзину не существующий субмодуль, то напротив проблемного субмодуля будет изображён красный треугольник.

Ниже показан пример ошибочной установки субмодулей в слоты A и B.

[[Файл:КорзинаПЛК - некорректная установка модуля в слот.png|центр|мини|460x460пкс|Некорректная установка модуля в слот]]

Для управления релейными выходами достаточно реализовать соотнесение переменной с каналами субмодуля '''R'''.

Для проверки исправности работы выходов без соотнесения переменной, в столбец «'''Подготовленное значение'''» требуется установить значение '''TRUE''', для этого этого необходимо кликнуть левой клавишей мыши в поле столбца на против канала модуля и нажать (Ctrl+F7).

[[Файл:КорзинаПЛК - Проверка срабатывания релейного выхода.png|центр|мини|461x461пкс|Проверка срабатывания релейного выхода]]

При необходимости можно реализовать инверсную логику срабатывания выхода, для этого в поле «'''Тип контакта выхода 1'''» нужно установить значение 1(NC) , тогда релейный выход будет работать инверсно и по умолчанию будет иметь замкнутый контакт. Аналогичная настройка также имеется у субмодуля '''DI'''.

Субмодуль '''TMP''' по умолчанию отображает значение в '''Ом''', в качестве теста к каналам модуля подключены сопротивления номиналом 61.4 и 66.6 '''Ом''', в полях «'''Тип термосопротивления входа 1'''» и «'''Тип термосопротивления входа 2'''» указывается тип датчика. После установки нужного типа датчика, значение канала будет отображать температуру в градусах Цельсия.

[[Файл:КорзинаПЛК - Проверка чтения каналов субмодуля TMP.png|центр|мини|480x480пкс|Проверка чтения каналов субмодуля TMP]]

Субмодуль '''AI''' имеет четыре универсальных конфигурируемых канала, рассмотрим вариант настройки датчиков помощью структуры '''TSensorsStruct'''.

В программу '''PLC_PRG''' добавим метод инициализации датчиков, для этого кликнем '''ПКМ''' по программе '''PLC_PRG''' из контекстного меню выберем пункт «'''Добавление объекта'''», далее «'''Метод'''», зададим название метода '''InitSensors''', возвращаемое значение оставим пустым и нажмём кнопку «'''Добавить'''». В программе объявим новую переменную '''bInitSensors'''.

[[Файл:КорзинаПЛК - Добавление метода .png|центр|мини|476x476пкс|Добавление метода ]]

Опишем реализацию метода как показано ниже.

[[Файл:КорзинаПЛК - Описание реализации метода.png|центр|мини|481x481пкс|Описание реализации метода]]

Добавим вызов метода в основной программе '''PLC_PRG'''.

[[Файл:КорзинаПЛК - Добавление вызова метода в основной программе.png|центр|мини|481x481пкс|Добавление вызова метода в основной программе]]

Далее производим соотнесение переменных структуры с каналами субмодуля '''AI''', компилируем (F11), загружаем (Alt+F8) и выполняем проект (F5).

Первый канал субмодуля считывает тестовое значение задатчика тока равное '''20 мА''', тип значения автоматически пересчитывается по установленному диапазону датчика, мы можем увидеть полученное значение '''100'''.

Статус первого канала отображает код шибки равный нулю, что свидетельствует об успешном чтении значения сигнала. Расшифровка кодов ошибок каналов представлена в столбце «'''Описание'''».

[[Файл:КорзинаПЛК - Проверка чтения каналов субмодуля AI.png|центр|мини|665x665пкс|Проверка чтения каналов субмодуля AI]]

Файл:КорзинаПЛК - Проверка чтения каналов субмодуля AI.png

2022-05-04T04:12:26Z

PushkarevAE:

КорзинаПЛК - Проверка чтения каналов субмодуля AI