docs.kb-agava.ru - Свежие правки [ru]

Руководство по эксплуатации АГАВА МПК-30

TaushkanovKV — Thu, 02 Jul 2026 07:13:17 GMT

Меню «Кэширование»

Файл:МПК30-Структура меню.png

TaushkanovKV — Thu, 02 Jul 2026 07:01:51 GMT

TaushkanovKV загрузил Файл:МПК30-Структура меню.png

Новая страница

МПК30-Структура меню

Руководство по эксплуатации АГАВА МПК-30

TaushkanovKV — Thu, 02 Jul 2026 06:30:52 GMT

Содержание меню

Интеллектуальный преобразователь протоколов АГАВА МПК-30

TaushkanovKV — Thu, 02 Jul 2026 06:10:33 GMT

@@ Строка 437: / Строка 437: @@
 ===Меню настроек===
-Переход в меню настроек и возвращение из него в основное окно осуществляется нажатием на кнопку «МЕНЮ». Выбранный пункт меню подсвечивается темной строкой. Кнопками-стрелками «ВВЕРХ» (ñ) и «ВНИЗ» (ò) можно выбирать нужный пункт. Переход в меню выбранного пункта осуществляется нажатием на кнопку «ВВОД», возврат – нажатием на кнопку «МЕНЮ».
+Переход в меню настроек и возвращение из него в основное окно осуществляется нажатием на кнопку «МЕНЮ».
 По умолчанию изменение параметров в меню запрещено.
 Для разрешения изменения значений параметров необходимо на основном окне программы ввести пароль наладчика «25167», при этом будет произведен выбор пользователя «Наладчик». После ввода корректного пароля прозвучит звуковой сигнал.
 После завершения изменения настроек прибора для сброса текущего пользователя «Наладчик» до пользователя «Оператор» необходимо в основном окне нажать кнопку «0». Сброс пользователя «Наладчик» до пользователя «Оператор» также будет произведен автоматически после 5 минут отсутствия нажатия кнопок на встроенной клавиатуре.
@@ Строка 448: / Строка 455: @@
 == Меню настроек==
 Меню настроек состоит из пунктов:
 #Настройки – содержит подменю для настройки параметров прибора.
 #Кэширование – содержит информацию о параметрах кэширования запросов.
-#Статистика – содержит информацию о статистике переданных данных.
+#Мониторинг – содержит настройки мониторинга передачи данных.
 #О программе – содержит номер версии, дату и время создания прошивки контроллера.
-===Меню «Настройки»===
+=== Меню «Настройки» ===
-В данном меню возможно производить изменение параметров прибора.
+В данном меню возможно производить изменение параметров прибора:
-После ввода пароля пользователя «Наладчик» возможно изменение значений параметров:
+* Дата и время.
-*Для изменения значения параметра выберите необходимый пункт меню и нажмите кнопку «ВВОД».
+=== Меню «Кэширование» ===
-*Для изменения значения параметра воспользуйтесь кнопками «ВВЕРХ» или «ВНИЗ», либо введите значение с помощью цифровой клавиатуры.
+В данном меню производится включение/выключение функции кэширования данных. В версии 2.9.10 данная функция отключена.
-=== Меню «Кэширование» ===
+=== Меню «Мониторинг» ===
 === Меню «Статистика» ===
 === Меню «О программе»===

@@ Строка 426: / Строка 426: @@
 Элементами управления являются кнопки:
-* «ПУСК» (4);
+* «ПУСК» (&#9654;);
-* «СТОП» (©);
+*«СТОП» (&#x23F9;);
-* «СВЕТ» ();
+*«ОТКЛ. СВЕТ»;
-* «ЗВУК» (X);
+*«ОТКЛ.ЗВУК»;
-* «МЕНЮ»;
+*«МЕНЮ»;
-* «ВВОД»;
+*«ВВОД»;
-* «ВВЕРХ» (ñ);
+*«ВВЕРХ» (&#x2191;);
-* «ВНИЗ» (ò);
+*«ВНИЗ» (&#x2193;);
 * «0» … «9», «,», «–».
-=== Меню настроек ===
+===Меню настроек===
 Переход в меню настроек и возвращение из него в основное окно осуществляется нажатием на кнопку «МЕНЮ». Выбранный пункт меню подсвечивается темной строкой. Кнопками-стрелками «ВВЕРХ» (ñ) и «ВНИЗ» (ò) можно выбирать нужный пункт. Переход в меню выбранного пункта осуществляется нажатием на кнопку «ВВОД», возврат – нажатием на кнопку «МЕНЮ».
-Меню настроек состоит из пунктов:
+По умолчанию изменение параметров в меню запрещено.
-)     Настройки – содержит подменю для настройки параметров прибора.
+Для разрешения изменения значений параметров необходимо на основном окне программы ввести пароль наладчика «25167», при этом будет произведен выбор пользователя «Наладчик». После ввода корректного пароля прозвучит звуковой сигнал.
-)     Кэширование – содержит информацию о параметрах кэширования запросов.
+После завершения изменения настроек прибора для сброса текущего пользователя «Наладчик» до пользователя «Оператор» необходимо в основном окне нажать кнопку «0». Сброс пользователя «Наладчик» до пользователя «Оператор» также будет произведен автоматически после 5 минут отсутствия нажатия кнопок на встроенной клавиатуре.
-)     Статистика – содержит информацию о статистике переданных данных.
+После изменения настроек необходимо выйти из меню и перезагрузить прибор сбросом питания.
-)     О программе – содержит номер версии, дату и время создания прошивки контроллера.
+== Меню настроек==
+Меню настроек состоит из пунктов:
-После завершения изменения настроек прибора для сброса текущего пользователя «Наладчик» до пользователя «Оператор» необходимо в основном окне нажать кнопку «0». Сброс пользователя «Наладчик» до пользователя «Оператор» также будет произведен автоматически после 5 минут отсутствия нажатия кнопок на встроенной клавиатуре.
+#Настройки – содержит подменю для настройки параметров прибора.
-=== Меню «Настройки» ===
+===Меню «Настройки»===
 В данном меню возможно производить изменение параметров прибора.
 После ввода пароля пользователя «Наладчик» возможно изменение значений параметров:
-* Для изменения значения параметра выберите необходимый пункт меню и нажмите кнопку «ВВОД».
+*Для изменения значения параметра выберите необходимый пункт меню и нажмите кнопку «ВВОД».
-* Для изменения значения параметра воспользуйтесь кнопками «ВВЕРХ» или «ВНИЗ», либо введите значение с помощью цифровой клавиатуры.
+*Для изменения значения параметра воспользуйтесь кнопками «ВВЕРХ» или «ВНИЗ», либо введите значение с помощью цифровой клавиатуры.
-=== Меню «О программе». ===
+=== Меню «О программе»===
 Данное меню содержит информацию о версии программы.
   Версия:
   МПК30 2.616
-== Обновление программного обеспечения контроллера ==
+==Обновление программного обеспечения контроллера==
-=== Обновление прикладного программного обеспечения ===
+===Обновление прикладного программного обеспечения===
 Обновление прикладного программного обеспечения производится с использованием установленного в Прибор менеджера пакетов. Для обновления необходимо проделать следующие операции в указанном ниже порядке:
-* Подключиться к контроллеру через USB или Ethernet подключение. При подключении через USB контроллер имеет адрес 192.168.7.1, при подключении через Ethernet – соответственно настроек контроллера. Обратите внимание, перед первым подключением к контроллеру через USB необходимо установить драйвер USB/RNDIS.
+*Подключиться к контроллеру через USB или Ethernet подключение. При подключении через USB контроллер имеет адрес 192.168.7.1, при подключении через Ethernet – соответственно настроек контроллера. Обратите внимание, перед первым подключением к контроллеру через USB необходимо установить драйвер USB/RNDIS.
-* Поместить пакет с обновлением, например agava30-mpk_2.3-r34_armv7ahf-neon.ipk, в контроллер (например, в папку /home/root) с помощью SFTP клиента, например WinSCP.
+*Поместить пакет с обновлением, например agava30-mpk_2.3-r34_armv7ahf-neon.ipk, в контроллер (например, в папку /home/root) с помощью SFTP клиента, например WinSCP.
 * Выполнить подключение к контроллеру через SSH с помощью утилиты Putty. Логин «root», пароль «plmokn(0».
-* Подать команду установки обновления:
+*Подать команду установки обновления:
   opkg install ./agava30-mpk_2.3-r34_armv7ahf-neon.ipk -–nodeps
@@ Строка 490: / Строка 490: @@
 ''(если пакет был загружен в другую папку)''
-* Подать команду перезагрузки:
+*Подать команду перезагрузки:
   reboot
-* Отключить кабель от контроллера.
+*Отключить кабель от контроллера.
 После подачи питания контроллер запустится с обновленной программой.
@@ Строка 500: / Строка 500: @@
 После полного запуска контроллера прикладное ПО кратковременно отображает на экране название изделия и переходит в рабочий режим.
-== Техническое обслуживание ==
+== Техническое обслуживание==
 При выполнении работ по техническому обслуживанию контроллера необходимо соблюдать меры безопасности, изложенные в разделе [[Руководство по эксплуатации АГАВА МПК-30#.D0.A3.D0.BA.D0.B0.D0.B7.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F .D0.BC.D0.B5.D1.80 .D0.B1.D0.B5.D0.B7.D0.BE.D0.BF.D0.B0.D1.81.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8|Указания мер безопасности]].
 Технический осмотр контроллера проводится обслуживающим персоналом не реже одного раза в 6 месяцев и включает в себя выполнение следующих операций:
-* Очистку корпуса и клеммных колодок прибора от пыли, грязи и посторонних предметов;
+*Очистку корпуса и клеммных колодок прибора от пыли, грязи и посторонних предметов;
-* Проверку качества крепления контроллера на DIN-рейке;
+*Проверку качества крепления контроллера на DIN-рейке;
-* Проверку качества подключения внешних связей.
+*Проверку качества подключения внешних связей.
 Обнаруженные при осмотре недостатки следует немедленно устранить.
-== Правила транспортирования и хранения ==
+==Правила транспортирования и хранения==
 Контроллер должен транспортироваться в упаковке при температуре от -30°С до +80°С и относительной влажности воздуха не более 95% (при 35°С).

@@ Строка 7: / Строка 7: @@
 * опрос подчиненных устройств по одному или нескольким протоколам из списка поддерживаемых (см. ниже), преобразование и передача собранных данных по протоколу Modbus-TCP;
 * кэширование передаваемых данных, позволяющее разгрузить подчиненные устройства на линии RS485 и существенно уменьшить время передачи информации между контроллерами и АРМами в системах диспетчеризации с несколькими ведущими АРМами (и, соответственно, большим трафиком);
-* возможность параллельного опроса подчиненных устройств одновременно по четырем портам RS-485 и одному RS-232;
+* возможность параллельного опроса подчиненных устройств одновременно по четырем портам RS-485;
 * возможность мониторинга и регистрации передаваемых данных с помощью прилагаемого программного обеспечения;
 * возможность просмотра и изменения настроек шлюза, статистики передачи и других параметров через встроенный дисплей и клавиатуру;
 * арбитраж пакетов по приоритету и клиентам;
 '''Поддерживаемые протоколы передачи:'''
-по интерфейсу Ethernet:
+* по интерфейсу Ethernet - Modbus-TCP.
+* по последовательным интерфейсам RS-485 - Modbus-RTU.
 ==Преимущества использования АГАВА МПК-30==