Измеритель давления АДМ-100
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АГАСФ.406239.004 РЭ
Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на измерители давления АДМ-100.1, АДМ-100.2.1, АДМ-100.2.2, АДМ-100.3 и АДМ-100.4, разработанные ООО «КБ «Агава», и служит для ознакомления с их конструкцией, техническими характеристиками, изучения правил использования, технического обслуживания, хранения и транспортирования.
1 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
1.1 Назначение
Измеритель давления (далее по тексту – прибор, манометр) АДМ предназначен для:
– измерения избыточного давления жидкостей, газов и пара, неагрессивных по отношению к латуни, и преобразования его в унифицированный токовый сигнал 4–20 мА;
– отображения давления на стрелочном индикаторе манометра;
– формирования дискретных выходных сигналов при достижении значения давления заданных уставок (АДМ-100.1);
– формирования дискретных выходных сигналов для ПИ-регулирования (АДМ-100.4);
– передачи измеренного значения давления через интерфейс RS-485 (только для исполнения АДМ-100.2.1) или Ethernet (АДМ-100.2.2).
Прибор соответствует ГОСТ 2405-88 и выпускается в различных исполнениях, отличающихся друг от друга диапазонами измерения, а также периферийными функциями.
1.2 Технические характеристики и схемы подключения
1.2.1 Общие основные технические характеристики прибора:
| Диапазоны измерений, МПа | 0…0,25; 0…0,4; 0…0,6; 0…1,0;
0…1,6; 0…2,5; 0…4,0; 0…6,0 |
| Приведенная погрешность по шкале | 2,5 % / 1,5 % |
| Приведенная погрешность по току | 1,5 % |
| Диаметр корпуса | 100 мм |
| Тип присоединительной резьбы | М20×1,5 или G1/2 |
| Диапазон выходного токового сигнала | 4–20 мА |
| Напряжение питания | 12–24 В |
| Температура окружающей среды для исполнений IP20 и IP54 | -10 …+55 °С |
| Температура окружающей среды для исполнения IP65 | от -30 до +60 °С |
| Температура измеряемой среды для исполнения IP20 и IP54* | до +80 °С |
| Температура измеряемой среды для исполнения IP65 * | до +100 °С |
| Относительная влажность воздуха при тем-ре воздуха +35 °С | 30 … 80 % |
| Атмосферное давление | 86 … 107 кПа |
| Средняя наработка на отказ, не менее | 50000 ч |
| Назначенный срок службы, не менее | 5 лет |
| Масса, не более | 0,43 кг |
* Минимальные и максимальные значения температур приборов для измерения давления должны учитывать свойства измеряемых сред.
1.2.2 Технические характеристики прибора для исполнения АДМ-100.3:
| Степень защиты | IP20, IP54, IP65 |
| Габаритные размеры IP20 (ширина × высота × толщина) | 100 × 135 × 55 |
| Габаритные размеры IP54 (ширина × высота × толщина) | 100 × 135 × 80 |
| Габаритные размеры IP65 (ширина × высота × толщина) | 111 ×141 × 92 |
| Сопротивление нагрузки токового сигнала (4–20 мА), не более | 700 Ом (Uпит = 24 В)
150 Ом (Uпит = 12 В) |
1.2.3 Подключение АДМ-100.3
1.2.4 Технические характеристики прибора для исполнения АДМ-100.1 и АДМ-100.4:
| Степень защиты | IP20 |
| Габаритные размеры (ширина × высота × толщина) | 100 × 135 × 60 |
| Сопротивление нагрузки токового сигнала, не более | 700 Ом (Uпит = 24 В)
150 Ом (Uпит = 12 В) |
| Количество дискретных выходов | 2 |
| Тип дискретных выходов | Транзисторный ключ
n-p-n, ОЭ |
| Напряжение коммутации постоянного тока, не более | 30 В |
| Ток коммутации, не более | 200 мА |
| Напряжение гальванической развязки (дискр. выходов) | 1000 В |
| Потребляемый ток, не более | 60 мА |
| Диапазон задания уставок | 0–99 % |
| Дискретность задания уставок | 1 % |
1.2.5 Подключение АДМ-100.1
Примечания
- В случае, если токовый выход не используется, необходимо замкнуть контакты 1 и 2 разъема X1.
- Токовый выход гальванически связан с цепью блока питания (разъем Х1).
1.2.6 Подключение АДМ-100.1 к блоку питания и реле БПР-24.3
Примечания
1 В случае, если токовый выход не используется, необходимо замкнуть контакты 1 и 2 разъема X1.
2 Токовый выход гальванически связан с цепью блока питания (разъем Х1).
1.2.7 Технические характеристики прибора для исполнения АДМ-100.2.1:
| Степень защиты | IP20, IP65 |
| Габаритные размеры IP20 (ширина × высота × толщина) | 100 × 135 × 60 |
| Габаритные размеры IP65 (ширина × высота × толщина) | 111 × 141 × 70 |
| Сопротивление нагрузки токового сигнала, не более | 700 Ом (Uпит = 24 В)
150 Ом (Uпит = 12 В) |
| Тип интерфейса | RS-485 |
| Протокол обмена | MODBUS RTU |
| Скорость передачи данных | 1200–115200 бит/с |
| Напряжение гальванической развязки (RS-485) | 1000 В |
| Потребляемая мощность, не более | 1,0 Вт |
1.2.8 Технические характеристики прибора для исполнения АДМ-100.2.2:
| Степень защиты | IP20 |
| Габаритные размеры (ширина × высота × толщина) | 100 × 135 × 65 |
| Сопротивление нагрузки токового сигнала, не более | 700 Ом (Uпит = 24 В)
150 Ом (Uпит = 12 В) |
| Тип интерфейса | Ethernet (10BASE-T) |
| Протокол обмена | MODBUS TCP,
MODBUS UDP |
| Скорость передачи данных | 10 Мбит/с |
| Максимальное кол-во соединений TCP | 8 |
| Напряжение гальванической развязки | 1000 В |
| Потребляемая мощность, не более | 1,5 Вт |
1.3 Устройство и работа
Измеритель состоит из деформационного манометра Бурдона и электронного преобразователя, состоящего из датчика Холла, узла микропроцессорной обработки сигнала, формирователя токового выходного сигнала и узла питания.
Электронный преобразователь служит для преобразования выходного сигнала датчика Холла в унифицированный токовый сигнал 4 – 20 мА, пропорциональный давлению измеряемой среды.
Узел микропроцессорной обработки сигнала работает под управлением программного обеспечения (ПО). При помощи ПО происходит цифровая фильтрация и линеаризация сигнала датчика Холла для формирования выходного токового сигнала.
На задней стенке прибора исполнения АДМ-100.3 установлены крышка и клеммник, к которому подключаются внешние цепи. В приборах исполнения АДМ-100.3 IP54 и IP65 на задней стенке установлен герметичный разъем. В приборах исполнений АДМ-100.1, АДМ-100.2.1, АДМ-100.2.2 и АДМ-100.4 на задней стенке прибора установлены дополнительные интерфейсные печатные платы с винтовыми зажимами для подключения внешних цепей, которые закрываются крышкой.
На задней крышке прибора исполнения АДМ-100.1 присутствует цифровой индикатор и кнопки «MIN», «MAX» и «OK» для задания верхнего и нижнего значений уставок. Светодиодные индикаторы «MAX» и «MIN» служат для индикации срабатывания уставок в рабочем режиме, а также индикации режима при редактировании значений уставок. Дискретный выход «MIN» прибора будет в замкнутом состоянии, пока значение давления будет меньше значения нижней уставки. Дискретный выход «MAX» будет в замкнутом состоянии, пока значение давления будет больше значения верхней уставки.
На задней крышке прибора исполнения АДМ-100.2.1 присутствуют светодиодные индикаторы «RXD» – прием данных линии RS-485 и «TXD» – передача данных.
На задней крышке прибора исполнения АДМ-100.2.2 с боковой стороны находятся разъем RJ-45 для подключения к сети Ethernet и светодиодные индикаторы «LINK», показывающий подключение к сети Ethernet, и «ACT» – прием/передача данных.
1.4 Маркировка и пломбирование
На табло манометра нанесена маркировка, включающая изображение товарного знака предприятия-изготовителя, наименование и заводской номер прибора.
1.5 Упаковка
К заказчику прибор поступает в индивидуальной упаковке, в которую также вложены эксплуатационные документы согласно комплекту поставки. Неиспользуемый по назначению прибор должен храниться в транспортной таре.
2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
2.1 Эксплуатационные ограничения
- К работе с прибором допускаются лица, прошедшие подготовку по его эксплуатации и изучившие настоящий документ
- Монтаж приборов должен осуществляться только воздействием на штуцер. Категорически запрещается при установке прикладывать механические усилия к корпусу прибора.
- Не допускается эксплуатация приборов в системах, давление в которых может превышать верхние пределы измерений этих приборов.
- Запрещается подключение внешних цепей, с параметрами превышающими значения, указанные в п.п. 1.2.1 – 1.2.5.
- Приборы должны быть надежно закреплены при монтаже на объекте.
- Замена, присоединение и отсоединение приборов от объекта должны производиться при отсутствии давления в магистрали.
- В случае установки измерителей непосредственно на технологическом оборудовании и трубопроводах должны применяться отборные устройства.
- Размещать отборные устройства рекомендуется в местах, где скорость движения рабочей среды наименьшая, поток без завихрений, т. е. на прямолинейных участках трубопроводов при максимальном расстоянии от запорных устройств, колен, компенсаторов и других гидравлических соединений.
- При пульсирующем давлении рабочей среды, гидроударах, отборные устройства должны быть с отводами в виде петлеобразных успокоителей.
2.2 Подготовка прибора к использованию
Манометры следует монтировать на объекте путем ввинчивания их присоединительного штуцера в установочное гнездо при помощи гаечного ключа. При пульсации давления рекомендуется использовать демпфер.
Для обеспечения герметичности соединения необходимо использовать кольцевые прокладки из материалов, применение которых допустимо в соответствующих условиях эксплуатации (фибра, фторопласт, капрон, красная медь и т. п.).
Подключить манометр к внешним электрическим устройствам, следует руководствуясь схемами, приведенными в Приложении 1.
Для доступа к клеммникам прибора необходимо снять заднюю крышку.
Сигнальные провода прибора следует прокладывать отдельно от силовых проводов, которые могут создавать значительные электромагнитные помехи.
Монтажный провод – гибкий, многожильный сечением 0,35 мм2. Для подключения проводов к прибору рекомендуется пользоваться кабельными наконечниками с номинальным сечением не более 0,5 мм2. Момент затяжки винтов разъемов не должен превышать 0,2 Нм.
Для помехозащищенности линии RS-485 прибора АДМ-100.2.1, следует использовать витую пару. Рекомендуемый тип кабеля – КИПЭВ 2×2×0,6 или аналогичный для промышленных сетей RS-485. Допускается использование в качестве линии связи кабеля UTP5. В интерфейсе RS-485 прибора предусмотрена возможность использования кабеля с дренажным проводом. Различные варианты подключения линии RS-485 приведены на Рис. 6 – Рис. 8 в Приложении 1. По миганию индикатора «RX» надо убедиться, что происходит обращение по сети RS-485, мигание индикатора «TX» свидетельствует о том, что прибор отвечает.
Подключение прибора АДМ-100.2.2 к сети Ethernet через разъем RJ-45 может быть выполнено как экранированным кабелем (STP, FTP), так и неэкранированным UTP. Категория кабеля должна быть не ниже 5. В условиях присутствия значительных помех следует использовать экранированный кабель. По свечению индикатора «LINK» надо убедиться, что присутствует физическое соединение с сетью Ethernet. Мигание индикатора «ACT» свидетельствует о наличии пакетов в сети Ethernet.
| Обратите внимание!
1) В случае, если токовый выход приборов исполнений АДМ-100.1, АДМ-100.2.1, АДМ-100.2.2 и АДМ-100.4 не используется, необходимо установить перемычку между контактами 1 и 2 разъема X3. 2) Токовый выход приборов исполнений АДМ-100.1, АДМ-100.2.1, АДМ-100.2.2 и АДМ-100.4 имеет гальваническую связь с цепью внешнего блока питания (разъем Х2), при этом не допускается соединения цепи питания прибора с токовым выходом. 3) Момент затяжки винтов клеммников приборов исполнений АДМ-100.1, АДМ-100.2.1, АДМ-100.2.2 и АДМ-100.4 не должен превышать 0,2 Нм. |
По окончании монтажа место соединения присоединительного штуцера необходимо проверить на герметичность максимальным рабочим давлением.
2.3 Использование прибора
1. Прибор в исполнении АДМ-100.3 настройки не требует и после монтажа готов к использованию.
2. Настройка прибора в исполнении АДМ-100.1 заключается в установке верхнего и нижнего значений уставок давления. Для задания уставок на задней крышке прибора размещен цифровой индикатор, отображающий значение уставок в процентах от шкалы прибора. Кнопки «MIN», «MAX» и «OK» служат для выбора редактируемой уставки и изменения ее значения. Светодиодные индикаторы «MAX» и «MIN» отображают режим просмотра и редактирования уставки. Состояние прибора АДМ-100.1:
| Цифровой индикатор (ЦИ) | Светодиод
«MAX» или «MIN» |
Состояние |
| Горит непрерывно или погашен | Горит непрерывно или погашен | Рабочее состояние, «MAX» и «MIN» показывают состояние соотв. уставок |
| Горит непрерывно | Мигает | Цифровой индикатор показывает значение соответствующей уставки |
| Мигает | Мигает | Режим редактирования значения соотв. уставки |
После включения прибора в течение нескольких секунд на индикатор выводится номер версии ПО модуля дискретных выходов прибора (при этом мигают оба индикатора «MAX» и «MIN») и прибор переходит в рабочий режим.
Для просмотра значения верхней или нижней уставки необходимо нажать на кнопку «MAX» или «MIN» соответственно. При этом замигает соответствующий светодиод и на цифровом индикаторе отобразится значение уставки в процентах от шкалы прибора. Для выхода в рабочий режим следует нажать на кнопку «MAX» или «MIN». Для редактирования уставки необходимо нажать кнопку «OK». При этом замигает цифровой индикатор. Уменьшение и увеличение значения уставки производится кнопками «MIN» и «MAX» соответственно. Значение нижней уставки может меняться от 0 % до величины верхней уставки. Значение верхней уставки меняется от значения нижней уставки до 99 % от шкалы прибора.
Чтобы сохранить новое значение, необходимо нажать на кнопку «OK». После чего перестанет мигать цифровой индикатор, уставка сохранится в энергонезависимой памяти прибора и прибор перейдет в режим просмотра отредактированной уставки, перейти из которого в рабочий режим можно нажав кнопку «MAX» или «MIN»
3. Настройка прибора в исполнении АДМ-100.2.1 заключается в установке параметров связи для использования в сети RS-485.
Прибор поставляется со следующими настройками параметров связи по умолчанию:
адрес прибора – 16;
скорость обмена – 9600 бит/с;
число битов – 8; четность – нет;
число стоп-битов – 1.
Для подключения прибора к компьютеру рекомендуются следующие адаптеры: Moxa Uport 1130/1130I, Uport 1200/1200I, Uport 1450/1450I и аналогичные; ADAM 4561-CE, ADAM 4520 и аналогичные.
Адреса регистров приведены в Приложении 3.
4. Настройка прибора в исполнении АДМ-100.2.2 заключается в установке параметров связи для использования в сети Ethernet.
Прибор поставляется со следующими настройками параметров связи по умолчанию:
IP адрес – 192.168.0.202;
маска – 255.255.255.0;
шлюз – 192.168.0.1.
Адреса регистров приведены в Приложении 2.
5. Конфигурирование АДМ-100.2.1 и АДМ-100.2.2 заключается в настройке параметров связи при помощи утилиты ADMConfig. Актуальную версию утилиты можно скачать с сайта kb-agava.ru во вкладке «Документация» страницы АДМ-100.2.1.
Методика настройки приборов, следующая:
1) Установить джампер Х2 в положение 1–2;
2) Запустить утилиту ADMConfig;
3) Выбрать вкладку MODBUS-RTU для измерителя АДМ-100.2.1 или вкладку MODBUS-TCP для АДМ-100.2.2;
4) Нажать кнопку «По умолчанию»;
5) Нажать кнопку «Поиск»;
6) При необходимости отредактировать параметры связи;
7) Нажать кнопку «Записать параметры»;
8) Установить джампер Х2 в положение 2–3;
9) Снять и повторно подать питание.
6. Настройка прибора в исполнении АДМ-100.4 заключается в задании значений уставки, параметров ПИ-регулятора и исполнительного механизма.
Для задания параметров на задней крышке прибора размещен цифровой индикатор.
Кнопки «MIN» и «MAX» служат для выбора редактируемого параметра и изменения его значения.
После включения прибора в течение нескольких секунд на индикатор выводится номер версии ПО модуля дискретных выводов (при этом мигают оба индикатора «MAX» и «MIN») и прибор переходит в рабочий режим – отображение текущего измеренного значения в %.
Для выбора номера редактируемого параметра необходимо нажать на кнопку «MAX» или «MIN». Номер редактируемого параметра отображается на индикаторе как «n1», «n2» … «n6» и меняется циклически с каждым нажатием «MAX» или «MIN». После номеров параметров отображается текущее измеренное значение. Список редактируемых параметров и их номера приведены в таблице ниже.
| № | Параметр | Диапазон значений | Заводские значения |
| 1 | Уставка | 0 – 99 % (от шкалы) | 50 % |
| 2 | Коэффициент пропорциональности | 0.1 – 9.9 * | 0.5 |
| 3 | Время интегрирования | 1 – 99 с | 1 с |
| 4 | Период регулирования | 1 – 10 с | 1 с |
| 5 | Зона нечувствительности | 0 – 20 % (от шкалы) | 2 % |
| 6 | Время хода ИМ | 10 – 199 с ** | 63 с |
* На индикаторе отображается без десятичной точки (01 – 99).
** Значения сотни при величине параметра больше 99 отображается мигающим индикатором «MAX».
Для просмотра или редактирования выбранного параметра необходимо нажать кнопку «OK». Уменьшение или увеличение значения параметра производится кнопками «MIN» или «MAX» соответственно, при этом цифровой индикатор начинает мигать.
Для сохранения значения и выхода в меню выбора параметра необходимо нажать кнопку «OK».
При нахождении в меню прибора и неактивности нажатия кнопок в течение 1 минуты прибор переходит режим отображения измеренного значения.
При неактивности кнопок в течение 5 минут прибор переходит в энергосберегающий режим, при этом на индикаторе отображаются мигающие символы «--».
Описание ПИ-регулятора приведено в Приложении 4.
3 КОМПЛЕКТНОСТЬ
| Наименование | Количество |
| Измеритель | 1 |
| Руководство по эксплуатации | 1 |
4 ПОВЕРКА ИЗМЕРИТЕЛЯ
Межповерочный период для прибора составляет 2 года.
5 ХРАНЕНИЕ
Приборы должны храниться в отапливаемом вентилируемом помещении при температуре воздуха от + 5 до + 40 °С и относительной влажности воздуха до 80 %.
6 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
Транспортирование приборов может производиться любым видом транспорта при условии защиты упаковки от прямого попадания атмосферных осадков и при температуре окружающей среды от – 50 до + 50 °С. Транспортирование в самолете должно производиться в отапливаемых герметизированных отсеках.
7 УТИЛИЗАЦИЯ
Прибор не содержит драгметаллов.
Порядок утилизации определяет организация, эксплуатирующая прибор.
8 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Изготовитель гарантирует соответствие прибора техническим условиям при соблюдении условий эксплуатации, транспортировки, хранения и монтажа.
Гарантийный срок эксплуатации – 18 месяцев со дня продажи.
В случае выхода измерителя из строя в течение гарантийного срока при условии соблюдения правил эксплуатации, транспортировки и хранения изготовитель осуществляет его бесплатный ремонт или замену. Изготовитель обеспечивает ремонт и техническое обслуживание в течение всего срока производства прибора, а после снятия с производства – в течение 5 лет.
9 РЕМОНТ
Ремонт приборов осуществляется предприятием-изготовителем. Прибор должен быть направлен по адресу:
620026, г. Екатеринбург, ул. Бажова 174, 3-й этаж, ООО КБ «Агава»